NL Er is geen einde aan gratis ervaringen om te downloaden en mee te spelen, evenals betaalbare games, ervaringen en je kunt zelfs Netflix en Amazon Prime Video bekijken op VR-headsets .
"ervaringen elke foto" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Er is geen einde aan gratis ervaringen om te downloaden en mee te spelen, evenals betaalbare games, ervaringen en je kunt zelfs Netflix en Amazon Prime Video bekijken op VR-headsets .
SV Det finns inget slut på gratis upplevelser att ladda ner och leka med samt prisvärda spel, upplevelser och du kan till och med titta på Netflix och Amazon Prime Video på VR -headset också .
holandês | sueco |
---|---|
einde | slut |
gratis | gratis |
ervaringen | upplevelser |
betaalbare | prisvärda |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
video | video |
prime | prime |
NL De Quest 2 heeft een aantal hand- en vingertracking ingebouwd en er zijn zelfs ervaringen die deze technologie gebruiken om interessante game-ervaringen te maken.
SV Quest 2 har inbyggd hand- och fingerspårning och det finns även upplevelser som använder den här tekniken för att skapa intressanta spelupplevelser.
holandês | sueco |
---|---|
ingebouwd | inbyggd |
ervaringen | upplevelser |
technologie | tekniken |
gebruiken | använder |
interessante | intressanta |
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
SV Vårt motto är ”Konst för varje vägg” och vi erbjuder därför ett varierat utbud av motiv som passar alla interiörer, stilar och uttryck
holandês | sueco |
---|---|
kunst | konst |
muur | vägg |
passen | passar |
NL Verder zie ik het als een mogelijkheid om zowel de bewaker als de kijker te bevrijden, aangezien hun doorleefde fysieke ervaringen elke foto die ik in beeld breng, steeds weer in een nieuwe context plaatsen
SV Jag ser det vidare som kapabelt att befria både vårdnadshavaren och betraktaren, eftersom deras levda fysiska upplevelser informerar varje fotografi jag ramar in och ständigt placerar det i ett nytt sammanhang
holandês | sueco |
---|---|
verder | vidare |
fysieke | fysiska |
ervaringen | upplevelser |
foto | fotografi |
steeds | ständigt |
context | sammanhang |
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
SV Vårt uppdrag? Att motivera människor att leva på ett inspirerat sätt varje dag genom att hjälpa dem att upptäcka och smidigt komma i kontakt med berikande upplevelser.
holandês | sueco |
---|---|
missie | uppdrag |
mensen | människor |
leven | leva |
ervaringen | upplevelser |
NL Volg #AppleEDUChat op Twitter tijdens het schooljaar, elke dinsdag om 20:00 uur GMT. Hier kun je verhalen van anderen lezen en je eigen ervaringen delen met de @AppleEDU-community.
SV Lär dig mer, dela erfarenheter och håll kontakten med andra lärare på @AppleEDU genom att delta i #AppleEDUchat varje torsdag under läsåret kl. 20.00 GMT på Twitter.
holandês | sueco |
---|---|
anderen | andra |
lezen | läs |
ervaringen | erfarenheter |
delen | dela |
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
SV Vårt uppdrag? Att motivera människor att leva på ett inspirerat sätt varje dag genom att hjälpa dem att upptäcka och smidigt komma i kontakt med berikande upplevelser.
holandês | sueco |
---|---|
missie | uppdrag |
mensen | människor |
leven | leva |
ervaringen | upplevelser |
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
SV Vårt uppdrag? Att motivera människor att leva på ett inspirerat sätt varje dag genom att hjälpa dem att upptäcka och smidigt komma i kontakt med berikande upplevelser.
holandês | sueco |
---|---|
missie | uppdrag |
mensen | människor |
leven | leva |
ervaringen | upplevelser |
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
SV Vårt uppdrag? Att motivera människor att leva på ett inspirerat sätt varje dag genom att hjälpa dem att upptäcka och smidigt komma i kontakt med berikande upplevelser.
holandês | sueco |
---|---|
missie | uppdrag |
mensen | människor |
leven | leva |
ervaringen | upplevelser |
NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u
SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch
holandês | sueco |
---|---|
daarom | därför |
markt | marknad |
niche | nisch |
mensen | människor |
u | dig |
NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u
SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch
holandês | sueco |
---|---|
daarom | därför |
markt | marknad |
niche | nisch |
mensen | människor |
u | dig |
NL Elke persoon, elke technologie en elke identity journey is weer anders en ook de vereisten veranderen voortdurend
SV Varje person, varje teknik och varje identitetsresa är unik och kraven förändras ständigt
holandês | sueco |
---|---|
persoon | person |
technologie | teknik |
ook | för |
veranderen | förändras |
voortdurend | ständigt |
de vereisten | kraven |
NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche op zoek naar mensen zoals u
SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch
NL Bestel nu uw ingelijste foto in een handgemaakte fotolijst. Elke fotolijst wordt voor u op maat gemaakt in onze partnerfabriek in Duitsland en kan naar elke plek ter wereld verzonden worden.
SV Beställ din bild inramad i en handtillverkad ram nu. Varje ram är specialtillverkad för dig i vår partnerfabrik i Tyskland och skickas över hela världen.
holandês | sueco |
---|---|
foto | bild |
duitsland | tyskland |
verzonden | skickas |
nu | nu |
NL Elke foto van een persbericht en elke post op sociale media die uw team laat zien in hun zakelijke werkkleding van North Face, zal helpen om uw merk en uw bedrijfskwaliteit te versterken.
SV Varje pressmeddelande foto och sociala medieinlägg som visar ditt team i deras North Face-arbetskläder hjälper till att stärka ditt varumärke och din affärskvalitet.
holandês | sueco |
---|---|
foto | foto |
persbericht | pressmeddelande |
sociale | sociala |
team | team |
helpen | hjälper |
merk | varumärke |
versterken | stärka |
north | north |
NL Dat kan zeker! Alle afbeeldingen zijn beschikbaar voor zowel persoonlijk als commercieel gebruik, dus voel je vrij om elke foto uit de stock foto bibliotheek in je banner te gebruiken.
SV Det kan du säkert! Alla bilder är tillgängliga för både personligt och kommersiellt bruk, så använd gärna valfritt foto från bildarkivet i din banner.
NL Foto uit de film The Scent of Women. Al Pacino en Gabrielle Anwar zijn te zien op de foto. Foto van 14/04/1992.
SV Foto från filmen The Scent of Women. Al Pacino och Gabrielle Anwar kan ses på bilden. Foto från 04/14/1992.
holandês | sueco |
---|---|
zijn | kan |
al | al |
pacino | pacino |
NL Zwart-wit Andere architecturale foto's foto - Zwart-wit Andere architecturale foto's poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
SV Andra arkitektoniska fotografier - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
s | s |
verkoop | sälj |
NL Verstuur jouw foto's in een foto-box naar jezelf of naar iemand speciaal, overal ter wereld. Bestel 15, 22 of 30 foto's en wij regelen de rest.
SV Skicka ett urval av dina foton i en fotobox till dig själv eller någon speciell, över hela världen. Beställ 15, 22 eller 30 foton, vi tar hand om resten.
holandês | sueco |
---|---|
verstuur | skicka |
foto | foton |
speciaal | speciell |
rest | resten |
NL Een bokeh-effect kan echter ook in MAGIX Photo & Graphic Designer in de foto getoverd worden. Daarvoor is alleen een pure bokeh-foto nodig die dan met het vuleffect negatief vermenigvuldigen met de eronderliggende foto wordt verrekend.
SV En bokeh-effekt går dessutom att trolla fram med Xara Photo & Graphic Designer. Allt man behöver är en ren bokeh-bild på vilken man använder verktyget Multiplicera negativ.
holandês | sueco |
---|---|
designer | designer |
pure | ren |
nodig | behöver |
NL De beste foto's die op Wikipedia zijn verschenen en de status "uitgelichte foto" hebben gekregen. Er zijn enkele ongelooflijke foto's in deze
SV De bästa bilderna som har dykt upp på Wikipedia och fått status som "featured picture". Det finns några otroliga bilder i den här samlingen.
holandês | sueco |
---|---|
foto | bilder |
NL De foto wordt geleverd in een zwarte houten nielsen lijst, met een marie-louise, waardoor de foto kan worden uitgelicht. Een 2 mm dik mineraalglas met gepolijste randen bedekt de foto.
SV Fotografiet levereras i en svart träram av märket nielsen, med en innerram, för att ge fotografiet rymd. Ett 2 mm tjockt mineralglas med polerade kanter täcker fotografiet.
holandês | sueco |
---|---|
geleverd | levereras |
zwarte | svart |
houten | trä |
randen | kanter |
bedekt | täcker |
NL De foto wordt geleverd in een zwarte aluminium nielsen lijst, met een marie-louise, waardoor de foto kan worden uitgelicht. Een 2 mm dik mineraalglas met gepolijste randen bedekt de foto.
SV Fotografiet levereras i en svart aluminiumram av märket nielsen, med en innerram, för att ge fotografiet rymd. Ett 2 mm tjockt mineralglas med polerade kanter täcker fotografiet.
holandês | sueco |
---|---|
geleverd | levereras |
zwarte | svart |
randen | kanter |
bedekt | täcker |
NL De foto wordt geleverd in een zwarte houten nielsen lijst, met een marie-louise, waardoor de foto kan worden uitgelicht. Een 2 mm dik mineraalglas met gepolijste randen bedekt de foto.
SV Fotografiet levereras i en svart träram av märket nielsen, med en innerram, för att ge fotografiet rymd. Ett 2 mm tjockt mineralglas med polerade kanter täcker fotografiet.
holandês | sueco |
---|---|
geleverd | levereras |
zwarte | svart |
houten | trä |
randen | kanter |
bedekt | täcker |
NL De foto wordt geleverd in een zwarte aluminium nielsen lijst, met een marie-louise, waardoor de foto kan worden uitgelicht. Een 2 mm dik mineraalglas met gepolijste randen bedekt de foto.
SV Fotografiet levereras i en svart aluminiumram av märket nielsen, med en innerram, för att ge fotografiet rymd. Ett 2 mm tjockt mineralglas med polerade kanter täcker fotografiet.
holandês | sueco |
---|---|
geleverd | levereras |
zwarte | svart |
randen | kanter |
bedekt | täcker |
NL De enige oplossing is ofwel de foto van verder weg nemen en de foto in bewerking bijsnijden, ofwel de 2x zoomfunctie gebruiken om digitaal in te zoomen bij het maken van de foto.
SV Den enda lösningen är antingen att ta bilden längre bort och beskära bilden i redigering, eller använda 2x zoomfunktionen för att zooma in digitalt när du tar bilden.
holandês | sueco |
---|---|
oplossing | lösningen |
foto | bilden |
bewerking | redigering |
gebruiken | använda |
digitaal | digitalt |
zoomen | zooma |
NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.
SV Våra specialister arbetar i partnerskap med era team före, under och (när ni behöver oss) efter implementeringen, och tillämpar en metod för bästa praxis – uppbackad med domän- och branscherfarenhet – för att hjälpa er att lyckas.
holandês | sueco |
---|---|
specialisten | specialister |
werken | arbetar |
teams | team |
nodig | behöver |
best | bästa |
succesvol | lyckas |
aanpak | metod |
NL We denken mee met elkaars problemen en leren van elkaars ervaringen.
SV Vi kan relatera till varandras frågeställningar och lär oss av varandras erfarenheter.
holandês | sueco |
---|---|
ervaringen | erfarenheter |
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
SV Payal gjorde mer än att hitta ett danspass — hon hittade miljontals pass i allt från vattencykling till bootcamp och förde dem alla samman i en app. Idag länkar ClassPass dig till pass och behandlingar i 30 länder världen över.
holandês | sueco |
---|---|
vond | hittade |
miljoenen | miljontals |
app | app |
andere | mer |
landen | länder |
wereld | världen |
nu | idag |
NL Decoratiespecialist(en), tijdschrift(en) gewijd aan fotografie of andere nationale en regionale nieuwsbladen, ArtPhotoLimited heeft het geluk gehad te worden opgemerkt door vele grote namen in de pers. Graag delen wij deze ervaringen hier met u.
SV Inredningsspecialister, fototidningar och andra inrikes och regionala nyhetstidningar - ArtPhotoLimited har haft turen att bli uppmärksammad av många kända namn i tidningsvärlden. Här delar vi med oss från dessa möten.
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
artphotolimited | artphotolimited |
vele | många |
namen | namn |
delen | delar |
hier | här |
NL Aankomende Oculus Quest- en Quest 2-games: VR-ervaringen om op te letten
SV Kommande Oculus Quest och Quest 2 -spel: VR -upplevelser att se upp för
holandês | sueco |
---|---|
aankomende | kommande |
oculus | oculus |
en | och |
NL Creëer visuele merk ervaringen voor uw bedrijf, of u nu een ervaren ontwerper bent of een beginner.
SV Skapa visuella varumärkesupplevelser för ditt företag oavsett om du är en erfaren designer eller helt nybörjare.
holandês | sueco |
---|---|
creëer | skapa |
visuele | visuella |
bedrijf | företag |
ervaren | erfaren |
ontwerper | designer |
beginner | nybörjare |
NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.
SV Bli en del av vårt community och upptäck nya sätt att tackla utmaningar genom att lära dig av andras erfarenheter. Lär dig att göra mer med din data och låt dig inspireras av innovation och nya perspektiv.
holandês | sueco |
---|---|
leer | lära |
ervaringen | erfarenheter |
ontdek | upptäck |
nieuwe | nya |
manieren | sätt |
uitdagingen | utmaningar |
data | data |
inspireren | inspireras |
innovatie | innovation |
perspectieven | perspektiv |
NL Google biedt augmented reality-ervaringen, of 3D-objecten in AR, via Google Zoeken. Ze zijn super leuk. Je hebt alleen een mobiel apparaat nodig om ze
SV Google erbjuder augmented reality -upplevelser eller 3D -objekt i AR via Google Search. De är superkul. Du behöver bara en mobil enhet för att
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
mobiel | mobil |
apparaat | enhet |
nodig | behöver |
reality | reality |
NL De komende maanden komen er tal van VR-ervaringen aan. Als je een Oculus Quest of Quest 2 bezit, dan zijn dit de games om enthousiast van te worden.
SV Det kommer många VR -upplevelser under de närmaste månaderna. Om du äger en Oculus Quest eller Quest 2, så är det här spelen att glädjas åt.
holandês | sueco |
---|---|
oculus | oculus |
games | spelen |
bezit | äger |
NL We kunnen getuigenissen en opmerkingen ontvangen van gebruikers die positieve ervaringen hebben gehad met onze Services
SV Vi kan få vittnesmål och kommentarer från användare som har haft positiva erfarenheter av våra tjänster
holandês | sueco |
---|---|
opmerkingen | kommentarer |
gebruikers | användare |
positieve | positiva |
ervaringen | erfarenheter |
services | tjänster |
getuigenissen | vittnesmål |
NL Nadat hij de Virtual Realms-tentoonstelling in het Barbican, Londen, had samengesteld, gaf hij gedetailleerde informatie over de game-gerelateerde ervaringen waarmee bezoekers worden getrakteerd.
SV Efter att ha curerat utställningen Virtual Realms på Barbican, London, redogjorde han för de spelrelaterade upplevelser som besökare behandlas med.
holandês | sueco |
---|---|
virtual | virtual |
londen | london |
had | ha |
ervaringen | upplevelser |
bezoekers | besökare |
NL Meer dan 50.000 bedrijven vertrouwen op ons voor optimale ervaringen
SV Över 50 000 verksamheter litar på att vi levererar nöjda kunder
holandês | sueco |
---|---|
ons | vi |
bedrijven | verksamheter |
NL Google Cardboard is een app die werkt met Google Cardboard-compatibele VR-headsets (ook wel kijkers genoemd) en je iPhone. Het helpt je niet alleen bij het opzetten van een Cardboard-viewer, maar bevat ook een paar VR-ervaringen om je op weg te helpen.
SV Google Cardboard är en app som fungerar med Google Cardboard-kompatibla VR-headset (kallas även tittare) och din iPhone. Det hjälper dig inte bara att ställa in en kartongvisare utan innehåller också några VR-upplevelser för att komma igång.
holandês | sueco |
---|---|
app | app |
werkt | fungerar |
kijkers | tittare |
genoemd | kallas |
iphone | iphone |
bevat | innehåller |
NL Deze game zette mobiele AR-ervaringen op de kaart in 2016. Het stelt je in staat een Trainer te zijn die in de echte wereld naar Pokemon kan zoeken, maar ook kan vangen, uitkomen, evolueren en meer. Je kunt zelfs meedoen aan epische gymgevechten.
SV Detta spel satte mobila AR-upplevelser på kartan 2016. Det låter dig vara en tränare som kan söka efter Pokémon i den verkliga världen, såväl som att fånga, kläcka, utvecklas och mer. Du kan till och med tävla i episka gymkampar.
holandês | sueco |
---|---|
game | spel |
mobiele | mobila |
echte | verkliga |
wereld | världen |
zoeken | söka |
vangen | fånga |
evolueren | utvecklas |
NL Bied op je betaalpagina de favoriete betaalmethoden van klanten aan, verminder frauduleuze betalingsactiviteiten zonder diepgaande kennis van de technologie en creëer e-commerce-ervaringen die gericht zijn op conversieverhoging.
SV Erbjud de betalningsmetoder som kunderna föredrar på betalsidan, minska bedrägerierna utan behov av djup teknisk kunskap och skapa e-handelsupplevelser som ger fler konverteringar.
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunderna |
verminder | minska |
zonder | utan |
kennis | kunskap |
creëer | skapa |
NL Optimaliseer uw website voor een betere conversie door ervaringen te ontwerpen die gepersonaliseerd zijn voor het gedrag en de karakteristieken van uw publiek.
SV Optimera din webbsida för bättre konvertering genom att utforma anpassade upplevelser som baseras på målgruppens beteende eller egenskaper.
holandês | sueco |
---|---|
website | webbsida |
betere | bättre |
conversie | konvertering |
ervaringen | upplevelser |
ontwerpen | utforma |
gedrag | beteende |
NL Personaliseer de ervaringen van uw agents en klanten in meer dan 20 talen. Vertaal inkomende berichten automatisch
SV Personalisera dina handläggar- och kundupplevelser på fler än 20 språk.Översätt automatiskt inkommande meddelanden
holandês | sueco |
---|---|
meer | fler |
talen | språk |
inkomende | inkommande |
berichten | meddelanden |
automatisch | automatiskt |
uw | dina |
NL Je hebt waarschijnlijk weleens gehoord dat mensen geen producten willen, maar ervaringen. Dat is maar gedeeltelijk waar.
SV Du har nog hört att folk inte vill ha produkter, de vill ha en upplevelse. Det är bara delvis sant.
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | nog |
gehoord | hört |
mensen | folk |
gedeeltelijk | delvis |
NL Mensen willen wel degelijk ervaringen kopen, maar door de juiste ervaring zullen ze ook producten willen kopen.
SV Medan människor vill köpa en upplevelse, kommer rätt upplevelse också att göra att de vill köpa produkten.
holandês | sueco |
---|---|
mensen | människor |
kopen | köpa |
juiste | rätt |
ervaring | upplevelse |
producten | produkten |
NL Tableau Blueprint stimuleert de aanvaarding van BI met een beproefde methode die best practices en ervaringen van klanten combineert.
SV Tableau Blueprint bidrar till att driva BI-användning i stor skala med en beprövad metod som kombinerar bästa praxis med specialkunskaper.
holandês | sueco |
---|---|
methode | metod |
best | bästa |
practices | praxis |
combineert | kombinerar |
tableau | tableau |
NL Wanneer al deze data kan worden geparseerd, kunnen operationele teams vaststellen of er meer moet worden geïnvesteerd in fysieke winkels of in digitale ervaringen voor hun leden.
SV Genom att tolka all denna data kan de operativa teamen avgöra om de ska investera mer i fysiska butiker eller digitala upplevelser för sina medlemmar.
holandês | sueco |
---|---|
data | data |
operationele | operativa |
of | eller |
fysieke | fysiska |
winkels | butiker |
digitale | digitala |
ervaringen | upplevelser |
leden | medlemmar |
NL Ze bespreken hun eigen ervaringen om uiteen te zetten wat tot succesvolle resultaten leidt en welke valkuilen een dataproject geheid doen mislukken.
SV De diskuterar sina egna erfarenheter av vad som på ett tillförlitligt sätt producerar framgångsrika resultat och vilka fallgropar som får dataprojekt att misslyckas.
holandês | sueco |
---|---|
bespreken | diskuterar |
ervaringen | erfarenheter |
succesvolle | framgångsrika |
resultaten | resultat |
NL Analyse kan belangrijke besluiten onderbouwen en ervaringen dusdanig verbeteren dat ze de bedrijfsvoering transformeren
SV Analys kan underbygga viktiga beslut och förbättra upplevelser på ett sätt som förändrar företaget
holandês | sueco |
---|---|
analyse | analys |
kan | kan |
belangrijke | viktiga |
besluiten | beslut |
ervaringen | upplevelser |
verbeteren | förbättra |
NL Verbeter klantinteracties door de boeiende inhoud te beheren die gepersonaliseerde omnichannel-ervaringen mogelijk maakt.
SV Förbättra kundinteraktioner genom att hantera det övertygande innehållet som driver personifierade omnichannel-upplevelser.
holandês | sueco |
---|---|
verbeter | förbättra |
inhoud | innehållet |
beheren | hantera |
Mostrando 50 de 50 traduções