Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "drinken moet brengen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drinken moet brengen" de holandês para sueco

Traduções de drinken moet brengen

"drinken moet brengen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

drinken dricka dryck
moet alla allt att att få att göra att ha att kunna att se att vara av behöva behöver blir borde bör de dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din ditt du du behöver du bör du får du har du kan du måste du vill du är där efter eftersom eller en ett finns frågor från funktioner få får för ge genom ger gå går gör göra ha har hitta hur här här är hålla i information inte jag kan kan du kan vara kanske kommer kommer att kunna med mellan men mer måste ni nu när någon något några och också olika om om det oss på saker se sig ska skapa som som en som är så ta till titta titta på under upp utan vad var vara varje verkligen veta vi vi har via vilka vilket vill ha vissa vår än är är att är det även
brengen alla allt andra använda använder att att använda att få att ge att gå att göra att se att ta av behöver både de dem den den här denna design dess dessa det det finns det är detta dig din ditt du du kan du vill du är där efter eftersom eller en enligt erbjuder ett extra finns från funktioner få får för för att föra företag första ge genom ger gå går gör gör det göra ha har hela helt hjälp av hos hur här i in inom inte jag jobb kan komma kunde kunna lägga med medan mellan men mot många måste ner när någon något några och också om oss per pro på saker samma se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle släppa som så så att ta ta med tar tid till tjänster under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vissa vår våra webbplats ytterligare än är är att är det även åt över

Tradução de holandês para sueco de drinken moet brengen

holandês
sueco

NL Deze service is bedoeld om de wachttijd voor hongerige putters te verkorten, en het is ook bedoeld om het gedoe op te lossen dat het personeel van de golfbaan golfers eten en drinken moet brengen over de meer dan 80 hectare van de baan

SV Den här tjänsten är tänkt att minska väntetiden för peckish putters, plus den ska lösa besväret med att få golfbanan att ge golfare mat och dryck över banan på 80 plus tunnland

holandês sueco
service tjänsten
bedoeld tänkt att
eten mat
drinken dryck

NL Deze service is bedoeld om de wachttijd voor hongerige putters te verkorten, en het is ook bedoeld om het gedoe op te lossen dat het personeel van de golfbaan golfers eten en drinken moet brengen over de meer dan 80 hectare van de baan

SV Den här tjänsten är tänkt att minska väntetiden för peckish putters, plus den ska lösa besväret med att få golfbanan att ge golfare mat och dryck över banan på 80 plus tunnland

holandês sueco
service tjänsten
bedoeld tänkt att
eten mat
drinken dryck

NL Je evenement moet om het eten en drinken draaien. Maar dat betekent niet dat je andere aspecten, zoals de presentatie, over het hoofd moet zien.

SV Mat och dryck bör vara centrum för ditt evenemang. Som sagt bör du inte försumma andra aspekter av det, såsom presentationen.

holandês sueco
evenement evenemang
moet bör
eten mat
drinken dryck
andere andra
aspecten aspekter

NL Je evenement moet om het eten en drinken draaien. Maar dat betekent niet dat je andere aspecten, zoals de presentatie, over het hoofd moet zien.

SV Mat och dryck bör vara centrum för ditt evenemang. Som sagt bör du inte försumma andra aspekter av det, såsom presentationen.

NL We hebben een heerlijke handleiding gemaakt over wat je precies moet doen om mensen te laten weten dat je een eten en drinken evenement organiseert. Kijk hieronder!

SV Vi har skapat en smaklig guide om vad du behöver göra för att få ut ordet om ditt mat och dryck evenemang. Kolla in den här nedan!

holandês sueco
handleiding guide
eten mat
drinken dryck
evenement evenemang
hieronder nedan

NL Dit is wat je moet doen op de dag van jouw eten en drinken evenement:

SV Så här gör du under dagen för ditt mat och dryck evenemang:

holandês sueco
eten mat
drinken dryck
evenement evenemang

NL Dit is wat je moet doen op de dag na je eten en drinken evenementt:

SV Här är vad du ska göra dagen efter ditt mat och dryck evenemang:

holandês sueco
eten mat
drinken dryck

NL We hebben een heerlijke handleiding gemaakt over wat je precies moet doen om mensen te laten weten dat je een eten en drinken evenement organiseert. Kijk hieronder!

SV Vi har skapat en smaklig guide om vad du behöver göra för att få ut ordet om ditt mat och dryck evenemang. Kolla in den här nedan!

NL Dit is wat je moet doen op de dag van jouw eten en drinken evenement:

SV Så här gör du under dagen för ditt mat och dryck evenemang:

NL Dit is wat je moet doen op de dag na je eten en drinken evenementt:

SV Här är vad du ska göra dagen efter ditt mat och dryck evenemang:

NL Allereerst moet je een Ring-apparaat hebben en moet je een Amazon-account hebben om Alexa te kunnen gebruiken. Je moet alles hebben ingesteld en verbonden met je thuisnetwerk, en je moet de Ring-vaardigheid hebben ingeschakeld in je Alexa-app.

SV Först och främst måste du ha en Ring-enhet och du måste ha ett Amazon-konto för att kunna använda Alexa. Du måste ha allting inställt och anslutet till ditt hemmanätverk och du måste ha Ring Skills aktiverat i din Alexa-app.

holandês sueco
alexa alexa
gebruiken använda
verbonden anslutet
ingeschakeld aktiverat
alles allting
ring ring

NL Dus naast dat je weet hoeveel je je klanten in rekening moet brengen, krijg je volledig inzicht in het proces en kan je precies zien wat je voor elke transactie moet betalen.

SV Så förutom att veta hur mycket ni kan debitera era kunder så får ni även total insyn i processen och kan se exakt vad ni betalar för varje transaktion.

holandês sueco
naast förutom
klanten kunder
inzicht insyn
proces processen
precies exakt
transactie transaktion
betalen betalar

NL Het is vermeldenswaard dat u zich naast uw router en de gateway moet bevinden, aangezien u de afstandsbediening, sensor of dimmer binnen een paar centimeter van de gateway moet houden om een verbinding tot stand te brengen

SV Det är värt att notera att du måste vara bredvid din router och gatewayen eftersom du måste hålla fjärrkontrollen, sensorn eller dimmern inom några centimeter från gatewayen för att upprätta en anslutning

holandês sueco
naast bredvid
router router
houden hålla
verbinding anslutning

NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.

SV Vi har samlat 10 av de bästa exemplen någonsin på datavisualiseringar som bland annat kartlägger historiska erövringar, analyserar filmmanus, avslöjar dolda dödsorsaker med mera.

holandês sueco
ooit någonsin
verzameld samlat
historische historiska
analyseren analyserar
verborgen dolda

NL Het aspect "originele verhalenverteller" is ook belangrijk, aangezien HDR heel erg wordt gebruikt om de visie van de regisseur naar je tv te brengen, net zoals Hi-Res-muziek beweert de artiest naar je oren te brengen

SV Den "ursprungliga berättare" -aspekten är också viktig, eftersom HDR i hög grad läggs på för att ge regissörens vision till din TV, ungefär som Hi-Res-musik påstår sig föra artisten till dina öron

holandês sueco
originele ursprungliga
belangrijk viktig
hdr hdr
visie vision
tv tv
oren öron

NL We zullen deze tijd gebruiken om ervoor te zorgen dat we deze meeslepende, coöperatieve en spannende ervaring tot leven brengen terwijl we ons voorbereiden om je een werkelijk unieke Rainbow Six-game te brengen

SV Vi kommer att använda den här tiden för att försäkra oss om att få denna uppslukande, samarbetsvilliga och spännande upplevelse att leva när vi förbereder oss för att ge dig ett verkligt unikt Rainbow Six-spel

holandês sueco
ervaring upplevelse
voorbereiden förbereder
unieke unikt
werkelijk verkligt

NL Wij brengen u in contact met de juiste mensen –en partners- om u naar uw doel te brengen.

SV Och hur man kommer i kontakt med rätt folk – och partner – för att komma dit.

holandês sueco
contact kontakt
juiste rätt
partners partner

NL Het aspect van de "originele verhalenverteller" is ook belangrijk, aangezien HDR heel erg wordt gebruikt om de visie van de regisseur naar je tv te brengen, net zoals Hi-Res-muziek beweert de artiest naar je oren te brengen

SV "Original storyteller"-aspekten är också viktig, eftersom HDR i hög grad framställs som att föra regissörens vision till din TV, ungefär som Hi-Res-musik påstår sig föra artisten till dina öron

holandês sueco
belangrijk viktig
hdr hdr
visie vision
tv tv
originele original
oren öron

NL Wij brengen u in contact met de juiste mensen –en partners- om u naar uw doel te brengen.

SV Och hur man kommer i kontakt med rätt folk – och partner – för att komma dit.

holandês sueco
contact kontakt
juiste rätt
partners partner

NL Door een combinatie van onderzoek, het in kaart brengen van het traject, conceptdesign en ideeën testen, helpen we klanten gedifferentieerde ervaringen te maken om hun producten, services en bedrijfsgroei in een stroomversnelling te brengen.

SV Genom att kombinera forskning, journey mapping, konceptdesign och idétestning hjälper vi kunder skapa unika upplevelser som driver deras produkter, tjänster och affärstillväxt.

holandês sueco
onderzoek forskning
testen testning
klanten kunder
ervaringen upplevelser

NL De beste royalty-free beelden en videoclips verdienen de beste muziek en geluidseffecten. Samen brengen Getty Images en Epidemic Sound u alles wat u nodig heeft om uw verhalen tot leven te brengen.

SV Världens bästa royaltyfria bilder och videoklipp förtjänar världens bästa musik och ljudeffekter. Tillsammans ger Getty Images och Epidemic Sound dig allt du behöver för att ge liv åt dina berättelser.

holandês sueco
muziek musik
sound sound
nodig behöver
heeft du
verhalen berättelser
leven liv
getty getty

NL We brengen u niets extra in rekening, maar als u besluit om integraties van derden te gebruiken, kunnen deze providers u kosten in rekening brengen

SV Vi kommer inte att debitera dig något extra, men om du bestämmer dig för att använda tredjepartsintegrationer kan du bli föremål för avgifter från dessa leverantörer

holandês sueco
we vi
extra extra
providers leverantörer
kosten avgifter

NL Twee videostreams brengen de whiteboardfunctie van Microsoft tot leven en brengen de inhoud van het whiteboard en de aanwezige deelnemers tegelijk in beeld.

SV Dubbla videoströmmar som väcker Microsofts Whiteboard-funktion till liv och visar både whiteboardinnehåll och mötesdeltagare i rummet samtidigt.

NL Amerikaanse soldaten die cider drinken - Foto en Poster te koop

SV Amerikanska soldater som dricker cider - Tavlor och bilder

holandês sueco
amerikaanse amerikanska
die som
foto bilder
en och

NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Oorlog En Bevrijding | Fotografie Amerikaanse soldaten die cider drinken

SV Fotokonst | Teman | Personligheter | Krig Och Befrielse | Fotografi Amerikanska soldater som dricker cider

holandês sueco
thema teman
en och
oorlog krig
fotografie fotografi
amerikaanse amerikanska
die som

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Dave Hogan glasvaror öl alkohol dricker rytm _ & _ blues trummis brittisk engelsk pop rock grupp sångare gitarrist manlig gruppmusik personlighet

holandês sueco
beschrijven beskriva
britse brittisk
zanger sångare
persoonlijkheid personlighet
pop pop

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sophia Loren, proeven, frieten, restaurant, eten, drinken, champagne

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Sophia Loren, smak, pommes frites, restaurang, äta, dricka, champagne

holandês sueco
beschrijven beskriva
restaurant restaurang
drinken dricka
champagne champagne

NL In mijn vrije tijd hou ik van hardlopen, wijn drinken en films kijken, niet per se in die volgorde.

SV På min fritid gillar jag att springa, dricka vin och titta på film, inte nödvändigtvis i den ordningen.

holandês sueco
wijn vin
films film
volgorde ordningen
vrije tijd fritid

NL Als jouw merk allemaal om smaak draait, is het logisch om een eten en drinken evenement te organiseren. Tiger Breweries heeft veel succes gehad met hun wereldwijde brouwerij tours.

SV Om ditt varumärke handlar om smaken, är det mer meningsfullt att ordna ett mat och dryck evenemang. Tiger Breweries har haft stor framgång med sina världsomspännande bryggeri-turer.

holandês sueco
merk varumärke
eten mat
drinken dryck
evenement evenemang
veel mer
succes framgång

NL Levensmiddelen Helsinki - Recensies voor eten en drinken in Helsinki, Finland

SV Mat och dryck - Helsingfors, Republiken Finland

holandês sueco
eten mat
drinken dryck
helsinki helsingfors
finland finland

NL Levensmiddelen Helsinki Recensies voor eten en drinken in Helsinki, Finland

SV Mat och dryck Helsingfors, Republiken Finland

holandês sueco
eten mat
drinken dryck
helsinki helsingfors
finland finland

NL Levensmiddelen Helsinki - Recensies voor eten en drinken in Helsinki, Finland sluit

SV Mat och dryck - Helsingfors, Republiken Finland stäng

holandês sueco
eten mat
drinken dryck
helsinki helsingfors
finland finland

NL Levensmiddelen Warschau - Recensies voor eten en drinken in Warschau, Polen

SV Mat och dryck - Warszawa, Polen

holandês sueco
eten mat
drinken dryck
polen polen

NL Levensmiddelen Warschau - Recensies voor eten en drinken in Warschau, Polen sluit

SV Mat och dryck - Warszawa, Polen stäng

holandês sueco
eten mat
drinken dryck
polen polen

NL Levensmiddelen Amsterdam - Recensies voor eten en drinken in Amsterdam, Nederland

SV Mat och dryck - Amsterdam, Nederländerna

holandês sueco
amsterdam amsterdam
eten mat
drinken dryck
nederland nederländerna

NL Levensmiddelen Amsterdam Recensies voor eten en drinken in Amsterdam, Nederland

SV Mat och dryck Amsterdam, Nederländerna

holandês sueco
amsterdam amsterdam
eten mat
drinken dryck
nederland nederländerna

NL Levensmiddelen Amsterdam - Recensies voor eten en drinken in Amsterdam, Nederland sluit

SV Mat och dryck - Amsterdam, Nederländerna stäng

holandês sueco
amsterdam amsterdam
eten mat
drinken dryck
nederland nederländerna

NL Levensmiddelen Wenen - Recensies voor eten en drinken in Wenen, Oostenrijk

SV Mat och dryck - Wien, Österrike

holandês sueco
wenen wien
eten mat
drinken dryck

NL Levensmiddelen Wenen - Recensies voor eten en drinken in Wenen, Oostenrijk sluit

SV Mat och dryck - Wien, Österrike stäng

holandês sueco
wenen wien
eten mat
drinken dryck

NL Levensmiddelen Berlijn - Recensies voor eten en drinken in Berlijn, Duitsland

SV Mat och dryck - Berlin, Tyskland

holandês sueco
berlijn berlin
eten mat
drinken dryck
duitsland tyskland

NL Levensmiddelen Berlijn - Recensies voor eten en drinken in Berlijn, Duitsland sluit

SV Mat och dryck - Berlin, Tyskland stäng

holandês sueco
berlijn berlin
eten mat
drinken dryck
duitsland tyskland

NL Levensmiddelen Los Angeles - Recensies voor eten en drinken in Los Angeles, CA, Verenigde Staten

SV Mat och dryck - Los Angeles, CA, USA

holandês sueco
eten mat
drinken dryck

NL Levensmiddelen Los Angeles Recensies voor eten en drinken in Los Angeles, CA, Verenigde Staten

SV Mat och dryck Los Angeles, CA, USA

holandês sueco
eten mat
drinken dryck

NL Levensmiddelen Los Angeles - Recensies voor eten en drinken in Los Angeles, CA, Verenigde Staten sluit

SV Mat och dryck - Los Angeles, CA, USA stäng

holandês sueco
eten mat
drinken dryck

NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543974 Stockfoto

SV asiatiska kvinnor barista leende och använda kaffemaskin i kafédisk - arbetande kvinna småföretagare mat och dryck café koncept 3543974 Stock Photo

holandês sueco
gebruikt använda
klein små
eten mat
drinken dryck
concept koncept

NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept Pro Foto

SV asiatiska kvinnor barista leende och använda kaffemaskin i kafédisk - arbetande kvinna småföretagare mat och dryck café koncept Pro foto

holandês sueco
gebruikt använda
klein små
eten mat
drinken dryck
foto foto
concept koncept

NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543980 Stockfoto

SV asiatiska kvinnor barista leende och använda kaffemaskin i kafédisk - arbetande kvinna småföretagare mat och dryck café koncept 3543980 Stock Photo

holandês sueco
gebruikt använda
klein små
eten mat
drinken dryck
concept koncept

NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543143 Stockfoto

SV asiatiska kvinnor barista leende och använda kaffemaskin i kafédisk - arbetande kvinna småföretagare mat och dryck café koncept 3543143 Stock Photo

holandês sueco
gebruikt använda
klein små
eten mat
drinken dryck
concept koncept

NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543144 Stockfoto

SV asiatiska kvinnor barista leende och använda kaffemaskin i kafédisk - arbetande kvinna småföretagare mat och dryck café koncept 3543144 Stock Photo

holandês sueco
gebruikt använda
klein små
eten mat
drinken dryck
concept koncept

NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543979 Stockfoto

SV asiatiska kvinnor barista leende och använda kaffemaskin i kafédisk - arbetande kvinna småföretagare mat och dryck café koncept 3543979 Stock Photo

holandês sueco
gebruikt använda
klein små
eten mat
drinken dryck
concept koncept

Mostrando 50 de 50 traduções