Traduzir "apple laptops" para sueco

SV Detta gäller särskilt för tunna och lätta bärbara datorer och surfplattor, även om Apple tack och lov har börjat inkludera fler portar på sina senaste bärbara datorer.

• Detta gäller särskilt
• tunna och lätta
• datorer och surfplattor
• börjat inkludera fler
• sina senaste bärbara

SV Det är lättast att tänka på Delad med dig som en Apple Messages -funktion som skapar ett nytt avsnitt "Delas med dig" i Apple Photos -appen, Apple Music -appen, Apple News -appen, Safari -appen, Apple Podcasts -appen och Apple TV -appen.

• lättast att tänka
• Apple Messages
• funktion som skapar
• nytt avsnitt
• Apple Photos
• appen
• Apple Music
• Apple News
• Safari
• Apple Podcasts
• appen och Apple

SV Apples servicepaket för Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+och Fitness+ lanserades i oktober 2020 och kallas Apple One

• Music
• Apple
• Apple Arcade
• lanserades i oktober
• kallas Apple One

SV Apples tjänstepaket för Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ och Fitness+ lanserades i oktober 2020 och heter Apple One

• Music
• Apple
• Apple Arcade
• lanserades i oktober
• heter Apple One

SV Samsung har strykat några av problemen med sina senaste bärbara datorer för att göra en av de bästa ultratunna, ultralätta bärbara datorerna

• Samsung har strykat
• problemen med sina
• bästa ultratunna
• ultralätta bärbara datorerna

SV Det är ungefär detsamma som företagets M1 13-tums MacBook Pro eller många andra Windows-baserade bärbara datorer - det är faktiskt inte så svårt att hitta bärbara datorer under 1 kg.

• Windows-baserade bärbara datorer

SV Det är knappast några materiella kompromisser inblandade. LG Gram 16 är lika kraftfull som mindre bärbara datorer som väger mer, den håller lika länge som en av de bästa Intel-drivna bärbara datorerna, och tangentbordet är inte heller lätt.

• knappast några materiella
• inblandade
• kraftfull som mindre
• datorer som väger
• håller lika länge
• bästa Intel-drivna bärbara

SV Vissa mycket tunnare livsstilsbärbara datorer har fortfarande mycket bättre högtalare än de som ses här, men Legion 7: s är fortfarande ett snitt över genomsnittet för gaming laptop.

• Vissa mycket tunnare
• datorer har fortfarande
• ses här
• Legion
• fortfarande ett snitt
• genomsnittet för gaming

SV Pekplattan överensstämmer igen med standarderna för kreativa bärbara datorer snarare än spel, till det bättre

• Pekplattan överensstämmer igen
• standarderna för kreativa
• bättre

SV Samsung har strykat några av frågorna med sina senaste bärbara datorer för att göra en av de bästa ultratunna, ultralätta bärbara datorerna från 2021

• Samsung har strykat
• frågorna med sina
• bästa ultratunna
• ultralätta bärbara datorerna

SV Vi är vana vid tunna och lätta bärbara datorer. Vi tar dem för givet. Men då och då kommer en bärbar dator som känns anmärkningsvärt bärbar. Samsung Galaxy Book Pro 360 5G är en av dessa bärbara datorer.

• vana vid tunna
• lätta bärbara datorer
• då och då
• anmärkningsvärt bärbar
• Samsung Galaxy Book
• dessa bärbara

SV Lägg till 5G i mixen och du har en av de mest resevänliga bärbara datorerna från 2021. Heck, det är en av de mest resevänliga bärbara datorerna någonsin.

• mest resevänliga bärbara
• Heck

SV Razer ville helt klart göra en platta som kan jämföras bra med bärbara bärbara datorer av högsta kvalitet, inte bara spel

• Razer ville helt
• göra en platta
• kvalitet
• bara spel

SV Det är ungefär detsamma som företagets M1 13-tums MacBook Pro eller många andra Windows-baserade bärbara datorer - det är faktiskt inte så svårt att hitta bärbara datorer under 1 kg.

• Windows-baserade bärbara datorer

SV Samsung har strykat några av frågorna med sina senaste bärbara datorer för att göra en av de bästa ultratunna, ultralätta bärbara datorerna från 2021

• Samsung har strykat
• frågorna med sina
• bästa ultratunna
• ultralätta bärbara datorerna

SV Vi är vana vid tunna och lätta bärbara datorer. Vi tar dem för givet. Men då och då kommer en bärbar dator som känns anmärkningsvärt bärbar. Samsung Galaxy Book Pro 360 5G är en av dessa bärbara datorer.

• vana vid tunna
• lätta bärbara datorer
• då och då
• anmärkningsvärt bärbar
• Samsung Galaxy Book
• dessa bärbara

SV Lägg till 5G i mixen och du har en av de mest resevänliga bärbara datorerna från 2021. Heck, det är en av de mest resevänliga bärbara datorerna någonsin.

• mest resevänliga bärbara
• Heck

SV Razer ville helt klart göra en platta som kan jämföras bra med bärbara bärbara datorer av högsta kvalitet, inte bara spel

• Razer ville helt
• göra en platta
• kvalitet
• bara spel

SV Pekplattan överensstämmer igen med standarderna för kreativa bärbara datorer snarare än spel, till det bättre

• Pekplattan överensstämmer igen
• standarderna för kreativa
• bättre

SV Vissa mycket tunnare livsstilsbärbara datorer har fortfarande mycket bättre högtalare än de som ses här, men Legion 7: s är fortfarande ett snitt över genomsnittet för gaming laptop.

• Vissa mycket tunnare
• datorer har fortfarande
• ses här
• Legion
• fortfarande ett snitt
• genomsnittet för gaming

SV Razers bärbara Blade-datorer är bland våra favoritdatorer för spel på marknaden, och den senaste Blade 15 låter som en av de bästa hittills.

• Razers bärbara Blade-datorer
• bland våra favoritdatorer
• spel på marknaden
• senaste Blade låter
• bästa

SV Samsung har strykat några av problemen med sina senaste bärbara datorer för att göra en av de bästa ultratunna, ultralätta bärbara datorerna

• Samsung har strykat
• problemen med sina
• bästa ultratunna
• ultralätta bärbara datorerna

SV (Pocket-lint) - De dyraste bärbara datorerna är de du är tänkt att verkligen bli glada över, eller hur? Acers Swift-linje är lite annorlunda

• Pocket-lint
• dyraste bärbara datorerna
• tänkt att verkligen
• annorlunda

SV Den avgörande delen för oss här är Intel Evo GPU, sett i Core i5 och Core i7-bärbara datorer. Detta är en stor del av Intels 11th Generation-klass och gör bärbara datorer som Acer Swift 5 mycket bättre som roving underhållningsstationer.

• här är Intel
• GPU
• sett i Core
• Core datorer
• Swift mycket bättre
• roving

SV Apples tjänsterpaket för Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + och Fitness + lanserades i oktober 2020

• Music
• Apple TV
• Apple Arcade
• Apple News
• Fitness
• lanserades i oktober

SV Som vi har nämnt på flera ställen är Apples streaming-tv-tjänst - Apple TV + - integrerad i Apple TV-appen. Oavsett om du tittar på en iPad eller en Roku-enhet får alla tillgång till Apple TV + via Apple TV-appen.

• nämnt på flera
• Apples streaming-tv-tjänst
• Apple TV
• integrerad i Apple
• tillgång till Apple
• via Apple

SV Apples tjänstepaket för Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ och Fitness+ lanserades i oktober 2020

• Music
• Apple
• Apple Arcade
• lanserades i oktober

SV Varje år lanserar Apple en ny version av macOS, dess programvara för bärbara och stationära datorer från Apple.

• Varje år lanserar

SV I år kommer det stora uppdateringar av MacBook Pro -serien , där Apple förväntas ge de populära bärbara datorerna en fullständig redesign visuellt lik den nya Apple Silicon iMac som släpptes tidigare i år

• uppdateringar av MacBook
• serien
• Apple förväntas ge
• populära bärbara datorerna
• fullständig redesign visuellt
• nya Apple Silicon

SV Det är enligt en ny tips från Ross Young, en analytiker för Display Supply Chain konsulter, med den nyligen meddelade Apples Unleashed "händelse den 18 oktober förväntas också markera ethe ankomsten av nästa Apple laptops .

• enligt en ny
• Ross Young
• analytiker för Display
• Chain konsulter
• nyligen meddelade Apples
• oktober förväntas också
• Apple laptops

SV (Pocket-lint) - Varje år lanserar Apple en ny version av macOS, dess programvara för bärbara och stationära datorer från Apple.

• Pocket-lint
• Varje år lanserar

SV Apples MacBooks är några av de mest förekommande bärbara datorerna i världen, deras silverfärgade design och Apple-logotyper är utspridda

• mest förekommande bärbara
• deras silverfärgade design
• Apple-logotyper är utspridda

SV Varje år lanserar Apple en ny version av macOS, dess programvara för bärbara och stationära datorer från Apple.

• Varje år lanserar

SV (Pocket-lint) - Varje år lanserar Apple en ny version av macOS, dess programvara för bärbara och stationära datorer från Apple.

• Pocket-lint
• Varje år lanserar

SV Apples MacBooks är några av de mest förekommande bärbara datorerna i världen, deras silverfärgade design och Apple-logotyper är utspridda

• mest förekommande bärbara
• deras silverfärgade design
• Apple-logotyper är utspridda

SV Apples MacBooks är några av de mest allestädes närvarande bärbara datorerna i världen, med sin silvriga design och sina Apple-logotyper

• mest allestädes närvarande
• sin silvriga design
• sina Apple-logotyper

SV Thunderbolt är en superhastighetsteknik som först uppfanns av Intel. Den använde ursprungligen Mini DisplayPort-kontakter, men använder nu USB-C

• använde ursprungligen Mini
• använder nu USB-C

SV Det är enligt en ny tips från Ross Young, en analytiker för Display Supply Chain konsulter, med den nyligen meddelade Apples Unleashed "händelse den 18 oktober förväntas också markera ethe ankomsten av nästa Apple laptops .

• enligt en ny
• Ross Young
• analytiker för Display
• Chain konsulter
• nyligen meddelade Apples
• oktober förväntas också
• Apple laptops

SV Apple One Family-nivån erbjuder dig och upp till fem medlemmar av din familj Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade och 200 GB iCloud-lagring för 19,95 dollar / månad i USA eller 19,95 dollar i Storbritannien

• Apple One Family-nivån
• familj Apple Music
• Apple TV
• iCloud-lagring för dollar
• månad i USA
• dollar i Storbritannien

SV Det finns också Apple One Premier-nivån som kostar $ 29,95 / månad i USA och £ 29,95 / månad i Storbritannien, och inkluderar Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, samt News +, 2 TB iCloud-lagring och Fitness + för dig och fem familjemedlemmar.

• också Apple One
• kostar
• månad i USA
• månad i Storbritannien
• inkluderar Apple Music
• Apple TV
• Apple Arcade
• samt News
• fem

SV Vår nuvarande "Top Pick" är Apple Sport Loop . Andra bra alternativ inkluderar Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band och Apple Modern Buckle .

• Vår nuvarande
• Apple Sport Loop
• bra alternativ inkluderar
• Sport Band
• Apple Milanese Loop
• Nike Sport Band
• Apple Modern Buckle

SV Apple har just höjt priset på Apple TV+, Apple Music och Apple One

• Apple har just
• priset på Apple
• One

SV Apple släppte en rad programuppdateringar som bland annat innebar en prishöjning för Apple Music och Apple TV+ (och därefter Apple One).

• programuppdateringar som bland
• innebar en prishöjning
• därefter Apple One

SV Apple One Family-nivån erbjuder dig och upp till fem medlemmar av din familj Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade och 200 GB iCloud-lagring för 19,95 dollar / månad i USA eller 19,95 dollar i Storbritannien

• Apple One Family-nivån
• familj Apple Music
• Apple TV
• iCloud-lagring för dollar
• månad i USA
• dollar i Storbritannien

SV Det finns också Apple One Premier-nivån som kostar $ 29,95 / månad i USA och £ 29,95 / månad i Storbritannien, och inkluderar Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, samt News +, 2 TB iCloud-lagring och Fitness + för dig och fem familjemedlemmar.

• också Apple One
• kostar
• månad i USA
• månad i Storbritannien
• inkluderar Apple Music
• Apple TV
• Apple Arcade
• samt News
• fem

SV Bärbara datorer är nu ett viktigt verktyg för studenter - här är de bästa alternativen från HP, Lenovo, Dell, Apple och mer.

• alternativen från HP
• Lenovo
• Dell

SV Apples MacBooks är några av de mest förekommande bärbara datorerna i världen, deras silverfärgade mönster och Apple -logotyper spridda

• mest förekommande bärbara
• deras silverfärgade mönster
• Apple
• logotyper spridda

SV Huawei MateBook X Pro 2021 är vad du får när du håller dig ganska fast vid de viktigaste sakerna. Du ser samma tillvägagångssätt i bärbara datorer som Apple MacBook Pro 13 och Microsoft Surface Laptop 4 .

• håller dig ganska
• vid de viktigaste
• ser samma tillvägagångssätt
• Surface Laptop

SV Apple tillåter inte någon iPad- eller iPhone-app i Mac Store som inte fungerar specifikt med företagets bärbara datorer

• iPad- eller iPhone-app
• bärbara datorer

SV Detta är en ny standard som introducerats av Intel för att få bärbara datorer med sina processorer att verka mer attraktiva än de med AMD- eller Apple-processorer

• standard som introducerats
• processorer att verka
• AMD- eller Apple-processorer