Traduzir "gat tussen" para sueco

SV Innan WandaVision hade premiär i början av 2021 fanns det en 20-månaders klyfta mellan stora Marvel Studios-utgåvor-det längsta gapet i MCU: s hela dussinåriga serie filmer

• Innan WandaVision hade
• början av fanns
• klyfta mellan stora
• Studios-utgåvor-det längsta gapet
• MCU
• hela dussinåriga serie

SV Inuti den stora lådan hittar du smutsavfallspåsar (du får två ingår), medan den plana basen har ett hål som ligger i linje med det automatiska smutsavfallshålet på undersidan av i7 +

• Inuti den stora
• hittar du smutsavfallspåsar
• två ingår
• medan den plana
• hål som ligger
• smutsavfallshålet på undersidan

SV Det bidrar till att minska glappet mellan dataförberedelse och analys, vilket ger bättre verksamhetsresultat.

• glappet mellan dataförberedelse
• analys
• vilket ger bättre

SV Sudda ut gränsen mellan online och offline genom att själva anteckna de saker som verkar vara viktiga för era stamgäster.

• Sudda ut gränsen
• online och offline
• verkar vara viktiga
• era

SV Vårt agila tillvägagångssätt för cloud-migrering hjälper dig få ut önskad effekt av dina cloud-plattformar samtidigt som du överbryggar klyftan mellan dina affärs- och IT-mål

• Vårt agila tillvägagångssätt
• affärs- och IT-mål

SV Echo Show 8 placerar sig i luckan mellan Echo Show 10 och Echo Show 5 - men har nu ersatts av 2021 års modell av Echo Show 8.

• Echo Show placerar
• luckan mellan Echo
• Echo Show
• ersatts av års

SV Det finns inget märkbart gap mellan pixlarna som det fanns i de äldre generationerna av VR-headsets, vilket resulterar i en kristallklar bild när du spelar

• inget märkbart gap
• spelar

SV Företaget grundades år 2013 av en grupp vänner som hade hittat en lucka på marknaden

• Företaget grundades år
• hittat en lucka
• marknaden

SV Links Awakening fyller tomrummet fint när vi väntar på uppföljaren till Breath of the Wild, med sin isometriska action-RPG-charm och djävulska pussel

• Links Awakening fyller
• uppföljaren till Breath
• the Wild
• sin isometriska action-RPG-charm
• djävulska pussel

SV Har du lite pengar som bränner ett hål i fickan och hoppas fånga några fantastiska PC-spel fynd? Du har kommit till rätt ställe.

• hål i fickan
• hoppas fånga några
• PC-spel fynd
• kommit till rätt

SV Den är utformad för att ersätta ditt kikhål / spionhål, där du fäster Ring-kameran genom det här hålet

• ditt kikhål
• spionhål
• här hålet

SV Samsung har flyttat SIM-facket till botten av telefonen och detta har resulterat i att mikrofonhålet flyttats närmare mitten av telefonen, bredvid USB-C-porten

• Samsung har flyttat
• botten av telefonen
• detta har resulterat
• mikrofonhålet flyttats närmare
• telefonen
• bredvid USB-C-porten

SV Och det finns inget tårfall att gråta om den här gången heller - det är ett enda hål i övre hörnet, vilket är ganska iögonfallande.

• här gången heller
• hörnet
• vilket är ganska

SV Det måste beaktas vid montering, eftersom du behöver tillgång till det här hålet på toppen

• måste beaktas vid
• eftersom du behöver

SV Det finns inte många fyrkantiga Wear OS-klockor på marknaden, så Oppo Watch fyller det gapet

• många fyrkantiga Wear
• marknaden
• Oppo Watch fyller
• gapet

SV På plussidan har den en ganska gripande kiselkudde runt hålet i mitten så att den inte glider lika lätt när du får den vila helt platt på en yta

• ganska gripande kiselkudde
• hålet i mitten
• glider lika lätt
• vila helt platt
• yta

SV Runt framsidan finns ett hål i toppen och mitt på skärmen, som levererar en 16MP selfie-snapper.

• hål i toppen
• mitt på skärmen

SV Den fyrkantiga lådformen har en liten enkel parningsknapp på sidan, ett rektangulärt hål med en kant och rundade hörn i mitten och Sonos-logotypen på framsidan.

• liten enkel parningsknapp
• sidan
• kant och rundade
• mitten och Sonos-logotypen

SV Subs två högtalare pekar inåt och avslöjas endast av det hålet vi nämnde i mitten

• Subs två högtalare
• inåt och avslöjas
• hålet vi nämnde
• mitten

SV Så är stanshålet här för att stanna? Nåväl, det har i slutändan sett ett slut på glidtelefondesigner och ser ut att vara den nuvarande normen.

• stanna
• Nåväl
• glidtelefondesigner och ser
• nuvarande

SV Tja, det finns ett hål i skrivbordet och vätskan inuti är precis rätt höjd för att blockera fälgen, vilket resulterar i en märklig optisk illusion.

• Tja
• hål i skrivbordet
• blockera fälgen
• märklig optisk

SV Våra uniformsskjortor ger en exklusiv känsla med tyg i högkvalitativt material och exklusiva detaljer. Alla skjortor är 100% bomull med axelklaffar och ficklock med hål för en penna.

• Våra uniformsskjortor ger
• detaljer
• skjortor är bomull
• axelklaffar och ficklock

SV Så om du har pengar som bränner ett hål i fickan eller om du är en Vive-fan och vill ha den uppgraderade upplevelsen så finns det inget annat som kan tävla.

• pengar som bränner
• hål i fickan

SV Innan du kan komma igång måste du överväga din budget. Vi går in på det här under förutsättning att du har en hel del kontanter som bränner ett hål i fickan och vill investera i lite seriös spelkraft.

• budget
• här under förutsättning
• hel del kontanter
• bränner ett hål
• lite seriös

SV För att installera moderkortet, rikta det helt enkelt mot hålet på baksidan av höljet och avståndsskruvarna

• installera moderkortet
• rikta det helt
• höljet och avståndsskruvarna

SV För att hålla det snyggt, försök att dra varje kabel genom hålet närmast där du ska koppla in den

• hålla det snyggt
• försök att dra
• kabel genom hålet

SV Nu får det ett välkommet nytt alternativ i form av MX Keys Mini, ett tangentbord som fyller det enda uppenbara gapet i MX -serien genom att erbjuda ett tangentlöst mindre tangentbord.

• välkommet nytt alternativ
• form av MX
• Mini
• tangentbord som fyller
• enda uppenbara gapet
• MX
• tangentlöst mindre

SV ett hål för att fästa en karbinhake eller rep

• karbinhake eller rep

SV Stativet passar in i ett hål i toppen av fästet

• hål i toppen
• fästet

SV Samsung har flyttat SIM-facket till botten av telefonen och detta har resulterat i att mikrofonhålet flyttats närmare mitten av telefonen, bredvid USB-C-porten

• Samsung har flyttat
• botten av telefonen
• detta har resulterat
• mikrofonhålet flyttats närmare
• telefonen
• bredvid USB-C-porten

SV Och det finns inget tårfall att gråta om den här gången heller - det är ett enda hål i övre hörnet, vilket är ganska iögonfallande.

• här gången heller
• hörnet
• vilket är ganska

SV Men det har funnits ett anmärkningsvärt svart hål: var har flaggskeppet Moto gömt sig?

• funnits ett anmärkningsvärt
• hål
• flaggskeppet Moto gömt

SV Dessa har förbättrats avsevärt för Nanoleaf Shapes eftersom de nu är mycket mindre benägna att slita hål i din vägg om du tar bort dem.

• Dessa har förbättrats
• Nanoleaf Shapes eftersom
• tar bort

SV Summer Game Fest kommer att fylla luckan efter E3 i år

• Summer Game Fest
• år

SV Men Samsungs stora designspel med Galaxy S10 handlar verkligen om hålkamera: det ser ett hål i skärmen snarare än ett hack, som du kanske hittar på en iPhone ; eller en popup-kamera, som du kan få från Oppo

• Samsungs stora designspel
• Galaxy handlar verkligen
• hålkamera
• ser ett hål
• hack
• iPhone
• popup-kamera
• Oppo

SV Samsung är bra på att arbeta runt kamerans "hål" och det är svårt att få det mitt i ditt innehåll

• Samsung är bra
• arbeta runt kamerans
• mitt i ditt

SV Det beror på att det automatiskt skalar appar så att hålet inte syns i vägen

• automatiskt skalar appar
• hålet inte syns
• vägen

SV Lyckligtvis har erbjudanden gjort den här mer överkomlig och öppnat upp denna lucka lite mer.

• Lyckligtvis har erbjudanden
• här mer överkomlig
• öppnat upp denna
• lite

SV MCU tidslinje: I vilken ordning ska du titta på alla Marvel-filmer och tv-serier?

• MCU tidslinje
• tv-serier

SV Det måste beaktas vid montering, eftersom du behöver tillgång till det här hålet på toppen

• måste beaktas vid
• eftersom du behöver

SV Våra uniformsskjortor ger en exklusiv känsla med tyg i högkvalitativt material och exklusiva detaljer. Alla skjortor är 100% bomull med axelklaffar och ficklock med hål för en penna.

• Våra uniformsskjortor ger
• detaljer
• skjortor är bomull
• axelklaffar och ficklock

SV Den här lösningen kan se distraherande ut i bilder, men du kommer att vänja dig snabbt och vi tycker att den är snyggare än ett stort hack - som du ser på den mycket dyrare iPhone X - eller ett större stanshål som på Moto One Vision .

• vänja dig snabbt
• hack
• Moto One Vision

SV Det första fotot av ett svart hål

• svart hål

SV I april 2019 uppnåddes ytterligare en historisk bedrift med hjälp av ett internationellt nätverk av radioteleskop kallat Event Horizon Telescope . Detta system användes för att fånga den första bilden av ett svart hål .

• april uppnåddes ytterligare
• kallat Event Horizon
• Detta system användes
• fånga den första
• svart hål

SV Det första är det faktum att detta svarta hål, känt som M87, ligger 53 miljoner ljusår bort från jorden

• detta svarta hål
• ligger miljoner ljusår
• jorden

SV Kamerahuset är ett ganska grundläggande dragformat utsprång och skärmen har bara ett hål stansat genom det för en enda kamera.

• grundläggande dragformat utsprång
• skärmen har bara
• enda

SV På plussidan har den en ganska gripande kiselkudde runt hålet i mitten så att den inte glider lika lätt när du får den vila helt platt på en yta

• ganska gripande kiselkudde
• hålet i mitten
• glider lika lätt
• vila helt platt
• yta

SV Det finns inte många fyrkantiga Wear OS-klockor på marknaden, så Oppo Watch fyller den luckan

• många fyrkantiga Wear
• marknaden
• Oppo Watch fyller
• luckan

SV Trots detta kan Glass på hårdvarusidan inte ersätta en topputrustning som skruvats ihop av olika tillverkare. Kanske kommer en "OLED Pro"-modell av Glass en dag att täppa till den luckan?

• hårdvarusidan inte ersätta
• topputrustning som skruvats
• tillverkare
• Glass en dag

SV Runt framsidan finns ett hål i toppen och mitt på skärmen, som levererar en 16MP selfie-snapper.

• hål i toppen
• mitt på skärmen