NL Nee, we bieden geen losse tools aan. Ahrefs abonnementen geven toegang tot al onze tools.
Traduzir "bieden geen losse" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bieden geen losse" de holandês para sueco
Traduções de bieden geen losse
"bieden geen losse" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de bieden geen losse
holandês
sueco
SV Nej, vi erbjuder inte verktyg separat. Ahrefs planer inkluderar tillgång till alla våra verktyg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tools | verktyg |
| toegang | tillgång |
| ahrefs | ahrefs |
NL Ja, voor de meeste van onze producten bieden we een lidmaatschap voor een losse app aan.
SV Ja, vi erbjuder avtal för fristående program för de flesta av våra produkter.
NL De JBL Bar 5.0 MultiBeam daarentegen heeft een eenvoudige aanpak: het is een alles-in-één boxoplossing - dus geen gedoe met losse onderdelen of een subwoofer - compleet met Dolby Atmos pseudo-surroundverbetering via MultiBeam-technologie
SV JBL Bar 5.0 MultiBeam tar å andra sidan ett enkelt tillvägagångssätt: det är en allt-i-ett-box-lösning - så inget krångel med separatorer eller en subwoofer - komplett med Dolby Atmos pseudo surroundförbättring via MultiBeam-teknik
| holandês | sueco |
|---|---|
| bar | bar |
| aanpak | tillvägagångssätt |
| gedoe | krångel |
| compleet | komplett |
| heeft | tar |
| atmos | atmos |
NL Nee, er zijn geen losse onderdelen of subwoofer, maar dat is het halve punt van deze oplossing (er zijn andere opties binnen het bereik om tegemoet te komen als je er liever uit spat)
SV Nej, det finns inga separata eller subwoofer, men det är halva poängen med denna lösning (andra alternativ finns inom intervallet för att tillgodose om du hellre vill plaska ut)
| holandês | sueco |
|---|---|
| halve | halva |
| oplossing | lösning |
| liever | hellre |
NL Maar draai een paar underground bastracks op deze hoofdtelefoon en ze zullen niet teleurstellen: geen lage noot is te veel, maar je zult niet verdrinken in een zee van losse bas die uit de hand loopt - integendeel, in feit.
SV Ändå veva ut några underjordiska baslåtar på dessa hörlurar och de kommer inte att göra besviken: ingen low -end -ton är för mycket, men du kommer inte att drunkna i ett hav av lös bas som är utom kontroll - tvärtom, i faktum.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| veel | mycket |
| zee | hav |
NL De JBL Bar 5.0 MultiBeam daarentegen heeft een eenvoudige aanpak: het is een alles-in-één boxoplossing - dus geen gedoe met losse onderdelen of een subwoofer - compleet met Dolby Atmos pseudo-surroundverbetering via MultiBeam-technologie
SV JBL Bar 5.0 MultiBeam tar å andra sidan ett enkelt tillvägagångssätt: det är en allt-i-ett-box-lösning - så inget krångel med separatorer eller en subwoofer - komplett med Dolby Atmos pseudo surroundförbättring via MultiBeam-teknik
| holandês | sueco |
|---|---|
| bar | bar |
| aanpak | tillvägagångssätt |
| gedoe | krångel |
| compleet | komplett |
| heeft | tar |
| atmos | atmos |
NL Nee, er zijn geen losse onderdelen of subwoofer, maar dat is het halve punt van deze oplossing (er zijn andere opties binnen het bereik om tegemoet te komen als je er liever uit spat)
SV Nej, det finns inga separata eller subwoofer, men det är halva poängen med denna lösning (andra alternativ finns inom intervallet för att tillgodose om du hellre vill plaska ut)
| holandês | sueco |
|---|---|
| halve | halva |
| oplossing | lösning |
| liever | hellre |
NL Maar draai een paar underground bastracks op deze hoofdtelefoon en ze zullen niet teleurstellen: geen lage noot is te veel, maar je zult niet verdrinken in een zee van losse bas die uit de hand loopt - integendeel, in feit.
SV Ändå veva ut några underjordiska baslåtar på dessa hörlurar och de kommer inte att göra besviken: ingen low -end -ton är för mycket, men du kommer inte att drunkna i ett hav av lös bas som är utom kontroll - tvärtom, i faktum.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| veel | mycket |
| zee | hav |
NL Er is geen informatie over wanneer het zou kunnen verschijnen of dat het zelfs een lanceringsapparaat is, maar de datums om naar te kijken zijn rond MWC 2022 in februari en Google I/O in mei als een losse gids.
SV Det finns ingen information om när det kan dyka upp eller om det ens är en lanseringsenhet, men datumen att titta på skulle vara runt MWC 2022 i februari och Google I/O i maj som en lös guide.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verschijnen | dyka upp |
| februari | februari |
| gids | guide |
NL Als u echter een paar underground basnummers op deze hoofdtelefoon draait, zal hij u niet teleurstellen: geen enkele low-end noot is te veel, maar u zult niet verdrinken in een zee van losse bas die niet onder controle is - integendeel zelfs.
SV Men kör ändå några undergroundbasspår med de här hörlurarna och de kommer inte att göra dig besviken: ingen låg ton är för mycket, men du kommer inte att drunkna i ett hav av lös bas som är okontrollerbar - tvärtom.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zee | hav |
| bas | bas |
| low | låg |
NL Voor games die geen handheld-modus ondersteunen, kun je controllers draadloos aansluiten op de Switch Lite, maar als je losse Joy-Cons koopt, heb je ook een Joy-Con Charging Grip nodig om ze opgeladen te houden.
SV För spel som inte har stöd för handhållet läge kan du trådlöst ansluta kontrollerna till Switch Lite, men om du köper separata Joy-Cons behöver du också ett Joy-Con Charging Grip för att hålla dem laddade.
| holandês | sueco |
|---|---|
| games | spel |
| ondersteunen | stöd |
| draadloos | trådlöst |
| aansluiten | ansluta |
| modus | läge |
| koopt | köper |
NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis
SV Nybörjare kan använda det här passet som ett fullständigt pass eller som ett komplement till andra livestreamade videopass on-demand
| holandês | sueco |
|---|---|
| beginners | nybörjare |
NL Knoei niet met losse batterijen voor je Xbox One-controller - gebruik een oplaadbaar pakket van topkwaliteit uit deze complete gids.
SV Lurra inte med lösa batterier till din Xbox One-kontroller - använd ett laddningsbart topppaket från den här kompletta guiden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| batterijen | batterier |
| complete | kompletta |
| gids | guiden |
NL Na onlangs de JBL Bar 5.0 MultiBeam te hebben bekeken - wat een alles-in-één boxoplossing is die nooit op losse onderdelen kan worden aangesloten - was het interessant om in de Polk React te graven vanwege zijn verschilpunten
SV Efter att nyligen ha granskat JBL Bar 5.0 MultiBeam - som är en allt-i-ett-lådelösning som aldrig kan anslutas till separater - var det intressant att gräva i Polk React för dess skillnadspunkter
| holandês | sueco |
|---|---|
| onlangs | nyligen |
| bar | bar |
| interessant | intressant |
NL Deze betaalbare en effectieve oplossing is niet alleen goedkoper dan de JBL, hij wordt ook compleet geleverd met een losse subwoofer
SV Denna prisvärda och effektiva lösning är inte bara billigare än JBL, den levereras komplett med en separat subwoofer också
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaalbare | prisvärda |
| effectieve | effektiva |
| oplossing | lösning |
| goedkoper | billigare |
| geleverd | levereras |
| ook | också |
NL Dit 3.1 systeem combineert soundbar en losse subwoofer goed en voor een eerlijke prijs. Het mist echter de meeslepende factor van zijn concurrentie.
SV Detta 3.1-system kombinerar soundbar och separat subwoofer till god effekt och till ett rimligt pris. Det saknar dock den uppslukande faktorn i sin
| holandês | sueco |
|---|---|
| systeem | system |
| combineert | kombinerar |
| soundbar | soundbar |
| prijs | pris |
| mist | saknar |
| factor | faktorn |
| goed | god |
NL Draagtassen zijn ontworpen met een losse bovenkant en parallelle handvatten voor gemakkelijk dragen
SV Tygpåsar är utformade med en oupplåst topp och parallella handtag för enkel transport
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | utformade |
| gemakkelijk | enkel |
NL Aan de andere kant hebben linnen stoffen vanwege het losse weefsel (wat de stof zo comfortabel maakt) de neiging om sneller en meer te kreuken
SV Linnets lösa väv gör det möjligt för mer luft att komma igenom, vilket är tacksamt under riktigt heta dagar
NL Creatief mixen: het vrij routen van plug-ins, de intuïtieve aansturing van effecten voor losse audio-objecten en de VCA-schuifregelaars zorgen voor nog meer vrijheid bij het mixen.
SV Kreativ mixning: gratis Plug-in Routing, den intuitiva effektkontrollen för enskilda ljudobjekt och VCA-faders ger ännu större frihet vid mixning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatief | kreativ |
| vrijheid | frihet |
NL Je kunt kiezen tussen losse lenzen of lenskits en je vindt er alles van fisheye-lenzen tot verschillende macrolenzen, maar ook groothoek-, supergroothoek- en telelenzen.
SV Du kan välja mellan enskilda objektiv eller objektivsatser och du hittar allt från fisheye-objektiv till olika makrolinser, liksom vidvinkel, super vidvinkel och telefoto.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kiezen | välja |
| of | eller |
| vindt | hittar |
NL Vind Vrijgezellen, Swingers, Losse Contacten, Erotische Vrienden
SV Hitta Singlar, Swingers, Romanser och Vuxna Vänner
| holandês | sueco |
|---|---|
| vind | hitta |
| vrienden | vänner |
NL Bekijk de AdultFriendFinder sitemap om plekken te vinden in ons neukboek waar je gratis seks kunt vinden. Je kunt vanavond nog een neukmaatje ontmoeten voor losse contacten!
SV Se AdultFriendFinders webbplatskarta för att hitta områden på vår knullbok där du kan hitta gratis sex. Du kan hitta en knullkompis för ett engångsligg ikväll!
| holandês | sueco |
|---|---|
| gratis | gratis |
NL Dit maakt automatisch afspelen en pauzeren mogelijk en we ontdekten dat een losse pasvorm ertoe kan leiden dat muziek pauzeert en opnieuw afspeelt wanneer je loopt
SV Detta möjliggör automatisk uppspelning och pausfunktion och vi fann att en lös passform kan leda till att musik pausar och spelar om när du går
| holandês | sueco |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| pasvorm | passform |
| leiden | leda |
| muziek | musik |
NL Je kunt zombies opblazen, bashen en knuppelen met een verscheidenheid aan wapens en slagwapens, waaronder zelfs losse zombie-ledematen waarmee je ze kunt beuken als je kogels bijna op zijn.
SV Du kan spränga, bash och bludgeon zombies med en mängd olika vapen och melee vapen som till och med innehåller fristående zombie lemmar som du kan slå dem med om du har knappt på kulor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wapens | vapen |
NL Knoei niet met losse batterijen voor je Xbox One-controller - gebruik een oplaadbaar pakket van topkwaliteit uit deze complete gids.
SV Pilla inte runt med lösa batterier till din Xbox One-kontroller – använd ett toppladdningsbart paket från den här kompletta guiden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| batterijen | batterier |
| pakket | paket |
| complete | kompletta |
| gids | guiden |
NL Heeft u losse kabels, zoals laptopopladers en accessoires, dan zijn deze gebaat bij een kabelopberger
SV Om du har lösa kablar, som laddare och tillbehör för bärbara datorer, kommer de att dra nytta av en kabelorganisator
| holandês | sueco |
|---|---|
| kabels | kablar |
NL Als het gaat om het opbergen van losse kabels, kan een goede organisatie talloze uren zoeken en ontwarren besparen. Bij het beheer van kabels voor bureauconfiguratie kan soms een beetje verstoppen echter het verschil maken.
SV När det kommer till förvaring av lösa kablar kan en bra organisation spara otaliga timmar av letande och uttrassling. Men när du hanterar kablar för skrivbordsinstallation kan ibland lite gömma sig göra stor skillnad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kabels | kablar |
| organisatie | organisation |
| talloze | otaliga |
| uren | timmar |
| besparen | spara |
| beheer | hanterar |
| soms | ibland |
| verschil | skillnad |
NL Deze betaalbare en effectieve oplossing is niet alleen goedkoper dan de JBL, hij wordt ook compleet geleverd met een losse subwoofer
SV Denna prisvärda och effektiva lösning är inte bara billigare än JBL, den levereras komplett med en separat subwoofer också
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaalbare | prisvärda |
| effectieve | effektiva |
| oplossing | lösning |
| goedkoper | billigare |
| geleverd | levereras |
| ook | också |
NL Dit maakt automatisch afspelen en pauzeren mogelijk en we ontdekten dat een losse pasvorm ertoe kan leiden dat muziek pauzeert en opnieuw afspeelt wanneer je loopt
SV Detta möjliggör automatisk uppspelning och pausfunktion och vi fann att en lös passform kan leda till att musik pausar och spelar om när du går
| holandês | sueco |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| pasvorm | passform |
| leiden | leda |
| muziek | musik |
NL Creatief mixen: het vrij routen van plug-ins, de intuïtieve aansturing van effecten voor losse audio-objecten en de VCA-schuifregelaars zorgen voor nog meer vrijheid bij het mixen.
SV Kreativ mixning: gratis Plug-in Routing, den intuitiva effektkontrollen för enskilda ljudobjekt och VCA-faders ger ännu större frihet vid mixning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatief | kreativ |
| vrijheid | frihet |
NL Het kost maar een paar minuten om de stoelen te laten vallen en weer omhoog te klappen, en er zit een opklapbaar bord in de kofferbak met een elastisch bandje eraan om te voorkomen dat je boodschappen of losse items omvallen.
SV Att tappa sittplatserna och vända upp dem tar bara några ögonblick, och det finns ett vippbart bräde i bagageutrymmet med ett bungee-band fäst för att stoppa din shopping eller lösa föremål som faller över.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vallen | faller |
| items | föremål |
NL Als je losse kabels hebt, zoals laptopladers en accessoires, dan zullen die baat hebben bij een kabelorganiser
SV Om du har lösa kablar, till exempel laddare och tillbehör till bärbara datorer, kommer de att gynnas av en kabelorganisatör
| holandês | sueco |
|---|---|
| kabels | kablar |
NL Als het gaat om het opbergen van losse kabels, kan een goede organisatie ontelbare uren van zoeken en ontwarren besparen. Maar bij het beheren van kabels voor bureauopstellingen kan een beetje verstoppen soms net het verschil maken.
SV När det gäller förvaring av lösa kablar kan en bra organisation spara otaliga timmar av letande och uppsnörande. Men när det gäller hantering av kablar för skrivbordsinredning kan ibland lite gömma göra hela skillnaden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kabels | kablar |
| uren | timmar |
| besparen | spara |
| soms | ibland |
NL Draagtassen zijn ontworpen met een losse bovenkant en parallelle handvatten voor gemakkelijk dragen
SV Tygpåsar är utformade med en oupplåst topp och parallella handtag för enkel transport
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | utformade |
| gemakkelijk | enkel |
NL Aan de andere kant hebben linnen stoffen vanwege het losse weefsel (wat de stof zo comfortabel maakt) de neiging om sneller en meer te kreuken
SV Linnets lösa väv gör det möjligt för mer luft att komma igenom, vilket är tacksamt under riktigt heta dagar
NL Met een paar keer klikken is het mogelijk de opname in losse delen te verdelen en die in het tijdraster te plaatsen
SV Med några klick går det att dela upp hela inspelningen i enskilda händelser och arrangera med hjälp av den inställda tidsmallen
| holandês | sueco |
|---|---|
| klikken | klick |
| opname | inspelningen |
NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis
SV Nybörjare kan använda det här passet som ett fullständigt pass eller som ett komplement till andra livestreamade videopass on-demand
| holandês | sueco |
|---|---|
| beginners | nybörjare |
NL Rommel niet met losse batterijen voor je Xbox One controller - gebruik een top oplaadbare pack uit deze complete gids.
SV Lek inte med lösa batterier till din Xbox One-handkontroll - välj ett bra uppladdningsbart batteri från den här guiden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gids | guiden |
NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis
SV Nybörjare kan använda det här passet som ett fullständigt pass eller som ett komplement till andra livestreamade videopass on-demand
| holandês | sueco |
|---|---|
| beginners | nybörjare |
NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis
SV Nybörjare kan använda det här passet som ett fullständigt pass eller som ett komplement till andra livestreamade videopass on-demand
| holandês | sueco |
|---|---|
| beginners | nybörjare |
NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis
SV Nybörjare kan använda det här passet som ett fullständigt pass eller som ett komplement till andra livestreamade videopass on-demand
| holandês | sueco |
|---|---|
| beginners | nybörjare |
NL Alle wachtwoorden opschrijven. Losse velletjes papier vol wachtwoorden zijn een nachtmerrie voor de beveiliging.
SV Skriva ner dem. Papperslappar fyllda med lösenord är en säkerhetsmässig mardröm.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wachtwoorden | lösenord |
NL Je kunt zombies opblazen, bashen en knuppelen met een verscheidenheid aan wapens en slagwapens, waaronder zelfs losse zombie-ledematen waarmee je ze kunt beuken als je kogels bijna op zijn.
SV Du kan spränga, bash och bludgeon zombies med en mängd olika vapen och melee vapen som till och med innehåller fristående zombie lemmar som du kan slå dem med om du har knappt på kulor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wapens | vapen |
NL Een extra beeldscherm, een losse muis en toetsenbord of zelfs een fatsoenlijk bureau; het is essentieel om te beschikken over de juiste middelen
SV Vare sig det handlar om en extra skärm, separat mus och tangentbord eller bara ett ordentligt skrivbord är det viktigt att ha rätt verktyg
NL Ja, je kunt met één e-mailadres meerdere lidmaatschappen voor losse apps kopen, op voorwaarde dat het gaat om lidmaatschappen voor verschillende apps.
SV Ja, du kan köpa flera medlemsplaner för fristående program via samma e-postadress, förutsatt att de gäller olika program.
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
SV På många innehållssidor tillhandahåller vi länkar till relaterat innehåll för att ge en bättre användarupplevelse genom att ge enkel åtkomst till ytterligare innehåll som kan vara av intresse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| links | länkar |
| inhoud | innehåll |
| betere | bättre |
| gemakkelijke | enkel |
| andere | ytterligare |
| belang | intresse |
| toegang | åtkomst |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
SV På många innehållssidor tillhandahåller vi länkar till relaterat innehåll för att ge en bättre användarupplevelse genom att ge enkel åtkomst till ytterligare innehåll som kan vara av intresse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| links | länkar |
| inhoud | innehåll |
| betere | bättre |
| gemakkelijke | enkel |
| andere | ytterligare |
| belang | intresse |
| toegang | åtkomst |
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
SV Ingen reklam, inga spam, inga spårare, ingen annonsering, inga bakdörrar, fri från statlig övervakning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| advertenties | reklam |
| spam | spam |
| trackers | spårare |
| vrij | fri |
| van | från |
NL Er is geen HDR (hoog dynamisch bereik), geen ultrabreed kleurengamma, geen 4K-resolutie, geen OLED-paneel
SV Det finns ingen HDR (högt dynamiskt omfång), inget ultrabrett färgomfång, ingen 4K-upplösning, ingen OLED-panel
| holandês | sueco |
|---|---|
| hdr | hdr |
| hoog | högt |
| dynamisch | dynamiskt |
| bereik | omfång |
NL Als het abonnement niet is geactiveerd, betekent dit gewoon geen opnames, geen geschiedenis om naar terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen, geen uitgebreide meldingen
SV Att inte ha prenumerationen aktiverad betyder bara inga inspelningar, ingen historik att se tillbaka på, ingen möjlighet att dela, inga rika meddelanden
| holandês | sueco |
|---|---|
| geactiveerd | aktiverad |
| betekent | betyder |
| gewoon | bara |
| opnames | inspelningar |
| geschiedenis | historik |
| mogelijkheid | möjlighet |
| meldingen | meddelanden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
losse losse pasvorm losse onderdelen geen geen zorgen geen wachttijden echter geen airplay kies geen leverancier meestal geen opnamen draagt geen badge hoeft geen bestanden bewaren geen gebruikersgegevens verwachten geen kortingen dus geen zorgen dus geen problemen gebruiken geen cookies moment geen u geen licenties dwingt geen advertenties intel geen kijkje misschien geen vlaggenschipprocessor terugbetalingsperiode geen terugbetaling momenteel geen zoekresultaten maak geen accounts tijd geen fysieke vaak geen aangifte geen gedoe verkopen geen data hoeft geen karwei ben geen youtuber zult geen oogbal bevat geen water bent geen druppel streef geen perfectie steeds geen berichten momenteel geen dolby hij geen nachtmodus echter geen groot levert geen problemen absoluut geen gebreken dus geen handmatige zou geen specifieke maak geen grote bieden bieden onbeperkte downloads bieden gebruikers mid bieden bieden oppassers dolby atmos bieden verkeer bieden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe