Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "combineren tot collages" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combineren tot collages" de holandês para sueco

Traduções de combineren tot collages

"combineren tot collages" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

combineren att kombinera kombinera kombinerar med
tot alla allt andra antal använda användare använder användning appar appen att att få att ge att vara av bara behöver bra bästa data de dem den den här denna dess dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill där efter eller en enda enkelt ett exempel fem finns fler flera fram fram till från full funktioner få får för för att första ge genom ger gratis gör gör det göra ha han har hela helt hur här i in information ingen inklusive innebär att innehåll inom inte kan komma kommer kommer att lite man med medan mellan men mer mest minuter mot mycket många ner nu när någon några och också olika om oss per plus pro på rätt samt samtidigt se sedan sig sin sina ska skapa som som är stora stort sätt så så att ta tid till tre tredje två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilket vill vissa vår våra vårt webbplatser än är även även om år åt över

Tradução de holandês para sueco de combineren tot collages

holandês
sueco

NL Herdefinieer je foto's! Gebruik de krachtige fotogereedschappen om kleine oneffenheden of hele objecten te verwijderen, bij te snijden, te maskeren en objecten tot collages te combineren

SV Definiera om dina foton! Använd de kraftfulla fotoverktygen för att ta bort små fläckar eller hela föremål, för att klippa ut föremål, maskera dem och kombinera dem i collage

holandêssueco
fotofoton
gebruikanvänd
krachtigekraftfulla
ofeller
objectenföremål
combinerenkombinera
kleinesmå

NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages. Met meer dan 140 filters kun je met één klik een stemming creëren.

SV Ge dina bilder den perfekta looken! Använd de kraftfulla integrerade verktygen för att ta bort små fläckar, beskära objekt och kombinera dem i collage. Med över 140 filter kan du skapa en stämning – med bara ett klick.

holandêssueco
geefge
fotobilder
perfecteperfekta
krachtigekraftfulla
combinerenkombinera
filtersfilter
klikklick
kleinesmå

NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages. Met meer dan 140 filters kun je met één klik een stemming creëren.

SV Ge dina bilder den perfekta looken! Använd de kraftfulla integrerade verktygen för att ta bort små fläckar, beskära objekt och kombinera dem i collage. Med över 140 filter kan du skapa en stämning – med bara ett klick.

holandêssueco
geefge
fotobilder
perfecteperfekta
krachtigekraftfulla
combinerenkombinera
filtersfilter
klikklick
kleinesmå

NL Je kunt eenvoudige collages maken of meer hardcore fotoshoppen doen, wat je maar wilt.

SV Du kan skapa enkla collage eller göra mer hardcore Photoshopping, beroende på vad du föredrar.

holandêssueco
jedu
eenvoudigeenkla
ofeller

NL Illustraties, werken met digitale effecten of collages bieden een spannend perspectief en verlenen aan elke ruimte een aparte sfeer

SV Illustrationer, digital konst eller collage ? alla skapar ett fantastiskt blickfång och bidrar till en enastående känsla i varje rum

holandêssueco
illustratiesillustrationer
digitaledigital
ruimterum

NL Je kunt eenvoudige collages maken of meer hardcore fotoshoppen doen, wat je maar wilt.

SV Du kan skapa enkla collage eller göra mer hardcore Photoshopping, beroende på vad du föredrar.

holandêssueco
jedu
eenvoudigeenkla
ofeller

NL Het kan verschillende soorten vervoer en wandelroutes combineren, dus als je in een stad als Londen bent, waar je veel opties hebt, kan het je de snelste optie bieden om vervoerstypen te combineren.

SV Det kan blanda olika typer av transport- och promenadvägar, så om du är i en stad som London där du har många alternativ kan det ge dig det snabbaste alternativet att blanda transittyper.

holandêssueco
stadstad
londenlondon
snelstesnabbaste
biedenge

NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.

SV Genom att kombinera vår erfarenhet av mellanstora företag – med ett oupphörligt fokus på människor – på en branschledande molnplattform har vi byggt ekonomi- och personallösningar för att vara precis rätt för er.

holandêssueco
ervaringerfarenhet
focusfokus
mensenmänniskor

NL Tableau Prep biedt een visuele en rechtstreekse manier om data te combineren, te vormen en op te schonen. Bovendien kun je er datavoorbereidingsflows mee automatiseren, zodat je sneller kunt analyseren en tot inzichten kunt komen.

SV Med Tableau Prep kan du kombinera, forma och rensa data på ett visuellt och direkt sätt samt automatisera flöden för dataförberedelse för att snabbare komma åt analyser och insikter.

holandêssueco
visuelevisuellt
maniersätt
datadata
combinerenkombinera
jedu
automatiserenautomatisera
snellersnabbare
inzichteninsikter
tableautableau

NL Zonder te programmeren heb je toegang tot verschillende data, die je kunt combineren en opschonen

SV Få tillgång till, kombinera och rensa olika data utan att behöva skriva kod

holandêssueco
zonderutan
datadata
combinerenkombinera
enoch

NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces

SV Det är en arbetsam och dyr process att samla in, kombinera, rensa och kategorisera data från 70 miljoner unika kunder, alltifrån småföretag till stora finansinstitut

holandêssueco
verzamelensamla
combinerenkombinera
datadata
miljoenmiljoner
uniekeunika
klantenkunder
kleinesmå
bedrijvenföretag
grotestora
duurdyr
procesprocess

NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”

SV ”Jag har åtkomst till mitt arbetsbord från oavsett var jag är och arbetar med förtroende. Ger mig den flexibilitet jag behöver för att blanda arbete och privat liv. ”

holandêssueco
vertrouwenförtroende
geeftger
flexibiliteitflexibilitet
nodigbehöver
privéprivat
levenliv

NL Hoe de foto tot stand kwamDe Zweedse fotografe Sandra Åberg maakte deze foto door de flitser te combineren met omgevingslicht

SV Hur bilden skapadesDen svenska fotografen Sandra Åberg skapade den här bilden genom att blanda blixtljus med det omgivande ljuset

holandêssueco
fotobilden

NL De nieuwe balk, die nog steeds niet helemaal tot een definitief ontwerp is gekomen, kan tabbladen, de werkbalk en het zoekveld combineren in één compacte weergave

SV Den nya fältet, som fortfarande inte helt har fastställt en slutlig design i verkar kunna kombinera flikar, verktygsfältet och sökfältet till en kompakt vy

holandêssueco
nieuwenya
ontwerpdesign
kankunna
tabbladenflikar
combinerenkombinera
compactekompakt
weergavevy

NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.

SV Vårt team kan hjälpa dig att få önskat utseende och känsla för din anpassade väska. Genom att kombinera designupplevelse och högkvalitativa utskriftsmetoder kommer vi att arbeta med dig för att få dina idéer till liv.

holandêssueco
teamteam
lookutseende
tasväska
hoogwaardigehögkvalitativa
ideeënidéer
levenliv

NL Bij Keller x kunt u een ruime keuze aan kleding, schoenen en accessoires voor heren van gerenommeerde merken combineren tot hoogwaardige outfits voor uw dagelijks leven en vrije tijd.

SV Hos Keller x kan du kombinera ett brett utbud av kläder, skor och accessoarer för män från kända varumärken för att skapa högkvalitativa outfits för vardag och fritid.

holandêssueco
xx
kledingkläder
schoenenskor
herenmän
merkenvarumärken
combinerenkombinera
hoogwaardigehögkvalitativa
vrije tijdfritid

NL Het beste is om de afzonderlijke stukken te combineren tot een persoonlijke stadsoutfit.

SV Det bästa är att kombinera de enskilda delarna för att skapa en personlig stadsoutfit.

NL En de nachtmodus - die een lange belichtingstijd gebruikt om meerdere beelden te combineren tot één helderdere opname - werkt daardoor niet goed

SV Och nattläget - som använder lång exponering för att kombinera flera bildrutor till ett ljusare skott - fungerar inte bra som ett resultat

holandêssueco
langelång
gebruiktanvänder
werktfungerar
nietinte

NL En de nachtmodus - die een lange belichtingstijd gebruikt om meerdere beelden te combineren tot één helderdere opname - werkt daardoor niet goed

SV Och nattläget - som använder lång exponering för att kombinera flera bildrutor till ett ljusare skott - fungerar inte bra som ett resultat

holandêssueco
langelång
gebruiktanvänder
werktfungerar
nietinte

NL De nieuwe balk, die nog steeds niet helemaal tot een definitief ontwerp is gekomen, kan tabbladen, de werkbalk en het zoekveld combineren in één compacte weergave

SV Den nya fältet, som fortfarande inte helt har fastställt en slutlig design i verkar kunna kombinera flikar, verktygsfältet och sökfältet till en kompakt vy

holandêssueco
nieuwenya
ontwerpdesign
kankunna
tabbladenflikar
combinerenkombinera
compactekompakt
weergavevy

NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”

SV ”Jag har åtkomst till mitt arbetsbord från oavsett var jag är och arbetar med förtroende. Ger mig den flexibilitet jag behöver för att blanda arbete och privat liv. ”

holandêssueco
vertrouwenförtroende
geeftger
flexibiliteitflexibilitet
nodigbehöver
privéprivat
levenliv

NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.

SV Vårt team kan hjälpa dig att få önskat utseende och känsla för din anpassade väska. Genom att kombinera designupplevelse och högkvalitativa utskriftsmetoder kommer vi att arbeta med dig för att få dina idéer till liv.

holandêssueco
teamteam
lookutseende
tasväska
hoogwaardigehögkvalitativa
ideeënidéer
levenliv

NL Wij combineren natuurlijke taalverwerking, beeldherkenning, spraakvertaling, automatiseringstools, machine-learning algoritmes, voorspellende engines en communicatiestructuren om de productiviteit een boost te geven en tot nieuwe inzichten te komen

SV Vi kombinerar språkteknologi, bildigenkänning, röstöversättning, automatiseringsverktyg, maskininlärningsalgoritmer, prediktiva motorer och kommunikationsramverk som ökar produktiviteten och genererar insikter på högre nivå

holandêssueco
combinerenkombinerar
productiviteitproduktiviteten
inzichteninsikter
boostökar

NL Wij combineren expertise op het gebied van ontwerp, data en technologie tot een allesomvattende aanpak om mogelijkheden te beoordelen, nieuwe ideeën te genereren en een realistische roadmap te maken voor een steeds veranderende toekomst.

SV Vi kombinerar design, data och teknisk kompetens i ett omfattande tillvägagångssätt som hjälper dig bedöma nya möjligheter, generera nya idéer och planera en realistisk roadmap för den ständigt föränderliga framtiden.

holandêssueco
combinerenkombinerar
ontwerpdesign
datadata
aanpaktillvägagångssätt
beoordelenbedöma
nieuwenya
ideeënidéer
steedsständigt
toekomstframtiden

NL Het samenvoegen van tekst en beeld is altijd ingewikkeld. Om tot professionele, boeiende content te komen, moeten tekst en beeld elkaar versterken en in harmonie zijn. Bekijk onze basisregels voor het combineren van tekst en beeld.

SV Att lägga text på bilder är en balansgång. För att skapa professionellt övertygande innehåll måste bilden och texten vara i estetisk harmoni. Här är några säkra kort när du ska designa text och bild.

holandêssueco
contentinnehåll

NL Bij Keller x kunt u een ruime keuze aan kleding, schoenen en accessoires voor heren van gerenommeerde merken combineren tot hoogwaardige outfits voor uw dagelijks leven en vrije tijd.

SV Hos Keller x kan du kombinera ett brett utbud av kläder, skor och accessoarer för män från kända varumärken för att skapa högkvalitativa outfits för vardag och fritid.

holandêssueco
xx
kledingkläder
schoenenskor
herenmän
merkenvarumärken
combinerenkombinera
hoogwaardigehögkvalitativa
vrije tijdfritid

NL Het beste is om de afzonderlijke stukken te combineren tot een persoonlijke stadsoutfit.

SV Det bästa är att kombinera de enskilda delarna för att skapa en personlig stadsoutfit.

NL LAO heeft tot doel de traditionele Zuidoost-Aziatische keuken te combineren met eigentijdse presentaties en met moderne en traditionele bereidingstechnieken om werkelijk unieke smaken en zintuiglijke ervaringen te creëren.

SV LAO strävar efter att förena det traditionella sydostasiatiska köket med modern servering och sedvanlig matlagning för att skapa verkligt unika smaker och sinnesupplevelser.

holandêssueco
traditioneletraditionella
modernemodern
uniekeunika
werkelijkverkligt

NL Automatiseer elk identity-centrisch proces met 'als-dit-dan-dat'-logica door een connectie met alle API's tot stand te brengen en acties voor meerdere API's te combineren.

SV Automatisera alla identitets-centrerade processer med satslogik genom att ansluta till valfri API och knyta samman åtgärder över flera API:er.

holandêssueco
automatiseerautomatisera
procesprocesser
apiapi

NL Kijk hoe Okta's SSO-oplossing erin slaagt beveiliging met gebruiksgemak te combineren voor organisaties van klein tot groot.

SV Ta en titt på hur Oktas SSO kombinerar säkerhet och användarvänlighet för organisationer av alla storlekar.

holandêssueco
kijktitt
ss
beveiligingsäkerhet
gebruiksgemakanvändarvänlighet
combinerenkombinerar
organisatiesorganisationer
ssosso

NL Meerdere afbeeldingen combineren tot een groepsportret

SV Kombinera flera bilder till ett grupporträtt

NL Tools voor het delen van sociale media, integratie van Facebook-advertenties en Shopify Verbindingen helpen allemaal om uw marketingstrategie te combineren tot een krachtigere oplossing.

SV Verktyg för delning av sociala medier, Facebook-annonsintegrationer och Shopify anslutningar hjälper till att kombinera din marknadsföringsstrategi till en mer kraftfull lösning också.

NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.

SV Våra lösningar hjälper dig genom att kombinera automatiserad, AI-stödd ekonomisk planering och analys, budgethantering och ekonomisk prognos med mycket interaktiva instrumentpaneler och kraftfulla, förkonfigurerade modeller.

holandêssueco
oplossingenlösningar
helpenhjälper
geautomatiseerdeautomatiserad
financiëleekonomisk
planningplanering
analyseanalys
zeermycket
interactieveinteraktiva
dashboardsinstrumentpaneler
krachtigekraftfulla
modellenmodeller

NL De oplossingen van F-Secure Elements beschermen uw bedrijf tegen alle cyberdreigingen. Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.

SV F-Secure Elements-lösningar skyddar din verksamhet från moderna cyberhot. Använd individuella lösningar för specifika behov eller få fullständigt skydd genom att kombinera dem alla.

holandêssueco
oplossingenlösningar
bedrijfverksamhet
individueleindividuella
specifiekespecifika
behoeftenbehov
ofeller
uwdin

NL Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.

SV Använd individuella lösningar för specifika behov eller få fullständigt skydd genom att kombinera dem alla.

holandêssueco
individueleindividuella
oplossingenlösningar
specifiekespecifika
behoeftenbehov
ofeller
beschermingskydd
allemaalalla
zedem

NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.

SV Ge kunderna nya möjligheter genom att kombinera djupgående branschkunskap och avancerad teknik.

holandêssueco
geefge
klantenkunderna
nieuwenya
mogelijkhedenmöjligheter
geavanceerdeavancerad

NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.

SV Våra bidrag förenar Tableaus produkter med människor med ekonomiskt stöd, och låter ideella organisationer att med hjälp av data sätta fingret på komplexa frågor som global hälsa, fattigdom, jämlikhet och klimatpolitik.

holandêssueco
datadata
complexekomplexa
wereldwijdeglobal
gezondheidhälsa
tableautableaus
productenprodukter
mensenmänniskor
zorgenfrågor

NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep

SV Använd Tableau Prep för att kombinera, forma och rensa data för analys

holandêssueco
tableautableau

NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.

SV Genom att erbjuda ett visuellt och direkt sätt att kombinera, dela och rensa data gör Tableau Prep det enklare för analytiker och företagsanvändare att snabbare komma i gång med sina analyser.

holandêssueco
visuelevisuellt
directedirekt
maniersätt
eenvoudigerenklare
analistenanalytiker
snellersnabbare
tableautableau

NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse

SV Kombinera, forma och rensa data för analys

holandêssueco
combinerenkombinera

NL Met slechts een paar klikken, kan iedereen data van elke omvang gebruiken. Bovendien kun je op elk moment extra databronnen toevoegen. Het is zo gemakkelijk dat ook beginners weten hoe ze bij de data kunnen en hoe ze die kunnen combineren.

SV Människor ansluter till data av alla storlekar med bara några få klick. Lägg till ytterligare datakällor medan du analyserar. Ansluta till och kombinera data är så lätt att även datanoviser kan hantera det.

holandêssueco
klikkenklick
datadata
combinerenkombinera

NL Tableau weet hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.

SV Läs mer om hur Tableau kombinerar ett knivskarpt fokus på hur människor ser och förstår data med den robusta, skalbara plattform som krävs för att driva världens största organisationer.

holandêssueco
mensenmänniskor
datadata
combinerenkombinerar
platformplattform
organisatiesorganisationer
tableautableau

NL Het is ontworpen om muziek die je hebt gekocht te combineren met muziek die je hebt opgeslagen via de cloudservices van Apple in de Apple Music-bibliotheek

SV Den är utformad för att kombinera musik du har köpt med musik du har sparat från Apples molntjänster i Apple Music -biblioteket

holandêssueco
ontworpenutformad
gekochtköpt
opgeslagensparat
appleapples

NL Informatie linken of combineren met andere persoonlijke informatie die we van derden krijgen, om u te helpen uw behoeften te begrijpen en u beter van dienst te kunnen zijn;

SV Länka eller kombinera information med annan personlig information som vi får från tredje part, för att hjälpa dig att förstå dina behov och ge dig bättre service;

holandêssueco
linkenlänka
ofeller
combinerenkombinera
andereannan
behoeftenbehov
beterbättre

NL Het uitvouwen van de fiets voor gebruik is een proces in vier fasen: ontgrendelen, combineren, uitdraaien van de zadelpen en het stuur, omhoog trekken,

SV Att fälla ut cykeln för användning är en fyrstegsprocess: Lås upp, Kombinera vridning av sadelstolpen och styret, dra upp till höjd,

holandêssueco
gebruikanvändning
combinerenkombinera
stuurstyret
trekkendra

NL Threes is een indie-puzzelspel waarbij de speler genummerde tegels op een raster schuift om toevoegingen en veelvouden van drie te combineren. Het spel eindigt als er geen zetten meer op het rooster staan en de tegels worden geteld voor een eindscore.

SV Threes är ett indispusselspel där spelaren skjuter numrerade brickor på ett rutnät för att kombinera tillägg och multiplar om tre. Spelet slutar när det inte finns några drag kvar på rutnätet och brickorna räknas som slutresultat.

holandêssueco
rasterrutnät

NL Voor start-ups die krachtige e-mailmarketing willen combineren met contactbeheer

SV För nystartade företag som vill kombinera en kraftful- e-postmarknadsföring med kontakthantering

holandêssueco
willenvill
combinerenkombinera

NL Geniet van snellere, betere resultaten door Testogen-capsules te combineren met onze snelwerkende orale Instant Booster Drops om de testosteronstimulerende effecten van Testogen te versterken.

SV Njut av snabbare och bättre resultat genom att kombinera Testogen-kapslar med våra snabbverkande orala Instant Booster Drops för att förbättra Testogens testosteronförstärkande effekter.

holandêssueco
snelleresnabbare
resultatenresultat
effecteneffekter
boosterbooster
dropsdrops

NL MangoApps biedt digitale werkplekoplossingen die intranet, samenwerking, berichtenuitwisseling, leren en 50+ ingebouwde integraties combineren voor je bedrijf. MangoApps, met als kern een intelligent... Meer informatie

SV MangoApps är en integrerad uppsättning arbetsplatsappar för medelstora företag. Den sammanför appar som intranät, arbetsytor, fildelning, meddelanden, utbildning, erkännande och mer i en enda... Läs mer

holandêssueco
lerenutbildning
bedrijfföretag

NL Dus als je een van beide hebt liggen, kun je ze combineren met de Shield en in luxe gamen.

SV Så, om du antingen har liggande kan du para ihop dem med Shield och spelet i lyx.

holandêssueco
luxelyx

Mostrando 50 de 50 traduções