Traduzir "fotografen en geologen" para sueco

SV Enligt geologer beror mönstren på den mjuka veckningen av många, tunna, ljusa och mörka lager av berg

• Enligt geologer beror
• tunna
• ljusa och mörka
• berg

SV Utforska världen som den ses av Getty Images fotografer, med bilder som väljs ut av våra redaktörer varje dag. Du kan också se samtliga bilder som våra fotografer fångat under nyhets- sport- och nöjeshändelser världen över.

• ses av Getty
• fotografer
• bilder som väljs
• våra redaktörer varje
• också se samtliga
• våra fotografer fångat

SV Några av de största samtida fotograferna, som Irving Penn eller Andy Spyra har byggt sina konstnärliga arbeten på svartvita foton

• samtida fotograferna
• Spyra har byggt
• foton

SV Se hur de talangfulla fotograferna Ludwig Favre och Tobi Shinobi skapar spännande arkitekturbilder, var och en på sitt eget unika sätt.

• talangfulla fotograferna Ludwig
• Tobi Shinobi skapar
• arkitekturbilder
• sitt eget unika

SV Den franska skådespelerskan Brigitte Bardot, i Italien för filmen "A Very Private Affair", promenerade genom gatorna i Spoleto 1961, omgiven av fotografer och nyfikna fotgängare.

• franska skådespelerskan Brigitte
• Italien för filmen
• Very Private
• promenerade genom gatorna
• Spoleto
• omgiven av fotografer
• nyfikna

SV Smarta fotografer gör sin magi med höghastighetsfotografering för att fånga otroliga bilder av saker som exploderar.

• magi med höghastighetsfotografering
• fånga otroliga bilder

SV Sedan 1968 har världens främsta fotografer använt våra ljuskällor och ljusformare för att skapa häpnadsväckande och oförglömliga bilder

• Sedan har världens
• fotografer använt våra
• häpnadsväckande och oförglömliga

SV I dag kan fler och fler skickliga bildskapare använda sig av våra produkter, tack vare lanseringen av batteridrivna och kompakta ljuskällor med TTL-funktion

• dag kan fler
• fler skickliga bildskapare
• våra produkter
• tack vare lanseringen
• batteridrivna och kompakta
• TTL-funktion

SV För 50 år sedan bestämde sig våra grundare Conny Dufgran och Eckhard Heine för att skapa den allra bästa blixten för de allra bästa fotograferna – och de lyckades

• år sedan bestämde
• våra grundare Conny
• skapa den allra
• bästa fotograferna
• lyckades

SV Jag vill få e-postuppdateringar om nya bilder, fotografer och erbjudanden från Getty Images.

• e-postuppdateringar om nya
• fotografer och erbjudanden
• Getty

SV Medan många "seriösa" fotografer har investerat i Adobes Lightroom- eller Photoshop-appar, tar Apple ett antal nya fotoredigerings- och förbättringsverktyg till Photos for MacOS High Sierra.

• Medan många
• fotografer har investerat
• Photos for MacOS

SV Det är säkert att säga att detta är en riktig investering, och de som sannolikt kommer att köpa en är inte bara dina avslappnade amatörer eller wannabe vloggers och fotografer

• säkert att säga
• investering
• bara dina avslappnade

SV Om du får den större Pro Max -modellen är video troligen en viktig del av din önskelista. Precis som den större skärmen fungerar bra för fotografer känns den ännu mer användbar för videografer.

• större Pro Max
• modellen är video
• önskelista
• skärmen fungerar bra

SV 45 av de mest otroliga fotograferna att följa på Instagram

• mest otroliga fotograferna
• följa på Instagram

SV 32 av de finaste surrealistiska fotograferna och bildmanipulatorerna på Instagram

• finaste surrealistiska fotograferna
• bildmanipulatorerna på Instagram

SV Zoom Reflector, med dess berömda zoomfunktion, har varit en ständig favorit bland fotografer över hela världen under mer än fyra decennier.

• Zoom Reflector
• dess berömda zoomfunktion
• varit en ständig
• fyra

SV Detta har gjort TeleZoom Reflector till en favorit bland fotografer som vill arbeta med djup belysning eller sprida ljuset jämnt över långa avstånd.

• Detta har gjort
• arbeta med djup
• sprida ljuset jämnt
• långa

SV Dessa unika egenskaper har gjort WideZoom Reflector till en favorit bland modefotografer som behöver ett starkt och distinkt huvudljus eller en helt jämn bakgrundsbelysning.

• Dessa unika egenskaper
• gjort WideZoom Reflector
• favorit bland modefotografer
• behöver ett starkt
• helt jämn

SV ”Vi ser inte oss själva som kreativa fotografer”, fortsätter hon. ”Vi vill dokumentera verkligheten, eftersom vi anser att vi själva aldrig kan skapa något som är lika intressant som verkligheten.”

• kreativa
• fortsätter hon
• dokumentera verkligheten
• eftersom vi anser

SV Och precis som många andra fotografer gillar jag att använda motljus

• precis som många
• använda motljus

SV Lindsay vill även framhålla många av de fotolärare som lärde, inspirerade och vägledde henne i början av hennes karriär

• lärde
• inspirerade och vägledde
• början av hennes

SV ”Det är ganska enkelt egentligen. Jag vill ge till andra vad andra kreativa människor i fotobranschen har gett till mig.”

• ganska enkelt egentligen

SV Med tanke på den ambitionen är det spännande att Lindsay har tagit fram en videoserie för Profoto som visar hur ljusformare och färgfilter kan hjälpa bildskapare att vara kreativa och innovativa med ljus.

• spännande att Lindsay
• Profoto som visar
• ljusformare och färgfilter
• kreativa och innovativa

SV ”I slutänden handlar det om att ge bildskapare verktyg för att skapa sin egen unika stil – för att hitta den röst som kommer att hjälpa dem att sticka ut från mängden.”

• ge bildskapare verktyg
• skapa sin egen
• stil

SV Researcha leverantörer till evenemanget, som cateringfirma, fotografer, utrustning uthyrning och media planerare.

• cateringfirma
• fotografer

SV För fotografer som dock föredrar ett SLR-system har 5D Mark IV fortfarande mycket att erbjuda, särskilt när den paras ihop med några av Canons branschledande glas.

• fotografer som dock
• SLR-system har Mark
• ihop med några
• Canons branschledande

SV Filmskapare och fotografer litar på att Sonys bildsensorer är branschledande. Så vi monterade en i Facecam, så att du visar din bästa sida på Twitch, YouTube, Zoom eller var som helst annars på nätet – under alla ljusförhållanden.

• Filmskapare och fotografer
• visar din bästa
• Twitch
• YouTube

SV OnePlus går verkligen för proffsfotografer och innehållsskapare med nästa flaggskepp

• OnePlus går verkligen
• proffsfotografer och innehållsskapare
• nästa flaggskepp

SV På andra sidan finns HDMI 2.0 -porten (dock inte 2.1), en annan Thunderbolt 4 (USB -C) -port och något fotografer kommer att heja på - en SD -kortplats.

• sidan finns HDMI
• porten
• Thunderbolt
• USB
• port och något
• SD

SV Som att vara med på en filmuppsättning baserad i framtiden, fick över 100 internationella journalister och fotografer fria tyglar för att utforska platsen när skådespelarna arbetade igenom handlingen i realtid

• fick över internationella
• fotografer fria tyglar
• arbetade igenom handlingen
• realtid

SV Den massiva upplösningen på Z7, med 45,7 megapixlar, kan vara för mycket för många fotografer, delvis för att den minsta rörelsen kommer att förstärkas, vilket kan resultera i mjukhet

• megapixlar
• många fotografer
• förstärkas
• vilket kan resultera
• mjukhet

SV Den övar man bäst upp genom att studera fotografier från duktiga fotografer och genom att ständigt knäppa egna bilder och på så vis lära sig vad man gillar bäst.

• övar man bäst
• ständigt knäppa egna
• gillar

SV Det är därför tusentals nöjda fotografer över hela världen förlitar sig på den för att få en förstklassig blixtbelysning utan skiftningar i vare sig ljusstyrka eller färgtemperatur.

• därför tusentals nöjda
• hela världen förlitar
• förstklassig blixtbelysning utan
• vare sig ljusstyrka

SV Det är säkert att säga att detta är en riktig investering, och de som sannolikt kommer att köpa en är inte bara dina avslappnade amatörer eller wannabe vloggers och fotografer

• säkert att säga
• investering
• bara dina avslappnade

SV Canons ingångsnivå DSLR är perfekt för nybörjare eller framstegande fotografer, med anständig Full HD-inspelning (det finns även 4K) och en

• Canons ingångsnivå DSLR
• perfekt för nybörjare
• framstegande fotografer
• anständig Full HD-inspelning

SV För fotografer som dock föredrar ett SLR-system har 5D Mark IV fortfarande mycket att erbjuda, särskilt när den paras ihop med några av Canons branschledande glas.

• fotografer som dock
• SLR-system har Mark
• ihop med några
• Canons branschledande

SV Dessa häpnadsväckande bilder hyllar anmärkningsvärda kvinnliga fotografer

• Dessa häpnadsväckande bilder
• anmärkningsvärda kvinnliga fotografer

SV Om du skaffar den större Pro Max-modellen är video förmodligen en viktig del av din önskelista. Precis som den större skärmen fungerar bra för fotografer känns den ännu mer användbar för videofotografer.

• skaffar den större
• Max-modellen är video
• önskelista
• skärmen fungerar bra

SV OnePlus går verkligen för proffsfotografer och innehållsskapare med nästa flaggskepp

• OnePlus går verkligen
• proffsfotografer och innehållsskapare
• nästa flaggskepp

SV Jag vill få e-postuppdateringar om nya bilder, fotografer och erbjudanden från Getty Images.

• e-postuppdateringar om nya
• fotografer och erbjudanden
• Getty

SV Du kommer att stödja fotograferna och återspegla autentiska upplevelser för kvinnor runt om i världen samtidigt som du gör din egen visuella kommunikation mer relevant, genuin och inkluderande.

• egen visuella kommunikation
• relevant

SV När tekniken utvecklas bortom normalpersonens fantasi gör även bilderna som berättar dess historia det. Getty Images fotografer, g

• tekniken utvecklas bortom
• berättar dess historia
• Getty Images fotografer

SV Getty Images utvalda gallerier ställer innehåll skapat av världens bästa fotografer och grafiska kreatörer till ditt förfogande

• Getty Images utvalda
• ställer innehåll skapat
• världens bästa fotografer
• förfogande

SV Swift förklarar hur det var nödvändigt att ändra tänkesättet även bland de fotografer som rekryterades för fotograferingarna:

• nödvändigt att ändra
• bland de fotografer

SV En annan aspekt var behovet av att förstå de olika skönhetsstereotyperna som finns i olika länder, till exempel i Marocko och Nigeria, varför vi talade med 116 fotografer om hur man kan ställa förväntade bildtroper på huvudet

• aspekt var behovet
• länder
• exempel i Marocko
• Nigeria
• varför vi talade
• ställa förväntade bildtroper
• huvudet

SV Girl Gaze behövde också ta fram arbetsplattformar för att locka till sig lokala fotografer från hela världen. De här plattformarna finns fortfarande kvar efter lanseringen och kommer att användas av organisationen även i framtiden.

• Girl Gaze behövde
• ta fram arbetsplattformar
• fotografer från hela
• kvar efter lanseringen
• användas av organisationen

SV För att se till att fotograferna fick rimlig ersättning för sitt arbete tog man också beslutet att användningen av bilderna skulle avgiftsbeläggas.

• fotograferna fick rimlig
• sitt arbete tog
• bilderna skulle

SV Om du inte har en stor budget eller ett eget team med fotografer i världsklass är det inte alltid lätt att få tag på skräddarsytt innehåll, men tack och lov finns det andra sätt

• tag på skräddarsytt
• tack och lov
• sätt

SV Vår mångskiftande globala styrka av fotografer, videografer och skapare producerar innehåll som är banbrytande, autentiskt och inkluderande

• Vår mångskiftande globala
• fotografer
• videografer och skapare
• autentiskt och inkluderande

SV är en fantastisk resurs med ett urval (som regelbundet uppdateras) av världens bästa nyhetsbilder

• urval
• regelbundet uppdateras
• världens bästa nyhetsbilder