Traduzir "fantoomvoeding wordt geleverd" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fantoomvoeding wordt geleverd" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de fantoomvoeding wordt geleverd

holandês
sueco

NL Maar (en dit is een grote maar) dit ondersteunt alleen 15V fantoomvoeding, niet 48V fantoomvoeding die veel microfoons nodig hebben

SV Men (och detta är en stor men) detta stöder bara 15V fantomkraft, inte 48V fantomkraft som många mikrofoner kräver

holandês sueco
en och
grote stor
ondersteunt stöder
veel många
microfoons mikrofoner
nodig kräver

NL 48V fantoomvoeding wordt geleverd in 2 groepen (1-4, 5-8), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, ADAT-I/O, Wereldklok, en 10 gebalanceerde TRS-lijnuitgangen (2 hoofd-, 8 extra).

SV 48V fantomkraft levereras i 2 grupper (1-4, 5-8), MIDI I/O, S/PDIF I/O, ADAT I/O, World Clock och 10 balanserade TRS-linjeutgångar (2 huvud, 8 extra).

holandês sueco
geleverd levereras
in i
groepen grupper
s s
en och
extra extra
hoofd huvud

NL Hij wordt geleverd met een ingebouwde oplaadbare lithium batterij zodat je hem kunt voeden zonder 48V fantoomvoeding, schakelbare 75Hz High Pass Filter en -10dB pad, hoogfrequent boost, en natuurlijk uitstekende uitzendkwaliteit opnames.

SV Den levereras med ett inbyggt uppladdningsbart litiumbatteri att du kan driva det utan 48V fantomkraft, omkopplingsbart 75Hz High Pass Filter och -10dB pad, högfrekvent boost och naturligtvis utmärkta inspelningar av sändningskvalitet.

holandês sueco
geleverd levereras
ingebouwde inbyggt
high high
pass pass
filter filter
natuurlijk naturligtvis
uitstekende utmärkta
opnames inspelningar
pad pad

NL De Sony ECM77B lavalier mic is een industriestandaard. Het is een omnidirectionele condensator die wordt aangesloten via XLR en kan worden gevoed met een AA batterij of fantoomvoeding.

SV Sony ECM77B lavalier mikrofon är en branschstandard. Det är en rundstrålande kondensor som ansluts via XLR och kan drivas med av ett AA-batteri eller fantomkraft.

holandês sueco
sony sony
lavalier lavalier
xlr xlr
batterij batteri

NL Geen enkel onderdeel van het Materiaal wordt door Citrix geleverd, verkocht, in licentie gegeven of geleaset, behalve dat Materiaal waarbij uitdrukkelijk wordt aangegeven dat het door Citrix wordt geleverd.

SV Citrix varken tillhandahåller, säljer, licensierar eller leasar ut något material, förutom det som uttryckligen anges att tillhandahållas av Citrix.

holandês sueco
materiaal material
behalve förutom
uitdrukkelijk uttryckligen
aangegeven anges

NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig. De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang. Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.

SV Byggkvaliteten från Focusrite är alltid bra. Scarlett Solo (3rd Gen) har bara 1 XLR-ingång med fantomkraft, men den har också en separat omkopplingsbar linje / instrumentingång. Det finns ett hörlursuttag och R / L RCA-utgång också.

holandês sueco
altijd alltid
geweldig bra
aparte separat
solo solo
gen gen
lijn linje

NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld). Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.

SV I likhet med Scarlett Solo ovan har Steinberg UR12 USB-gränssnittet 1 XLR-ingång med fantomkraft och 1 instrumentingång (men det kan inte växlas till linjenivå). Den är gjord för att enkelt användas en bärbar dator,stationär eller iPad.

holandês sueco
ipad ipad
solo solo

NL Het is geprijsd aan het einde van het budget (ongeveer $60), maar het heeft een volledig scala aan functies, geweldige microfoonvoorversterkers met 48V fantoomvoeding (schakelbaar op de achterkant), en is compatibel met Mac OS en Windows.

SV Det är prissatt i budgetänden (cirka $ 60), men det har ett komplett utbud av funktioner, bra mikrofonförförstärkare med 48V fantomkraft (kan ställas baksidan) och är kompatibel med Mac OS och Windows.

holandês sueco
geprijsd prissatt
budget budget
ongeveer cirka
volledig komplett
scala utbud
functies funktioner
geweldige bra
achterkant baksidan
compatibel kompatibel
windows windows

NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer

SV Klasskompatibelt läge kan slås eller stängas av, övervakning kan göras i mono eller stereo, det kan drivas av USB eller 5V-kontakt, har fantomkraft, Hi-Z -kompatibilitet (gitarr) och mer

holandês sueco
modus läge
in i
usb usb
stekker kontakt
gitaar gitarr
compatibiliteit kompatibilitet
monitoring övervakning
stereo stereo

NL Het heeft MIDI-I/O, fantoomvoeding, een hoofdtelefoonaansluiting en een mengbesturing

SV Den har MIDI I/O, fantomkraft, hörlursuttag och mixkontroll

NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit

SV PreSonus AudioBox USB 96 har 2 kombinationsmikrofon/instrumentuttag med utbytbar 48V fantomkraft, upp till 35dB-förstärkning, har mixerkontroll för att blanda ingång med din dator och har MIDI in och ut

holandês sueco
usb usb
computer dator

NL Een eigenschap die ik leuk vind is dat je 48V fantoomvoeding voor de kanalen 1/2 en 3/4 afzonderlijk kunt regelen

SV En funktion som jag älskar är att du kan styra 48V fantomkraft för kanalerna 1/2 och 3/4 separat

holandês sueco
eigenschap funktion
je du
afzonderlijk separat
regelen styra

NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.

SV Phantom power kan slås och av i två separata grupper (kanalerna 1-4 och 5-8) och de 2 frontpanelingångarna kan också användas för instrument tillsammans med en -10dB pad för heta gitarrer.

holandês sueco
afzonderlijke separata
groepen grupper
instrumenten instrument
pad pad

NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren

SV Phantom power kan slås och av i två separata grupper (kanalerna 1-4 och 5-8) och de 2 frontpanelingångarna kan också användas för instrument tillsammans med en -10dB pad för heta gitarrer

holandês sueco
afzonderlijke separata
groepen grupper
instrumenten instrument
pad pad

NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting, fantoomvoeding in 2 groepen (1-4 en 5-8), en ook MIDI I/O. Het is ook rekbaar. De samengebundelde gain control knoppen kunnen ze een beetje moeilijk te bedienen maken, maar voor de prijs is het geen groot probleem.

SV Det finns ett hörlursuttag, fantomkraft i 2 grupper (1-4 och 5-8) och MIDI I/O också. Det är rackmonterat också. Förstärkningskontrollknopparna ihopknippade kan göra dem lite svåra att använda, men för priset är det inte ett stort problem.

holandês sueco
groepen grupper
groot stort
probleem problem

NL Wat is echt de bedoeling van de MOTU 8pre USB afgezien van de anderen is zowel de kwaliteit van de voorversterkers als het feit dat u individuele controle fantoomvoeding, 20dB pad, en trim

SV Vad som verkligen sätter MOTU 8pre USB bortsett från de andra är både kvaliteten förförstärkare och det faktum att du kan individuellt kontrollera fantomkraft, 20 dB pad och trim

holandês sueco
echt verkligen
usb usb
anderen andra
feit faktum
controle kontrollera
pad pad

NL Er is mix control, fantoomvoeding, en ze bevatten zowel USB 2.0 als USB-C kabels voor aansluiting op nieuwere computers.

SV Det finns mixkontroll, fantomkraft, och de inkluderar både USB 2.0- och USB-C-kablar för anslutning till nyare datorer.

holandês sueco
bevatten inkluderar
usb usb
kabels kablar
aansluiting anslutning
nieuwere nyare
computers datorer

NL Het industriële ontwerp is iets naar boven gericht voor een goede zichtbaarheid van de bedieningselementen, er is een microfoon-, lijn- en instrumentinstelling, mengregelaar, aparte koptelefoonregeling en fantoomvoeding

SV Industridesignen är vinklad något uppåt för enkel visning av kontrollerna, det finns mikrofon-, linje- och instrumentinställningar, blandningskontroll, separat hörlurskontroll och fantomkraft

holandês sueco
aparte separat

NL De frequentierespons gaat van 20Hz tot 20kHz en kan worden gevoed met zowel 24-volt als 48-volt fantoomvoeding.

SV Frekvenssvaret går från 20Hz till 20kHz och det kan drivas med både 24 volt och 48 volts fantomkraft.

NL Kan worden gebruikt met een batterij of 48V fantoomvoeding.

SV Kan användas med ett batteri eller 48V fantomkraft.

holandês sueco
batterij batteri

NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.

SV De kräver ström för att fungera antingen genom batterier eller med fantomkraft och föredras för studioinspelning eller andra miljöer där bakgrundsljud kan styras.

holandês sueco
batterijen batterier
werken fungera
andere andra
omgevingen miljöer
nodig kräver

NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.

SV Som du säkert märkte kommer många av mikrofonerna över $ 1,000 denna lista från Neumann. De uppfann standarden för fantomkraft och har tillverkat mikrofoner i världsklass sedan 1920-talet.

holandês sueco
veel många
microfoons mikrofoner
lijst lista

NL Net als de H4N Pro is de H5 een 4-kanaals recorder, met selecteerbare fantoomvoeding op elke combo XLR-ingang

SV Liksom H4N Pro är H5 en 4-kanalig inspelare, med valbar fantomkraft varje kombination XLR-ingång

holandês sueco
als liksom
recorder inspelare

NL Dit is een condensatormicrofoon, wat betekent dat je hem fantoomvoeding moet geven, maar je zou niet veel winst moeten maken.

SV Detta är en kondensatormikrofon, vilket innebär att du måste ge den fantomkraft, men du borde inte behöva en hel del vinst.

holandês sueco
winst vinst

NL Dit zijn allemaal dynamische microfoons en hebben geen batterij of fantoomvoeding nodig - je kunt ze gewoon aansluiten en beginnen met opnemen.

SV Dessa är alla dynamiska mikrofoner och behöver inte ett batteri eller fantomkraft - du kan bara ansluta dem och börja spela in.

holandês sueco
dynamische dynamiska
microfoons mikrofoner
batterij batteri
gewoon bara
aansluiten ansluta
opnemen spela in

NL Het Watch Series 7 Nike-model wordt geleverd in 41 mm en 45 mm-opties, terwijl het Watch SE Nike-model wordt geleverd in 40 mm en 44 mm-opties.

SV Watch Series 7 Nike -modellen finns i 41 mm och 45 mm alternativ, medan Watch SE Nike -modellen finns i 40 mm och 44 mm alternativ.

holandês sueco
watch watch
series series
wordt finns
in i
terwijl medan
nike nike
opties alternativ

NL Het iMac-toetsenbord wordt nu geleverd met een Touch ID-wekknop, maar bizar alleen als je een van de twee beste modellen koopt. De basis-iMac wordt geleverd met een standaard Magic Keyboard.

SV IMac-tangentbordet kommer nu med en Touch ID-väckarknapp, men konstigt bara om du köper en av de två bästa modellerna. Basen iMac har ett vanligt Magic Keyboard.

holandês sueco
touch touch
beste bästa
nu nu
koopt köper
magic magic

NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.

SV Service: En tjänst som kommer att tillhandahållas av Xolphin B.V. till kunden, i samband med en levererad produkt eller en produkt som ska levereras, eller annan tjänst som kommer att erbjudas av Xolphin genom dess webbplatser.

holandês sueco
dienst tjänst
v v
geleverd levereras
klant kunden
product produkt
websites webbplatser
xolphin xolphin

NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.

SV Den levereras med en 45W USB-C-laddare och kommer med en rad portar inklusive två USB-C och en USB 3.1, samt en 3,5 mm ljudkontakt och en microSD-kortplats.

holandês sueco
geleverd levereras
reeks rad
waaronder inklusive
usb usb

NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.

SV Pixel 6 och Pixel 6 Pro kommer med 128 GB och 256 GB lagringsalternativ. Båda stöder trådlös laddning och 30 W trådlös laddning, men ingen av dem levereras med en laddare i lådan.

holandês sueco
pixel pixel
geleverd levereras
ondersteunen stöder
draadloos trådlös
opladen laddning
oplader laddare

NL Het frame zelf wordt geleverd in zwarte of witte opties - we hadden de zwarte optie voor onze beoordeling, zoals je op onze fotos kunt zien - en beide worden geleverd met een witte stroomkabel

SV Själva ramen finns i svarta eller vita alternativ - vi hade det svarta alternativet för vår recension, som du kan se från våra bilder - och båda levereras med en vit strömkabel

holandês sueco
zelf själva
geleverd levereras
zwarte svarta
beoordeling recension
fotos bilder

NL Streamingdiensten en catch-up-tv worden geleverd door Freeview Play, terwijl Philips Saphi smart-portal, met Netflix, Prime Video en YouTube, wordt geleverd.

SV Streamingtjänster och catch-up-TV levereras av Freeview Play medan Philips smarta portal Saphi, som har Netflix, Prime Video och YouTube.

holandês sueco
geleverd levereras
netflix netflix
video video
youtube youtube
philips philips
smart smarta
portal portal
prime prime

NL Dit wordt geleverd met een oplaadstation, een beetje meer premium bouwkwaliteit en die uiterst belangrijke verstelbare beschermkap, die veel bruikbaarder is dan de clip-on-versies die bij de meer betaalbare OneBlades worden geleverd

SV Detta levereras med en laddningsdocka, lite mer förstklassig byggkvalitet och det viktiga justerbara skyddet, som är mycket mer användbart än de klämversioner som följer med de mer prisvärda OneBlades

holandês sueco
geleverd levereras
belangrijke viktiga
verstelbare justerbara
betaalbare prisvärda

NL Cruciaal is echter dat het op een aantal punten zal verbeteren tijdens de eerste generatie. Dat betekent dat het 4K-video kan opnemen en dat het wordt geleverd met de nieuwe controller die eerder dit jaar bij de Mavic Air 2 werd geleverd.

SV Avgörande är att det kommer att förbättras ett antal områden under den första generationen. Det betyder att den kan skjuta 4K-video, och den levereras med den nya styrenheten som levererades med Mavic Air 2 tidigare året.

holandês sueco
cruciaal avgörande
verbeteren förbättras
generatie generationen
geleverd levereras
nieuwe nya
mavic mavic

NL Cruciaal is echter dat het op een aantal punten zal verbeteren tijdens de eerste generatie. Dat betekent dat het 4K-video kan opnemen en dat het wordt geleverd met de nieuwe controller die eerder dit jaar bij de Mavic Air 2 werd geleverd.

SV Avgörande är att det kommer att förbättras ett antal områden under den första generationen. Det betyder att den kan skjuta 4K-video, och den levereras med den nya styrenheten som levererades med Mavic Air 2 tidigare året.

holandês sueco
cruciaal avgörande
verbeteren förbättras
generatie generationen
geleverd levereras
nieuwe nya
mavic mavic

NL Bovendien kwam de Series 6 ook in Nike-modellen - die allemaal van aluminium waren en werden geleverd met Nike-riemen - en Hermès-modellen - die allemaal van roestvrij staal waren en werden geleverd met speciale Hermès-riemen

SV Dessutom kom serien 6 också i Nike -modeller - alla av aluminium och med Nike -remmar - och Hermès -modeller - alla i rostfritt stål och med speciella Hermès -remmar

holandês sueco
kwam kom
series serien
aluminium aluminium
staal stål
speciale speciella
nike nike

NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice

SV I andra journalistiska roller har Chris bidragit till bland annat Amazon.co.uk och ComputerActive, gjort framträdanden i tv för BBC och Sky, tillsammans med bredare radiobidrag och varit domare i The Apprentice

holandês sueco
chris chris
amazon amazon
televisie tv
bbc bbc

NL De sportband is gemaakt van fluorelastomeer en wordt vastgemaakt met een speld- en plooisluiting. Het wordt geleverd in 12 kleuropties in zowel 41 mm als 45 mm maatopties.

SV Sportbandet är tillverkat av fluorelastomer och det fästs med en stift och tuckstängning. Den finns i 12 färgalternativ i både 41 mm och 45 mm storlekar.

NL Dit suggereert dat dit de geruchten Nokia T20-tablet is. Er wordt gezegd dat deze tablet een 10,36-inch scherm heeft, wordt geleverd met 4 GB RAM en 64 GB opslag, met Wi-Fi- of 4G-versies.

SV Detta tyder att detta är den ryktade Nokia T20 -surfplattan. Denna surfplatta sägs ha en 10,36-tums skärm, levereras med 4 GB RAM och 64 GB lagringsutrymme, med Wi-Fi- eller 4G-versioner tillgängliga.

holandês sueco
tablet surfplatta
scherm skärm
geleverd levereras
nokia nokia

NL Net als bij andere dergelijke streamers, wordt de stroom geleverd via een USB-naar-netstroomadapter, die ook wordt meegeleverd.

SV Som med andra sådana streamers kommer strömmen från en USB-till-nätadapter, som också ingår.

NL De extra beeldinformatie die door deze twee HDR-indelingen wordt geleverd, heeft een dramatisch effect, waardoor de excessen van de tv worden beperkt en het toonbereik wordt gebalanceerd om een veel meeslepender, gelijkmatiger beeld te creëren

SV Den extra bildinformationen som tillhandahålls av dessa två HDR-format har en dramatisk effekt, genom att tvättas i TV: s överdrift och balansera tonområdet för att skapa en mycket mer uppslukande, jämn utseende

holandês sueco
geleverd tillhandahålls
effect effekt
tv tv

NL De 2e generatie Symfonisk tafellamp-luidspreker wordt geleverd in een zwarte of witte voet en de lampenkap wordt apart verkocht

SV Den andra generationens Symfonisk bordslampahögtalare kommer i en svart eller vit bas och lampskärmen kommer att säljas separat

holandês sueco
generatie generationens
zwarte svart
witte vit
apart separat

NL De versie die wordt verkocht, wordt geleverd met een heleboel handige extra items zoals reservepropellers en meer.

SV Den version som säljs levereras med ett gäng praktiska extraföremål som reservpropeller och mer.

holandês sueco
versie version
geleverd levereras
handige praktiska

NL Alle software die wordt gedownload van de Website voor of namens de Verenigde Staten van Amerika of instanties en/of instrumenten van de Verenigde Staten van Amerika ('Amerikaanse overheid'), wordt geleverd met beperkte rechten

SV All programvara som hämtas från den här webbplatsen för USA eller för USA:s räkning, dess myndigheter och/eller organ (”Amerikanska staten”) tillhandahålls med begränsade rättigheter

holandês sueco
alle all
software programvara
wordt är
amerikaanse amerikanska
geleverd tillhandahålls
beperkte begränsade
rechten rättigheter

NL Het klassieke model dat wordt beoordeeld, wordt geleverd met een bruine leren band

SV Den klassiska modellen recension levereras med ett brunt läderband

holandês sueco
klassieke klassiska
model modellen
geleverd levereras

NL Maar dat is niet de enige reden om de Air Plus te kopen - nee, u wilt deze in uw oren dragen, want alles wat wordt aangeboden, van geluid tot comfort tot mogelijkheden, wordt op het hoogste niveau geleverd.

SV Men det är inte den enda anledningen till att köpa Air Plus - nej, du vill ta dem i dina öron eftersom allt som erbjuds, från ljud till komfort till kapacitet, levereras högsta nivå.

holandês sueco
plus plus
wilt vill
dragen ta
aangeboden erbjuds
comfort komfort
mogelijkheden kapacitet
geleverd levereras
oren öron
niveau nivå

NL Moto Edge X30 wordt op 9 december gelanceerd en wordt geleverd met Snapdragon 8 Gen 1

SV Moto Edge X30 kommer att lanseras den 9 december, kommer med Snapdragon 8 Gen 1

holandês sueco
edge edge
december december
gelanceerd lanseras
moto moto
gen gen

NL Testogen wordt vervaardigd in door de FDA goedgekeurde faciliteiten en wordt geleverd door Health Nutrition Limited in het Verenigd Koninkrijk.

SV Testogen tillverkas i FDA-godkända anläggningar och levereras av Health Nutrition Limited i Storbritannien.

holandês sueco
in i
goedgekeurde godkända
faciliteiten anläggningar
geleverd levereras
health health
testogen testogen

NL Zoals we hierboven al zeiden, wordt Redmi een belangrijke disruptor op de betaalbare telefoonmarkt. De Note 10 Pro maakt duidelijk waarom: dit toestel heeft niet alleen een behoorlijke specificatie, het wordt ook nog eens goed geleverd.

SV Som vi sa överst blir Redmi en viktig störare den prisvärda telefonmarknaden. Not 10 Pro gör det klart att se varför: den här enheten har inte bara en anständig specifikation, den kommer också bra vid leverans.

holandês sueco
belangrijke viktig
betaalbare prisvärda
duidelijk klart
toestel enheten
specificatie specifikation
goed bra

NL De Neumann TLM 102 is een cardioïde LDC die wordt aangeboden in Nikkel of Zwart en wordt geleverd in een mooi compact ontwerp.

SV Neumann TLM 102 är en kardioid LDC som erbjuds i Nickel eller Black och levereras i en fin kompakt design.

holandês sueco
cardioïde kardioid
aangeboden erbjuds
geleverd levereras
mooi fin
compact kompakt
ontwerp design
zwart black

Mostrando 50 de 50 traduções