NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.
SV Balans – balanserar effekten av reglagen mellan högdagrar, mellantoner och skuggor. Värden som är större än 0 ökar effekten av högdagrarna och värden som är mindre än 0 ökar effekten av skuggorna.
NL Het resulterende effect is alsof Apple een Ken Burns-effect heeft toegepast om je videogesprek te dramatiseren
SV Den resulterande påverkan är som om Apple har tillämpat en Ken Burns-effekt för att dramatisera ditt videosamtal
| holandês | sueco |
|---|---|
| effect | effekt |
NL Met de portretmodus kunnen gebruikers onscherpe achtergrondopnamen maken (bekend als het bokeh-effect), maar er is nog meer controle in de XR. Met de functie Depth Control kunnen gebruikers na het maken van een opname met het bokeh-effect spelen.
SV Porträttläge tillåter användare att leverera suddiga bakgrundsbilder (känd som bokeh-effekten), men det finns ännu mer kontroll i XR. Funktionen Djupkontroll tillåter användare att leka med bokeh-effekten efter att ha tagit ett skott.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikers | användare |
| bekend | känd |
| functie | funktionen |
| spelen | leka |
| xr | xr |
NL Het resulterende effect is alsof Apple een Ken Burns-effect heeft toegepast om je videogesprek te dramatiseren
SV Den resulterande påverkan är som om Apple har tillämpat en Ken Burns-effekt för att dramatisera ditt videosamtal
| holandês | sueco |
|---|---|
| effect | effekt |
NL The Little of Visualization Design: Deze artikelen focussen op de kleine, onmiskenbare ontwerpkeuzes die een aanzienlijk effect hebben op de visualisatie.
SV The little of visualization design: Artiklar med fokus på små, tydliga designval som har en stor inverkan på visualisering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| design | design |
| visualisatie | visualisering |
| kleine | små |
NL Hij biedt veel effect en ook een aanzienlijk zoombereik, zonder meer ruimte in te nemen dan een Profoto Zoom Reflector.
SV Du får mycket kraft i ljuset och ett rejält zoomintervall utan att reflektorn tar upp mer utrymme än en Profoto Zoom Reflector.
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| ruimte | utrymme |
| zoom | zoom |
NL Ze zijn aanzienlijk korter dan video's, maar in de handen van een slimme videomaker zullen ze een even verbluffend effect produceren
SV De är betydligt kortare än videor, men i händerna på en listig videobryggare kommer de att ge en lika fantastisk effekt
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanzienlijk | betydligt |
| korter | kortare |
| video | videor |
| even | lika |
| verbluffend | fantastisk |
| effect | effekt |
NL Identificeer met één klik het effect op elk leasecontract op balans, P&L en KPI's en gebruik intuïtieve simulatie- en analyseopties (inclusief visualisaties) om het volledige plaatje te zien.
SV Identifiera effekterna för varje leasingavtal i balans- och resultaträkning såväl som nyckeltalen med en enkel klick och använd intuitiva simulerings- och analysalternativ (inklusive visualiseringar) för att se hela bilden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| identificeer | identifiera |
| klik | klick |
| balans | balans |
| s | s |
| inclusief | inklusive |
| visualisaties | visualiseringar |
| plaatje | bilden |
NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.
SV Ert val av mjukvarulösning kommer att påverka era team och processer under en lång tid framåt. Säkerställ att ni anlitar rätt expertis för att maximera fördelarna med er nya mjukvarulösning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| keuze | val |
| teams | team |
| processen | processer |
| juiste | rätt |
| expertise | expertis |
| voordelen | fördelarna |
| maximaliseren | maximera |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: artistiek, wit, effect, europa, zuid-europa, grafisch, oneindig, italië, pier, zee, mysterie, natuur, zwart-wit, landschap, brug, toscane
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: konstnärlig, vit, effekt, Europa, södra Europa, grafik, oändlighet, italien, pir, hav, mysterium, natur, svartvitt, landskap, bro, Toscana
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| wit | vit |
| effect | effekt |
| europa | europa |
| italië | italien |
| zee | hav |
| mysterie | mysterium |
| brug | bro |
| zuid | södra |
NL Surfen met een golf, in de buurt van Cape Frehel bij zonsondergang. Opzettelijke Camerabewegingstechniek om een picturaal effect te geven en de beweging te versterken.
SV Surfare som tar en våg, nära Cap Fréhel vid solnedgången. Intentional Camera Movement-teknik för att ge en bildeffekt och förstärka rörelsen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| surfen | surfare |
| golf | våg |
| zonsondergang | solnedgången |
NL Altijd al dat Philips Ambilight-effect willen hebben? Govee Immersion zou een goedkope manier kunnen zijn om het te krijgen, maar de bevestigde camera
SV Har du alltid velat ha den Philips Ambilight -effekten? Govee Immersion kan vara ett billigt sätt att få det - men den fästa kameran kan skjuta upp
| holandês | sueco |
|---|---|
| altijd | alltid |
| goedkope | billigt |
| manier | sätt |
| camera | kameran |
| philips | philips |
NL Deze lampen zijn er natuurlijk om de unieke Ambilight-technologie van Philips te leveren, die hier gekleurd licht rondom de tv uitstraalt met een duizelingwekkend effect.
SV Dessa lampor är naturligtvis där för att leverera Philips unika Ambilight -teknik, som här slänger ut färgat ljus runt TV: n till svindlande effekt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lampen | lampor |
| natuurlijk | naturligtvis |
| unieke | unika |
| licht | ljus |
| rondom | runt |
| tv | tv |
| effect | effekt |
| philips | philips |
NL De onbeschaamd agressieve benadering van fotos van de OLED806 blijft een even duizelingwekkend effect met zijn kleurprestaties
SV OLED806: s oskamligt aggressiva förhållningssätt till bilder fortsätter på samma sätt bländande effekt med dess färgprestanda
| holandês | sueco |
|---|---|
| fotos | bilder |
| effect | effekt |
NL De Ambeo-hoofdtelefoon heeft twee omnidirectionele microfoons om een 360-effect in opgenomen audio te produceren, wat betekent dat ze ook dienst doen als microfoon voor wanneer je videos opneemt op je telefoon
SV Ambeo-hörlurarna har två rundstrålande mikrofoner för att producera en 360-effekt i inspelat ljud, vilket innebär att de fungerar som en mikrofon för när du spelar in videor på din telefon
| holandês | sueco |
|---|---|
| produceren | producera |
| videos | videor |
| telefoon | telefon |
NL Zonder deze informatie kunnen mensen het effect of goede doel niet zien".
SV Utan den här informationen kan människor inte se den effekt de har eller hur mycket gott de åstadkommer.”
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | människor |
| effect | effekt |
| goede | gott |
| zien | se |
NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.
SV Börja med att förbereda datakällor som har stor påverkan och inte är komplexa. Prioritera datakällor som många använder så att du får en omedelbar effekt. Använd de källorna för att börja bygga en kraftfull dashboard.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorbereiden | förbereda |
| veel | många |
| complex | komplexa |
| groot | stor |
| dashboard | dashboard |
NL Deze collectie omvat negen krachtige geluidsvormers: vijf plug-ins voor nauwkeurige dynamische verwerking, drie delay-effecten voor het vormgeven van reverb en echo's, en een ritmisch effect voor hedendaagse producties.
SV Denna samling inkluderar nio kraftfulla ljudformare: fem plugins för exakt dynamikstyrning, tre fördröjningseffekter för att skapa ekon och reverb och en rytmeffekt för samtida produktioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| collectie | samling |
| omvat | inkluderar |
| krachtige | kraftfulla |
| plug-ins | plugins |
| nauwkeurige | exakt |
| hedendaagse | samtida |
NL Onderwerpen zijn onder andere: inspelen op de groeiende technologie, algemene informatie over het onderwerp, en het effect dat IoT op onze wereld heeft en wat dat belooft voor de 'altijd bereikbaar'-toekomst.
SV Dessa ämnen är bland annat kapitalisering av den växande tekniken, generella kunskaper i ämnet och förståelse för vilken effekt IoT har på vår värld och vad det säger om vår ständigt uppkopplade framtid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | annat |
| groeiende | växande |
| technologie | tekniken |
| informatie | förstå |
| effect | effekt |
| iot | iot |
| wereld | värld |
| altijd | ständigt |
| onderwerpen | ämnen |
| toekomst | framtid |
NL Elke industriële revolutie heeft een vergaand effect gehad op onze wereld en de technologie van die tijd gerevolutioneerd, wat tot enorme groei heeft geleid
SV Varje industriell revolution har haft djupgående effekter på vår värld genom att revolutionera sin tids teknik och sätta igång massiv tillväxt
| holandês | sueco |
|---|---|
| industriële | industriell |
| wereld | värld |
| technologie | teknik |
| tijd | år |
| groei | tillväxt |
NL In dit boek wordt het effect van data op bijna alle aspecten van ons leven behandeld, van zakelijk tot persoonlijk en van het overheidswezen tot wetenschappelijke disciplines.
SV Syftet med den här boken är att diskutera hur data påverkar precis alla områden av våra liv, i affärsverksamhet och i det privata, till och med inom myndigheter och enskilda vetenskapliga discipliner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| boek | boken |
| data | data |
| wetenschappelijke | vetenskapliga |
NL Vanwege het minimale effect op de apparaatprestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onderscheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.
SV AV-TEST gav även F‑Secure SAFE en Best Performance-utmärkelse för dess minimala inverkan på enhetens prestanda. SAFE saktar inte ner ditt system medan det ger dig bästa möjliga skydd mot hot online.
| holandês | sueco |
|---|---|
| minimale | minimala |
| f | f |
| biedt | ger |
| online | online |
| bedreigingen | hot |
NL Als u weet dat dergelijke software op uw computer wordt geïnstalleerd, probeer het dan uit te schakelen om te zien of het effect heeft
SV Om du känner till att sådan programvara har installerats på din dator kan du försöka stänga av den för att se om den har en effekt
| holandês | sueco |
|---|---|
| software | programvara |
| computer | dator |
| effect | effekt |
NL effect op witte achtergrond 3524442 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV vit bakgrundseffekt 3524442 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| witte | vit |
| free | gratis |
| op | ner |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910115 Stockfoto
SV silhuett av närbild kvinna och man hand förbinder en bit pussel över solljus effekt. symbol för anslutning och anslutningskoncept. affärsstrategi. 2910115 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| silhouet | silhuett |
| vrouw | kvinna |
| man | man |
| hand | hand |
| stukje | bit |
| puzzel | pussel |
| zonlicht | solljus |
| effect | effekt |
| symbool | symbol |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. Gratis Foto
SV silhuett av närbild kvinna och man hand förbinder en bit pussel över solljus effekt. symbol för anslutning och anslutningskoncept. affärsstrategi. Gratis foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| silhouet | silhuett |
| vrouw | kvinna |
| man | man |
| hand | hand |
| stukje | bit |
| puzzel | pussel |
| zonlicht | solljus |
| effect | effekt |
| symbool | symbol |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910085 Stockfoto
SV silhuett av närbild kvinna och man hand förbinder en bit pussel över solljus effekt. symbol för anslutning och anslutningskoncept. affärsstrategi. 2910085 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| silhouet | silhuett |
| vrouw | kvinna |
| man | man |
| hand | hand |
| stukje | bit |
| puzzel | pussel |
| zonlicht | solljus |
| effect | effekt |
| symbool | symbol |
NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. 3609388 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV rörelse av prickar glöd gradient guld bokeh våg mönster rörelser effekt. 3609388 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| holandês | sueco |
|---|---|
| goud | guld |
| effect | effekt |
| gratis | gratis |
| hd | hd |
| videoclips | videoklipp |
NL De smartphone is gebouwd volgens een principe dat het piëzo-elektrische effect wordt genoemd. Er zijn nanogeneratoren gemaakt die omgevingsgeluid opvangen en omzetten in elektrische stroom.
SV Smarttelefonen byggdes med en princip som kallas piezoelektrisk effekt. Nanogeneratorer skapades som skördar omgivande ljud och omvandlar det till elektrisk ström.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebouwd | byggdes |
| effect | effekt |
| genoemd | kallas |
| elektrische | elektrisk |
| stroom | ström |
NL De slimme verlichtingsset van Govee Immersion is bedoeld om een deel van dat effect naar uw tv te brengen - ongeacht het merk - in een zelfinstallatiesysteem. Maar is het zo goed als het echte werk?
SV Govee Immersion smart belysningssats syftar till att ge en del av den effekten till din TV - oavsett märke - i ett självinstallationssystem. Men är den lika bra som den riktiga?
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smart |
| tv | tv |
| ongeacht | oavsett |
| merk | märke |
| goed | bra |
| echte | riktiga |
NL U kunt de helderheid en verzadiging instellen, evenals timers instellen, zodat u kunt bepalen wanneer het systeem aan of uit staat. Er is ook een "effectenlab" waar je een hele reeks opties kunt vinden om het effect van de lichten aan te passen.
SV Du kan ställa in ljusstyrka och mättnad, samt ställa in timers, så att du kan styra när systemet är på eller av. Det finns också ett "effektlabb" där du kan hitta en rad olika alternativ för att anpassa effekten som lamporna ger ut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| helderheid | ljusstyrka |
| opties | alternativ |
| lichten | lamporna |
NL Er is voldoende helderheid beschikbaar, dus je kunt deze lampen bij daglicht zien, maar het effect zal afhangen van je opstelling, muurkleur en omgevingslicht. Het is duidelijk een stuk effectiever in omstandigheden met weinig licht.
SV Det finns gott om ljusstyrka, så du kan se dessa lampor i dagsljus, men effekten beror på din inställning, väggfärg och omgivande ljus. Uppenbarligen är det mycket mer effektivt vid lägre ljusförhållanden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| helderheid | ljusstyrka |
| lampen | lampor |
| effectiever | effektivt |
| licht | ljus |
| opstelling | inställning |
NL Dead Effect 2 VR-recensie: een sci-fi-plezier boordevol actie dat vol zit met inhoud
SV Dead Effect 2 VR-recension: En actionfylld sci-fi-glädje som är full av innehåll
| holandês | sueco |
|---|---|
| inhoud | innehåll |
| effect | effect |
NL Demons Souls is dan ook de perfecte showcase voor de visuele kracht van de PS5, maar het haalt ook het beste uit de verbeterde audiotechnologie van de console met een verbluffend effect
SV Demons Souls är då den perfekta utställningen för PS5s visuella kraft, men det gör också det mesta av konsolens uppgraderade ljudteknik till fantastisk effekt
| holandês | sueco |
|---|---|
| visuele | visuella |
| kracht | kraft |
| effect | effekt |
NL De ervaring is beslist tweekanaals in zijn effect, maar de hoogwaardige luidsprekers leveren de goederen, terwijl de sub een diepe bas produceert.
SV Upplevelsen är avgjort tvåkanalig i sin effekt, men högkvalitativa högtalare levererar varorna, medan suben producerar lite djup bas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ervaring | upplevelsen |
| in | i |
| effect | effekt |
| hoogwaardige | högkvalitativa |
| luidsprekers | högtalare |
| diepe | djup |
| bas | bas |
| produceert | producerar |
NL Het is mogelijk om het subwoofer-niveau onafhankelijk aan te passen met de afstandsbediening, maar het effect is niet zozeer om de regelrechte dreun van de soundbar te verminderen, maar om hem van zijn dynamiek te beroven.
SV Det är möjligt att oberoende justera "subwoofer" -nivån med hjälp av fjärrkontrollen, men effekten är inte så mycket för att minska soundbarns direkta wallop för att beröva den dynamiken.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| onafhankelijk | oberoende |
| passen | justera |
| verminderen | minska |
NL De effectiviteit van de Acoustic Beam-technologie, die letterlijk geluidsgolven naar boven afvuurt om de illusie van bovengrondse kanalen te creëren, hangt af van uw type plafond - maar hoe meer reflecterend het is, hoe beter het effect
SV Effektiviteten hos Acoustic Beam-tekniken, som bokstavligen avfyrar ljudvågor uppåt för att skapa en illusion av överliggande kanaler, beror på din typ av tak - men ju mer reflekterande det är, desto bättre blir effekten
| holandês | sueco |
|---|---|
| effectiviteit | effektiviteten |
| letterlijk | bokstavligen |
| kanalen | kanaler |
| type | typ |
| plafond | tak |
NL Gelukkig zijn de resultaten subtiel, dus je zult niet eindigen met een verwoestend bleek-bypass-effect of iets dergelijks
SV Tack och lov är resultaten subtila, så du kommer inte att sluta med en förstörande blekmedel -bypass -effekt eller något liknande
| holandês | sueco |
|---|---|
| resultaten | resultaten |
| eindigen | sluta |
NL Gelukkig zijn de resultaten subtiel, dus je zult niet eindigen met een verwoestend bleek-bypass-effect of iets dergelijks.
SV Tack och lov är resultaten subtila, så du kommer inte att sluta med en förstörande blekmedel -bypass -effekt eller något liknande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| resultaten | resultaten |
| eindigen | sluta |
NL Gelukkig kun je het effect verwijderen of verminderen als het niet is gelukt zoals je wilde
SV Tack och lov kan du ta bort eller minska effekten om det inte har fungerat som du ville
| holandês | sueco |
|---|---|
| verwijderen | ta bort |
| verminderen | minska |
NL In plaats van die gebogen randen aan beide kanten van de telefoon te hebben, heeft hij ze maar aan één kant, waardoor je dat meer gestroomlijnde effect verliest.
SV I stället för att ha de böjda kanterna på båda sidor av telefonen har den bara dem på ena sidan, så du förlorar den mer snygga effekten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beide | båda |
| kanten | sidor |
| telefoon | telefonen |
NL Onze eigen review-unit is het Winter Mist-model, dat een lichtpaarse kleur heeft, met de achterkant met een gradiënt refractie-effect
SV Vår egen granskningsenhet är Winter Mist-modellen, som har en ljuslila färg, med baksidan med en lutningsbrytningseffekt
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleur | färg |
| achterkant | baksidan |
NL Het bedrijf zegt dat er 2000 pogingen nodig waren om dit goed te krijgen, en gaf het idee bijna op, maar het effect is echt uniek.
SV Företaget säger att det tog 2000 försök att få detta rätt och nästan gav upp tanken, men effekten är verkligen unik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zegt | säger |
| pogingen | försök |
| goed | rätt |
| gaf | gav |
| bijna | nästan |
| echt | verkligen |
| uniek | unik |
NL Het is standaard ingesteld op FHD + -resolutie, maar het is eenvoudig genoeg om binnen de instellingen over te schakelen naar QHD en het volledige effect van zijn scherpte te krijgen (onvermijdelijk minus een deel van de levensduur van de batterij).
SV Det är inställt på FHD + -upplösning som standard, men det är enkelt att byta till QHD inom inställningarna och få full effekt av dess skärpa (oundvikligen minus en viss batteritid).
| holandês | sueco |
|---|---|
| schakelen | byta |
| volledige | full |
| effect | effekt |
| scherpte | skärpa |
| onvermijdelijk | oundvikligen |
NL Overschakelen naar de supermacro-modus maakt details een beetje ruwer met ruis die op de achtergrond begint te verschijnen, wat een behoorlijk hard bokeh-effect oplevert
SV Att byta till supermakromodus gör detaljerna lite grovare med att buller börjar dyka upp i bakgrunden, vilket ger en ganska hård bokeh-effekt
| holandês | sueco |
|---|---|
| details | detaljerna |
| begint | börjar |
| verschijnen | dyka upp |
| behoorlijk | ganska |
| hard | hård |
NL Voor degenen die video kijken, is de ervaring eerder beter, zoals met een lossere grip en dat gevirtualiseerde Dolby Atmos-effect geeft echt wat pit aan audio.
SV För de som tittar på video är upplevelsen ganska bättre, som med ett lösare grepp och den virtualiserade Dolby Atmos-effekten ger verkligen ljud åt ljudet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| video | video |
| kijken | tittar |
| ervaring | upplevelsen |
| eerder | ganska |
| beter | bättre |
| grip | grepp |
| geeft | ger |
| echt | verkligen |
NL Hierdoor heb je het effect van inzoomen tot wel 60x en zit er een eigen kleine LED lichtring omheen
SV Detta ger dig effekten av att zooma in upp till 60 gånger och har sin egen lilla LED-ljusring runt sig
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleine | lilla |
| led | led |
| omheen | runt |
| inzoomen | zooma |
NL Het is een soortgelijk effect met een geweven nylon horlogeband of een in stof gebonden boek
SV Det är en liknande effekt med en vävd klockarmband i nylon eller en tygbunden bok
| holandês | sueco |
|---|---|
| soortgelijk | liknande |
| effect | effekt |
| boek | bok |
NL In feite is het erg vlak en heeft het geen last van het fish-eye-effect dat je soms van dergelijke lenzen ziet
SV I själva verket är det väldigt jämnt och lider inte av den fiskögoneffekt som du ibland ser från sådana linser
| holandês | sueco |
|---|---|
| erg | väldigt |
| lenzen | linser |
| ziet | ser |
NL Dit heeft een enigszins negatief effect op de optische stabilisatie, maar resulteert in mooie kleuren en hyperrealistische landschappen, maar het is indrukwekkend om het verschil te zien in situaties met echt weinig licht.
SV Detta påverkar den optiska stabiliseringen lite negativt, men resulterar i en del vacker färg och hyperrealistiskt landskap, men det är imponerande att se skillnaden i riktigt svagt ljus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| negatief | negativt |
| mooie | vacker |
| landschappen | landskap |
| indrukwekkend | imponerande |
| echt | riktigt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe