Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dus het kleinere" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dus het kleinere" de holandês para sueco

Traduções de dus het kleinere

"dus het kleinere" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

dus alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver bli blir bort bra bästa bättre de dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du måste du vill du är där därför efter eftersom eller en enkelt ett extra finns fler flesta fortfarande fram från få får för för att första ganska ge genom ger gå går gör göra ha hade har hela helt hitta hur här här är högre i igen in inklusive inte komma kommer kommer att kunna lite ljud längre med medan mellan men mer mot mycket många måste ner när någon något några och också olika om om det oss pro på runt saker samma se se till ser sig sin sina ska skulle snarare som som en som är större sätt så så att så mycket ta tid tidigare till tillbaka tittar två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vill vissa vår våra vårt watch än ännu är är att är det även även om över
het alla allt alltid andra annan använda använder användning att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver blir bort bra bästa bättre data de de flesta del dem den den här denna design dess dessa det det finns det har det här det var det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill där därför efter eftersom eller en en del enda enkelt ett exempel faktum finns flera flesta fortfarande från full funktioner få får för för att först första ganska ge genom ger gillar gå går gör gör det göra ha har hela heller helt hitta hur hur mycket här här är högst i igen in in i ingen inklusive inom inte istället kan komma kommer kommer att kunna lika lite ljud längre man med medan men mer mest mot mycket många måste ner nu när nästa någon något några och också olika om om det oss precis pro på rätt saker samma se sedan ser sett sig sin sitt ska skapa skulle snabbt snarare som som en som är stor stora större största särskilt sätt så så att ta tack tid tidigare till titta titta på tittar två under upp upp till ur ut utan vad var vara varit verkligen vi vi har via vid vilket vill vissa väldigt välja vår våra än är är att är det är inte även även om år över
kleinere ett lite liten lägre mindre mini många något några små

Tradução de holandês para sueco de dus het kleinere

holandês
sueco

NL Het feit dat het volgens de geruchten voorlopig de laatste kleinere iPhone is die Apple produceert, is echt jammer en maakt het een nog betere investering voor iedereen die op zoek is naar een kleinere smartphone.

SV Det faktum att det ryktas mycket om att det är den sista mindre iPhone som Apple tillverkar, för tillfället, är verkligen synd och gör den till en ännu mer solid investering för alla som vill minska sin smartphone.

holandês sueco
feit faktum
kleinere mindre
echt verkligen
investering investering

NL Het kleinere keramische model is prachtig en perfect voor kleinere polsen, terwijl het grotere titanium model veel meer een klassieke uitstraling heeft die velen zal aanspreken.

SV Den mindre keramiska modellen är fantastisk och passar perfekt för mindre handleder, medan den större titanmodellen har ett mycket mer klassiskt utseende som kommer att tilltala många.

holandês sueco
kleinere mindre
model modellen
klassieke klassiskt
uitstraling utseende

NL Er zijn twee batterijformaten, met een behoorlijke besparing als u kiest voor de kleinere en het kleinere bereik accepteert. Er is ook een Sportback-versie van de e-tron, met een aflopende daklijn voor een sportievere look.

SV Det finns två batteristorlekar, med en anständig besparing att göra om du väljer den mindre, och accepterar det mindre utbudet som det erbjuder. Det finns också en Sportback-version av e-tron, med sluttande taklinje för ett mer sportigt utseende.

holandês sueco
kiest väljer
kleinere mindre
look utseende

NL Er zijn twee batterijformaten, met een behoorlijke besparing als u kiest voor de kleinere en het kleinere bereik accepteert. Er is ook een Sportback-versie van de e-tron, met een aflopende daklijn voor een sportievere look.

SV Det finns två batteristorlekar, med en anständig besparing att göra om du väljer den mindre, och accepterar det mindre utbudet som det erbjuder. Det finns också en Sportback-version av e-tron, med sluttande taklinje för ett mer sportigt utseende.

holandês sueco
kiest väljer
kleinere mindre
look utseende

NL De mini biedt dezelfde hardware en functies als de iPhone 13, maar op een kleinere schaal, met als enige verschillen een kleiner scherm, een kleinere batterij en een kleiner prijskaartje.

SV Mini erbjuder samma hårdvara och funktioner som iPhone 13 men i mindre skala, med de enda skillnaderna är en mindre skärm, mindre batteri och en mindre prislapp.

holandês sueco
biedt erbjuder
hardware hårdvara
functies funktioner
iphone iphone
schaal skala
verschillen skillnaderna
scherm skärm
batterij batteri

NL De kleinere broer of zus heeft dezelfde technologie als in de Max, maar in een veel kleinere, beter beheersbare vormfactor

SV Det mindre syskonet har samma teknik som finns i Max - men i en mycket mindre, mer hanterbar formfaktor

holandês sueco
kleinere mindre
technologie teknik
max max

NL Er is ook meer concurrentie van de eigen Echo Show-familie van Amazon. De kleinere Echo Show 5 debuteerde midden 2019, meer bedoeld voor een slaapkamer of kleinere ruimte.

SV Det finns också ökad konkurrens från Amazons egen Echo Show-familj. Den mindre Echo Show 5 debuterade i mitten av 2019, avsedd mer för ett sovrum eller mindre utrymme.

holandês sueco
concurrentie konkurrens
echo echo
amazon amazons
kleinere mindre
midden mitten
bedoeld avsedd
slaapkamer sovrum
ruimte utrymme

NL Als je de supersnelle opnamen van de X-T4 niet wilt, heb je ook geen weerbestendige afdichting nodig, dan verpakt de X-E4 veel van de functies van zijn neef met hogere specificaties in een kleinere, nettere behuizing met een kleinere prijslabel.

SV Om du inte vill ha den supersnabba fotograferingen av X-T4, behöver du inte heller väderförslutning, då sveper X-E4 mycket av kusinens funktioner med högre specifikation i en mindre, snyggare kropp med en mindre prislapp.

holandês sueco
wilt vill
veel mycket
hogere högre
kleinere mindre

NL Als je de supersnelle opnamen van de X-T4 niet wilt, heb je ook geen weerbestendige afdichting nodig, dan verpakt de X-E4 veel van de functies van zijn neef met hogere specificaties in een kleinere, nettere behuizing met een kleinere prijslabel.

SV Om du inte vill ha den supersnabba fotograferingen av X-T4, behöver du inte heller väderförslutning, då sveper X-E4 mycket av kusinens funktioner med högre specifikation i en mindre, snyggare kropp med en mindre prislapp.

holandês sueco
wilt vill
veel mycket
hogere högre
kleinere mindre

NL De natuurlijke rivaal van een kleine auto, de Mini Electric, is krachtiger, dus iets sportiever om te rijden, maar heeft een kleinere accu en biedt dus minder actieradius

SV Den naturliga litenbilrivalen Mini Electric är mer kraftfull, så lite mer sportig att köra, men har ett mindre batteri så ger mindre räckvidd

holandês sueco
accu batteri
biedt ger

NL De natuurlijke rivaal van een kleine auto, de Mini Electric, is krachtiger, dus iets sportiever om te rijden, maar heeft een kleinere accu en biedt dus minder actieradius

SV Den naturliga litenbilrivalen Mini Electric är mer kraftfull, så lite mer sportig att köra, men har ett mindre batteri så ger mindre räckvidd

holandês sueco
accu batteri
biedt ger

NL Ondanks het kleinere formaat zit het boordevol technologie met dat 4K OLED-scherm aangedreven door de X1 Ultimate-processor, maar het mist helaas 120Hz-ondersteuning, dus het zal niet zo bedreven zijn in het omgaan met de nieuwste consoles.

SV Trots den mindre storleken är den full av teknik med den 4K OLED -skärmen som drivs av X1 Ultimate -processorn, men den missar tyvärr 120Hz -stöd, så det kommer inte att vara lika skickligt att hantera de senaste konsolerna.

holandês sueco
kleinere mindre
boordevol full
technologie teknik
aangedreven drivs
mist missar
helaas tyvärr
nieuwste senaste
omgaan met hantera

NL Op de hogere volumes is het behoorlijk basachtig en wordt de zang overstemd, dus het biedt niet dezelfde geluidskwaliteit als bijvoorbeeld de Sonos One , maar het is aanzienlijk beter dan de kleinere Nest Hub.

SV På de högre volymerna är det ganska bassigt och sången drunknar, så det erbjuder inte samma ljudupplevelse som till exempel Sonos One , men det är betydligt bättre än det mindre Nest Hub.

holandês sueco
behoorlijk ganska
biedt erbjuder
sonos sonos
aanzienlijk betydligt
kleinere mindre
hub hub
nest nest

NL Beide Sound-luidsprekers zijn echter bedraad op het lichtnet, dus het kleinere model probeert niet de markt voor draagbare apparaten te betreden. Wat misschien vreemd lijkt, aangezien het alleen in staat is tot draadloze Bluetooth-connectiviteit.

SV Båda ljudhögtalarna är dock nätanslutna, så den mindre modellen försöker inte gå in på marknaden för bärbara datorer. Vilket kan tyckas konstigt med tanke på att det är den enda som har trådlös Bluetooth-anslutning.

holandês sueco
beide båda
kleinere mindre
model modellen
probeert försöker
draagbare bärbara

NL De Peloton Tread is de tweede - en iets kleinere - loopband van het bedrijf. Er hangt echter een flink prijskaartje aan, dus is het het geld waard?

SV Peloton Tread är det andra - och något mindre - löpbandet från företaget. Det har dock en stor prislapp, så är det värt pengarna?

holandês sueco
kleinere mindre
geld pengarna
waard värt
peloton peloton

NL Dus als je een persoonlijke partyluidspreker met veel bas wilt, gaat deze Ultimate Ears-luidspreker verder dan zijn kleinere neven. Het zal ook veel van de concurrentie in het stof achterlaten.

SV Så om du vill ha en personlig festhögtalare med påsar med bas går den här Ultimate Ears-högtalaren utöver sina mindre kusiner. Det kommer att lämna mycket av konkurrensen i dammet också.

holandês sueco
veel mycket
bas bas
kleinere mindre

NL Zet een lange bestuurder voorin en je hebt minimale beenruimte achterin, dus het is eigenlijk alleen dan geschikt voor kleinere kinderen, maar er is voldoende hoofdruimte, waardoor het niet te krap aanvoelt.

SV Sätt en lång förare framåt så har du minimalt med benutrymme bak, så det är egentligen bara lämpligt för mindre barn, men det finns gott om takhöjd, vilket gör att det inte känns för trångt.

holandês sueco
lange lång
bestuurder förare
eigenlijk egentligen
kleinere mindre
kinderen barn

NL De Vivosmart HR+ heeft een vrij unieke functieset omdat het een van de weinige fitnessbanden is die GPS bevat - dus het geeft je net zoveel gegevens als sommige van de kleinere sporthorloges - zoals de Forerunner 35

SV Vivosmart HR + har en ganska unik funktionsuppsättning eftersom det är ett av få fitnessband som innehåller GPS - så det ger dig lika mycket data som några av de mindre sportklockorna - som Forerunner 35

holandês sueco
unieke unik
gps gps
geeft ger
zoveel mycket
gegevens data
kleinere mindre

NL "Het gaat om vrij veel kleinere organisaties, dus ik denk dat we een forse toename van het aantal identities tegemoet kunnen zien."

SV "Många av dessa företag är små så vi förväntar oss en massiv tillväxt av identiteter."

holandês sueco
organisaties företag

NL Degenen die goed opletten, zullen echter een aantal verschillen opmerken, waaronder een kleinere inkeping aan de bovenkant van het scherm en een grotere camerabehuizing - en dus grotere cameralenzen - wat betekent dat oude hoesjes niet passen.

SV De som ägnar stor uppmärksamhet kommer dock att upptäcka ett par skillnader, inklusive ett minskat hack ovanpå skärmen och ett större kamerahus - och därmed större kameralinser - vilket betyder att alla gamla fodral inte passar.

holandês sueco
verschillen skillnader
scherm skärmen
betekent betyder
oude gamla
passen passar

NL Op een meetvenster van 10 procent daalt het cijfer echter aanzienlijk - dus grote delen van gesorteerde HDR-hoogtepunten hebben minder intensiteit dan kleinere speldenprikken.

SV På ett 10-procentigt mätfönster sjunker dock siffran betydligt - så stora delar av graderade HDR-höjdpunkter har mindre intensitet än mindre stift.

holandês sueco
aanzienlijk betydligt
grote stora
delen delar
intensiteit intensitet

NL Hoewel de startprijs iets meer dan £ 32K zal bedragen, is dat voor de laagste trim en een kleinere batterijcapaciteit - dus bereik zal het compromis zijn

SV Medan startpriset kommer att komma över drygt £ 32K, är det för den lägsta trimmen och en mindre batterikapacitet - så räckvidden kommer att vara kompromissen

holandês sueco
laagste lägsta
kleinere mindre

NL Het is een lens van mindere kwaliteit, met kleinere pixels en een kleiner diafragma, dus in uitdagende situaties is hij minder geschikt dan de hoofdcamera

SV Det är ett objektiv med lägre kvalitet, med mindre pixlar och en smalare bländare, så det är mindre kapabelt än huvudkameran i utmanande situationer

holandês sueco
kwaliteit kvalitet
pixels pixlar
situaties situationer

NL Dat gezegd hebbende, de EOS R is kleiner dan een DSLR zoals de 5D Mark IV , dus de lay-out van het spiegelloze systeem is veranderd om zich aan te passen aan zijn kleinere voetafdruk

SV Som sagt, EOS R är mindre än en DSLR som 5D Mark IV , till exempel, så det spegelfria systemets layout har förändrats för att anpassa sig till dess mindre fotavtryck

holandês sueco
gezegd sagt
lay-out layout
veranderd ändrats
passen anpassa
voetafdruk fotavtryck
eos eos
dslr dslr
systeem systemets

NL Het is een lens van mindere kwaliteit, met kleinere pixels en een kleiner diafragma, dus in uitdagende situaties is hij minder geschikt dan de hoofdcamera

SV Det är ett objektiv med lägre kvalitet, med mindre pixlar och en smalare bländare, så det är mindre kapabelt än huvudkameran i utmanande situationer

holandês sueco
kwaliteit kvalitet
pixels pixlar
situaties situationer

NL Dus voor rijden in de stad ben je gesorteerd - en ondanks dat het een SUV is, rijdt hij als een kleinere auto.

SV Så för stadskörning sorteras du - och trots att du är en SUV manövrerar den som en mindre bil.

holandês sueco
kleinere mindre
suv suv

NL Wie goed oplet, ziet echter een paar verschillen, waaronder een kleinere inkeping aan de bovenkant van het display en een grotere camerabehuizing - en dus ook grotere cameralenzen - waardoor oude hoesjes niet meer passen.

SV Den som är uppmärksam kommer dock att upptäcka ett par skillnader, bland annat en mindre skåra i toppen av skärmen och ett större kamerahus - och därmed större kameralinser - vilket innebär att alla gamla fodral inte kommer att passa.

holandês sueco
verschillen skillnader
kleinere mindre
bovenkant toppen
display skärmen
oude gamla
passen passa

NL Het is ook vrij breed, dus voelt zeker meer als een apparaat met twee handen dan een kleinere, rondere telefoon.

SV Det är också ganska brett, så det känns definitivt mer som en tvåhänt enhet än en mindre, rundare telefon skulle göra.

holandês sueco
vrij ganska
breed brett
voelt känns
kleinere mindre
ook också

NL Een deel van de reden waarom de kleinere batterij in de Lite verder uitrekt, is dat het scherm kleiner is en dus minder stroom verbruikt

SV En del av anledningen till att det mindre batteriet i Lite sträcker sig längre är att skärmen är mindre och därmed mindre strömkrävande

holandês sueco
reden anledningen
batterij batteriet
scherm skärmen

NL Als onze eerste test in de Thinkific vs Teachable vergelijking, we willen natuurlijk zien hoeveel de tools kosten! De meeste kleinere bedrijven en ondernemers geven nogal wat om kostenbesparingen, dus het is logisch om dat uit de weg te ruimen.

SV Som vårt första test i Thinkific vs Teachable jämförelse, vi vill uppenbarligen se hur mycket verktygen kostar! De flesta mindre företag och entreprenörer bryr sig ganska mycket om kostnadsbesparingar, så det är vettigt att få det ur vägen.

NL Dus Facebook verdubbelt de privécommunicatie en probeert mensen te helpen contact te maken in kleinere groepen

SV Så Facebook fördubblar privat kommunikation och försöker hjälpa människor att ansluta i mindre grupper

holandês sueco
facebook facebook
probeert försöker
mensen människor
helpen hjälpa
kleinere mindre
groepen grupper
privé privat
communicatie kommunikation

NL De Nest Hub Max is een van de twee Google Assistent-schermen die door Nest worden aangeboden, maar de kleinere Nest Hub heeft geen camera, dus Nest Aware is niet nodig voor extra functies.

SV Nest Hub Max är en av de två Google Assistant-aktiverade skärmarna som erbjuds av Nest, men den mindre Nest Hub har ingen kamera så det kräver inte Nest Aware för ytterligare funktioner.

holandês sueco
hub hub
max max
google google
aangeboden erbjuds
kleinere mindre
camera kamera
extra ytterligare
functies funktioner
nest nest
nodig kräver

NL Kleinere muizen zijn mogelijk alleen geschikt voor klauwgreep en zijn niet geschikt, dus dit is een belangrijk punt van overweging voordat u koopt.

SV Mindre möss kanske bara passar för klogrepp och är inte lämpliga, så detta är en viktig punkt att tänka på innan du köper.

holandês sueco
kleinere mindre
mogelijk kanske
belangrijk viktig
punt punkt
koopt köper

NL Om welke reden dan ook is de USB-C-poort ook verborgen – meer opvallend hier omdat die altijd zichtbaar is op de kleinere Charge 5 – dus je moet achter de flap van de Xtreme 3 gaan zitten om op te laden.

SV Av vilken anledning som helst är USB -C -porten också dold - mer märkbar här som alltid visas på den mindre Charge 5 - så du måste komma bakom Xtreme 3: s klaff för att ladda.

holandês sueco
reden anledning
verborgen dold
hier här
altijd alltid
kleinere mindre
usb usb

NL De oorschelpen zijn aan de kleinere kant voor een over-ear (circumaural) ontwerp, dus degenen met grotere oren moeten deze waarschijnlijk vermijden of ze beschouwen als een on-ear koptelefoon.

SV Öronkopparna är på den mindre sidan för en over-ear (circumaural) design, så de med större öron bör förmodligen undvika dessa eller överväga dem on-ear hörlurar.

holandês sueco
kleinere mindre
kant sidan
ontwerp design
grotere större
waarschijnlijk förmodligen
vermijden undvika
koptelefoon hörlurar
oren öron

NL Kleinere muizen zijn mogelijk alleen geschikt voor klauwgreep en zijn niet geschikt, dus dit is een belangrijk punt van overweging voordat u koopt.

SV Mindre möss kanske bara passar för klogrepp och är inte lämpliga, så detta är en viktig punkt att tänka på innan du köper.

holandês sueco
kleinere mindre
mogelijk kanske
belangrijk viktig
punt punkt
koopt köper

NL Kleinere muizen zijn misschien alleen geschikt voor de klauwgreep, dus dit is een belangrijk punt van overweging voordat u tot aanschaf overgaat.

SV Mindre möss kanske bara tillgodoser klangrepp och är då olämpliga, så detta är en viktig punkt att tänka på innan du köper.

holandês sueco
kleinere mindre
misschien kanske
belangrijk viktig
punt punkt
aanschaf köper

NL Uiteindelijk betekent dat kleinere cijfer een kortere reis voor stroom binnen de CPU en dus meer efficiëntie en energiebesparing.

SV I slutändan betyder den lägre siffran kortare rörelse för strömmen i CPU:n och därför större effektivitet och energibesparingar.

holandês sueco
uiteindelijk slut
kleinere lägre
binnen i
efficiëntie effektivitet
cpu cpu

NL Dus Facebook verdubbelt de privécommunicatie en probeert mensen te helpen contact te maken in kleinere groepen

SV Så Facebook fördubblar privat kommunikation och försöker hjälpa människor att ansluta i mindre grupper

holandês sueco
facebook facebook
probeert försöker
mensen människor
helpen hjälpa
kleinere mindre
groepen grupper
privé privat
communicatie kommunikation

NL De kleinere behuizing betekent dus niet dat de kernpijlers van beeldkwaliteit en -mogelijkheden in gevaar komen, en dat is geweldig nieuws.

SV Så den mindre kroppen betyder inte att kompromissa med kärnpelarna i bildkvalitet och kapacitet, vilket är bra nyheter.

holandês sueco
kleinere mindre
betekent betyder
geweldig bra
nieuws nyheter
mogelijkheden kapacitet

NL Zet een lange bestuurder voorin en je houdt minimale beenruimte achterin over, dus dan is hij eigenlijk alleen geschikt voor kleinere kinderen, maar er is voldoende hoofdruimte, waardoor hij niet te krap aanvoelt.

SV Sätt en lång förare i framsätet och du får minimalt benutrymme i baksätet, så den är egentligen bara lämplig för mindre barn, men det finns gott om huvudutrymme, vilket gör att den inte känns för trång.

holandês sueco
lange lång
bestuurder förare
eigenlijk egentligen
geschikt lämplig
kleinere mindre
kinderen barn

NL De Nest Hub Max is een van de twee schermen met Google Assistent die door Nest worden aangeboden, maar de kleinere Nest Hub heeft geen camera en heeft dus geen Nest Aware nodig voor extra functies.

SV Nest Hub Max är en av de två Google Assistant-aktiverade skärmarna som erbjuds av Nest, men den mindre Nest Hub har ingen kamera så kräver inte Nest Aware för ytterligare funktioner.

holandês sueco
hub hub
max max
google google
assistent assistant
aangeboden erbjuds
kleinere mindre
camera kamera
extra ytterligare
functies funktioner
nest nest
nodig kräver

NL Het scherm is prachtig en biedt een geweldige levendigheid, pittige kleuren en veel helderheid. Net als het kleinere model heeft het een Ambient EQ-lichtsensor om de helderheid van het scherm aan te passen aan de omgeving van de kamer.

SV Skärmen är underbar och erbjuder stor livfullhet, kraftfulla färger och mycket ljusstyrka. Liksom den mindre modellen har den en Ambient EQ-ljussensor för att anpassa skärmens ljusstyrka till rummets omgivning.

holandês sueco
scherm skärmen
biedt erbjuder
kleuren färger
veel mycket
helderheid ljusstyrka
kleinere mindre
model modellen
passen anpassa
omgeving omgivning

NL Waarom is dit scherm niet 5 inch? Waarom zit het niet dichter bij de randen van de behuizing? Hoewel het geweldig is om twee schermen te hebben, voelt het kleinere scherm alsof het beter kan worden uitgevoerd en iets meer voor je kan doen.

SV Varför är inte denna skärm 5 tum istället? Varför sitter den inte närmare höljets kanter? Även om det är fantastiskt att ha två skärmar, känns den mindre skärmen som om den skulle kunna köras bättre och göra lite mer för dig.

holandês sueco
inch tum
zit sitter
randen kanter
voelt känns
kleinere mindre

NL De kleinere elektrische SUV van Mercedes biedt veel verfijning, maar is toch gezinsvriendelijk. Het is het interieur dat het echt verkoopt.

SV Den mindre elektriska SUV från Mercedes erbjuder gott om förfining, men är fortfarande familjevänlig. Det är interiören som verkligen säljer

holandês sueco
kleinere mindre
elektrische elektriska
biedt erbjuder
veel gott om
echt verkligen
verkoopt säljer
suv suv
mercedes mercedes

NL Het is beter geschikt voor kleinere schermformaten en kamers, maar verder is het moeilijk te bekritiseren en biedt het een uitzonderlijke prijs-kwaliteitverhouding.

SV Det passar bättre för mindre skärmstorlekar och rum, men annars är det svårt att fel och erbjuder exceptionellt valuta för pengarna.

holandês sueco
beter bättre
geschikt passar
kleinere mindre
kamers rum
moeilijk svårt
biedt erbjuder

NL En het kost niet veel stroom om het kleinere externe scherm te verlichten bij het controleren van de tijd of meldingen.

SV Och det tar inte mycket ström att lysa upp den mindre externa skärmen när du kontrollerar tiden eller aviseringarna.

holandês sueco
veel mycket
stroom ström
kleinere mindre
externe externa
scherm skärmen
controleren kontrollerar

NL We vonden het solide aan de comfortabele kant van de dingen, en prima voor langere luistersessies, hoewel het onderzoeken van de meningen van mensen met kleinere oren suggereerde dat het misschien niet zo ideaal is voor iedereen.

SV Vi tyckte att det var bra på komfortens sida och bra för längre lyssningsupplevelser, även om det var för dem som hade mindre öron att det tyder på att det kanske inte är lika idealiskt för alla.

holandês sueco
kant sida
prima bra
langere längre
kleinere mindre
misschien kanske
ideaal idealiskt
oren öron

NL Het is over het algemeen een kleinere auto, zonder het gemak van de SUV-styling, maar biedt een infotainmentsysteem via een enorm display dat veel ambitieuzer van opzet is.

SV Det är en mindre bil totalt sett, saknar bekvämligheten med SUV-styling, men erbjuder ett infotainmentsystem genom en enorm skärm som är mycket mer ambitiös i omfattning.

holandês sueco
kleinere mindre
biedt erbjuder
display skärm

NL De Sony X90J en X94J lijken in veel opzichten op de X95J, maar zijn verkrijgbaar in kleinere schermformaten en hebben een paar kleine verschillen. Het verschil tussen de X90J en de X94J is het type standaard waarmee het wordt geleverd.

SV Sony X90J och X94J liknar på många sätt X95J men finns i mindre skärmstorlekar och har några mindre skillnader. Skillnaden mellan X90J och X94J är vilken typ av stativ den kommer med.

holandês sueco
sony sony
veel många
verschillen skillnader
type typ

Mostrando 50 de 50 traduções