Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "efficiëntie en groei" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efficiëntie en groei" de holandês para sueco

Traduções de efficiëntie en groei

"efficiëntie en groei" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

efficiëntie av de effektivitet effektiviteten en gör har hjälper information kan system till tjänster verktyg är
groei att att göra av de detta en ett få för företag genom gör har hur med mer projekt på skulle som tillväxt var är öka

Tradução de holandês para sueco de efficiëntie en groei

holandês
sueco

NL Okta verbetert de efficiëntie van IT-teams, zodat ze prioriteit kunnen geven aan strategische projecten die de groei en schaal van de organisatie bevorderen.

SV Okta förbättrar effektiviteten för alla IT-team så de kan prioritera strategiska projekt som driver tillväxt och skalning för en organisation.

holandês sueco
verbetert förbättrar
efficiëntie effektiviteten
kunnen kan
strategische strategiska
projecten projekt
groei tillväxt
organisatie organisation

NL In algemenere zin zagen merken op Twitter tot 53% groei in persoonlijke relevantie, 80% groei in ad-recall en 34% stijging van aankoopintentie.

SV Mer generellt såg användare av video på Twitter upp till 53 % ökning i personlig relevans, de som kom ihåg en annons ökade med 80 % av och köpintentionen ökade med 34 %.

holandês sueco
zagen såg
twitter twitter
persoonlijke personlig

NL We helpen instellingen de operationele en administratieve efficiëntie te verbeteren, zodat iedereen zich kan concentreren op de echte missie: het opleiden van studenten.

SV Vi hjälper institutioner att förbättra operativ och administrativ effektivitet så att alla kan fokusera på det verkliga uppdraget: utbildning

holandês sueco
helpen hjälper
instellingen institutioner
operationele operativ
efficiëntie effektivitet
verbeteren förbättra
kan kan
concentreren fokusera
echte verkliga

NL Verbeter de efficiëntie en verlaag kosten met één gecentraliseerde procure-to-pay oplossing.

SV Förbättra effektiviteten och minska kostnaderna med en enda, centraliserad lösning för inköp.

holandês sueco
verbeter förbättra
efficiëntie effektiviteten
kosten kostnaderna
één en
gecentraliseerde centraliserad
oplossing lösning

NL Verbeter operationele efficiëntie

SV Förbättra driftseffektiviteten

holandês sueco
verbeter förbättra

NL Unit4 Financial Management in de Cloud transformeert de efficiëntie, schaalbaarheid en bruikbaarheid van de financiën in de gezondheidszorg.

SV Unit4:s ekonomihantering i molnet omvandlar effektiviteten, skalbarheten och användbarheten för sjukvårdsfinansieringen.

holandês sueco
cloud molnet
efficiëntie effektiviteten

NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.

SV Denna ledande enhetsmyndighet implementerar moderna digitala tjänster som en avgörande del i att maximera effektivitet, strömlinjeforma tjänsteleverans och förbättra medborgarnas upplevelser.

holandês sueco
moderne moderna
digitale digitala
maximaliseren maximera
efficiëntie effektivitet
verbeteren förbättra

NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen hebben deze nucleaire ontmantelingsorganisatie in staat gesteld efficiëntie te verbeteren en de TCO (Total Cost of Ownership) te verlagen.

SV Våra Cloud och FP&A-lösningar hjälper till att effektivisera verksamheten.

holandês sueco
cloud cloud

NL De marketingafdeling van T-Mobile vroeg Workfront om te helpen bij het creëren van een gecentraliseerd work management-platform om de efficiëntie, zichtbaarheid en samenhang te bieden die essentieel zijn voor het leveren van een naadloze klantervaring.

SV T-Mobile bad Workfront att hjälpa till med skapandet av en central plattform för arbetshantering för att tillhandahålla den effektivitet, synlighet och sammanhållning som krävs för att leverera en sömlös kundupplevelse.

holandês sueco
efficiëntie effektivitet
zichtbaarheid synlighet
naadloze sömlös
platform plattform

NL Sinds de inzet van Workfront is de operationele efficiëntie van Creative Innovation Studio, het interne marketingteam van Thermo Fisher Scientific, verbeterd en stelt het ze in staat om 16% meer projectwerk te verzetten.

SV Sedan införandet av Workfront, har Creative Innovation Studio - Thermo Fisher Scientifics interna marknadsföringsteam - förbättrat verksamhetens och processens effektivitet, samt åtagit sig 16 % mer projektarbete.

holandês sueco
efficiëntie effektivitet
studio studio
interne interna
verbeterd förbättrat
meer mer
is har

NL Unit4 helpt de manier waarop uw mensen werken te transformeren, efficiëntie te stimuleren, voorspelbaarheid in te bouwen en de waarde voor de burger te vergroten

SV Unit4 kan hjälpa dig att förändra dina medarbetares sätt att arbeta, för att öka effektiviteten, bygga in förutsägbarhet och öka värdet för medborgarna

holandês sueco
helpt hjälpa
manier sätt
werken arbeta
transformeren förändra
efficiëntie effektiviteten
waarde värdet

NL Gecentraliseerd, gestroomlijnd projectbeheer, minder systemen nodig om activiteiten te beheren en mensgerichte rapportage verbeteren de efficiëntie.

SV Centraliserad projektledning, färre system för att hantera verksamheten samt personalfokuserad rapportering som förbättrar effektiviteten.

holandês sueco
gecentraliseerd centraliserad
minder färre
systemen system
beheren hantera
rapportage rapportering
verbeteren förbättrar
efficiëntie effektiviteten
en samt

NL Southampton City Council, een unitaire autoriteit in Engeland, voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het stroomlijnen van de dienstverlening, het verbeteren van de burgerervaring en het maximaliseren van de efficiëntie.

SV Southampton City Council – en enhetskommun i England – implementerar moderna digitala tjänster som en avgörande del i att effektivisera leveransen av tjänster, förbättra medborgarnas upplevelser och maximera effektiviteten.

holandês sueco
city city
engeland england
moderne moderna
digitale digitala
stroomlijnen effektivisera
verbeteren förbättra
maximaliseren maximera
efficiëntie effektiviteten

NL De invoering van moderne digitale diensten zou de dienstverlening aanzienlijk stroomlijnen, de burgerervaring verbeteren en de efficiëntie maximaliseren.

SV Antagandet av moderna digitala tjänster skulle räcka långt när det gäller att rationalisera leveransen av tjänster, förbättra medborgarnas upplevelse och maximera effektiviteten.

holandês sueco
moderne moderna
digitale digitala
verbeteren förbättra
efficiëntie effektiviteten
maximaliseren maximera

NL  Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.

SV  Dess interna system har utvecklats för att tillhandahålla de verktyg som krävs för att säkerställa maximal effektivitet och kontroll över de många och komplexa processer som ingår i dess verksamhet.

holandês sueco
ontwikkeld utvecklats
tools verktyg
bieden tillhandahålla
maximale maximal
efficiëntie effektivitet
controle kontroll
garanderen säkerställa
talrijke många
complexe komplexa
activiteiten verksamhet

NL Geopti­ma­li­seerde route­planning voor verhoogde efficiëntie en produc­ti­viteit.

SV Optimerad ruttpla­nering för ökad effek­ti­vitet och produk­ti­vitet.

holandês sueco
ti ti
verhoogde ökad

NL Het heeft ervoor gezorgd dat onze klanten snel een gepersonaliseerde ervaring krijgen en het heeft ook voor operationele efficiëntie gezorgd, die aankoopondersteuning uiterst schaalbaar maakt.”

SV Det har gjort det möjligt för våra kunder att få personliga upplevelser och har effektiviserat driften så att assisterade inköp nu är hanterbara i såväl stora som små volymer.”

holandês sueco
klanten kunder
gepersonaliseerde personliga
ervaring upplevelser

NL Verhoog de efficiëntie met een vertaalgeheugen en een termbase

SV Öka effektiviteten med översättningsminnen och termdatabaser

holandês sueco
efficiëntie effektiviteten

NL Wie houdt er niet van het gemak van een persoonlijke ophaalservice? Omdat Dunzo haar activiteiten opschaalde, richtten ze zich ook op het creëren van interne en externe efficiëntie

SV Vem vill väl inte ha en smidig, personligt anpassad upphämtnings- och leveranstjänst? När Dunzos verksamhet började växa fokuserade de också på att effektivisera processerna, både internt och externt

holandês sueco
persoonlijke personligt
activiteiten verksamhet
interne internt
externe externt

NL Gebruik eenvoudige rapporten om te evalueren hoe goed uw linkbuilding-strategie wordt geïmplementeerd en wat u kunt doen om de efficiëntie te vergroten.

SV Använd enkla rapporter för att utvärdera hur bra din länkbyggnadsstrategi genomförs och vad du kan göra för att öka effektiviteten.

holandês sueco
gebruik använd
eenvoudige enkla
rapporten rapporter
evalueren utvärdera
goed bra
efficiëntie effektiviteten
vergroten öka

NL Meer efficiëntie, detail en controle bepalen het geluid.

SV Ljudet kännetecknas av mer effektivitet, detaljer och kontroll.

holandês sueco
meer mer
efficiëntie effektivitet
detail detaljer
controle kontroll

NL Profiteer van aanpasbare interfaces en automatiseringen die de efficiëntie van je persoonlijke workflow zullen herdefiniëren!

SV Dra nytta av anpassningsbara gränssnitt och automatiseringar som kommer att definiera effektiviteten i ditt eget personliga arbetsflöde!

holandês sueco
aanpasbare anpassningsbara
interfaces gränssnitt
automatiseringen automatiseringar
efficiëntie effektiviteten
persoonlijke personliga
workflow arbetsflöde

NL colorFX Tape Machine combineert de deugden van analoge technologie met digitale efficiëntie en flexibiliteit. Klaar voor fijne toon- en dynamiekafstemming in de mastering, kleurrijk op individuele instrumenten en zang.

SV colorFX Tape Machine kombinerar fördelarna med analog teknik med digital effektivitet och flexibilitet. Redo för finjustering av ton och dynamik under mastering, färgglada på enskilda instrument och sång.

holandês sueco
combineert kombinerar
efficiëntie effektivitet
flexibiliteit flexibilitet
klaar redo
individuele enskilda
instrumenten instrument
machine machine
toon ton

NL Haal het beste uit relaties met klanten door te profiteren van klantinzicht, de front-line efficiëntie en effectiviteit te verbeteren, kritieke bedrijfsprocessen over verschillende klantcontactpunten... Meer informatie

SV Bloomfire är en ledande programvara för kunskapshantering. Plattformen gör det möjligt för team att snabbt och säkert dela dynamisk information och insikter. AI-drivna sök söker igenom alla typer av... Läs mer

holandês sueco
informatie information

NL Door servicebeheeractiviteiten te centraliseren, kunnen bedrijven licentiekosten verlagen, de efficiëntie tussen afdelingen verbeteren, kennis delen en managementrapportage centraliseren.

SV Idag är Vivantio en välrenommerad leverantör av tjänstehantering-SaaS för serviceteam.

NL Het creëert een totaaloverzicht en geeft teams de mogelijkheid om hun eigen data te analyseren, waardoor ze hun efficiëntie kunnen verbeteren en betere dagelijkse beslissingen kunnen maken.

SV Därigenom kan de hitta punkter som kan förbättras och fatta välgrundade beslut varje dag.

holandês sueco
verbeteren förbättras
beslissingen beslut

NL Daardoor kon er een gecentraliseerd overzicht van activiteiten worden gecreëerd, waarmee de operationele efficiëntie van restaurants op landelijke schaal kan worden gevolgd.

SV Det gjorde att de kunde skapa en centraliserad vy över driften och hålla koll på restaurangernas effektivitet på en nationell nivå.

holandês sueco
gecentraliseerd centraliserad
efficiëntie effektivitet

NL Het doel was optimalisatie, efficiëntie en het verminderen van een opgeblazen gevoel

SV Målet var optimering, effektivitet och minskning av uppblåsthet

holandês sueco
optimalisatie optimering
efficiëntie effektivitet

NL Dit geeft zeer nauwkeurige informatie over de ervaring van de kandidaat, zijn benadering van de kwaliteit van de code en de efficiëntie van het debuggen en het vinden van valkuilen

SV Detta ger mycket korrekt information om kandidatens erfarenhet, deras inställning till kodkvalitet och effektivitet när det gäller att felsöka och hitta fällor

holandês sueco
zeer mycket
nauwkeurige korrekt
benadering inställning
efficiëntie effektivitet
vinden hitta
kandidaat kandidatens

NL Gebruik onze mobiele app om uw bandenspanning te berekenen en zo de veiligheid en efficiëntie van uw Bridgestone landbouwbanden te maximaliseren. Download de app voor Android of iOS.

SV Använd vår mobilapp för att hjälpa dig att beräkna ditt däcktryck för att maximera säkerheten och effektiviteten hos dina Bridgestone-lantbruksdäck. Ladda ner appen för Android eller iOS.

holandês sueco
berekenen beräkna
efficiëntie effektiviteten
maximaliseren maximera
android android
of eller
ios ios

NL Ontvang gedetail­leerde rapporten over de efficiëntie van uw voertuigen op de weg.

SV Få detaljerade rapporter om fordonens effek­ti­vitet ute på vägarna.

holandês sueco
rapporten rapporter

NL Deze apparaten bieden meer beveiliging, verbeterde efficiëntie, een open interface voor extra services en een speciaal korte­af­stands-com­mu­ni­ca­tie­systeem om het inspec­tie­proces te vereen­vou­digen.

SV De här enheterna har högre säkerhet, bättre effek­ti­vitet, ett öppet gränssnitt för ytterligare tjänster och ett särskilt kommu­ni­ka­tions­system för korta avstånd för att förenkla kontroll­pro­cessen.

holandês sueco
deze är
beveiliging säkerhet
interface gränssnitt
services tjänster
korte korta
open öppet

NL Met nauwkeurige GPS-po­si­ti­o­nering, gebruiks­rap­porten, onder­houd­smel­dingen en veel meer kunt u hiermee de beveiliging, waarde en efficiëntie van uw bedrijfs­mid­delen handhaven.

SV Med precis GPS-po­si­tio­nering, rappor­tering av nyttjande, meddelanden om underhåll och mycket mer kan du upprätt­hålla tillgång­arnas säkerhet, värde och effek­ti­vitet.

holandês sueco
ti ti
houd hålla
beveiliging säkerhet
waarde värde

NL Devel­o­pers­hand­leiding WEBFLEET.connect - veiligheid en efficiëntie van bestuurdersLees meer over het gebruik van de OptiDri­ve-in­di­cator

SV WEBFLEET.connect utveck­lar­handbok – Förarens säkerhet och effek­ti­vitetLäs om hur du använder OptiDri­ve-in­di­katorn

holandês sueco
webfleet webfleet
veiligheid säkerhet
gebruik använder

NL Ontwik­ke­laars­hand­leiding WEBFLEET.connect - veiligheid en efficiëntie van bestuurders (PDF)

SV WEBFLEET.connect utveck­lar­handbok – Förarens säkerhet och effek­ti­vitet (PDF)

holandês sueco
webfleet webfleet
veiligheid säkerhet
pdf pdf

NL De SUV-crossoverversie van de Yaris, Toyotas hybride platform, zorgt voor efficiëntie en soepelheid, terwijl de technologie van hoog niveau is vanaf

SV SUV-crossover-versionen av Yaris, Toyotas hybridplattform ger effektivitet och smidighet, medan tekniken är högklassig från instegsnivån.

holandês sueco
efficiëntie effektivitet
technologie tekniken

NL En die efficiëntie maakt een groot verschil

SV Och dessa effektiviteter gör en stor skillnad

holandês sueco
en och
maakt gör
groot stor
verschil skillnad

NL Zwemmers kunnen het in de zwembad- of open zwemmodus trappen en metingen krijgen zoals afstand, tempo, slag en efficiëntie.

SV Simmare kan sparka in det i poolen eller öppna simningsläget och få avläsningar som avstånd, takt, slag och effektivitet.

holandês sueco
kunnen kan
afstand avstånd
tempo takt
efficiëntie effektivitet
zwembad poolen
open öppna

NL De LED-lampjes die schijnen om de functie in te schakelen, zijn helderder dan voorheen, terwijl de energie-efficiëntie tegelijkertijd is verbeterd

SV LED-lamporna som lyser för att aktivera funktionen är ljusare än tidigare, medan energieffektiviteten har förbättrats samtidigt

holandês sueco
functie funktionen
voorheen tidigare
verbeterd förbättrats

NL Het is echter vrij eenvoudig om betere artiesten te kiezen, in termen van bereik en efficiëntie - en voor deze prijs kan dat sommigen ertoe aanzetten om na te denken.

SV Det är dock ganska enkelt att välja bättre artister när det gäller räckvidd och effektivitet - och till det här priset kan det orsaka att vissa pausar efter eftertanke.

holandês sueco
eenvoudig enkelt
betere bättre
artiesten artister
bereik räckvidd
efficiëntie effektivitet
prijs priset
kan kan

NL VWs massamarkt-SUV, die efficiëntie en actieradius biedt, samen met veel praktische ruimte. Het interieur is heel anders dan de EQA en de infotainmenttechnologie is niet zo goed, maar het is er zeker een om naar te kijken.

SV VW: s massmarknads-SUV, som erbjuder effektivitet och räckvidd, tillsammans med gott om praktiskt utrymme. Interiören är väldigt annorlunda än EQA och infotainment-tekniken inte lika bra, men det är definitivt en att titta på.

holandês sueco
efficiëntie effektivitet
biedt erbjuder
praktische praktiskt
anders annorlunda

NL Verderop komt de efficiëntie weer heel dicht in de buurt van modellen zoals de DS 3 E-Tense en de Citroën ëC4 waarmee we hebben gereden en we waren in staat om gemiddeld 7,6 mijl per kWh te rijden, maar zonder grote opofferingen te doen

SV När vi går vidare är effektiviteten återigen mycket nära modeller som DS 3 E-Tense och Citroën ëC4 som vi har kört och vi kunde i genomsnitt betala 4,6 miles per kWh vid övervägande körning, men utan att göra några stora uppoffringar

holandês sueco
efficiëntie effektiviteten
modellen modeller
gemiddeld genomsnitt
mijl miles
grote stora

NL Met de verbeterde batterij-efficiëntie, navigatie, het vermijden van obstakels en stabilisatie, hoef je niet te veel te betalen om een geweldige ervaring te krijgen

SV Med förbättrad batterieffektivitet, navigering, undvikande av hinder och stabilisering behöver du inte betala för mycket för att få en bra upplevelse

holandês sueco
verbeterde förbättrad
navigatie navigering
obstakels hinder
veel mycket
betalen betala
geweldige bra
ervaring upplevelse

NL Fotoberichten verhogen de efficiëntie van interactie, terwijl deep-links de gebruikerservaring verbeteren door ze rechtstreeks naar de juiste content of het juiste scherm te brengen.

SV Bildmeddelanden ökar kommunikationens effektivitet och djuplänkar förbättrar användarens upplevelse genom att de direkt tas till rätt innehåll eller sida.

holandês sueco
efficiëntie effektivitet
rechtstreeks direkt
juiste rätt
content innehåll
of eller

NL Ons interne team datawetenschappers en machinelearning-technici bouwen unieke neurale machinevertaling (NMT) engines, met slimme instantvertaling, ongekende kwaliteit en efficiëntie als resultaat.

SV Våra interna systemutvecklare och maskininlärningsexperter skapar unika NMT-motorer (neural maskinöversättning) som möjliggör intelligenta snabböversättningar och erbjuder kvalitet och effektivitet på en helt ny nivå.

holandês sueco
interne interna
unieke unika
nmt nmt
kwaliteit kvalitet
efficiëntie effektivitet

NL Je vertaalgeheugen en termbase vergroten de efficiëntie en verlagen in de loop der tijd de kosten aanzienlijk.

SV Dina översättningsminnen och termdatabaser hjälper dig att öka effektiviteten och minska kostnaderna över tid.

holandês sueco
efficiëntie effektiviteten
verlagen minska
tijd tid
kosten kostnaderna
vergroten öka

NL Al onze experts maken volledig gebruik van ons beveiligde, AI-aangedreven platform om je projectworkflows aan te passen, voor optimale kwaliteit en efficiëntie

SV Våra experter använder vår säkra, AI-baserade plattform för att skräddarsy dina projektflöden och säkerställa kvalitet och effektivitet

holandês sueco
experts experter
gebruik använder
beveiligde säkra
platform plattform
kwaliteit kvalitet
efficiëntie effektivitet
je dina

NL Een Vertaalgeheugen als add-on is ideaal voor klanten die al een vertaalgeheugen hebben met gevalideerde, merkspecifieke content. Het resultaat: merkconsistentie en verhoogde efficiëntie voor alle vertaalprojecten.

SV Ett tillagt översättningsminne är perfekt för kunder som redan har ett översättningsminne med ett validerat, varumärkesspecifikt innehåll. Resultatet blir enhetlig varumärkeskommunikation och ökad effektivitet i alla översättningsprojekt.

holandês sueco
ideaal perfekt
klanten kunder
content innehåll
resultaat resultatet
efficiëntie effektivitet
verhoogde ökad

NL Wij maken de inRiver-connector helemaal op maat voor jou. Tijdens de onboarding bepalen we welke contentvelden je beschikbaar wilt hebben voor vertaling, zodat jouw taalexperts met optimale efficiëntie kunnen werken.

SV Vi skräddarsyr inRiver Connector efter dina behov. När lösningen konfigureras anger du vilka innehållsfält som ska vara tillgängliga för översättning, så att dina språkexperter kan arbeta så effektivt som möjligt.

holandês sueco
taalexperts språkexperter
werken arbeta
vertaling översättning

NL Het verhogen van de efficiëntie en de kwaliteit van de zorg door continue monitoring en Splashtop remote access software

SV Öka effektiviteten och kvaliteten på vården genom kontinuerlig övervakning och Splashtop -fjärråtkomstprogram

holandês sueco
efficiëntie effektiviteten
splashtop splashtop
monitoring övervakning

Mostrando 50 de 50 traduções