Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bied je personeel" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bied je personeel" de holandês para sueco

Traduções de bied je personeel

"bied je personeel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

bied av erbjud ge ger leverera produkter support är
personeel alla eller från för med personal på till utan

Tradução de holandês para sueco de bied je personeel

holandês
sueco

NL Bied een contactloze manier om documenten te verzenden en handtekeningen te verzamelen van personeel en studenten die ervoor kiezen om op afstand te leren

SV Tillhandahåll ett kontaktlöst sätt att skicka dokument och samla signaturer från personal och studenter som väljer att studera på distans

holandês sueco
manier sätt
documenten dokument
handtekeningen signaturer
verzamelen samla
personeel personal
studenten studenter
kiezen väljer

NL Bied het personeel veilige en gemakkelijke toegang met behulp van multi-factor authenticatie en single sign-on vanaf elk toegangspunt.

SV Ge arbetsstyrkan säker och bekväm åtkomst med multifaktorautentisering och enkel inloggning från vilken åtkomstpunkt som helst.

holandês sueco
bied ge
veilige säker
gemakkelijke enkel

NL Bied superondersteuningSommige dingen zijn gemakkelijker te laten zien dan uit te leggen als het gaat om problemen of vragen waar personeel of klanten (of beide) vaak tegenaan lopen

SV Ge supersupportDet finns vissa saker som är lättare att visa än att förklara när det gäller problem eller frågor som antingen personal eller kunder (eller båda) stöter på ofta

holandês sueco
dingen saker
gemakkelijker lättare
personeel personal
klanten kunder
beide båda
vaak ofta

NL Bied je personeel een flexibele supportoplossing die gemakkelijk in te zetten is en ze de tools geeft om problemen deskundig op te lossen

SV Förse personalen med en flexibel supportlösning som är lätt att använda och som ger dem de verkty de behöver för att effektivt lösa de problem som uppstår

NL Bied je personeel een flexibele supportoplossing die gemakkelijk in te zetten is en ze de tools geeft om problemen deskundig op te lossen

SV Förse personalen med en flexibel supportlösning som är lätt att använda och som ger dem de verkty de behöver för att effektivt lösa de problem som uppstår

NL Bied je personeel een flexibele supportoplossing die gemakkelijk in te zetten is en ze de tools geeft om problemen deskundig op te lossen

SV Förse personalen med en flexibel supportlösning som är lätt att använda och som ger dem de verkty de behöver för att effektivt lösa de problem som uppstår

NL Bied je personeel een flexibele supportoplossing die gemakkelijk in te zetten is en ze de tools geeft om problemen deskundig op te lossen

SV Förse personalen med en flexibel supportlösning som är lätt att använda och som ger dem de verkty de behöver för att effektivt lösa de problem som uppstår

NL Bied je personeel een flexibele supportoplossing die gemakkelijk in te zetten is en ze de tools geeft om problemen deskundig op te lossen

SV Förse personalen med en flexibel supportlösning som är lätt att använda och som ger dem de verkty de behöver för att effektivt lösa de problem som uppstår

NL Bied je personeel een flexibele supportoplossing die gemakkelijk in te zetten is en ze de tools geeft om problemen deskundig op te lossen

SV Förse personalen med en flexibel supportlösning som är lätt att använda och som ger dem de verkty de behöver för att effektivt lösa de problem som uppstår

NL Bied je personeel een flexibele supportoplossing die gemakkelijk in te zetten is en ze de tools geeft om problemen deskundig op te lossen

SV Förse personalen med en flexibel supportlösning som är lätt att använda och som ger dem de verkty de behöver för att effektivt lösa de problem som uppstår

NL Bied je personeel een flexibele supportoplossing die gemakkelijk in te zetten is en ze de tools geeft om problemen deskundig op te lossen

SV Förse personalen med en flexibel supportlösning som är lätt att använda och som ger dem de verkty de behöver för att effektivt lösa de problem som uppstår

NL Bied je personeel een flexibele supportoplossing die gemakkelijk in te zetten is en ze de tools geeft om problemen deskundig op te lossen

SV Förse personalen med en flexibel supportlösning som är lätt att använda och som ger dem de verkty de behöver för att effektivt lösa de problem som uppstår

NL Bied je personeel een flexibele supportoplossing die gemakkelijk in te zetten is en ze de tools geeft om problemen deskundig op te lossen

SV Förse personalen med en flexibel supportlösning som är lätt att använda och som ger dem de verkty de behöver för att effektivt lösa de problem som uppstår

NL Bied bescherming tegen aanvallen op inloggegevens (zoals phishing) met adaptieve, op context gebaseerde multi-factor authenticatie. Bied uw eindgebruikers een veilige passwordless experience.

SV Skydda mot attacker med falsk identitet såsom nätfiske med adaptiv, kontextbaserad multifaktorautentisering. Ge dina slutanvändare möjlighet till lösenordsfri inloggning.

holandês sueco
bied ge
aanvallen attacker
phishing nätfiske
uw dina

NL Ontwikkel en vergroot de vaardigheden van uw personeel

SV Utveckla och öka din personalstyrka

holandês sueco
ontwikkel utveckla
vergroot öka
uw din

NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.

SV Spåra, hantera och få din arbetskrafts färdigheter och förmågor att växa och förbered din personal för arbetets framtid.

holandês sueco
volg spåra
beheer hantera
personeel personal
toekomst framtid
werk arbetets

NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd

SV Att hantera alltmer komplexa och osäkra projekt och säkerställa arbetskraftens välbefinnande är de stora utmaningarna för AEC-företag i en post-pandemisk värld

holandês sueco
beheren hantera
steeds alltmer
verzekeren säkerställa
welzijn välbefinnande
belangrijkste stora
uitdagingen utmaningarna
wereld värld

NL Unit4-softwareoplossingen zijn ontworpen voor een snelle, gemakkelijke implementatie, waardoor ze snel operationeel zullen zijn, met een minimale impact op jouw personeel en bedrijf

SV Våra lösningar är utformade för snabb och smidig implementering, så att de kan börja användas så fort som möjligt med minimal påverkan på dina medarbetare och din verksamhet

holandês sueco
ontworpen utformade
implementatie implementering
minimale minimal
impact påverkan
bedrijf verksamhet

NL Zorg op afstand voor betrokkenheid bij je personeel

SV Engagera dina medarbetar på distans

holandês sueco
je dina

NL Of u nu een marketing, web development of design bureau runt, Sitechecker zal u helpen SEO pakketten aan klanten te leveren zonder dat u het hoeft te beheersen of ervaren personeel hoeft in te huren.

SV Oavsett om du sysslar med marknadsföring, webbutveckling eller design så kommer Sitechecker hjälp dig att leverera SEO-paket till klienter utan specialkunskaper eller anställda.

holandês sueco
marketing marknadsföring
design design
helpen hjälp
seo seo
pakketten paket
klanten klienter
zonder utan

NL Minder gespecialiseerde interne IT-middelen nodig voor het beheer van zowel de infrastructuur als Unit4 Enterprise Resource Planning zelf. Dit levert kostenbesparingen voor de werving, training en aanhouden van personeel.

SV Det krävs inte lika många interna IT-resurser för att hantera infrastrukturen och Unit4 ERP, vilket medför kostnadsbesparingar vid rekrytering, utbildning och bibehållande av personal.

holandês sueco
interne interna
nodig krävs
beheer hantera
infrastructuur infrastrukturen
training utbildning
personeel personal
enterprise resource planning erp

NL Tableau helpt gezondheidszorginstanties meer datagedreven te worden. Ons analyseplatform voor bedrijven maakt het klinisch en leidinggevend personeel mogelijk om met vertrouwen besluiten te nemen en maakt uitvoerbare inzichten op schaal mogelijk.

SV Tableau hjälper sjukvårdsorganisationer att bli mer datadrivna. Vår plattform för företagsanalys gör att personal och ledare på kliniker tryggt kan fatta beslut och få insikter för åtgärder i stor skala.

holandês sueco
helpt hjälper
datagedreven datadrivna
personeel personal
besluiten beslut
inzichten insikter
schaal skala
tableau tableau

NL Benut de kracht van je data en personeel voor betere prestaties.

SV Frigör kraften i din data – och dina medarbetare – så att dina mätvärden går uppåt och till höger.

holandês sueco
kracht kraften
data data

NL "Binnen 48 uur na de aankondiging dat het personeel ervoor zou kiezen om vanuit huis te werken, verliep het proces zo soepel en naadloos als iemand ooit had kunnen hopen."

SV "Inom 48 timmar efter att man meddelat att personalen kan välja att arbeta hemifrån var processen så smidig och sömlös som någon någonsin kunde ha hoppats på."

holandês sueco
binnen inom
uur timmar
kiezen välja
werken arbeta
proces processen
soepel smidig
naadloos sömlös
iemand någon
ooit någonsin

NL Honderden scholen maken nu gebruik van de remote acces oplossing van Splashtop voor hun duizenden studenten, docenten en personeel.

SV Hundratals skolor har nu antagit Splashtop fjärråtkomst för tusentals studenter, lärare och personal.

holandês sueco
honderden hundratals
scholen skolor
splashtop splashtop
duizenden tusentals
studenten studenter
docenten lärare
personeel personal
nu nu

NL Onze plug-ins zitten in de software die je gebruikt, wat betekent dat je geen tijd en geld hoeft te besteden aan trainingen die personeel leert hoe ze de nieuwe tools moeten gebruiken of aanmeldingen moeten beheren

SV Våra plugin-program finns inuti den programvara som ni redan använder, vilket betyder att ni slipper lägga tid och pengar på att utbilda medarbetarna i nya verktyg och på att hantera inloggningar

holandês sueco
plug-ins plugin
betekent betyder
geld pengar

NL Je IT-personeel zal minder tijd besteden aan het onderhouden van je database en meer aan wat er echt toe doet: de ondersteuning van zakelijke activiteiten.

SV Din IT-personal kommer att spendera mindre tid på att underhålla er databas och mer tid på det som verkligen betyder något – att stödja verksamheten.

holandês sueco
minder mindre
onderhouden underhålla
database databas
echt verkligen
ondersteuning stödja

NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren.

SV Säljteamen använder PandaDoc för att förbättra affärsflödet, insikterna och hastigheten och samtidigt leverera en fantastisk upplevelse för köpare.

NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren. Meer informatie

SV PandaDoc har gett säljteamen möjlighet att förbättra affärsflödet, insikterna och hastigheten och samtidigt leverera en fantastisk upplevelse för köpare. Över 18 000 kunder använder PandaDocs... Läs mer

NL Nissan gaf zelfs een hele nieuwe invulling aan datagerelateerde rollen en implementeerde een ondersteuningsmodel, waarmee de nadruk werd gelegd op datamanagement, certificering en citizen development onder het personeel

SV Faktum är att Nissan förnyade datarelaterade roller och implementerade en stödmodell, med fokus på datahantering, certifiering och utveckling av datakunskaper hos personalstyrkan

holandês sueco
nissan nissan
rollen roller
certificering certifiering

NL Ga na hoe ze hun personeel hebben gestimuleerd om het platform te gebruiken en gebruik die kennis voor je eigen project.

SV Ta reda på hur de lockade medarbetarna att börja använda plattformen och använd den erfarenheten i din egen resa mot framgång.

holandês sueco
platform plattformen

NL Personeel voorzien van rapportage- en analysetools is slechts een kleine stap in een grotere culturele transformatie waarbij data centraal komen te staan bij de belangrijkste activiteiten van een organisatie.

SV Att utrusta medarbetare med verktyg för tidsrapportering och analys är bara ett steg i en större kulturell transformation som knyter data till organisationens kärnverksamhet.

holandês sueco
stap steg
grotere större
transformatie transformation
data data
organisatie organisationens

NL En het is evenmin zo dat ze bij het werven van personeel datavaardigheden negeren, maar de gevraagde vaardigheden zijn vaak niet geavanceerd genoeg", zegt ze

SV Det är inte heller så att de inte efterfrågar datakompetens i sina platsansökningar, utan de frågar inte efter tillräckligt avancerad kompetens”, förklarar han

holandês sueco
vaardigheden kompetens
geavanceerd avancerad
genoeg tillräckligt

NL Datavisualisatie maakte het gemakkelijk voor het personeel om individuele risicoleerlingen te identificeren en die leerlingen de aandacht te geven die ze nodig hadden.

SV Genom datavisualisering blev det enkelt för personalen att identifiera enskilda elever i farozonen och ge dem det stöd de behöver.

holandês sueco
gemakkelijk enkelt
individuele enskilda
leerlingen elever
geven ge
nodig behöver

NL Offer beheer niet op voor selfservice: Met geïntegreerd datamanagement en -beheer die jou en je personeel in staat stellen, in plaats van beperken, om de hele data- en analysecyclus binnen een betrouwbare omgeving te voltooien.

SV Tumma inte på styrningen för självbetjäningens skull – med inbyggd datahantering och styrning, som i stället för att begränsa, gör att du och dina medarbetare kan hålla er i en pålitlig miljö genom hela livscykeln för data och analys.

holandês sueco
beheer styrning
plaats stället
beperken begränsa
betrouwbare pålitlig
omgeving miljö
data data

NL Met gestolen gegevens kunnen criminelen het personeel van het bedrijf benaderen om gevoelige informatie te verstrekken of betalingen af te dwingen

SV Med stulna data­uppgifter kan en brottsling rikta in sig på företagets personal för att få dem att uppge känslig information eller för att lura dem att göra betalningar

holandês sueco
gestolen stulna
personeel personal
gevoelige känslig
of eller
betalingen betalningar

NL De oplossing zorgt ook voor tijdsbesparing met geautomatiseerd patchbeheer en verbetert de productiviteit van het personeel met controlemechanismen voor het internetgebruik.

SV Client Security sparar även tid med automatiska programuppdateringar och ökar produktiviteten med innehållskontroll vid webbsurfning.

holandês sueco
productiviteit produktiviteten
ook även

NL Het personeel is professioneel, proactief en weet wat Qassa doet en geeft relevante feedback

SV Den support vi får är exeptionell

NL Met deze informatie kunt u efficiënter plannen, uw personeel gerichter inzetten, problemen vroegtijdig signaleren en het dichtst­bij­zijnde team naar een opdracht sturen om het aantal gereden kilometers zo laag mogelijk te houden.

SV Det hjälper dig att effektivare planera och schemalägga, hantera lönelistor, upptäcka problem tidigt och skicka ut de förare som är närmast till varje nytt jobb så att all onödig körning kan minimeras.

holandês sueco
problemen problem
dichtst närmast
sturen skicka

NL Gebruik WEBFLEET.connect en verrijk uw back-of­fi­ce­sys­temen met nuttige gegevens over uw voertuigen op de weg, opdrachten en personeel, zoals aankomst­tijden, werktijden en aantal gereden kilometers

SV Använd WEBFLEET.connect för att utöka dina back office-system med användbara data från vägarna om fordon, jobb och arbets­styrka inklusive ankomst­tider, arbetstider, körsträckor med mera

holandês sueco
webfleet webfleet
gegevens data
voertuigen fordon
aankomst ankomst
tijden tider
uw dina

NL Vastzitten in het verkeer heeft invloed op de produc­ti­viteit van uw personeel en daarmee uw service en planning

SV Att sitta fast i trafiken påverkar produk­ti­vi­teten och har en stor påverkan på dina tjänster och din planering

holandês sueco
invloed påverkar
ti ti
service tjänster
planning planering

NL U wisselt persoons­ge­gevens uit als u via e-mail commu­ni­ceert met Webfleet Solutions en zijn personeel met een e-mailadres dat eindigt op @Webfleet.com

SV När du skickar e-post till oss för kontakt med Webfleet Solutions och dess anställda till en e-post­a­dress som slutar med @webfleet.com, utbyter du person­upp­gifter

holandês sueco
solutions solutions

NL Ons personeel bewaart soms e-mail­be­richten of delen daarvan ten behoeve van de admini­stratie of archivering

SV Våra anställda sparar ibland e-post­kom­mu­ni­kation eller delar därav för infor­ma­tions­lagring och arkivering

holandês sueco
soms ibland
of eller
delen delar

NL Als u telefonisch contact opneemt met Webfleet Solutions, nemen we soms het gesprek op ten behoeve van de training van personeel of om gegevens met betrekking tot verkoop­trans­acties vast te leggen

SV När du ringer Webfleet Solutions kan samtalen ibland spelas in i utbild­nings­syfte eller för att spara information som hör till försälj­nings­samtal

holandês sueco
solutions solutions
soms ibland
of eller
gegevens information

NL Uber biedt 300.000 gratis ritten en maaltijden aan NHS-personeel in het VK

SV Uber erbjuder 300 000 gratis åkattraktioner och måltider till NHS-personal i Storbritannien

holandês sueco
biedt erbjuder
gratis gratis
maaltijden måltider
vk storbritannien
uber uber

NL Uber beloont artsen, verpleegkundigen en personeel van de NHS met gratis reizen en maaltijden tijdens de coronavirus-crisis.

SV Uber belönar NHS-läkare, sjuksköterskor och personal med gratisresor och måltider under koronaviruskrisen.

holandês sueco
artsen läkare
personeel personal
nhs nhs
maaltijden måltider
uber uber

NL Deze service is bedoeld om de wachttijd voor hongerige putters te verkorten, en het is ook bedoeld om het gedoe op te lossen dat het personeel van de golfbaan golfers eten en drinken moet brengen over de meer dan 80 hectare van de baan

SV Den här tjänsten är tänkt att minska väntetiden för peckish putters, plus den ska lösa besväret med att få golfbanan att ge golfare mat och dryck över banan på 80 plus tunnland

holandês sueco
service tjänsten
bedoeld tänkt att
eten mat
drinken dryck

NL Apple biedt een fantastische deal voor studenten en hun ouders, maar ook voor docenten, personeel en homeschool-leraren van alle leerjaren.

SV Apple erbjuder en fantastisk affär för studenter och deras föräldrar, liksom lärare, personal och hemskolelärare på alla klassnivåer.

holandês sueco
biedt erbjuder
fantastische fantastisk
deal affär
studenten studenter
ouders föräldrar
personeel personal

NL Externe computertoegang voor studenten, docenten, personeel en school-IT

SV Fjärrdatoråtkomst för studenter, lärare, personal och skolans IT

holandês sueco
studenten studenter
docenten lärare
personeel personal

Mostrando 50 de 50 traduções