Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "workout worden gedaan" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "workout worden gedaan" de holandês para sueco

Traduções de workout worden gedaan

"workout worden gedaan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

worden all alla allt andra använda använder att att använda att göra av bara behöver bli blir bort data de del dem den den här denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan där efter eftersom eller en en del enkelt ett finns fler fortfarande från få får för för att ge genom ger gör göra har helt hur här i in information innan innehåll inom inte kan kan du kan inte kommer kommer att lätt med medan mellan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det oss person post produkter på samma se sedan sig ska som som en som är så så att ta tid till tillgängliga tjänster två under upp ut utan var vara varje vi vi kan via vid vilka vilket visa vissa välja vår våra än är även även om åt
gedaan alla allt andra att att använda att få att ge att göra att ha av blir bästa bättre de dem den denna det det finns det här det är detta din dina du du har du kan där eller en ett finns från få får för ge genom gjorde gjort gå gör gör det göra ha har hur här här är i ingen inte kan kommer kommer att lite med mer mycket när någon något några och också om pro på saker sedan sina ska skapa skulle som sätt så ta till under upp ut utan vad var vara varit varje vi vi har via vilka vilket än ännu är är det över

Tradução de holandês para sueco de workout worden gedaan

holandês
sueco

NL Het vinden van een workout zou makkelijk moeten zijn (de workout zelf daarentegen …).

SV Att hitta ett träningspass borde inte vara svårt (men träningen i sig borde, å andra sidan…)

holandês sueco
workout träningspass

NL man traint met animal flow workout om zijn lichaamsgewicht workout te verhogen 3389208 Stockfoto

SV mannen tränar med djurflödespass för att höja sin kroppsviktsträning 3389208 Stock Photo

holandês sueco
man mannen
verhogen höja

NL man traint met animal flow workout om zijn lichaamsgewicht workout te verhogen Pro Foto

SV mannen tränar med djurflödespass för att höja sin kroppsviktsträning Pro foto

holandês sueco
man mannen
verhogen höja
foto foto

NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis

SV Nybörjare kan använda det här passet som ett fullständigt pass eller som ett komplement till andra livestreamade videopass on-demand

holandês sueco
beginners nybörjare

NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis

SV Nybörjare kan använda det här passet som ett fullständigt pass eller som ett komplement till andra livestreamade videopass on-demand

holandês sueco
beginners nybörjare

NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis

SV Nybörjare kan använda det här passet som ett fullständigt pass eller som ett komplement till andra livestreamade videopass on-demand

holandês sueco
beginners nybörjare

NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis

SV Nybörjare kan använda det här passet som ett fullständigt pass eller som ett komplement till andra livestreamade videopass on-demand

holandês sueco
beginners nybörjare

NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis

SV Nybörjare kan använda det här passet som ett fullständigt pass eller som ett komplement till andra livestreamade videopass on-demand

holandês sueco
beginners nybörjare

NL Op het tabblad Peloton Home worden ritaanbevelingen weergegeven op basis van wat je eerder hebt gedaan, evenals trainingen die nuttig voor je kunnen zijn op basis van wat je hebt gedaan.

SV Fliken Peloton Home visar åkrekommendationer baserat på vad du har gjort tidigare, såväl som träningspass som kan vara fördelaktiga för dig baserat på vad du har gjort.

holandês sueco
tabblad fliken
home home
trainingen träningspass
peloton peloton

NL Voor: Er zijn een aantal shows op de service van Apple die het goed hebben gedaan, zoals The Morning Show, hoewel andere het minder goed hebben gedaan.

SV För: Det finns några program på Apples tjänst som har gått bra, som The Morning Show, även om andra har gjort mindre bra.

holandês sueco
service tjänst
apple apples
gedaan gjort
minder mindre

NL Voor: Er zijn een aantal shows op de service van Apple die het goed hebben gedaan, zoals The Morning Show, hoewel andere het minder goed hebben gedaan.

SV För: Det finns några program på Apples tjänst som har gått bra, som The Morning Show, även om andra har gjort mindre bra.

holandês sueco
service tjänst
apple apples
gedaan gjort
minder mindre

NL Dit is hoe je de spaarstand en spaarstand workout op de Apple Watch Ultra inschakelt en welke functies voor elk worden uitgeschakeld.

SV Så här gör du för att aktivera energisparläge och träning i energisparläge på Apple Watch Ultra och vilka funktioner som inaktiveras för

holandês sueco
je du
ultra ultra
functies funktioner

NL Samen kan dan worden afgesproken of een update voorlopig moet worden opgeschort of dat een beroep moet worden gedaan op een aanvullende, betalende ondersteuningsdienst.

SV Tillsammans kan du sedan bestämma om en uppdatering ska avbrytas först eller om ytterligare en betald supporttjänst ska användas.

holandês sueco
update uppdatering
aanvullende ytterligare

NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer

SV Klasskompatibelt läge kan slås på eller stängas av, övervakning kan göras i mono eller stereo, det kan drivas av USB eller 5V-kontakt, har fantomkraft, Hi-Z -kompatibilitet (gitarr) och mer

holandês sueco
modus läge
in i
usb usb
stekker kontakt
gitaar gitarr
compatibiliteit kompatibilitet
monitoring övervakning
stereo stereo

NL van onze leden heeft een nieuwe soort workout geprobeerd

SV av våra medlemmar har provat en ny träningsform

holandês sueco
leden medlemmar
nieuwe ny
geprobeerd provat

NL Onze vetverbrandende 30 minuten abs workout is de effectiefste manier om je core te ontwikkelen en versterken

SV Vårt fettbrännande 30-minuterspass är det mest effektiva sättet att forma och skulptera bålen

holandês sueco
manier sättet

NL Doe een snelle workout met deze 10 minuten barre-les, perfect voor beginners.

SV Få lite snabbträning med ett 10-minuters barrepass, perfekt för nybörjare.

holandês sueco
minuten minuters
perfect perfekt
beginners nybörjare

NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio

SV Med lätta vikter kommer detta snabba barrepass att stärka och balansera din kropp med lågintensiva rörelser, isometriska positioner och konditionsmoment

holandês sueco
gewichten vikter
lichaam kropp
bewegingen rörelser
je din

NL Het is een goede workout voor alle niveaus, zelfs voor beginners

SV Det är en bra träningsform för alla nivåer, även nybörjare

holandês sueco
goede bra
niveaus nivåer
beginners nybörjare

NL Fit blijven met Apple Watch: een complete gids voor de Activity- en Workout-apps

SV Hur du håller dig i form med Apple Watch: En komplett guide till aktivitets- och träningsapparna

holandês sueco
watch watch
complete komplett
gids guide

NL "Ik gebruik de capsules elke ochtend en de druppels als pre-workout. Ik voel me veel beter, mijn lichaam is beter in vorm, mijn humeur, libido en slaap zijn verbeterd "-

SV “Jag tar kapslarna varje morgon och använder dropparna som pre-workout. Jag mår mycket bättre, min kropp har mer definition, mitt humör, libido och sömn har förbättrats ”

holandês sueco
gebruik använder
ochtend morgon
lichaam kropp
slaap sömn

NL Onze gids voor de beste fitness- of workout-koptelefoons.

SV Vår guide till de bästa gym- eller träningshörlurarna.

holandês sueco
onze vår
gids guide
of eller

NL Anderen, zoals de workout-widget en water / cafeïne, maken het mogelijk om gegevens toe te voegen door een training te starten of door te vertellen dat je weer een kopje Joe hebt gedronken.

SV Andra, som träningswidget och vatten / koffein, tillåter att lägga till data genom att antingen starta ett träningspass eller genom att berätta att du har haft en annan kopp Joe.

holandês sueco
water vatten
gegevens data
starten starta
joe joe

NL Een aangepaste workout-afspeellijst maken met Spotify

SV Hur man skapar en anpassad träningspellista med Spotify

holandês sueco
aangepaste anpassad
maken skapar

NL Combineer dat praktische met het kenmerkende geluid van B&O en een app waarmee je de equalizer naar wens kunt aanpassen, en je zult zien dat dit waarschijnlijk de best klinkende workout-koptelefoon op de markt is.

SV Kombinera det praktiska med B & O: s signaturljud och en app som låter dig anpassa equalizern efter eget tycke, och du kommer att tycka att detta förmodligen är det bäst klingande träningshörlurarna på marknaden.

holandês sueco
praktische praktiska
app app
aanpassen anpassa
waarschijnlijk förmodligen
best bäst

NL Sinds de lancering is de Powerbeats Pro vrijwel onbetwist als de beste workout-koptelefoon

SV Sedan lanseringen har Powerbeats Pro varit praktiskt taget obestridlig som de bästa träningshörlurarna

holandês sueco
lancering lanseringen

NL Als je meer een indoor-workout-persoon bent, kun je gemakkelijk overschakelen naar een indoor cycling-sessie en die meten, of zelfs wat kettlebells oppikken en workouts loggen

SV Om du är mer inomhuspersonal kan du enkelt byta till en cykeltur inomhus och mäta dem eller till och med plocka upp några kettlebells och träna

holandês sueco
meer mer

NL Spotify en Peloton slaan de handen ineen om nieuwe afspeellijsten aan te bieden in de Workout Hub

SV Spotify och Peloton går med för att erbjuda nya spellistor i Workout Hub

holandês sueco
spotify spotify
nieuwe nya
afspeellijsten spellistor
hub hub
peloton peloton

NL Peloton werkt samen met Spotify om een selectie van "Curated by Peloton"-afspeellijsten aan te bieden binnen de Workout Hub van de streamingdienst.

SV Peloton samarbetar med Spotify för att erbjuda ett urval av "Curated by Peloton"-spellistor inom streamingtjänstens Workout Hub.

holandês sueco
spotify spotify
selectie urval
hub hub
peloton peloton

NL De Streaks Workout-app is uitstekend en biedt 30 oefeningen zonder apparatuur om uit te kiezen en vier verschillende trainingslengtes van zes minuten, 12 minuten, 18 minuten of 30 minuten

SV Streaks Workout-appen är utmärkt och erbjuder 30 utrustningsfria övningar att välja mellan och fyra olika träningslängder omfattande sex minuter, 12 minuter, 18 minuter eller 30 minuter

holandês sueco
uitstekend utmärkt
biedt erbjuder
minuten minuter
of eller

NL De Gymaholic Workout Tracker gebruikt AR om een avatar te maken, die u vervolgens kunt wijzigen om uw geslacht, lengte en lichaamsvetpercentage weer te geven

SV Gymaholic Workout Tracker använder AR för att skapa en avatar, som du sedan kan ändra för att representera ditt kön, längd och kroppsfettprocent

holandês sueco
tracker tracker
gebruikt använder
geslacht kön
lengte längd
wijzigen ändra

NL Seven is een andere workout-app en de Apple Watch-versie is mooi en eenvoudig

SV Seven är en annan träningsapp och Apple Watch -versionen är härlig och enkel

holandês sueco
mooi härlig

NL Een van de snelste is om op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek te tikken > Tik op Trainingsgeschiedenis > Veeg van rechts naar links op een training uit de lijst die je wilt verwijderen > Tik op Workout verwijderen.

SV En av de snabbaste är att trycka på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på Träningshistorik > Svep höger till vänster på valfritt träningspass från listan du vill ta bort > Tryck på "Ta bort träningspass".

holandês sueco
snelste snabbaste
gebruikersnaam användarnamn
verwijderen ta bort

NL Je kunt ook op een training in de lijst tikken, naar de onderkant van de statistieken en grafieken aan de rechterkant scrollen en onderaan op Workout verwijderen tikken.

SV Du kan också trycka på ett träningspass från listan, scrolla ner till botten av statistikdetaljerna och graferna på höger sida och trycka på "Ta bort träningspass" längst ner.

holandês sueco
verwijderen ta bort

NL Er is een functie op Peloton genaamd Stacked Classes waarmee je je perfecte workout kunt samenstellen door de lessen die je wilt doen in de rij te zetten en ze aan je Stack toe te voegen, zodat je naadloos tussen de lessen kunt overschakelen.

SV Det finns en funktion på Peloton som heter Stacked Classes som gör att du kan bygga ditt perfekta träningspass genom att köa de klasser du vill göra, lägga till dem i din Stack så att du kan växla sömlöst mellan dem.

holandês sueco
functie funktion
genaamd heter
perfecte perfekta
lessen klasser
stack stack
naadloos sömlöst
peloton peloton
workout träningspass

NL In de balk met dagelijkse keuzes van het tabblad Start zie je ritaanbevelingen voor Your Usual, A Quick Workout, Something New, A Challenge, Strength Building en A Stretch.

SV I fältet Dagliga val på fliken Hem ser du åkrekommendationer för "Din vanliga", "Ett snabbt träningspass", "Något nytt", "En utmaning", "Styrkeuppbyggnad" och "En stretching".

holandês sueco
dagelijkse dagliga
keuzes val
tabblad fliken
zie ser
workout träningspass

NL De athleisure-trend betekent dat je na je studie meteen op de fiets stapt en de avond in de sportschool kunt afsluiten met een zweterige workout - zonder het gedoe van omkleden

SV Athleisure-trenden innebär att du kan hoppa på cykeln direkt efter skolan och avsluta kvällen på gymmet med ett svettigt träningspass - utan att behöva byta om

holandês sueco
zonder utan
workout träningspass

NL Workout-App Voor Tracking HTML-Sjabloon

SV Byggteknik Och Byggtjänster HTML-Mall

holandês sueco
voor och

NL Als je meer een indoor-workout-persoon bent, kun je gemakkelijk overschakelen naar een indoor cycling-sessie en die meten, of zelfs wat kettlebells oppikken en workouts loggen

SV Om du är mer inomhuspersonal kan du enkelt byta till en cykeltur inomhus och mäta dem eller till och med plocka upp några kettlebells och träna

holandês sueco
meer mer

NL De aangesloten GPS-ondersteuning is ook beter geschikt voor kortere runs, wat handige functies zoals die Workout Intensity Maps in de mix brengt.

SV Det anslutna GPS-stödet är också bättre lämpad för kortare körningar, vilket ger användbara funktioner som Workout Intensity Maps till mixen.

holandês sueco
aangesloten anslutna
beter bättre
geschikt lämpad
functies funktioner
maps maps
brengt ger

NL De Sense is ook beter als je de standaard "Workout" -optie selecteert in plaats van de meer specifieke opties - maar de responstijd voor de hartslag is nog steeds veel langzamer dan we zouden willen.

SV Sense är också bättre om du väljer standardalternativet "Workout" snarare än de mer specifika alternativen - men svarstiden för pulsen är fortfarande mycket långsammare än vi skulle vilja.

holandês sueco
specifieke specifika
we vi
willen vilja

NL Wat is Fiit? Alles wat je moet weten over het thuis workout platform

SV Vad är Fiit? Allt du behöver veta om plattformen för hemmaträning

holandês sueco
moet behöver
platform plattformen

NL Beats heeft de oortelefoon opnieuw uitgevonden en de draad weggewerkt, wat resulteert in een geweldig paar workout-oortelefoons.

SV Beats har återuppfunnit hörlurarna och blivit av med sladden, vilket resulterar i ett fantastiskt par träningshörlurar.

holandês sueco
geweldig fantastiskt

NL Alles bij elkaar genomen lijken dit op dit moment zeker de beste workout-koptelefoons die je kunt krijgen.

SV Sammantaget, just nu verkar dessa verkligen vara de bästa träningshörlurarna du kan få.

holandês sueco
lijken verkar
zeker verkligen
krijgen vara

NL Workout-koptelefoons lijken veel op normale hoofdtelefoons, met als duidelijk verschil dat ze speciaal zijn ontworpen om keer op keer te weerstaan aan de ontberingen van een zware training

SV Träningshörlurar är ungefär som vanliga hörlurar, med den uppenbara skillnaden är att de är speciellt utformade för att stå emot påfrestningarna av ett hårt träningspass, om och om igen

holandês sueco
hoofdtelefoons hörlurar
duidelijk uppenbara
verschil skillnaden
speciaal speciellt
ontworpen utformade

NL Beats heeft onlangs een nieuw paar workout-oortelefoons gelanceerd, die eindelijk de Powerbeats 3 Wireless hebben vervangen. Dit is wat we maken van

SV Beats lanserade nyligen ett nytt träningsöron och ersatte äntligen Powerbeats 3 Wireless. Här är vad vi gör av 2020 års Powerbeats.

holandês sueco
gelanceerd lanserade
wireless wireless
maken gör
eindelijk äntligen

NL Beats Powerbeats 4 is een nieuw paar workout-oortelefoons met een nog betere batterij

SV Beats Powerbeats 4 är ett nytt par träningshörlurar med ännu bättre batteri

holandês sueco
nieuw nytt
betere bättre
batterij batteri

NL Ze gaven de Sonos Arc stuk voor stuk een geweldige workout, die hij met vlag en wimpel doorstond

SV De gav var och en Sonos Arc ett bra träningspass, som det passerade med glans

holandês sueco
gaven gav
sonos sonos
geweldige bra
workout träningspass

NL Hoe blijf je fit met Apple Watch? Een complete gids voor de Activiteit- en Workout-apps

SV Hur du håller dig i form med Apple Watch: En komplett guide till apparna Aktivitet och Träning

holandês sueco
blijf håller
watch watch
complete komplett
gids guide
apps apparna
activiteit aktivitet

NL Alles wat je moet weten over de Apple Watch en zijn fitnessfuncties, van ervoor zorgen dat je de juiste workout kiest tot het wijzigen van je

SV Allt du behöver veta om Apple Watch och dess träningsfunktioner, från att se till att du väljer rätt träningspass till att ändra ditt

holandês sueco
moet behöver
juiste rätt
kiest väljer
workout träningspass
wijzigen ändra

Mostrando 50 de 50 traduções