NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.
"apps leren homey" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.
SV Bli Premium för att ansluta ett obegränsat antal enheter. Visa vackra diagram med Homey Insights och bli vild med Homey Logic.
holandês | sueco |
---|---|
premium | premium |
onbeperkt | obegränsat |
apparaten | enheter |
prachtige | vackra |
grafieken | diagram |
NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
SV Med Homey som grund har du många olika alternativ. I varje kategori för det smarta hemmet fungerar Homey med en rad intressanta varumärken. Enheter från alla dessa varumärken förenas i en enda app.
holandês | sueco |
---|---|
basis | grund |
opties | alternativ |
categorie | kategori |
smart | smarta |
home | hemmet |
werkt | fungerar |
merken | varumärken |
apparaten | enheter |
app | app |
NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.
SV Bli Premium för att ansluta ett obegränsat antal enheter. Visa vackra diagram med Homey Insights och bli vild med Homey Logic.
holandês | sueco |
---|---|
premium | premium |
onbeperkt | obegränsat |
apparaten | enheter |
prachtige | vackra |
grafieken | diagram |
NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
SV Med Homey som grund har du många olika alternativ. I varje kategori för det smarta hemmet fungerar Homey med en rad intressanta varumärken. Enheter från alla dessa varumärken förenas i en enda app.
holandês | sueco |
---|---|
basis | grund |
opties | alternativ |
categorie | kategori |
smart | smarta |
home | hemmet |
werkt | fungerar |
merken | varumärken |
apparaten | enheter |
app | app |
NL Apps leren Homey hoe je moet praten met de apparaten van dat merk. Apps voegen daarnaast extra Flow-kaartjes met nieuwe functionaliteiten toe.
SV Appar lär Homey att prata med enheterna från det varumärket. Appar lägger också till Flow-kort för nya funktioner.
holandês | sueco |
---|---|
voegen | lägger |
nieuwe | nya |
NL Apps leren Homey hoe je moet praten met de apparaten van dat merk. Apps voegen daarnaast extra Flow-kaartjes met nieuwe functionaliteiten toe.
SV Appar lär Homey att prata med enheterna från det varumärket. Appar lägger också till Flow-kort för nya funktioner.
holandês | sueco |
---|---|
voegen | lägger |
nieuwe | nya |
NL Homey's elegante buitenkant verbergt niets dan pure kracht van binnen. Met alle relevante draadloze technologieën aanwezig is Homey een ware krachtpatser.
SV Det eleganta exteriören döljer ingenting annat än djurlik kraft inifrån. Med alla relevanta kommunikationsprotokoll integrerade pratar Homey med alla dina enheter hemma.
holandês | sueco |
---|---|
elegante | eleganta |
pure | ren |
kracht | kraft |
relevante | relevanta |
NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.
SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.
holandês | sueco |
---|---|
app | appen |
slimme | smarta |
huis | hem |
apparaten | enheter |
gratis | gratis |
NL We hebben Homey van de grond af aan opnieuw opgebouwd zodat alles volledig in de cloud werkt. Vanaf vandaag kun je gratis met Homey beginnen.
SV Vi har gjort om Homey helt och hållet för att fungera i molnet. Utan föregående krav på att köpa någon hårdvara kan du nu utan kostnad gå med i betan.
holandês | sueco |
---|---|
cloud | molnet |
werkt | fungera |
vandaag | nu |
gratis | utan kostnad |
NL Doordat Homey erg veelzijdig én eenvoudig in gebruik is, is het een goede basis voor een smart home. Wil je hier mee beginnen, of meer informatie willen hebben, dan raden we je aan om Homey te ontdekken.
SV Homey är mångsidigt och enkelt att använda och är en mycket bra grund för smarta hem. Om du vill komma igång bjuder vi in dig att upptäcka Homey.
holandês | sueco |
---|---|
goede | bra |
basis | grund |
smart | smarta |
home | hem |
beginnen | komma igång |
ontdekken | upptäcka |
NL Apparaten toevoegen aan Homey is een fluitje van een cent. In de meeste gevallen vindt Homey je apparaten automatisch. Zo niet, dan kun je simpelweg filteren op het merk en jouw apparaat aanklikken.
SV Homey känner automatiskt av de flesta av dina enheter i hemmet. Det är bara att söka efter ditt märke, trycka på en eller två knappar – och du är redo att spela.
holandês | sueco |
---|---|
automatisch | automatiskt |
merk | märke |
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
SV Homey vet i realtid när en enhet slås på och stängs av. När Homey också känner till enhetens standby- och på-användning kan Homey uppskatta energiförbrukningen genom interpolering.
holandês | sueco |
---|---|
apparaat | enhet |
NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.
SV Homey har verkligen fått mig beroende av smarta hem. Sedan jag köpte Homey är jag alltid på jakt efter nya smarta hem-produkter.
holandês | sueco |
---|---|
smart | smarta |
nog | alltid |
NL Apparaten toevoegen aan Homey is een fluitje van een cent. In de meeste gevallen vindt Homey je apparaten automatisch. Zo niet, dan kun je simpelweg filteren op het merk en je apparaat aanklikken.
SV Homey känner automatiskt av de flesta av dina enheter i hemmet. Det är bara att söka efter ditt märke, trycka på en eller två knappar – och du är redo att spela.
holandês | sueco |
---|---|
automatisch | automatiskt |
merk | märke |
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
SV Homey vet i realtid när en enhet slås på och stängs av. När Homey också känner till enhetens standby- och på-användning kan Homey uppskatta energiförbrukningen genom interpolering.
holandês | sueco |
---|---|
apparaat | enhet |
NL Homey en Fibaro Flood Sensor hebben mijn kelder dit weekend gered! De wasmachine was niet goed gesloten, waardoor het alarm via Homey afging.
SV Homey och Fibaro Flood Sensor räddade min källare i helgen när tvättmaskinen inte var korrekt stängd. Jag fick larmet på Homey.
holandês | sueco |
---|---|
sensor | sensor |
weekend | helgen |
goed | korrekt |
gesloten | stängd |
via | när |
NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.
SV Homey har verkligen fått mig beroende av smarta hem. Sedan jag köpte Homey är jag alltid på jakt efter nya smarta hem-produkter.
holandês | sueco |
---|---|
smart | smarta |
nog | alltid |
NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.
SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.
holandês | sueco |
---|---|
app | appen |
slimme | smarta |
huis | hem |
apparaten | enheter |
gratis | gratis |
NL Doordat Homey erg veelzijdig én eenvoudig in gebruik is, is het een goede basis voor een smart home. Wil je hier mee beginnen, of meer informatie willen hebben, dan raden we je aan om Homey te ontdekken.
SV Homey är mångsidigt och enkelt att använda och är en mycket bra grund för smarta hem. Om du vill komma igång bjuder vi in dig att upptäcka Homey.
holandês | sueco |
---|---|
goede | bra |
basis | grund |
smart | smarta |
home | hem |
beginnen | komma igång |
ontdekken | upptäcka |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor
holandês | sueco |
---|---|
ideeën | idéer |
inspiratie | inspiration |
mensen | människor |
boeken | böcker |
zitten | sitter |
modern | modern |
online | online |
illustratie | illustration |
gratis | gratis |
vector | vektor |
banner | banner |
NL Kort gezegd, met spraakprofielen kun je Amazon Alexa je stem leren, zodat wanneer je communiceert met een compatibel Alexa-aangedreven apparaat, Alexa je stem kan leren en herkennen om een meer persoonlijke ervaring te bieden
SV I ett nötskal ger röstprofiler dig möjligheten att lära Amazon Alexa din röst, så att när du interagerar med en kompatibel Alexa-driven enhet kan Alexa lära sig och känna igen din röst för att ge en mer personlig upplevelse
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
stem | röst |
compatibel | kompatibel |
apparaat | enhet |
NL Remote Desktop voor leren op afstand en hybride leren
SV Fjärrskrivbord för distans- och hybridundervisning
NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.
SV Universitet, högskolor, skolor och distrikt vänder sig till Splashtops lösningar för fjärråtkomst för att lösa alla deras största behov av distansundervisning och hybridundervisning.
holandês | sueco |
---|---|
universiteiten | universitet |
splashtop | splashtops |
behoeften | behov |
afstand | fjärr |
NL Ridley High School schakelde over van klassikaal leren naar leren op afstand en kon remote support bieden aan 500 docenten en 6.000 studenten door Splashtop te gebruiken
SV Ridley High School bytte från klassrums- till distansundervisning och kunde ge fjärrsupport till 500 lärare och 6 000 elever genom att skaffa Splashtop
holandês | sueco |
---|---|
school | school |
kon | kunde |
bieden | ge |
docenten | lärare |
studenten | elever |
splashtop | splashtop |
NL Luister hoe Splashtop hen heeft geholpen bij de overgang van persoonlijk leren naar leren op afstand en wat hun plannen zijn na de pandemie.
SV Hör hur Splashtop hjälpte dem att gå över från personlig till distansundervisning, och vilka planer de har för när pandemin är över.
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
geholpen | hjälpte |
persoonlijk | personlig |
plannen | planer |
NL Artie 3000 is een codeerrobot die is ontworpen voor kinderen en is gebouwd om hen te helpen leren. Het bevat zowel games als programmeerbronnen om kinderen te helpen leren coderen.
SV Artie 3000 är en kodningsrobot som är utformad för barn och är byggd för att hjälpa dem att lära sig. Den innehåller både spel och programmeringsresurser för att hjälpa barn att lära sig att koda.
holandês | sueco |
---|---|
ontworpen | utformad |
kinderen | barn |
gebouwd | byggd |
games | spel |
coderen | koda |
NL Mogelijkheid om nieuwe technologieën en bereidheid te leren om uit de comfortzone te stappen om nieuwe vaardigheden te verkennen en te leren
SV Förmåga att lära sig ny teknik och vilja att gå ut ur komfortzonen för att utforska och lära sig nya färdigheter
NL Remote Desktop voor leren op afstand en hybride leren
SV Fjärrskrivbord för distans- och hybridundervisning
NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.
SV Universitet, högskolor, skolor och distrikt vänder sig till Splashtops lösningar för fjärråtkomst för att lösa alla deras största behov av distansundervisning och hybridundervisning.
holandês | sueco |
---|---|
universiteiten | universitet |
splashtop | splashtops |
behoeften | behov |
afstand | fjärr |
NL Ridley High School schakelde over van klassikaal leren naar leren op afstand en kon remote support bieden aan 500 docenten en 6.000 studenten door Splashtop te gebruiken
SV Ridley High School bytte från klassrums- till distansundervisning och kunde ge fjärrsupport till 500 lärare och 6 000 elever genom att skaffa Splashtop
holandês | sueco |
---|---|
school | school |
kon | kunde |
bieden | ge |
docenten | lärare |
studenten | elever |
splashtop | splashtop |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal achter de schermen, dus je hoeft je nooit zorgen te maken over het leren hoe je ingewikkelde code moet schrijven of hoe je computer programmeertalen moet leren lezen
SV Naturligtvis sker allt detta bakom kulisserna, så du behöver aldrig oroa dig för att lära dig skriva komplicerad kod eller lära dig läsa datorprogrammeringsspråk
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
gebeurt | sker |
nooit | aldrig |
of | eller |
lezen | läsa |
zorgen | oroa |
NL Dus, of u nu net begint te leren hoe SEO werkt of u bent een bonafide SEO expert, de tools zijn ongelooflijk gemakkelijk te gebruiken en bieden een gemakkelijk te begrijpen gebruikersinterface die iedereen in een paar uur kan leren.
SV Så oavsett om du bara börjar lära dig hur SEO fungerar eller om du är en äkta SEO-expert är verktygen otroligt lättanvända och erbjuder ett lättförståeligt användargränssnitt som vem som helst kan lära sig på ett par timmar.
holandês | sueco |
---|---|
begint | börjar |
seo | seo |
werkt | fungerar |
expert | expert |
tools | verktygen |
ongelooflijk | otroligt |
bieden | erbjuder |
gebruikersinterface | användargränssnitt |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor
holandês | sueco |
---|---|
ideeën | idéer |
inspiratie | inspiration |
mensen | människor |
boeken | böcker |
zitten | sitter |
modern | modern |
online | online |
illustratie | illustration |
gratis | gratis |
vector | vektor |
banner | banner |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor
holandês | sueco |
---|---|
ideeën | idéer |
inspiratie | inspiration |
mensen | människor |
boeken | böcker |
zitten | sitter |
modern | modern |
online | online |
illustratie | illustration |
gratis | gratis |
vector | vektor |
banner | banner |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor
holandês | sueco |
---|---|
ideeën | idéer |
inspiratie | inspiration |
mensen | människor |
boeken | böcker |
zitten | sitter |
modern | modern |
online | online |
illustratie | illustration |
gratis | gratis |
vector | vektor |
banner | banner |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor
holandês | sueco |
---|---|
ideeën | idéer |
inspiratie | inspiration |
mensen | människor |
boeken | böcker |
zitten | sitter |
modern | modern |
online | online |
illustratie | illustration |
gratis | gratis |
vector | vektor |
banner | banner |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor
holandês | sueco |
---|---|
ideeën | idéer |
inspiratie | inspiration |
mensen | människor |
boeken | böcker |
zitten | sitter |
modern | modern |
online | online |
illustratie | illustration |
gratis | gratis |
vector | vektor |
banner | banner |
NL U kunt tekstboeken en complete online cursussen uit het hoofd leren, maar u zult pas echt leren als u in de praktijk bezig bent
SV Du kan memorera läroböcker och slutföra onlinekurser, men du lär dig endast på riktigt genom att göra
NL We leren onze dochters perfect te zijn en we leren onze zonen om moedig te zijn, zegt Reshma Saujani, de oprichtster van Girls Who Code ('Meisjes die programmeren')
SV Vi uppfostrar våra flickor till att vara perfekta och våra pojkar till att vara modiga, säger Reshma Saujani, grundaren av organisationen Girls Who Code
NL Saujani neemt het voortouw om jonge vrouwen te leren risico's te nemen en te leren programmeren - twee vaardigheden die ze nodig hebben om de samenleving vooruit te helpen
SV Saujanis vision är att uppmuntra unga flickor att ta risker och lära dem programmering - två kompetenser de behöver för att föra samhället framåt
NL 750+ Apps laten jou meer doen met Homey.
SV Med över 750 appar kan du göra mer med Homey.
holandês | sueco |
---|---|
apps | appar |
jou | du |
meer | mer |
NL Apps installeer je op Homey op dezelfde manier zoals je dat op je smartphone doet.
SV Appar kan installeras på Homey, precis som på en smartphone.
holandês | sueco |
---|---|
apps | appar |
dezelfde | en |
smartphone | smartphone |
doet | kan |
NL De Homey App Store biedt apps voor alle merken waar jij van houdt. Niet alleen voor smart home devices, maar ook voor services zoals Twitter en Discord.
SV Homey App Store erbjuder appar för alla varumärken du älskar. Inte bara för dina smarta hem-apparater, utan även för tjänster som Twitter och Discord.
holandês | sueco |
---|---|
store | store |
biedt | erbjuder |
merken | varumärken |
smart | smarta |
home | hem |
NL 750+ Apps laten jou meer doen met Homey.
SV Med över 750 appar kan du göra mer med Homey.
holandês | sueco |
---|---|
apps | appar |
jou | du |
meer | mer |
NL Apps installeer je op Homey op dezelfde manier zoals je dat op je smartphone doet.
SV Appar kan installeras på Homey, precis som på en smartphone.
holandês | sueco |
---|---|
apps | appar |
dezelfde | en |
smartphone | smartphone |
doet | kan |
NL De Homey App Store biedt apps voor alle merken waar jij van houdt. Niet alleen voor smart home devices, maar ook voor services zoals Twitter en Discord.
SV Homey App Store erbjuder appar för alla varumärken du älskar. Inte bara för dina smarta hem-apparater, utan även för tjänster som Twitter och Discord.
holandês | sueco |
---|---|
store | store |
biedt | erbjuder |
merken | varumärken |
smart | smarta |
home | hem |
NL Nieuwe apps voor Homey worden continu ontwikkeld. Deze app is wellicht binnenkort ook beschikbaar. Kijk snel nog eens…
SV Nya appar för Homey utvecklas hela tiden. Din app kan vara tillgänglig snart. Se till att komma tillbaka då och då...
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
ontwikkeld | utvecklas |
beschikbaar | tillgänglig |
NL Bovendien is Android N ook verbeterd ten opzichte van de "oude" methode om tussen apps te schakelen: je kunt direct schakelen tussen je meest recente apps door gewoon op de toets recente apps te dubbeltikken, wat geweldig is.
SV Plus, Android N har också förbättrat den "gamla" metoden för att växla mellan appar: du kan växla direkt mellan dina senaste appar genom att dubbelklicka på den senaste appnyckeln, vilket är fantastiskt.
holandês | sueco |
---|---|
android | android |
verbeterd | förbättrat |
oude | gamla |
apps | appar |
schakelen | växla |
direct | direkt |
geweldig | fantastiskt |
NL Apple heeft dit voor elkaar gekregen door een aanpak op drie niveaus aan te bieden. Universele apps, Rosetta 2-apps en iPadOS / iOS-apps.
SV Apple har lyckats med att erbjuda en tredelad strategi. Universella appar, Rosetta 2-appar och iPadOS / iOS-appar.
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
aanpak | strategi |
apps | appar |
NL Een van de handigste functies is dat je apps kunt uitsluiten van dagelijkse gebruikslimieten, wat betekent dat je sociale media-apps kunt beperken, maar bijvoorbeeld huiswerk-apps kunt toestaan.
SV En av de mest användbara funktionerna är att kunna utesluta appar från dagliga användningsgränser, vilket innebär att du kan begränsa appar för sociala medier, men till exempel tillämpa läxaappar.
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktionerna |
apps | appar |
dagelijkse | dagliga |
sociale | sociala |
beperken | begränsa |
media | medier |
Mostrando 50 de 50 traduções