NL Wat bestandsondersteuning betreft, is er audio met hoge resolutie met een 192 kHz/24-bits DAC en ondersteuning voor MP3-, WAV-, AAC/AAC+-, AIFF-, OGG- en FLAC-bestandsindelingen
"bestandsondersteuning betreft" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
betreft | alla allt att av bästa både de dem den dess det det är detta din du där en ett från för för att genom går ha har hur i inom med medan mer mest när några och om pro på sina som så till under upp ut vad vara vissa än är även över |
NL Wat bestandsondersteuning betreft, is er audio met hoge resolutie met een 192 kHz/24-bits DAC en ondersteuning voor MP3-, WAV-, AAC/AAC+-, AIFF-, OGG- en FLAC-bestandsindelingen
SV När det gäller filstöd finns det högupplöst ljud med en 192kHz/24-bitars DAC och stöd för MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG och FLAC filformat
holandês | sueco |
---|---|
khz | khz |
NL Wat bestandsondersteuning betreft, is er audio met hoge resolutie met een 192 kHz/24-bits DAC en ondersteuning voor MP3-, WAV-, AAC/AAC+-, AIFF-, OGG- en FLAC-bestandsindelingen
SV När det gäller filstöd finns det högupplöst ljud med en 192kHz/24-bitars DAC och stöd för MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG och FLAC filformat
holandês | sueco |
---|---|
khz | khz |
NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.
SV Sång och akustik låter bra; högtalaren levererar rik bas, samtidigt som den hanterar diskant bra. När det gäller små Bluetooth-högtalare levererar Roam mer än på ljudkvalitetsfronten.
holandês | sueco |
---|---|
speaker | högtalare |
levert | levererar |
rijke | rik |
bas | bas |
kleine | små |
NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.
SV Sång och akustik låter bra; högtalaren levererar rik bas, samtidigt som den hanterar diskant bra. När det gäller små Bluetooth-högtalare levererar Roam mer än på ljudkvalitetsfronten.
holandês | sueco |
---|---|
speaker | högtalare |
levert | levererar |
rijke | rik |
bas | bas |
kleine | små |
NL Apple aanvaardt geen aansprakelijkheid wat betreft de keuze, de prestaties of het gebruik van websites of producten van derden
SV Apple tar inget ansvar för valet eller nyttjandet av webbplatser eller produkter från tredje part och inte heller för produkternas prestanda
holandês | sueco |
---|---|
aansprakelijkheid | ansvar |
prestaties | prestanda |
websites | webbplatser |
producten | produkter |
NL Wat het team zelf betreft, nou...een van onze nieuwste werknemers beschreef ons als "offbeat", dus laten we daar maar vanuit gaan. We zijn een soort offbeat mix van mensen van allerlei pluimage, die allemaal gek zijn van technologie en uitdagingen.
SV När det gäller teamet så beskrev en av våra senaste anställda oss som "offbeat", så låt oss köra på det. Vi är en oslagbar blandning av människor med ett stort intresse för teknik och utmaningar.
holandês | sueco |
---|---|
team | teamet |
nieuwste | senaste |
werknemers | anställda |
mix | blandning |
mensen | människor |
technologie | teknik |
uitdagingen | utmaningar |
NL Voordat we Sitechecker gebruikten was onze ranking rond #4 (mobile SERP) wat betreft de belangrijkste trefwoorden. Nu zijn we #1!
SV Innan vi använde Sitechecker var vår rankning ungefär #4 (mobil SERP) gällande de viktigaste nyckelorden. Nu är vi #1!
holandês | sueco |
---|---|
voordat | innan |
gebruikten | använde |
rond | ungefär |
serp | serp |
belangrijkste | viktigaste |
NL Unit4 Poland heeft een intensief beleid wat betreft het opbouwen van partnerrelaties.
SV Unit4 Poland har en kraftfull policy för att bygga upp partnerrelationer.
holandês | sueco |
---|---|
beleid | policy |
opbouwen | bygga |
NL Wat betreft inloggen, er is een vingerafdrukscanner in de aan / uit-knop aan de zijkant. Het is responsief, goed gepositioneerd en het ontbreken van een optie op het scherm heeft ons gebruiksplezier helemaal niet beïnvloed.
SV När det gäller inloggning finns det en fingeravtrycksskanner placerad i strömbrytaren på sidan. Det är lyhörd, välplacerad och att inte ha ett alternativ på skärmen har inte påverkat vår njutning av användning alls.
holandês | sueco |
---|---|
inloggen | inloggning |
zijkant | sidan |
responsief | lyhörd |
optie | alternativ |
scherm | skärmen |
helemaal | alls |
NL Wat betreft wat nog steeds uit de eerste hand wordt verkocht, is de meest bescheiden geprijsde optie van het bedrijf de standaard Nest Thermostat, die voor $ 129,99 wordt verkocht.
SV När det gäller vad som fortfarande säljs på egen hand, är företagets mest blygsamma alternativ för närvarande standard Nest Thermostat, som säljer för $ 129,99.
holandês | sueco |
---|---|
hand | hand |
optie | alternativ |
standaard | standard |
nest | nest |
NL Wat betreft de compatibiliteit van huisbedrading, is de Nest Thermostat compatibel met 24V verwarming en koeling, waarbij Google beweert dat hij met tot 85% van alle systemen werkt.
SV När det gäller kabeldragningskompatibilitet är Nest -termostaten kompatibel med 24V uppvärmning och kylning, och Google hävdar att den fungerar med upp till 85% av alla system.
holandês | sueco |
---|---|
compatibel | kompatibel |
verwarming | uppvärmning |
systemen | system |
werkt | fungerar |
nest | nest |
NL Wat betreft reeds gelanceerde handsets, we hebben de beste smartphones voor 2021 elders verzameld - die we als de beste beschouwen op alle platforms
SV När det gäller redan lanserade telefoner har vi avrundat de bästa smartphonesna för 2021 någon annanstans - de som vi anser vara de bästa på alla plattformar
holandês | sueco |
---|---|
reeds | redan |
elders | någon annanstans |
beschouwen | anser |
platforms | plattformar |
NL We hopen dat je er begrip voor hebt dat wij het laatste woord hebben wat betreft de interpretatie en toepassing van deze richtlijnen, en dat we ze te allen tijde kunnen updaten
SV Vi har sista ordet när det gäller hur dessa riktlinjer ska tolkas och appliceras, och vi kan uppdatera dem när som helst
holandês | sueco |
---|---|
laatste | sista |
woord | ordet |
richtlijnen | riktlinjer |
updaten | uppdatera |
NL Wat WhatsApp en Messenger betreft, ze zullen een klokpictogram tonen naast berichten die niet worden afgeleverd
SV När det gäller WhatsApp och Messenger kommer de att visa en klockikon bredvid meddelanden som inte levereras
holandês | sueco |
---|---|
naast | bredvid |
berichten | meddelanden |
afgeleverd | levereras |
NL Wat andere hardware betreft, heeft de Nest Doorbell Battery een luidspreker en microfoon aan boord om te communiceren met degenen die hebben aangebeld
SV När det gäller annan hårdvara har Nest Doorbell -batteriet en högtalare och mikrofon ombord för att kommunicera med dem som har ringt på klockan
holandês | sueco |
---|---|
andere | annan |
hardware | hårdvara |
doorbell | doorbell |
battery | batteriet |
nest | nest |
aan boord | ombord |
NL Wat betreft stof- en waterbestendigheid, beide hebben dezelfde IP68-classificatie , dus ze zullen vrijwel alles overleven. Hoewel Samsungs slechts tot 1,5 meter diepte is getest, beweert Apple dat het 30 minuten tot 6 meter diep kan overleven.
SV När det gäller damm- och vattenbeständighet har båda samma IP68 -klassning , så de överlever i stort sett allt. Även om Samsungs bara testas till 1,5 meters djup, hävdar Apple att den kan överleva ner till 6 meter i 30 minuter.
holandês | sueco |
---|---|
beide | båda |
samsungs | samsungs |
slechts | bara |
minuten | minuter |
overleven | överleva |
NL Wat snelheid en vloeibaarheid betreft, lijken de twee telefoons behoorlijk op elkaar
SV När hastighet och flyt går, är de två telefonerna ganska lika
holandês | sueco |
---|---|
snelheid | hastighet |
behoorlijk | ganska |
NL Wat betreft andere add-ons, bieden we een Redis add-on voor uitgebreide object caching, ElasticSearch voor high-performance zoeken, en reverse proxy functionaliteit voor klanten die een proxied setup voor hun site nodig hebben
SV Vad gäller andra tilläggstjänster erbjuder vi även Redis för utökad objektchaching, ElasticSearch för högkvalitativa sökfunktioner och omvänd proxyfunktionalitet för kunder som behöver proxy på sin sida
holandês | sueco |
---|---|
bieden | erbjuder |
uitgebreide | utökad |
klanten | kunder |
site | sida |
NL Bekijk alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
SV Utforska alternativ till Newswire som är mest lika när det gäller nyckelfunktioner och fördelar
holandês | sueco |
---|---|
alternatieven | alternativ |
voordelen | fördelar |
NL Bekijk alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
SV Utforska alternativ till UseResponse som är mest lika när det gäller nyckelfunktioner och fördelar
holandês | sueco |
---|---|
alternatieven | alternativ |
voordelen | fördelar |
NL De klant mag op ieder moment zijn/haar toestemming intrekken wat betreft het verwerken van hun persoonlijke gegevens door Klarna
SV Kunden har närsomhelst möjlighet att ta tillbaka sitt samtycke till att Klarna bearbetar dennas personliga data
holandês | sueco |
---|---|
klant | kunden |
toestemming | samtycke |
persoonlijke | personliga |
gegevens | data |
NL Python-programmeertesten moeten niet alleen de Python-vaardigheden toetsen voor zover het de technologie in het algemeen betreft, maar ook frameworks en bibliotheken;
SV Testerna för Pythonprogrammering bör kontrollera inte bara Pythonkunskaperna i fråga om teknik i allmänhet, utan även ramverk och bibliotek;
holandês | sueco |
---|---|
moeten | bör |
technologie | teknik |
bibliotheken | bibliotek |
NL Verlaag uw zorgen over bereik wat betreft uw elektrische en plug-in hybride voertuigen door altijd te weten wat het accuniveau en het resterende rijbereik is.
SV Känn dig säkrare vad gäller räckvidden för dina el- och hybridfordon genom att alltid känna till batterinivå och återstående räckvidd för körning.
holandês | sueco |
---|---|
bereik | räckvidd |
hybride | hybrid |
voertuigen | fordon |
altijd | alltid |
weten | känna |
NL Wat betreft de technologie die aanwezig is in de tweede generatie, schrijft Johnson:
SV När det gäller tekniken som finns i den andra generationen, skriver Johnson,
holandês | sueco |
---|---|
technologie | tekniken |
generatie | generationen |
schrijft | skriver |
johnson | johnson |
NL Wat de cameras aan de voorkant betreft, heeft de Pixel 6 een 8-megapixelsensor met een diafragma van f/2.0 en pixels van 1,12 µm met een gezichtsveld van 84 graden
SV När det gäller de främre kamerorna har Pixel 6 en 8-megapixelsensor med f/2,0 bländare och 1,12 µm pixlar med ett 84-graders synfält
holandês | sueco |
---|---|
voorkant | främre |
f | f |
cameras | kamerorna |
NL Wat de technologie zelf betreft, is er in de kern heel weinig verschil tussen hen: zowel Samsung als Apple hebben het systeem gebruikt dat Tile gedurende het grootste deel van een decennium heeft ontwikkeld en verfijnd en er een draai aan heeft gegeven
SV När det gäller själva tekniken är det mycket liten skillnad mellan dem: både Samsung och Apple har använt systemet som Tile etablerat och förfinat under den bästa delen av ett decennium och gett det en twist
holandês | sueco |
---|---|
technologie | tekniken |
heel | mycket |
weinig | liten |
verschil | skillnad |
samsung | samsung |
gebruikt | använt |
decennium | decennium |
gegeven | gett |
NL Wat upgrades betreft, zullen degenen met de originele Apple Watch, Series 1 of Series 2 enkele waardevolle verschillen zien door over te schakelen naar de Watch SE, Series 6 of Series 7, vooral met het grotere scherm
SV När det gäller uppgraderingar kommer de med den ursprungliga Apple Watch, Series 1 eller Series 2 att se några värdefulla skillnader genom att byta till Watch SE, Series 6 eller Series 7, särskilt med den större skärmen
holandês | sueco |
---|---|
upgrades | uppgraderingar |
originele | ursprungliga |
series | series |
waardevolle | värdefulla |
verschillen | skillnader |
schakelen | byta |
vooral | särskilt |
grotere | större |
scherm | skärmen |
NL Interessant is dat in een tijd als deze met de volgende generatie consoles eindelijk op de markt, de vraag welke platforms zoiets als Battlefield 2042 zullen ondersteunen niet zozeer de nieuwe consoles betreft, maar de oudere.
SV Intressant nog, i en tid som denna med nästa generations konsoler äntligen på marknaden, frågan om vilka plattformar något som Battlefield 2042 kommer att stödja rör inte så mycket de nya konsolerna, utan de äldre.
holandês | sueco |
---|---|
interessant | intressant |
generatie | generations |
consoles | konsoler |
platforms | plattformar |
ondersteunen | stödja |
eindelijk | äntligen |
oudere | äldre |
NL Wat de crossplay-kant betreft, zegt Dice dat het ernaar streeft consolespelers en pc-spelers op dezelfde servers te laten spelen, hoewel consolegamers op de oudere generatie apparaten vanwege de kaartgroottes beperkt zullen zijn tot elkaars games
SV På crossplay-sidan säger Dice att det syftar till att låta konsolspelare och PC-spelare spela på samma servrar, även om konsolspelare på den äldre generationens enheter kommer att vara begränsade till varandras spel på grund av kartstorlekar
holandês | sueco |
---|---|
zegt | säger |
servers | servrar |
generatie | generationens |
apparaten | enheter |
beperkt | begränsade |
oudere | äldre |
NL Het maakt het een droom om te gebruiken en onze keuze van het stel wat betreft headsets voor je PS5 of PS4.
SV Det gör det till en dröm att använda och vårt val av gänget så långt som headset för din PS5 eller PS4 går.
holandês | sueco |
---|---|
droom | dröm |
keuze | val |
headsets | headset |
NL Wat het ontwerp betreft, wordt de lendenvriendelijke stoel ondersteund door voorgevormde handgrepen en armleuningen, evenals pedalen met contragewicht om de voet te ondersteunen.
SV Designmässigt backas det ländryggsvänliga sätet upp av konturerade handtag och armstöd, samt motviktspedaler för att stödja fotstöd.
holandês | sueco |
---|---|
ondersteunen | stödja |
NL Character Options heeft misschien de London Toy Fair gestolen, tenminste als het volwassenen betreft. Het toonde een draagbare polsband die speciale e...
SV Karaktärsalternativ kan ha stulit London Toy Fair, åtminstone för vuxna. Det visade ett bärbart armband som uppmanar ljud med specialeffekt och / elle...
holandês | sueco |
---|---|
heeft | ha |
misschien | kan |
volwassenen | vuxna |
toonde | visade |
NL Dit is uw go-to-gids voor alles wat S10 betreft, hoe dan ook in termen van Amerikaanse prijzen.
SV Det här är din guide för allt S10, vad gäller amerikanska priser ändå.
holandês | sueco |
---|---|
alles | allt |
amerikaanse | amerikanska |
prijzen | priser |
gids | guide |
NL Wat betreft het vervolgkeuzemenu Snelle instellingen, Nougat voegt de mogelijkheid toe om de zichtbare tegels te bewerken, herschikken en toe te voegen
SV När det gäller ämnet i rullgardinsmenyn Snabbinställningar lägger Nougat till möjligheten att redigera, ordna om och lägga till de synliga brickorna
holandês | sueco |
---|---|
zichtbare | synliga |
NL Wat betreft de tv-app, deze heeft een rij Gedeeld met jou. Dit heeft alle films en shows die je vrienden hebben gedeeld in Berichten.
SV När det gäller TV -appen har den en delad med dig -rad. Detta har alla filmer och visar dina vänner delade i Meddelanden.
holandês | sueco |
---|---|
rij | rad |
films | filmer |
shows | visar |
vrienden | vänner |
berichten | meddelanden |
tv | tv |
NL Wat het maken van videos betreft, heeft het verschillende filters en kunt u achtergrondmuziek aan videos toevoegen
SV När det gäller att skapa video har den flera filter och låter dig lägga till bakgrundsmusik till videor
holandês | sueco |
---|---|
filters | filter |
NL Wat stylusapparaten betreft, er is niets dat de Galaxy Note kan evenaren, maar in combinatie met krachtige hardware, 4G- of 5G-opties, een geweldig scherm en de gladheid van Samsungs One UI, is het een geweldige telefoon.
SV När det gäller stylusenheter finns det inget som kan matcha Galaxy Note, men i kombination med kraftfull hårdvara, 4G- eller 5G-alternativ, en fantastisk skärm och smidigheten i Samsungs One UI, det är en fantastisk telefon.
holandês | sueco |
---|---|
galaxy | galaxy |
kan | kan |
combinatie | kombination |
krachtige | kraftfull |
hardware | hårdvara |
scherm | skärm |
samsungs | samsungs |
telefoon | telefon |
NL Wat het verhaal betreft, zet het gewoon nieuwe standaarden voor actievideogames, met een meerlagige structuur die zeer complex is, maar nooit op afstand gekunsteld aanvoelt
SV Narrativt sätter det helt enkelt nya standarder för actionspel, med en flerskiktad struktur som är mycket komplex, men aldrig känns fjärrstyrd
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
standaarden | standarder |
structuur | struktur |
zeer | mycket |
complex | komplex |
NL Wat betreft poorten, daar is ook geen gebrek aan. In feite heeft de A1 praktisch alles, allemaal onder stevige, goed geconstrueerde kleppen aan één kant van de camera.
SV När det gäller hamnar finns det ingen brist på dem heller. Faktum är att A1 har praktiskt taget allt, allt under robusta, välkonstruerade flikar på ena sidan av kameran.
holandês | sueco |
---|---|
gebrek | brist |
feite | faktum |
kant | sidan |
camera | kameran |
NL Het echte probleem hier - en het maakt niet uit naar de bron van de muziek waar je naar luistert - is de terughoudendheid van de R1 Mk4 waar het dynamiek en ongecompliceerde drive betreft
SV Den verkliga frågan här är dock - och det spelar ingen roll källan till musiken du lyssnar på - R1 Mk4: s reticens när det gäller dynamik och enkel körning
holandês | sueco |
---|---|
luistert | lyssnar |
NL Er valt veel te zeggen voor minimalisme als het gaat om design, maar wat betreft functies is het een enigszins tweesnijdend zwaard. De zuiverheid van het doel van de een kan heel gemakkelijk het gebrek aan eigenschappen van de ander zijn.
SV Det finns mycket att säga för "minimalism" när det gäller design, men vad det gäller funktioner är det ett lite tveeggat svärd. En persons "renhet i syftet" kan ganska lätt vara en annans "brist på funktioner".
holandês | sueco |
---|---|
design | design |
zwaard | svärd |
gebrek | brist |
NL Wat dat betreft stelt het zeker niet teleur, en als je naar Good Luck luistert , onthult Seeker van The Waterboys een gedetailleerd geluid, met een zuivere mid-range en een treble die vrij is van congestie
SV I det avseendet besviker det verkligen inte, och lyssnar på lycka till, Seeker av The Waterboys avslöjar ett detaljerat ljud med ett rent mellanområde och en diskant som är fri från överbelastning
holandês | sueco |
---|---|
luistert | lyssnar |
onthult | avslöjar |
gedetailleerd | detaljerat |
vrij | fri |
NL Wat communicatie en articulatie betreft, is de SR-B20A in dit opzicht zo goed als, zo niet beter dan, elke prijsvergelijkbare rivaal.
SV När det gäller kommunikation och artikulering är SR-B20A i detta avseende lika bra som, om inte bättre än, någon prisjämförbar rival.
holandês | sueco |
---|---|
communicatie | kommunikation |
NL Mocht dit wat de basweergave betreft wat aarzelend klinken, dan wordt deze woofer versterkt door een paar passieve basradiatoren
SV Om detta låter lite preliminärt vad gäller basresponsen förstärks woofern av ett par passiva basradiatorer
NL Wat de levensduur van de batterij betreft, wordt beweerd dat de iPhone 13 tot 19 uur biedt - en dat is niet ver van het doel in onze ervaring
SV När det gäller batteritid påstås iPhone 13 erbjuda upp till 19 timmar - och det är inte långt ifrån märket i vår erfarenhet
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
uur | timmar |
biedt | erbjuda |
ver | långt |
ervaring | erfarenhet |
NL Wat snelheid en laadtijden betreft, gedraagt en voelt de Z Flip 3 zich als een toptoestel. Daar is een goede reden voor: het maakt gebruik van de Snapdragon 888-processor, hetzelfde platform waarop de meeste geavanceerde Android-telefoons zijn gebouwd.
SV När det gäller hastighet och laddningstider fungerar Z Flip 3 och känns som en toppnivå. Det finns god anledning till det: den använder Snapdragon 888-processorn, som är samma plattform som de flesta avancerade Android-telefoner är byggda på.
holandês | sueco |
---|---|
snelheid | hastighet |
voelt | känns |
goede | god |
reden | anledning |
gebruik | använder |
platform | plattform |
geavanceerde | avancerade |
gebouwd | byggda |
z | z |
NL Wat betreft de batterij en het is echt het opladen dat deze telefoon verkoopt
SV När det gäller batteriet och det är verkligen laddningen som säljer den här telefonen
holandês | sueco |
---|---|
batterij | batteriet |
echt | verkligen |
telefoon | telefonen |
verkoopt | säljer |
opladen | laddningen |
NL Wat pure kracht betreft, is de Find X3 Pro een van de besten, met de top voor 2021 Qualcomm Snapdragon 800-serie. Dat betekent hier de Snapdragon 888 met 12GB RAM en 256GB opslag.
SV När det gäller ren kraft är Find X3 Pro där uppe med de bästa av dem, med toppmodellen för 2021 Qualcomm Snapdragon 800-serien. Här betyder det Snapdragon 888 med 12 GB RAM och 256 GB lagring.
holandês | sueco |
---|---|
pure | ren |
kracht | kraft |
top | bästa |
qualcomm | qualcomm |
opslag | lagring |
NL Wat betreft het scherm, het is een van de beste die op de markt verkrijgbaar is
SV När det gäller skärmen är det en av de bästa som finns på marknaden
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
NL Wat betreft de selfiecamera, die is niet zo geweldig
SV När det gäller selfiekameran är det inte så bra
holandês | sueco |
---|---|
geweldig | bra |
Mostrando 50 de 50 traduções