NL Optimizely slaat een brug tussen e-commerce en digitale marketing, zodat bedrijven unieke digitale ervaringen kunnen creëren voor hun klanten, met meetbare bedrijfsresultaten.
"zodat bedrijven unieke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Optimizely slaat een brug tussen e-commerce en digitale marketing, zodat bedrijven unieke digitale ervaringen kunnen creëren voor hun klanten, met meetbare bedrijfsresultaten.
SV Optimizely kopplar samman e-handel och digital marknadsföring för att hjälpa företag att skapa unika kundupplevelser som genererar mätbara affärsresultat.
holandês | sueco |
---|---|
e-commerce | e-handel |
digitale | digital |
bedrijven | företag |
unieke | unika |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.
holandês | sueco |
---|---|
unieke | unik |
creatieve | kreativ |
nemen | tar |
strategische | strategiska |
werk | arbetet |
zetten | gör |
merk | varumärke |
NL Een unieke look voor een unieke draadloze hoofdtelefoon. Maar is Samsung's idee ook echt goed?
SV Ett unikt utseende för ett unikt par trådlösa hörlurar. Men är Samsungs lösning verkligen bra?
holandês | sueco |
---|---|
unieke | unikt |
look | utseende |
draadloze | trådlösa |
hoofdtelefoon | hörlurar |
samsung | samsungs |
echt | verkligen |
goed | bra |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.
holandês | sueco |
---|---|
unieke | unik |
creatieve | kreativ |
nemen | tar |
strategische | strategiska |
werk | arbetet |
zetten | gör |
merk | varumärke |
NL "Maar gedeelde IT-services zijn natuurlijk grotendeels afhankelijk van technologie en die services moesten ook nog eens aan 20 unieke organisaties met unieke technologiestacks worden geleverd."
SV "Givetvis är dessa delade tjänster kraftigt teknikberoende och detta ledde till insikten att vi behövde leverera delade IT-tjänster till alla 20 enskilda organisationer som alla använde sin egen teknik."
holandês | sueco |
---|---|
gedeelde | delade |
technologie | teknik |
services | tjänster |
organisaties | organisationer |
NL De ideale gebruikers van ReachMail zijn de kleine bedrijven en de reeds groeiende bedrijven. Hoewel het geen pasklare oplossing is, is het ontworpen om bedrijven van verschillende groottes te helpen door middel van gespecialiseerde oplossingen.
SV De ideala användarna av ReachMail är småföretag och de redan växande företag. Även om det inte är en lösning som passar alla i storlekar, är den utformad för att hjälpa olika storlekar på företag genom specialiserade lösningar.
NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces
SV Det är en arbetsam och dyr process att samla in, kombinera, rensa och kategorisera data från 70 miljoner unika kunder, alltifrån småföretag till stora finansinstitut
holandês | sueco |
---|---|
verzamelen | samla |
combineren | kombinera |
data | data |
miljoen | miljoner |
unieke | unika |
klanten | kunder |
kleine | små |
bedrijven | företag |
grote | stora |
duur | dyr |
proces | process |
NL Ieder bedrijfsmodel heeft unieke uitdagingen. Ontdek hoe Adyen wereldwijd toonaangevende bedrijven helpt met groeien.
SV Varje affärsmodell har sina speciella utmaningar. Så här hjälper Adyen världens ledande varumärken att fortsätta växa.
NL In feite, Thinkific heeft meer unieke pakketten en integraties voor bedrijven die op zoek zijn naar een geavanceerde tool voor het bouwen en verkopen van cursussen.
SV Faktiskt, Thinkific har mer unika paket och integrationer för företag som letar efter ett avancerat verktyg för kursbyggande och försäljning.
NL Je kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij jouw unieke ervaring.
SV Genom att inspirera och guida till bättre lösningar utifrån egna erfarenheter.
holandês | sueco |
---|---|
ervaring | erfarenheter |
NL U kunt het gebruiken om een unieke code te genereren voor een nummer, album, afspeellijst of uw profiel, en vervolgens iemand anders de code laten scannen om deze met hun apparaat te delen, zodat zij ervan kunnen genieten of u kunnen volgen.
SV Du kan använda den för att skapa en unik kod för en låt, ett album, en spellista eller din profil och sedan få någon annan att skanna koden för att dela den med sin enhet och låta dem njuta av den också eller följa dig.
holandês | sueco |
---|---|
unieke | unik |
afspeellijst | spellista |
profiel | profil |
anders | annan |
apparaat | enhet |
volgen | följa |
album | album |
NL U kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij uw unieke ervaring.
SV Genom att inspirera och guida till bättre lösningar utifrån egna erfarenheter.
holandês | sueco |
---|---|
ervaring | erfarenheter |
NL Wil je je manier van werken veranderen? Dan heb je nieuwe technologie nodig om je content bij te werken. Met het unieke taalplatform van LanguageWire maak je gemakkelijk geweldige content aan in elke taal, zodat jouw bedrijf kan groeien.
SV Du måste jobba på ett annat sätt och du behöver ny teknik för att anpassa ditt innehåll till fler marknader. Med LanguageWires unika språkplattform är det enkelt att skapa bra innehåll på olika språk som hjälper företaget att växa.
holandês | sueco |
---|---|
werken | jobba |
nieuwe | ny |
content | innehåll |
unieke | unika |
languagewire | languagewires |
gemakkelijk | enkelt |
taal | språk |
bedrijf | företaget |
NL Creëer, positioneer en activeer uw merk zodat u in de unieke mogelijkheid bent om uw doelklant te bereiken.
SV Skapa, positionera och aktivera ditt varumärke så att du kan bli unikt positionerad att nå din målgrupp.
holandês | sueco |
---|---|
creëer | skapa |
activeer | aktivera |
merk | varumärke |
unieke | unikt |
mogelijkheid | kan |
NL Trueplay tuning-technologie past het geluid aan op de unieke akoestiek van de kamer zodat je content altijd klinkt zoals het bedoeld is.
SV Trueplay™-tekniken anpassar ljudet efter rummets unika akustik så att ditt innehåll alltid låter precis som det var tänkt.
holandês | sueco |
---|---|
unieke | unika |
content | innehåll |
altijd | alltid |
NL Betalingsverwerker Shift4 Payments hielp bij het werven van een fonds van $ 200 miljoen voor kleine bedrijven. Welke bedrijven getroffen waren door COVID-19, werd vastgesteld met behulp van Tableau.
SV Betalhanteringsföretaget Shift4 Payments bidrog till att starta en fond för småföretag på 200 miljoner dollar genom att använda Tableau som centralpunkt för att identifiera småföretag som påverkats.
holandês | sueco |
---|---|
miljoen | miljoner |
kleine | små |
bedrijven | företag |
tableau | tableau |
NL Tableau Online is een prachtige oplossing voor ons soort bedrijven: bedrijven die klanten hebben met weinig gebruikers en die oplossingen willen uitvoeren in meerdere organisaties – zonder de infrastructuur om hun eigen serverinstallatie te verzorgen.
SV Tableau Online är en fantastisk lösning för företag som vårt, med klienter som har några få användare och behöver driftsätta lösningar i flera organisationer – och som inte har infrastruktur för att skapa egen serverinstallation.
holandês | sueco |
---|---|
online | online |
uitvoeren | skapa |
infrastructuur | infrastruktur |
tableau | tableau |
NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven
SV Taggar:DMARC för företag , säker e-postupplevelse, säker e-post för företag
holandês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
dmarc | dmarc |
voor | för |
bedrijven | företag |
veilige | säker |
NL "Toen we met Adyen zijn gaan samenwerken, waren we allebei jonge en ambitieuze bedrijven. We hadden gemeenschappelijke doelstellingen om onze bedrijven zo snel mogelijk te laten groeien. Dit is dus een wederzijds partnerschap."
SV "När vi började samarbeta med Adyen var båda företagen unga och ambitiösa. Vi hade samma mål: att få våra företag att växa så snabbt som möjligt. Så det har varit ett ömsesidigt partnerskap."
holandês | sueco |
---|---|
adyen | adyen |
samenwerken | samarbeta |
jonge | unga |
bedrijven | företag |
doelstellingen | mål |
snel | snabbt |
mogelijk | möjligt |
partnerschap | partnerskap |
NL Tienduizenden organisaties in vrijwel alle landen gebruiken Tableau om dataproblemen op te lossen, waaronder Fortune 500-bedrijven, bedrijven in de mkb-sector, overheidsinstellingen, universiteiten, onderzoeksinstellingen en non-profits.
SV Tiotusentals organisationer i nästan alla världens länder väljer Tableau för att lösa dataproblem, däribland Fortune 500-företag, små och mellanstora företag, myndigheter, högskolor, forskningsinstitut och ideella organisationer.
holandês | sueco |
---|---|
vrijwel | nästan |
landen | länder |
tableau | tableau |
NL Gratis livechat software voor startups en kleine bedrijven. Alles-in-één klantenplatform: Livechat + e-mails + ticketverkoop voor grotere bedrijven.
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare.
NL Het platform is ideaal voor middelgrote bedrijven en kleinere bedrijven met een groeitraject in een veelheid van sectoren
SV Vivantios historia började 2003, inspirerad av önskan att bygga en plattform med flera hyresgäster som är pålitlig, konfigurerbar och säker
holandês | sueco |
---|---|
platform | plattform |
NL Sonos en Ikea werken aan een nieuw Symfonisk-apparaat. Geen van beide bedrijven heeft bevestigd wat het apparaat is, maar beide bedrijven hebben een
SV Sonos och Ikea arbetar på en ny Symfonisk-enhet. Ingen av företagen har bekräftat vad enheten är men båda företagen har retat en ny produkt.
holandês | sueco |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
nieuw | ny |
bevestigd | bekräftat |
NL Freshworks ontving meer beoordelingen (dan Zendesk) van mensen die bij grotere bedrijven werkten. Freshworks kreeg beoordelingen van 72 bedrijven, waarvan er 15 worden gewaardeerd op meer dan 10 miljard en Zendesk slechts 48.
SV Freshworks fick fler omdömen (än Zendesk) från personer som jobbar för större företag. Freshworks fick omdömen från 72 företag, varav 15 värderas till över 10 miljarder dollar, och Zendesk fick endast 48.
holandês | sueco |
---|---|
beoordelingen | omdömen |
zendesk | zendesk |
mensen | personer |
bedrijven | företag |
miljard | miljarder |
NL BACS is de eenvoudigste manier voor bedrijven om te worden betaald voor regelmatige of incidentele betalingen van klanten in het VK, zowel bedrijven als consumenten.
SV BACS är det enklaste sättet för företag att få regelbundna eller enstaka betalningar från sina kunder i Storbritannien – både företag och konsumenter.
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudigste | enklaste |
manier | sättet |
bedrijven | företag |
regelmatige | regelbundna |
betalingen | betalningar |
vk | storbritannien |
NL Bedrijven die meer dan 16 posts per maand plaatsen, kregen 3,5 keer zoveel bezoekers als bedrijven die er nul tot vier plaatsten
SV Företag som publicerar mer än 16 inlägg per månad får 3,5 gånger mer trafik än företag som publicerar 0–4 inlägg
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | företag |
posts | inlägg |
NL Richt je sales- en marketinginspanningen op de bedrijven die ertoe doen: namelijk de bedrijven die het meest geneigd zijn om te converteren, meer te kopen of juist te churnen
SV Fokusera era försäljnings- och marknadsföringsaktiviteter på rätt företag: de som är mest troliga att konvertera, köpa mer eller säga upp sina avtal
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | företag |
converteren | konvertera |
kopen | köpa |
of | eller |
juist | rätt |
NL Of je nu op zoek bent naar bedrijven met veel openstaande vacatures, organisaties die verhuizen of bedrijven met een specifieke tech stack - met Vainu heb je ze zo gevonden.
SV Oavsett om du letar efter företag som rekryterar aktivt, precis har flyttat till ett nytt kontor eller använder ett specifikt digitalt verktyg så kan Vainu hjälpa dig att hitta dem.
holandês | sueco |
---|---|
specifieke | specifikt |
NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.
SV I dag driver vi över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stora banker, brottsbekämpning, myndigheter, lokala myndigheter och offentliga entreprenörer.
holandês | sueco |
---|---|
miljoen | miljoner |
wereld | världen |
waaronder | inklusive |
banken | banker |
lokale | lokala |
NL We hebben samengewerkt met klanten van elk type organisatie, van lokale non-profitorganisaties tot Fortune 100-bedrijven en internationale bedrijven
SV Vi har samarbetat med kunder från alla typer av organisationer, från lokala ideella organisationer till Fortune 100-företag samt internationella företag
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
type | typer |
lokale | lokala |
internationale | internationella |
en | samt |
NL Als leider in bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om uit te breiden OpenText™ Trading Grid en helpen bedrijven bij het consolideren van alle zakelijke transacties van grote en kleine bedrijven
SV Som ledande inom affärsintegration, OpenText erbjuder en portfölj av digitala ombordlösningar att utöka OpenText™ Handelsnät och hjälper företag att konsolidera alla affärstransaktioner från stora och små företag
holandês | sueco |
---|---|
leider | ledande |
biedt | erbjuder |
portfolio | portfölj |
digitale | digitala |
breiden | utöka |
helpen | hjälper |
grote | stora |
kleine | små |
NL Leveranciersportals bevatten tools voor bedrijven om toegang tot een netwerk van diverse leveranciers en partners tot informatie over de toeleveringsketen van bedrijven tot stand te brengen, te beheren en te regelen
SV Leverantörsportaler inkluderar verktyg för företag att etablera, hantera och styra åtkomst för ett nätverk av olika leverantörer och partners till företagets leverantörskedjeinformation
holandês | sueco |
---|---|
bevatten | inkluderar |
tools | verktyg |
netwerk | nätverk |
diverse | olika |
partners | partners |
NL Uitgebreide en betaalbare cloud EDI-oplossing voor kleine tot middelgrote bedrijven om eenvoudige digitale handel mogelijk te maken voor bedrijven zonder voorkennis van EDI.
SV Omfattande och prisvärd EDI-lösning för moln för små och medelstora företag för att möjliggöra enkel digital handel för företag utan förkunskaper om EDI.
holandês | sueco |
---|---|
uitgebreide | omfattande |
betaalbare | prisvärd |
cloud | moln |
bedrijven | företag |
eenvoudige | enkel |
digitale | digital |
handel | handel |
zonder | utan |
kleine | små |
NL SOUNDMACHINE biedt muziek voor bedrijven. Kies uit honderden zenders of maak je eigen zender van miljoenen nummers. Gelicentieerd voor bedrijven.
SV SOUNDMACHINE erbjuder musik för företag. Välj mellan hundratals stationer eller skapa en egen från miljontals låtar. Licensierad för företag.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
muziek | musik |
bedrijven | företag |
kies | välj |
of | eller |
maak | skapa |
eigen | egen |
NL Van kleine ambachtslieden tot industriële bedrijven, hij heeft al bedrijven van alle groottes geholpen om onafhankelijker te worden.
SV Han har redan hjälpt företag av alla storlekar, från små hantverkare till industriföretag, att bli mer oberoende.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | företag |
hij | han |
geholpen | hjälpt |
al | redan |
kleine | små |
NL ActiveCollab wordt gebruikt door teams en bedrijven van alle achtergronden en groottes – van grote teams in internationale bedrijven tot kleine startups en alles daartussenin.
SV ActiveCollab används av team med alla bakgrunder – från stora team i internationella företag till små nystartade företag och allt däremellan
holandês | sueco |
---|---|
achtergronden | bakgrunder |
grote | stora |
internationale | internationella |
kleine | små |
NL Help Scout kan worden opgeschaald zoals elke andere helpdesk, maar de klantervaring voelt zo gepersonaliseerd als e-mail. Help Scout is ideaal voor bedrijven van elke omvang en ondersteunt bedrijven
SV Vivantio är en ledande plattform för hantering av företagstjänster som kombinerar servicefokuserade CRM-funktioner, ESM-principer och mätbara resultat som ger organisationer möjlighet att förbättra
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | organisationer |
NL Gratis livechat software voor startups en kleine bedrijven. Alles-in-één klantenplatform: Livechat + e-mails + ticketverkoop voor grotere bedrijven. Meer informatie over HelpCrunch
SV Sprinklr hjälper företag att erbjuda förstklassig kundtjänst på mer än 35 kanaler med hjälp av en av branschens mest avancerade AI-motorer. Lär dig mer om Sprinklr
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | företag |
NL Betalingsverwerker Shift4 Payments hielp bij het werven van een fonds van $ 200 miljoen voor kleine bedrijven. Welke bedrijven getroffen waren door COVID-19, werd vastgesteld met behulp van Tableau.
SV Betalhanteringsföretaget Shift4 Payments bidrog till att starta en fond för småföretag på 200 miljoner dollar genom att använda Tableau som centralpunkt för att identifiera småföretag som påverkats.
holandês | sueco |
---|---|
miljoen | miljoner |
kleine | små |
bedrijven | företag |
tableau | tableau |
NL Gratis livechat software voor startups en kleine bedrijven. Alles-in-één klantenplatform: Livechat + e-mails + ticketverkoop voor grotere bedrijven.
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare.
NL Gratis livechat software voor startups en kleine bedrijven. Alles-in-één klantenplatform: Livechat + e-mails + ticketverkoop voor grotere bedrijven. Meer informatie over HelpCrunch
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare. Lär dig mer om HelpCrunch
NL Gratis livechat software voor startups en kleine bedrijven. Alles-in-één klantenplatform: Livechat + e-mails + ticketverkoop voor grotere bedrijven. Meer informatie over HelpCrunch
SV Sprinklr hjälper företag att erbjuda förstklassig kundtjänst på mer än 35 kanaler med hjälp av en av branschens mest avancerade AI-motorer. Lär dig mer om Sprinklr
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | företag |
NL Gratis livechat software voor startups en kleine bedrijven. Alles-in-één klantenplatform: Livechat + e-mails + ticketverkoop voor grotere bedrijven.
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare.
NL Gratis livechat software voor startups en kleine bedrijven. Alles-in-één klantenplatform: Livechat + e-mails + ticketverkoop voor grotere bedrijven.
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare.
NL Gratis livechat software voor startups en kleine bedrijven. Alles-in-één klantenplatform: Livechat + e-mails + ticketverkoop voor grotere bedrijven. Meer informatie over HelpCrunch
SV Sprinklr hjälper företag att erbjuda förstklassig kundtjänst på mer än 35 kanaler med hjälp av en av branschens mest avancerade AI-motorer. Lär dig mer om Sprinklr
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | företag |
NL Gratis livechat software voor startups en kleine bedrijven. Alles-in-één klantenplatform: Livechat + e-mails + ticketverkoop voor grotere bedrijven.
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare.
NL Gratis livechat software voor startups en kleine bedrijven. Alles-in-één klantenplatform: Livechat + e-mails + ticketverkoop voor grotere bedrijven. Meer informatie over HelpCrunch
SV Sprinklr hjälper företag att erbjuda förstklassig kundtjänst på mer än 35 kanaler med hjälp av en av branschens mest avancerade AI-motorer. Lär dig mer om Sprinklr
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | företag |
NL Gratis livechat software voor startups en kleine bedrijven. Alles-in-één klantenplatform: Livechat + e-mails + ticketverkoop voor grotere bedrijven. Meer informatie over HelpCrunch
SV Sprinklr hjälper företag att erbjuda förstklassig kundtjänst på mer än 35 kanaler med hjälp av en av branschens mest avancerade AI-motorer. Lär dig mer om Sprinklr
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | företag |
NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.
SV I dag driver vi över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stora banker, brottsbekämpning, myndigheter, lokala myndigheter och offentliga entreprenörer.
holandês | sueco |
---|---|
miljoen | miljoner |
wereld | världen |
waaronder | inklusive |
banken | banker |
lokale | lokala |
NL We hebben samengewerkt met klanten van elk type organisatie, van lokale non-profitorganisaties tot Fortune 100-bedrijven en internationale bedrijven
SV Vi har samarbetat med kunder från alla typer av organisationer, från lokala ideella organisationer till Fortune 100-företag samt internationella företag
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
type | typer |
lokale | lokala |
internationale | internationella |
en | samt |
Mostrando 50 de 50 traduções