Traduzir "dus belastingbesparende inloggegevens" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dus belastingbesparende inloggegevens" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de dus belastingbesparende inloggegevens

holandês
sueco

NL Een reden waarom je misschien bij de hybride zou willen blijven, is zijn toonaangevende groene (en dus belastingbesparende inloggegevens) voor een auto die ruim genoeg is voor een klein gezin en hoog boven de grond staat

SV En anledning till att du kanske vill hålla fast vid hybriden är dess klassledande gröna (och därmed skattebesparande uppgifter) för en bil som är tillräckligt rymlig för en liten familj och sitter högt från marken

holandês sueco
reden anledning
willen vill
groene gröna
auto bil
genoeg tillräckligt
klein liten
gezin familj
hoog högt
grond marken

NL "Mensen hebben nu één set inloggegevens en hoeven dus niet meer te bellen om de inloggegevens te resetten van die ene app die ze een hoogst enkele keer gebruiken", vertelt Wilson

SV "Nu har alla en enda uppsättning inloggningsdata att de inte längre behöver ringa för att återställa inloggningsdata till någon särskild app", säger Wilson

holandês sueco
set uppsättning
vertelt säger
resetten återställa

NL Meer dan 70% van alle hacks zijn te wijten aan gestolen inloggegevens.*  Help uw organisatie aanvallen via inloggegevens te voorkomen.

SV Över 70 % av hackarrelaterade intrång orsakas av stulna inloggningsuppgifter.* Minska antalet attacker mot din organisation som baseras stulna inloggningsuppgifter.

holandês sueco
gestolen stulna
organisatie organisation
aanvallen attacker

NL Daardoor hoeven organisaties geen aparte registratie en inloggegevens voor gebruikers in te stellen wanneer er nieuwe gebruikers worden toegevoegd: ze kunnen daarvoor gewoon de bestaande OpenID-inloggegevens gebruiken.

SV Det gör att företag kan slippa separat registrering och användares inloggningsdata när nya användare läggs till, de använder bara befintliga inloggningsdata för OpenID.

holandês sueco
organisaties företag
aparte separat
registratie registrering
nieuwe nya
gewoon bara

NL Als je merkt dat back-ups nog niet opgeslagen zijn, werk dan de inloggegevens van je site bij. Ga naar Beheren > Instellingen > Jetpack. Als het goed is zie je een formulier waarmee je de inloggegevens van je site kan toevoegen.

SV Om du märker att säkerhetskopior inte sparas än, uppdatera dina autentiseringsuppgifter för webbplatsen. till Hantera > Inställningar > Jetpack. Du borde se ett formulär som låter dig lägga till autentiseringsuppgifter för webbplatsen.

NL Als je niet weet wat deze inloggegevens zijn, hoe ze werken, of waarom we ze nodig hebben, kun je voor meer informatie de Handleiding voor SSH-, SFTP-, FTP-inloggegevens bekijken.

SV Om du är osäker vilka dessa autentiseringsuppgifter är, hur de fungerar eller varför vi behöver dem kan du läsa mer om dem i vår guide om SSH-, SFTP- och FTP-autentiseringsuppgifter.

NL In een FIM-systeem ligt de verantwoordelijkheid voor het controleren en authenticeren van de inloggegevens van gebruikers bij de identity provider (IdP), dus niet bij de applicaties zelf

SV I ett FIM-system görs dessutom kontroll och autentisering av inloggningsuppgifter av identitetsleverantören (IdP), inte av själva apparna

holandês sueco
controleren kontroll
applicaties system
zelf själva
idp idp

NL Zij sturen e-mails naar duizenden mensen over de hele wereld, waaronder uw klanten, en vragen om inloggegevens, creditcardgegevens of nepaanbiedingen.

SV De skickar e-post till tusentals människor runt om i världen – inklusive dina kunder – och ber om inloggningsuppgifter, kreditkortsuppgifter eller falska erbjudanden.

holandês sueco
duizenden tusentals
mensen människor
wereld världen
waaronder inklusive
klanten kunder
of eller
uw dina

NL Met onze krachtige en robuuste managementconsole kunnen bedrijven eenvoudig alle nieuwe medewerkers van gegevens voorzien, rechten delen, beveiligingsbeleid implementeren, inloggegevens toewijzen en rapporten bekijken.

SV Vår kraftfulla och robusta hanteringskonsol gör det enkelt för företag att lägga till alla sina anställda, delegera behörigheter, använda säkerhetspolicyer, tilldela inloggningsuppgifter och se rapporter.

holandês sueco
krachtige kraftfulla
robuuste robusta
bedrijven företag
eenvoudig enkelt
alle alla
medewerkers anställda
rechten behörigheter
implementeren använda
toewijzen tilldela

NL Maak groepen waarin delen is toegestaan en begin veilig inloggegevens te delen met gebruikers.

SV Skapa delningsgrupper och börja dela företagets inloggningsuppgifter med dina användare ett säkert sätt.

holandês sueco
maak skapa
delen dela
begin börja
veilig säkert
gebruikers användare

NL Volledige controle over medewerkeraccounts en inloggegevens op alle platforms

SV Fullständig kontroll över anställdas konton och inloggningsuppgifter alla plattformar

holandês sueco
volledige fullständig
controle kontroll
alle alla
platforms plattformar

NL Gebruiksvriendelijk, veilig delen van inloggegevens

SV Lätt att använda, säker delning av inloggningsuppgifter

holandês sueco
veilig säker
delen delning

NL Nadat uw medewerkers hun inloggegevens hebben ontvangen, kunnen ze RoboForm for Business op elk platform en in elke browser installeren en gebruiken

SV När dina anställda har lagts till kan de installera och börja använda RoboForm för företag alla plattformar och i alla webbläsare

holandês sueco
medewerkers anställda
kunnen kan
business företag
platform plattformar
browser webbläsare

NL Leden van de groep kunnen inloggegevens op een veilige manier delen met andere individuele gebruikers of groepen gebruikers

SV Genom gruppmedlemskap kan inloggningsuppgifter delas med individuella användare och grupper av användare ett säkert sätt

holandês sueco
kunnen kan
veilige säkert
manier sätt
delen delas
gebruikers användare
groepen grupper

NL Hier kunt voor een gereduceerde prijs naar de meest actuele versie upgraden. Hou daarvoor uw inloggegevens voor uw account of het serienummer van uw programma bij de hand.

SV Här kan du till specialpris uppgradera till den senaste versionen. Ha inloggningsuppgifterna till ditt konto, eller din programvaras serienummer, redo.

holandês sueco
hier här
versie versionen
upgraden uppgradera
account konto

NL Een verkoper kan een virtuele verbinding met geïntegreerde inloggegevens gebruiken om veilig verbinding te maken met factuurgegevens

SV En säljare kan använda en virtuell anslutning med inbäddade inloggningsuppgifter för att säkert ansluta till fakturadata

holandês sueco
virtuele virtuell

NL Ze kunnen uw verkeer omleiden naar een website die door hen beheerd wordt, waardoor u ongewild uw creditcardnummer of Facebook-inloggegevens aan een crimineel doorgeeft

SV De kan omdirigera din trafik till en webb­plats de driver och göra att du utan att veta om det uppge ditt kredit­korts­nummer eller dina Facebook-inloggnings­uppgifter till en brottsling

holandês sueco
verkeer trafik

NL Wachtwoord vergeten - AdultFriendFinder AdultFriendFinder - Inloggegevens Vergeten

SV Glömt Lösenord - AdultFriendFinder AdultFriendFinder - Glömt inloggningsuppgifterna?

holandês sueco
wachtwoord lösenord
vergeten glömt

NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.

SV Angripare skickar phishing-e-postmeddelanden till tusentals personer som innehåller falska bedrägerier, formulär eller länkar som stjäl inloggningsuppgifter och finansiell information eller skadliga nedladdningar som installerar skadlig programvara.

holandês sueco
aanvallers angripare
duizenden tusentals
mensen personer
valse falska
formulieren formulär
of eller
links länkar
financiële finansiell
informatie information
downloads nedladdningar
malware skadlig programvara

NL Gedownloade apps en inloggegevens kunnen ook in verschillende profielen worden gebruikt.

SV Nedladdade appar och referenser kan också användas i olika profiler.

holandês sueco
gedownloade nedladdade
apps appar
en och
in i
verschillende olika
profielen profiler
gebruikt användas
ook också

NL Ondanks zijn Bluetooth-inloggegevens lijkt het overweldigend waarschijnlijk dat de SR-B20A zal worden gebruikt door film- en gamefanaten om hun audio-ervaring wat meer pit te geven

SV Trots sina Bluetooth-referenser verkar det överväldigande troligt att SR-B20A kommer att användas av film- och spelfanatiker för att lite mer känsla för sin ljudupplevelse

holandês sueco
ondanks trots
lijkt verkar
waarschijnlijk troligt
gebruikt användas

NL Als Google uw inloggegevens kent (bijvoorbeeld als u zich via Google hebt geabonneerd), kan het u mogelijk inloggen

SV Om Google känner till dina inloggningsuppgifter - till exempel om du prenumererar via Google - kan det kanske logga in dig

holandês sueco
google google
inloggen logga in

NL Opmerking: je hebt je AT&T-inloggegevens nodig om in te loggen op je AT&T-account en deze te koppelen aan je compatibele Alexa-apparaten.

SV Obs! Du behöver din AT&T -inloggningsinformation för att logga in ditt AT&T -konto och länka den till dina kompatibla Alexa -enheter.

holandês sueco
opmerking obs
nodig behöver
loggen logga
en och
koppelen länka
compatibele kompatibla
alexa alexa

NL Verifieer met uw OneLogin-inloggegevens. Single sign-on (SSO) via OneLogin zorgt voor gecentraliseerde, gemakkelijke en veilige authenticatie.

SV Autentisera med dina OneLogin uppgifter. Single sign-on (SSO) via OneLogin ger centraliserad, enkel och säker autentisering.

holandês sueco
gecentraliseerde centraliserad
gemakkelijke enkel
veilige säker
authenticatie autentisering
uw dina

NL Victor C., Splashtop Program Management Director, zal tonen hoe gebruikers van Splashtop Business Access Pro en SOS hun JumpCloud-inloggegevens kunnen gebruiken om hun Splashtop-accounts te verifiëren

SV Victor C., Splashtop Program Management Director, kommer att presentera hur användare av Splashtop Business Access Pro och SOS kan använda sina JumpCloud-referenser för att verifiera sina Splashtop-konton

holandês sueco
c c
splashtop splashtop
management management
director director
gebruikers användare
business business
access access
sos sos

NL Download hem dan nu snel in de Chrome Store en log-in met je Sales.Rocks inloggegevens. Laat het prospecten maar beginnen!

SV Snabb nedladdning från Chrome Store och en enkel aktivering av ditt Sales.Rocks-konto. Börja prospektering några sekunder. * Kommer snart till Chrome Store

holandês sueco
download nedladdning
store store
sales sales
beginnen börja

NL Hier moet je de serververbindingsgegevens invoeren, de versleutelingsmethode kiezen die de VPN zal gebruiken en ook je inloggegevens invoeren voor je geabonneerde service.

SV Här måste du ange serveranslutningsuppgifterna, välja den krypteringsmetod som VPN ska använda och också ange dina inloggningsuppgifter för din prenumerationstjänst.

holandês sueco
hier här
invoeren ange
kiezen välja
vpn vpn
gebruiken använda

NL Beheer uw bescherming vanaf één locatie en met een enkele set inloggegevens.

SV Hantera ditt skydd från en och samma plats med en uppsättning inloggningsuppgifter.

holandês sueco
beheer hantera
uw ditt
bescherming skydd
locatie plats
set uppsättning

NL Zijn de inloggegevens van mijn site veilig?

SV Är min webbplats autentiseringsuppgifter säkra?

holandês sueco
mijn min
site webbplats
veilig säkra

NL De hoop is dat apps en services en sites met uw inloggegevens niet te veel informatie over u hebben en uw e-mail niet kunnen spammen met hun aanbiedingen.

SV Förhoppningen är att appar och tjänster och webbplatser med dina inloggningsuppgifter inte kommer att ha för mycket information om dig och inte kommer att kunna skräpposta din e-post med deras erbjudanden.

holandês sueco
sites webbplatser
veel mycket
informatie information
aanbiedingen erbjudanden

NL Log in op Splashtop met uw Eenmalige aanmelding-inloggegevens

SV Logga in Splashtop med dina inloggningsuppgifter

holandês sueco
log logga
splashtop splashtop
uw dina

NL Als Google uw inloggegevens kent (bijvoorbeeld als u zich via Google hebt geabonneerd), kan het u mogelijk inloggen

SV Om Google känner till dina inloggningsuppgifter - till exempel om du prenumererar via Google - kan det kanske logga in dig

holandês sueco
google google
inloggen logga in

NL Met onze krachtige en robuuste managementconsole kunnen bedrijven eenvoudig alle nieuwe medewerkers van gegevens voorzien, rechten delen, beveiligingsbeleid implementeren, inloggegevens toewijzen en rapporten bekijken.

SV Vår kraftfulla och robusta hanteringskonsol gör det enkelt för företag att lägga till alla sina anställda, delegera behörigheter, använda säkerhetspolicyer, tilldela inloggningsuppgifter och se rapporter.

holandês sueco
krachtige kraftfulla
robuuste robusta
bedrijven företag
eenvoudig enkelt
alle alla
medewerkers anställda
rechten behörigheter
implementeren använda
toewijzen tilldela

NL Maak groepen waarin delen is toegestaan en begin veilig inloggegevens te delen met gebruikers.

SV Skapa delningsgrupper och börja dela företagets inloggningsuppgifter med dina användare ett säkert sätt.

holandês sueco
maak skapa
delen dela
begin börja
veilig säkert
gebruikers användare

NL Volledige controle over medewerkeraccounts en inloggegevens op alle platforms

SV Fullständig kontroll över anställdas konton och inloggningsuppgifter alla plattformar

holandês sueco
volledige fullständig
controle kontroll
alle alla
platforms plattformar

NL Gebruiksvriendelijk, veilig delen van inloggegevens

SV Lätt att använda, säker delning av inloggningsuppgifter

holandês sueco
veilig säker
delen delning

NL Nadat uw medewerkers hun inloggegevens hebben ontvangen, kunnen ze RoboForm for Business op elk platform en in elke browser installeren en gebruiken

SV När dina anställda har lagts till kan de installera och börja använda RoboForm för företag alla plattformar och i alla webbläsare

holandês sueco
medewerkers anställda
kunnen kan
business företag
platform plattformar
browser webbläsare

NL Leden van de groep kunnen inloggegevens op een veilige manier delen met andere individuele gebruikers of groepen gebruikers

SV Genom gruppmedlemskap kan inloggningsuppgifter delas med individuella användare och grupper av användare ett säkert sätt

holandês sueco
kunnen kan
veilige säkert
manier sätt
delen delas
gebruikers användare
groepen grupper

NL Hier kunt voor een gereduceerde prijs naar de meest actuele versie upgraden. Hou daarvoor uw inloggegevens voor uw account of het serienummer van uw programma bij de hand.

SV Här kan du till specialpris uppgradera till den senaste versionen. Ha inloggningsuppgifterna till ditt konto, eller din programvaras serienummer, redo.

holandês sueco
hier här
versie versionen
upgraden uppgradera
account konto

NL Beheer uw bescherming vanaf één locatie en met een enkele set inloggegevens.

SV Hantera ditt skydd från en och samma plats med en uppsättning inloggningsuppgifter.

holandês sueco
beheer hantera
uw ditt
bescherming skydd
locatie plats
set uppsättning

NL Tado zegt wel dat het systeem door uzelf kan worden geïnstalleerd en het biedt stapsgewijze instructies om online te volgen (zodra u uw inloggegevens invoert), maar we hadden geen zin om voor vandaag gasingenieur te worden

SV Tado säger att systemet kan installeras av dig själv och det ger steg-för-steg-instruktioner att följa online (när du anger dina inloggningsuppgifter), men vi ville inte försöka bli gasingenjör för dagen

holandês sueco
geïnstalleerd installeras
biedt ger
instructies instruktioner
online online

NL Als je eenmaal online bent ingelogd, kun je ook gebruikers verwijderen, je inloggegevens en wachtwoord wijzigen en je thuisadres wijzigen zodat Tado echt weet waar je thuis is.

SV När du väl är inloggad online kan du också ta bort användare, ändra inloggningsuppgifter och lösenord och ändra din hemadress att Tado faktiskt vet var hemma är.

holandês sueco
online online
ingelogd inloggad
gebruikers användare
verwijderen ta bort
wachtwoord lösenord
thuis hemma
wijzigen ändra

NL Als Google uw inloggegevens kent - bijvoorbeeld als u zich via Google hebt geabonneerd - kan het u mogelijk aanmelden

SV Om Google känner till dina inloggningsuppgifter - till exempel om du prenumererar via Google - kan det kanske logga in dig

holandês sueco
google google
aanmelden logga in

NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.

SV Angripare skickar phishing-e-postmeddelanden till tusentals personer som innehåller falska bedrägerier, formulär eller länkar som stjäl inloggningsuppgifter och finansiell information eller skadliga nedladdningar som installerar skadlig programvara.

holandês sueco
aanvallers angripare
duizenden tusentals
mensen personer
valse falska
formulieren formulär
of eller
links länkar
financiële finansiell
informatie information
downloads nedladdningar
malware skadlig programvara

NL Zij sturen e-mails naar duizenden mensen over de hele wereld, waaronder uw klanten, en vragen om inloggegevens, creditcardgegevens of nepaanbiedingen.

SV De skickar e-post till tusentals människor runt om i världen – inklusive dina kunder – och ber om inloggningsuppgifter, kreditkortsuppgifter eller falska erbjudanden.

holandês sueco
duizenden tusentals
mensen människor
wereld världen
waaronder inklusive
klanten kunder
of eller
uw dina

NL Het kopieert uw inloggegevens niet voor andere services.

SV Det kopieras inte över dina inloggningsuppgifter för andra tjänster.

holandês sueco
andere andra
services tjänster

NL Volgens Apple heeft het bedrijf "bijgedragen aan de ontwikkeling van een nieuwe generatie inloggegevens die veiliger en gebruiksvriendelijker zijn en

SV Apple sa att de "hjälpte till att skapa en nästa generations inloggningsuppgifter som är säkrare, enklare att använda och som syftar till att

holandês sueco
ontwikkeling skapa
generatie generations
veiliger säkrare

NL Als je al een Parallels-account hebt, kun je je gewoon aanmelden met je huidige inloggegevens.

SV Om du redan har ett Parallels-konto kan du dock enkelt logga in med dina aktuella inloggningsuppgifter.

holandês sueco
aanmelden logga in
huidige aktuella
al redan

NL Superieure bescherming tegen aanvallen via e-mail en aanvallen met inloggegevens.

SV Överlägset skydd mot e-post- och lösenordsbaserade attacker.

holandês sueco
bescherming skydd
aanvallen attacker

NL Bied bescherming tegen aanvallen op inloggegevens (zoals phishing) met adaptieve, op context gebaseerde multi-factor authenticatie. Bied uw eindgebruikers een veilige passwordless experience.

SV Skydda mot attacker med falsk identitet såsom nätfiske med adaptiv, kontextbaserad multifaktorautentisering. Ge dina slutanvändare möjlighet till lösenordsfri inloggning.

holandês sueco
bied ge
aanvallen attacker
phishing nätfiske
uw dina

Mostrando 50 de 50 traduções