Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "brug tussen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brug tussen" de holandês para sueco

Traduções de brug tussen

"brug tussen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

brug bro bron
tussen alla allt andra använda använder att att göra att se av bara bland bra bästa bättre både de dem den den här denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du vill där efter eftersom eller en enda enkelt ett extra finns flera fram från få får för för att första ganska genom ger gör gör det göra ha har hela helt hur i in ingen inom inte kommer lite längre med medan mellan men mer mycket många måste ner när någon något några och och de också olika om om det oss pro på runt saker samma se sedan ser sig sin ska skapa skulle som som en som är stora största sätt så så att ta tid tidigare till tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilka vilken vilket vissa vår våra än är är att är det även även om över

Tradução de holandês para sueco de brug tussen

holandês
sueco

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: beeklyn, brug, beeklyn brug, brug, architectuur, zwart-wit, new york, ny, nyc, manhattan, wereldhandelscentrum, stadslandschap, landschap

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: brooklyn, bro, brooklyn bridge, brooklyn bridge, bro, arkitektur, svartvitt, new york, ny, nyc, manhattan, world trade center, city scape, landskap, paysage

holandês sueco
beschrijven beskriva
brug bro
architectuur arkitektur
york york
nyc nyc
landschap landskap
manhattan manhattan

NL Luchtfoto van Bordeaux in 1968. We zien de Pierre-brug, de Saint Jeanau-brug, de steegjes van Tourny en het Grand Theatre. Foto genomen door Vincent Olivar

SV Flygfoto över Bordeaux 1968. Pont de Pierre, Pont Saint Jeanau, gränderna i Tourny och Grand Theatre kan ses. Foto taget av Vincent Olivar

holandês sueco
foto foto
bordeaux bordeaux

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: beeklyn, brug, new york, manhattan, beeklyn brug, zwart en wit, zwart en wit

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, svartvitt, svartvitt

holandês sueco
beschrijven beskriva
new new
york york
manhattan manhattan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, nyc, brug, skyline, stad, nacht, brug, beekje,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: new york, nyc, bro, skyline, stad, natt, natt, bro, brooklyn,

holandês sueco
beschrijven beskriva
new new
york york
nyc nyc
brug bro
stad stad
nacht natt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: landskap; Floden Seine; Notre Dame de Paris katedral; pont saint-michel; bro; urban; stad; flodlandskap; Floden Seine; Notre Dame-katedralen; pont saint-michel; urban; stad

holandês sueco
beschrijven beskriva
landschap landskap
rivier floden
notre notre
dame dame
paris paris
brug bro
stedelijk urban
stad stad
seine seine

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brug, stad, nacht, blauw, blauw uur, brug van de iroise, de elorn, borst, bretagne, finistère, rivier, lange pose, reflectie, licht, zonsondergang

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: bro, stad, natt, blå timme, blå, bluehour, pont de l'iroise, elorne, brest, brittany, finistère, flod, lång exponering, reflektion, ljus, solnedgång, solnedgång

holandês sueco
beschrijven beskriva
brug bro
stad stad
nacht natt
uur timme
rivier flod
lange lång
reflectie reflektion
licht ljus
zonsondergang solnedgång
blauw blå

NL “Het brak ook de muur tussen de bedrijfsvoering en het Information System-team af, omdat data de brug vormde waarmee ze samen tot de beste resultaten kunnen komen”, legt Danielle uit

SV ”Det som kändes som en mur mellan verksamheten och informationssystemteamet revs också ner i och med att data blev en enande bro som hjälpte dem att uppnå bästa möjliga resultat”, förklarade Danielle

holandês sueco
data data
brug bro
resultaten resultat

NL Chromecast heeft nog nooit een afstandsbediening gehad, maar fungeert alleen als de brug tussen uw inhoud en uw tv, zoals bestuurd door uw telefoon of stem.

SV Chromecast har aldrig haft en fjärrkontroll förut, utan fungerar bara som bryggan mellan ditt innehåll och din TV, som styrs av din telefon eller röst.

holandês sueco
afstandsbediening fjärrkontroll
inhoud innehåll
tv tv
telefoon telefon
stem röst
chromecast chromecast

NL Optimizely slaat een brug tussen e-commerce en digitale marketing, zodat bedrijven unieke digitale ervaringen kunnen creëren voor hun klanten, met meetbare bedrijfsresultaten.

SV Optimizely kopplar samman e-handel och digital marknadsföring för att hjälpa företag att skapa unika kundupplevelser som genererar mätbara affärsresultat.

holandês sueco
e-commerce e-handel
digitale digital
bedrijven företag
unieke unika

NL Zowel de Tradfri-lampen als de slimme stekkers gebruiken het Zigbee-protocol , wat betekent dat als je een apparaat zoals de Amazon Echo Plus hebt, je de Tradfri Gateway-brug niet nodig hebt om tussen beide te communiceren

SV Både Tradfri-lamporna och de smarta pluggarna använder Zigbee-protokollet , vilket innebär att om du har en enhet som Amazon Echo Plus så ska du inte kräva att Tradfri Gateway-bron kommunicerar mellan dem

holandês sueco
slimme smarta
gebruiken använder
apparaat enhet
amazon amazon
echo echo
plus plus
communiceren kommunicerar

NL De installatie is supereenvoudig als je alles op zijn plaats hebt: download de app, sluit de Tradfri Gateway aan op je router, waarna je het stuurapparaat moet aansluiten (dat fungeert als een brug tussen de lamp en de gateway)

SV Installationen är super enkel när du har allt på plats: ladda ner appen, anslut Tradfri Gateway till din router, varefter du måste ansluta styrenheten (som fungerar som en brygga mellan lampan och Gateway)

holandês sueco
installatie installationen
plaats plats
router router
aansluiten ansluta

NL Hij is stil, klagen niet en vriendelijk - van de VW Kever tot de Golf GTi van de Serie X - en hoewel dat misschien niet ieders idee is van een generatiesprong, vormt het een belangrijke brug tussen het oude en het nieuwe.

SV Det är tyst, okomplicerat och vänligt - VW Beetle till Series X: s Golf GTi - och även om det kanske inte är allas idé om ett generationshopp, ger det en viktig bro mellan det gamla och det nya.

holandês sueco
stil tyst
golf golf
serie series
x x
misschien kanske
belangrijke viktig
brug bro
oude gamla
nieuwe nya
idee idé

NL Megaphone fungeert als een brug tussen adverteerders en podcast-uitgevers, en helpt beide het meeste uit hun reclamegeld te halen.

SV Megaphone fungerar som en brygga mellan annonsörer och podcastutgivare, vilket hjälper båda att få ut det mesta av reklamdollar.

holandês sueco
adverteerders annonsörer
helpt hjälper

NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.

SV Detta är i princip bryggan mellan din mikrofon och din dator. Den omvandlar den analoga signalen från mikrofonen till en digital signal som datorn kan använda.

holandês sueco
signaal signal
digitaal digital
kan kan
gebruiken använda

NL Chromecast heeft nog nooit een afstandsbediening gehad, maar fungeert alleen als de brug tussen uw inhoud en uw tv, zoals bestuurd door uw telefoon of stem.

SV Chromecast har aldrig haft en fjärrkontroll förut, utan fungerar bara som bryggan mellan ditt innehåll och din TV, som styrs av din telefon eller röst.

holandês sueco
afstandsbediening fjärrkontroll
inhoud innehåll
tv tv
telefoon telefon
stem röst
chromecast chromecast

NL Combineer de casual kleding van het merk met een ontspannen paar Vans - en sla een brug tussen fiets en skateboard

SV Kombinera märkets casualkläder med ett par avslappnade Vans - och bygg en bro mellan cykel och skateboard

holandês sueco
brug bro
fiets cykel

NL Het leggen van de brug tussen GIS en BIM verandert de manier waarop we onze toekomst plannen, ontwerpen en bouwen

SV Länken mellan GIS och BIM kommer att förändra hur vi planerar, designar och bygger vår framtid

holandês sueco
bim bim
verandert ändra
toekomst framtid
plannen planerar

NL De brug tussen de AD/LDAP van uw partner en applicaties die op AWS zijn gebaseerd

SV Brygga över luckor mellan dina partners AD/LDAP och appar som bygger på AWS

holandês sueco
partner partners
applicaties appar
aws aws
uw dina

NL QR-codes in winkels laat de klanten gemakkelijk prijzen van verschillende producten vergelijken. Het is de brug tussen online en offline.

SV QR-koder i butiker låter kunderna enkelt jämföra priser på olika produkter. Det är bryggan mellan online och offline.

NL Een brug slaan tussen de online ervaring en die in de winkel

SV Länka ihop butiks- och onlineupplevelsen

NL Een brug slaan tussen de online ervaring en die in de winkel

SV Länka ihop butiks- och onlineupplevelsen

NL Een brug slaan tussen de online ervaring en die in de winkel

SV Länka ihop butiks- och onlineupplevelsen

NL Een brug slaan tussen de online ervaring en die in de winkel

SV Länka ihop butiks- och onlineupplevelsen

NL Een brug slaan tussen de online ervaring en die in de winkel

SV Länka ihop butiks- och onlineupplevelsen

NL Een brug slaan tussen de online ervaring en die in de winkel

SV Länka ihop butiks- och onlineupplevelsen

NL Een brug slaan tussen de online ervaring en die in de winkel

SV Länka ihop butiks- och onlineupplevelsen

NL Een brug slaan tussen de online ervaring en die in de winkel

SV Länka ihop butiks- och onlineupplevelsen

NL Een brug slaan tussen de online ervaring en die in de winkel

SV Länka ihop butiks- och onlineupplevelsen

NL Een brug slaan tussen de online ervaring en die in de winkel

SV Länka ihop butiks- och onlineupplevelsen

NL Een brug slaan tussen de online ervaring en die in de winkel

SV Länka ihop butiks- och onlineupplevelsen

NL Een brug slaan tussen de online ervaring en die in de winkel

SV Länka ihop butiks- och onlineupplevelsen

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

SV Andra skillnader mellan slitbanan och slitbanan+ är att slitbanan har en 3 HP DC-motor och en skärmjustering mellan 0 och 50 grader, medan Tread+ har en 2 HP DC-motor och skärmjustering mellan 0 och 30 grader

holandês sueco
verschillen skillnader
graden grader

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

SV Andra skillnader mellan Tread och Tread+ är att Tread har en 3 HP DC-motor och en skärmjustering mellan 0 och 50 grader, medan Tread+ har en 2 HP DC-motor och skärmjustering mellan 0 och 30 grader

holandês sueco
verschillen skillnader
graden grader

NL Hamburg - brug over het kanaal - 1910door Bridgeman Imagesvan

SV Odeonsplatz torg - Feldherrnhalle hall - Theatinerkirche kyrka...av Bridgeman Images - United Archives/Lä...från

NL De Campiello Barbaro en de Rio de le Torreselle, op de achtergrond de San Cristoforo-brug en het Palazzo Dario (15e eeuw), in de Dorsoduro in Venetië.

SV Campiello Barbaro och Rio de le Torreselle, i bakgrunden, San Cristoforo-bron och Palazzo Dario (1400-talet), i Dorsoduro i Venedig.

holandês sueco
in i
venetië venedig
san san

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, Europa, architectuur, stad, traditionele architectuur, steen, kanaal, huis, paleis, landschap, brug, buitenaanzicht, vooraanzicht

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, Europa, arkitektur, stad, traditionell arkitektur, tegel, kanal, hus, palats, landskap, bro, yttre vy, närbild

holandês sueco
beschrijven beskriva
reizen resa
toerisme turism
europa europa
architectuur arkitektur
stad stad
traditionele traditionell
kanaal kanal
huis hus
landschap landskap
brug bro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Nantes, brug, gondel, sepia, Loire, vintage, oude fotografie

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ouest-France Archives, Nantes, bro, nacelle, sepia, Loire, vintage, gammalt fotografi

holandês sueco
beschrijven beskriva
brug bro
vintage vintage
archief archives

NL Reportage in Vendée. Het eiland Noirmoutier en zijn brug

SV Rapportera i Vendée. Ön Noirmoutier och dess bro

holandês sueco
in i
brug bro

NL Inwijding van de Aquitaine Brug in mei 1967 - Foto en Poster te koop

SV Invigning av Aquitaine-bron i maj 1967 - Tavlor och bilder

holandês sueco
brug bron
mei maj
foto bilder

NL Verkeersopstoppingen op de stenen brug in 1951 - Foto en Poster te koop

SV Trafikstockningar på stenbron 1951 - Tavlor och bilder

holandês sueco
foto bilder

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouwen, fietsen, MYANMAR, BURMA, U BEIN-brug, THAUNGTHAMAN-meer, AZIË

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kvinnor, cyklar, MYANMAR, BURMA, U BEIN bridge, THAUNGTHAMAN sjön, ASIEN

holandês sueco
beschrijven beskriva
vrouwen kvinnor

NL Alexander III-brug - Foto en Poster te koop

SV Alexandre III-bron - Tavlor och bilder

holandês sueco
foto bilder
en och

NL De Alexandre III-brug, een van de mooiste monumenten in Parijs, werd in 1900 tijdens de Wereldtentoonstelling ingehuldigd om de Frans-Russische vriendschap te symboliseren.

SV Alexandre III-bron, ett av de vackraste monumenten i Paris, invigdes 1900 under den allmänna utställningen för att symbolisera den fransk-ryska vänskapen.

holandês sueco
parijs paris

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, brug, alexander, stad, licht, nacht, zomer, zegen, architectuur, stedelijk, monument, zwart-wit, zwart-wit, europa

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: frankrike, paris, pont, alexandre, stad, ljus, natt, sommar, seine, arkitektur, urban, monument, svartvitt, svartvitt, europa

holandês sueco
beschrijven beskriva
frankrijk frankrike
parijs paris
stad stad
nacht natt
zomer sommar
architectuur arkitektur
stedelijk urban
monument monument
europa europa

NL Zo zorgen we voor een Alexander III brug print die heel gemakkelijk op te hangen is.

SV Resultatet blir en tavla Pont Alexandre-III som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.

holandês sueco
iii iii
gemakkelijk enkel
hangen hänga

NL Zo zorgen we voor een Alexander III brug print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

SV Resultatet blir en tavla Pont Alexandre-III som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer

holandês sueco
iii iii
gemakkelijk enkel
hangen hänga
lees läs
verder mer

NL Verkoop van Alexander III brug posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

SV Försäljning av bilder och tavlor med Pont Alexandre-III i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

holandês sueco
verkoop försäljning
iii iii
beperkte begränsad
foto bilder
s s
of eller
aluminium aluminium
levering leverans
dagen dagar

NL Circusolifanten over een brug, Venetië, 1954

SV Cirkuselefanter som korsar en bro, Venedig, 1954

holandês sueco
brug bro
venetië venedig

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, notre dame, kerk, monument, religie, architectuur, stad, zwart-wit, brug, zegen, nacht, licht,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: paris, frankrike, notre dame, kyrka, monument, religion, arkitektur, stad, svartvitt, bro, seine, natt, ljus,

holandês sueco
beschrijven beskriva
parijs paris
frankrijk frankrike
notre notre
dame dame
monument monument
architectuur arkitektur
stad stad
brug bro
nacht natt

NL Manhattan-brug - DUMBO - Foto en Poster te koop

SV Manhattan Bridge - DUMBO - Tavlor och bilder

holandês sueco
foto bilder
en och
manhattan manhattan

Mostrando 50 de 50 traduções