Traduzir "zozeer zelfs" para russo

RU Многие ассоциируют Scrum-спринты с Agile-разработкой программного обеспечения настолько часто, что Scrum и Agile принимают за синонимы

Transliteração Mnogie associiruût Scrum-sprinty s Agile-razrabotkoj programmnogo obespečeniâ nastolʹko často, čto Scrum i Agile prinimaût za sinonimy

RU Linux позволяет делать обновления, когда вы хотели бы, тогда как это не так много в случае с Windows.

Transliteração Linux pozvolâet delatʹ obnovleniâ, kogda vy hoteli by, togda kak éto ne tak mnogo v slučae s Windows.

RU Таким образом, это не столько баланс рабочей жизни, сколько континуум рабочей жизни, как размытые линии.

Transliteração Takim obrazom, éto ne stolʹko balans rabočej žizni, skolʹko kontinuum rabočej žizni, kak razmytye linii.

RU Таким образом, это не столько баланс рабочей жизни, сколько континуум рабочей жизни, как размытые линии.

Transliteração Takim obrazom, éto ne stolʹko balans rabočej žizni, skolʹko kontinuum rabočej žizni, kak razmytye linii.

RU Похоже, это скорее второй поток доходов для Thinkific и не столько модуль поддержки клиентов.

Transliteração Pohože, éto skoree vtoroj potok dohodov dlâ Thinkific i ne stolʹko modulʹ podderžki klientov.

RU И чтобы она заработала, вам не придется изучать инструкции и устанавливать какие-либо дополнения

Transliteração I čtoby ona zarabotala, vam ne pridetsâ izučatʹ instrukcii i ustanavlivatʹ kakie-libo dopolneniâ

RU Но даже в контексте бизнеса даже слегка неточные транскрипции плохо скажутся на вашем бизнесе

Transliteração No daže v kontekste biznesa daže slegka netočnye transkripcii ploho skažutsâ na vašem biznese

RU Ahrefs уже много лет является самым полезным инструментом в моем арсенале. Даже их блог и группа в Facebook сыграли важную роль в моем успехе.

Transliteração Ahrefs uže mnogo let âvlâetsâ samym poleznym instrumentom v moem arsenale. Daže ih blog i gruppa v Facebook sygrali važnuû rolʹ v moem uspehe.

RU Вы даже можете конвертировать базу данных WhatsApp вашего iPhone и импортировать ее на устройство Android.

Transliteração Vy daže možete konvertirovatʹ bazu dannyh WhatsApp vašego iPhone i importirovatʹ ee na ustrojstvo Android.

RU Мы хотим, чтобы любая компания могла приобрести наши продукты, — и устанавливаем соответствующие цены

Transliteração My hotim, čtoby lûbaâ kompaniâ mogla priobresti naši produkty, — i ustanavlivaem sootvetstvuûŝie ceny

RU Получите данные о пользователе, даже если вы не в сети

Transliteração Polučite dannye o polʹzovatele, daže esli vy ne v seti

RU Ни один запрос не останется без внимания с умным распределением загрузки

Transliteração Ni odin zapros ne ostanetsâ bez vnimaniâ s umnym raspredeleniem zagruzki

RU Hostwinds Даже устанавливает WHMCS и Hostwinds Реселлер модуль.Запросите помощь от нашей команды поддержки, и вы получили его!

Transliteração Hostwinds Daže ustanavlivaet WHMCS i Hostwinds Reseller modulʹ.Zaprosite pomoŝʹ ot našej komandy podderžki, i vy polučili ego!

RU Даже несмотря на современные достижения в машинном обучении и ИИ, нам все еще далеко до такой SEO-программы, которая бы это умела.

Transliteração Daže nesmotrâ na sovremennye dostiženiâ v mašinnom obučenii i II, nam vse eŝe daleko do takoj SEO-programmy, kotoraâ by éto umela.

RU Даже если вы обладаете достаточными знаниями по теме, может быть сложно понять, как именно с ней разобраться

Transliteração Daže esli vy obladaete dostatočnymi znaniâmi po teme, možet bytʹ složno ponâtʹ, kak imenno s nej razobratʹsâ

RU Даже если вы не сопоставите кого-то, вы можете возобновить разговор.

Transliteração Daže esli vy ne sopostavite kogo-to, vy možete vozobnovitʹ razgovor.

RU Доступен в браузере и на мобильных устройствах (даже офлайн!)

Transliteração Dostupen v brauzere i na mobilʹnyh ustrojstvah (daže oflajn!)

RU Вы даже можете создавать собственные приложения, используя платформу Zendesk Apps.

Transliteração Vy daže možete sozdavatʹ sobstvennye priloženiâ, ispolʹzuâ platformu Zendesk Apps.

RU Обслуживайте каждого клиента персонально, сколько бы их ни было

Transliteração Obsluživajte každogo klienta personalʹno, skolʹko by ih ni bylo

RU Даже в эпоху электронных писем, SMS и личных сообщений иногда разговор с реальным человеком решает проблему быстрее всего

Transliteração Daže v épohu élektronnyh pisem, SMS i ličnyh soobŝenij inogda razgovor s realʹnym čelovekom rešaet problemu bystree vsego

RU Zendesk легко внедрять даже в сложной обстановке

Transliteração Zendesk legko vnedrâtʹ daže v složnoj obstanovke

RU Наша команда профессионалов позаботится об установке и интеграции ваших продуктов, чтобы вы могли сосредоточиться на более важных делах.

Transliteração Naša komanda professionalov pozabotitsâ ob ustanovke i integracii vaših produktov, čtoby vy mogli sosredotočitʹsâ na bolee važnyh delah.

RU Ни одно изменение не останется незамеченным

Transliteração Ni odno izmenenie ne ostanetsâ nezamečennym

RU Даже если у вас тысячи пользователей! Вы можете настраивать число одновременных подключений по мере роста вашего бизнеса.

Transliteração Daže esli u vas tysâči polʹzovatelej! Vy možete nastraivatʹ čislo odnovremennyh podklûčenij po mere rosta vašego biznesa.

RU Документы ONLYOFFICE можно масштабировать для любого количества пользователей.

Transliteração Dokumenty ONLYOFFICE možno masštabirovatʹ dlâ lûbogo količestva polʹzovatelej.

RU Проводите массовые рассылки и используйте множество других возможностей

Transliteração Provodite massovye rassylki i ispolʹzujte množestvo drugih vozmožnostej

RU Любой может оставить голос даже анонимно, чтобы вам построить план развития

Transliteração Lûboj možet ostavitʹ golos daže anonimno, čtoby vam postroitʹ plan razvitiâ

RU Медперсонал взаимодействует легко и безопасно, даже когда сотрудники находятся в разных местах

Transliteração Medpersonal vzaimodejstvuet legko i bezopasno, daže kogda sotrudniki nahodâtsâ v raznyh mestah

RU Восстановление потерянных и удаленных контактов , даже если у вас нет резервной копии .

Transliteração Vosstanovlenie poterânnyh i udalennyh kontaktov , daže esli u vas net rezervnoj kopii .

RU Также возможно восстановить удаленные фотографии из iCloud, даже если они отсутствуют в резервных копиях iCloud или iTunes

Transliteração Takže vozmožno vosstanovitʹ udalennye fotografii iz iCloud, daže esli oni otsutstvuût v rezervnyh kopiâh iCloud ili iTunes

RU С помощью iPhone Backup Extractor вы можете восстановить все свои данные с вашего iPhone, даже если у вас больше нет доступа к нему

Transliteração S pomoŝʹû iPhone Backup Extractor vy možete vosstanovitʹ vse svoi dannye s vašego iPhone, daže esli u vas bolʹše net dostupa k nemu

RU Даже если ваш iPhone потерян или украден, вы все равно сможете извлечь данные из него и найти его местоположение.

Transliteração Daže esli vaš iPhone poterân ili ukraden, vy vse ravno smožete izvlečʹ dannye iz nego i najti ego mestopoloženie.

RU Он открывает резервные копии iTunes и iCloud и извлекает ценные данные - даже если эта резервная копия повреждена.

Transliteração On otkryvaet rezervnye kopii iTunes i iCloud i izvlekaet cennye dannye - daže esli éta rezervnaâ kopiâ povreždena.

RU Лучший способ сделать это с помощью iPhone Backup Extractor, который извлекает эти файлы (даже удаленные!) В обычном, доступном формате.

Transliteração Lučšij sposob sdelatʹ éto s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor, kotoryj izvlekaet éti fajly (daže udalennye!) V obyčnom, dostupnom formate.

RU Это даже позволит вам загружать и конвертировать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.

Transliteração Éto daže pozvolit vam zagružatʹ i konvertirovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.

RU Вы даже можете поместить их в Dropbox или на общий диск.

Transliteração Vy daže možete pomestitʹ ih v Dropbox ili na obŝij disk.

RU Эти три функции помогут вам организовать вашу фотографию, даже если вы не обращаете на это внимания

Transliteração Éti tri funkcii pomogut vam organizovatʹ vašu fotografiû, daže esli vy ne obraŝaete na éto vnimaniâ

RU Это даже работает на Apple TV!

Transliteração Éto daže rabotaet na Apple TV!

RU Я купил почти все типы стендов на рынке и даже попытался изготовить некоторые самодельные из вещей, которые были у меня дома

Transliteração  kupil počti vse tipy stendov na rynke i daže popytalsâ izgotovitʹ nekotorye samodelʹnye iz veŝej, kotorye byli u menâ doma

RU Узнайте больше о происхождении устройства от производителя, месте выдачи SIM-карты или даже о внесении в белый список и блокировке.

Transliteração Uznajte bolʹše o proishoždenii ustrojstva ot proizvoditelâ, meste vydači SIM-karty ili daže o vnesenii v belyj spisok i blokirovke.

RU Он предназначен для предотвращения доступа к учетной записи, даже если пароль известен другим.

Transliteração On prednaznačen dlâ predotvraŝeniâ dostupa k učetnoj zapisi, daže esli parolʹ izvesten drugim.

RU Даже если ваш пароль длинный и сложный, всегда есть вероятность, что его можно угадать или украсть

Transliteração Daže esli vaš parolʹ dlinnyj i složnyj, vsegda estʹ veroâtnostʹ, čto ego možno ugadatʹ ili ukrastʹ

RU При тесном общении ваша работа в команде станет еще эффективнее.

Transliteração Pri tesnom obŝenii vaša rabota v komande stanet eŝe éffektivnee.

RU Специальное приложение Quip для компьютера поможет вам справиться со всеми своими задачами, даже когда вы не в сети.

Transliteração Specialʹnoe priloženie Quip dlâ kompʹûtera pomožet vam spravitʹsâ so vsemi svoimi zadačami, daže kogda vy ne v seti.

RU Это гарантирует, что Ваша учетная запись останется в безопасности, даже если Ваш пароль попадет в чужие руки.

Transliteração Éto garantiruet, čto Vaša učetnaâ zapisʹ ostanetsâ v bezopasnosti, daže esli Vaš parolʹ popadet v čužie ruki.

RU Даже если Вы никогда раньше не использовали инструмент для управления задачами, начать работу проще, чем Вы думаете

Transliteração Daže esli Vy nikogda ranʹše ne ispolʹzovali instrument dlâ upravleniâ zadačami, načatʹ rabotu proŝe, čem Vy dumaete

RU Даже если эта резервная копия была создана после того момента, как вы удалили или потеряли информацию о Kik.

Transliteração Daže esli éta rezervnaâ kopiâ byla sozdana posle togo momenta, kak vy udalili ili poterâli informaciû o Kik.

RU ... на вкладке «Выполнить файл SQL». Если вы сделаете это, вы обнаружите, что можете даже сохранить результаты в CSV.

Transliteração ... na vkladke «Vypolnitʹ fajl SQL». Esli vy sdelaete éto, vy obnaružite, čto možete daže sohranitʹ rezulʹtaty v CSV.

RU Вы хотите получать свои заметки из iCloud, даже если у вас нет доступа к вашему iPhone

Transliteração Vy hotite polučatʹ svoi zametki iz iCloud, daže esli u vas net dostupa k vašemu iPhone

RU Даже если устройство полностью мертво, есть надежда

Transliteração Daže esli ustrojstvo polnostʹû mertvo, estʹ nadežda