NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
"zelfs wie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
zelfs | Больше Будет а без более больше будет бы быть в вам вас ваш вашего ваши включая время все всего всех вы даже для до другое его если есть еще же за и из или используя их к как когда количество команды которые который многое может можете мы на нашей наших не нет но о он они от по получить после при с с помощью свои сделать создавать так также то только у у вас что чтобы эти это этот я является |
wie | - Больше а больше быть в времени вы для есть за и из или их к каждого как когда кого кому кроме того кто лиц может момент мы на нами наши не о о том они по получите получить с сотрудников тех того у хотите чем что чтобы это |
NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
RU Вы сами решаете, кто может иметь доступ, кто может просматривать и кто может редактировать контент
Transliteração Vy sami rešaete, kto možet imetʹ dostup, kto možet prosmatrivatʹ i kto možet redaktirovatʹ kontent
holandês | russo |
---|---|
kan | может |
heeft | иметь |
toegang | доступ |
bekijken | просматривать |
en | и |
bewerken | редактировать |
inhoud | контент |
NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
RU Вы сами решаете, кто может иметь доступ, кто может просматривать и кто может редактировать контент
Transliteração Vy sami rešaete, kto možet imetʹ dostup, kto možet prosmatrivatʹ i kto možet redaktirovatʹ kontent
NL Als zelfs de maker van Facebook de zijne blokkeert, wie doet dat dan? Veel mensen, zo bleek, onder wie voormalig FBI-directeur James Comey .
RU Если даже создатель Facebook заблокирует его, кто еще это сделает? Как выяснилось, много людей, включая бывшего директора ФБР Джеймса Коми .
Transliteração Esli daže sozdatelʹ Facebook zablokiruet ego, kto eŝe éto sdelaet? Kak vyâsnilosʹ, mnogo lûdej, vklûčaâ byvšego direktora FBR Džejmsa Komi .
holandês | russo |
---|---|
zelfs | даже |
veel | много |
mensen | людей |
NL Hier kunt u zien wie vergelijkbare inhoud maakt en wie bezoeken krijgt van dezelfde bronnen als u
RU Здесь вы можете узнать, кто создает похожий контент и кого посещают из тех же источников, что и вы
Transliteração Zdesʹ vy možete uznatʹ, kto sozdaet pohožij kontent i kogo poseŝaût iz teh že istočnikov, čto i vy
holandês | russo |
---|---|
maakt | создает |
inhoud | контент |
bezoeken | посещают |
bronnen | источников |
NL Toegangsbeheer bepaalt wie wel en wie niet toegang krijgt tot uw bedrijfsgegevens en resources
RU Он определяет, кому разрешено осуществлять доступ к корпоративным данным и ресурсам и использовать их
Transliteração On opredelâet, komu razrešeno osuŝestvlâtʹ dostup k korporativnym dannym i resursam i ispolʹzovatʹ ih
holandês | russo |
---|---|
bepaalt | определяет |
wie | кому |
toegang | доступ |
en | и |
NL Display Wie is ingelogd en wat ze doen: Wie
RU Дисплей, который вошел в систему и то, что они до: кто
Transliteração Displej, kotoryj vošel v sistemu i to, čto oni do: kto
holandês | russo |
---|---|
en | и |
ze | они |
NL Wie met paarden werkt, wordt niet rijk. Maar op een andere manier word je rijker dan wie dan ook. Werner Wohlwend
RU Работа с лошадьми больших денег не приносит. Зато это невероятно благодарный труд Вернер Вольвенд
Transliteração Rabota s lošadʹmi bolʹših deneg ne prinosit. Zato éto neveroâtno blagodarnyj trud Verner Volʹvend
holandês | russo |
---|---|
maar | это |
NL Vertrouw op snelle e-mailbezorging voor als het ‘wie het eerst komt, wie het eerst maalt’ is.
RU Когда скорость доставки важнее всего, на нас можно можно положиться.
Transliteração Kogda skorostʹ dostavki važnee vsego, na nas možno možno položitʹsâ.
NL Er zijn koeien om te melken, gewassen om te telen, en nog veel meer! Je kunt je bedrijf zelfs upgraden met bijenkorven, boomgaarden en zelfs een kudde schapen
RU И чтобы она заработала, вам не придется изучать инструкции и устанавливать какие-либо дополнения
Transliteração I čtoby ona zarabotala, vam ne pridetsâ izučatʹ instrukcii i ustanavlivatʹ kakie-libo dopolneniâ
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Maar zelfs in de context van het bedrijfsleven zullen zelfs enigszins onnauwkeurige transcripties een slecht effect hebben op uw bedrijf
RU Но даже в контексте бизнеса даже слегка неточные транскрипции плохо скажутся на вашем бизнесе
Transliteração No daže v kontekste biznesa daže slegka netočnye transkripcii ploho skažutsâ na vašem biznese
holandês | russo |
---|---|
uw | вашем |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;
RU указанные ниже необходимые сведения об аккаунте клиента, информация о котором должна быть сохранена;
Transliteração ukazannye niže neobhodimye svedeniâ ob akkaunte klienta, informaciâ o kotorom dolžna bytʹ sohranena;
holandês | russo |
---|---|
klant | клиента |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Ontdek wie er naar je linkt en waarom
RU Узнайте, кто на вас ссылается и почему
Transliteração Uznajte, kto na vas ssylaetsâ i počemu
holandês | russo |
---|---|
wie | кто |
je | вас |
en | и |
waarom | почему |
NL <strong>Wie linkt er naar jou:</strong> van welke websites en pagina’s krijg jij backlinks
RU <strong>Кто на вас ссылается:</strong> от каких веб-сайтов и страниц вы получаете ссылки
Transliteração <strong>Kto na vas ssylaetsâ:</strong> ot kakih veb-sajtov i stranic vy polučaete ssylki
holandês | russo |
---|---|
pagina | страниц |
krijg | получаете |
NL SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.
RU ПО для SEO полезно тем, что показывает вам, кто ссылается на конкурирующие страницы и почему.
Transliteração PO dlâ SEO polezno tem, čto pokazyvaet vam, kto ssylaetsâ na konkuriruûŝie stranicy i počemu.
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
pagina | страницы |
en | и |
NL Zie wie er naar je concurrenten linken en waarom in Ahrefs’ Site Explorer.
RU Проверка, кто ссылается на ваших конкурентов и почему, в Сайт Эксплорере Ahrefs.
Transliteração Proverka, kto ssylaetsâ na vaših konkurentov i počemu, v Sajt Éksplorere Ahrefs.
holandês | russo |
---|---|
wie | кто |
je | ваших |
concurrenten | конкурентов |
en | и |
waarom | почему |
ahrefs | ahrefs |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Het is gemakkelijk om te chatten, informele dates af te spreken en te zien wie de wederzijdse interesse heeft
RU Легко общаться, назначать случайные свидания и видеть, кто отвечает взаимностью
Transliteração Legko obŝatʹsâ, naznačatʹ slučajnye svidaniâ i videtʹ, kto otvečaet vzaimnostʹû
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Beveiliging van videochat: wie is er in uw huisfeest?
RU Безопасность видеочата: кто в вашем доме?
Transliteração Bezopasnostʹ videočata: kto v vašem dome?
holandês | russo |
---|---|
uw | вашем |
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
RU Создавайте новые страницы Confluence прямо из карточек Trello. Смотрите, кто и когда создал страницу.
Transliteração Sozdavajte novye stranicy Confluence prâmo iz kartoček Trello. Smotrite, kto i kogda sozdal stranicu.
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новые |
direct | прямо |
trello | trello |
en | и |
NL Ontdek wie er naar je Meetups gaat en bouw relaties op met de mensen die het meest om jouw merk geven
RU Узнайте, кто участвует в ваших Meetup'ах, и постройте отношения с теми людьми, которые больше всех ценят ваш бренд
Transliteração Uznajte, kto učastvuet v vaših Meetup'ah, i postrojte otnošeniâ s temi lûdʹmi, kotorye bolʹše vseh cenât vaš brend
holandês | russo |
---|---|
en | и |
bouw | постройте |
relaties | отношения |
mensen | людьми |
merk | бренд |
NL Log in met Facebook om te zien wie je kent in deze Meetup.
RU Войдите с помощью Facebook, чтобы найти знакомых в этом Meetup'е.
Transliteração Vojdite s pomoŝʹû Facebook, čtoby najti znakomyh v étom Meetup'e.
holandês | russo |
---|---|
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
RU Получите ясное представление о том, кто придерживается квот, а кто отстает.
Transliteração Polučite âsnoe predstavlenie o tom, kto priderživaetsâ kvot, a kto otstaet.
holandês | russo |
---|---|
duidelijk | ясное |
NL Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie achterop raken.
RU Получите ясное представление о том, кто придерживается квот, а кто отстает.
Transliteração Polučite âsnoe predstavlenie o tom, kto priderživaetsâ kvot, a kto otstaet.
holandês | russo |
---|---|
duidelijk | ясное |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt
RU Клиента не должно заботить, с кем именно в нашей организации он разговаривает
Transliteração Klienta ne dolžno zabotitʹ, s kem imenno v našej organizacii on razgovarivaet
holandês | russo |
---|---|
moet | должно |
met | нашей |
organisatie | организации |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Stel slimme ticketregels in om te definieren wie is aangemeld, geabonneerd of verantwoordelijk
RU Настройте правила обработки тикетов для авто назначения, подписки и уведомления агентов
Transliteração Nastrojte pravila obrabotki tiketov dlâ avto naznačeniâ, podpiski i uvedomleniâ agentov
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Voor wie is deze cursus bedoeld?
holandês | russo |
---|---|
wie | кого |
cursus | курс |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
NL Wees wie u bent, niet degene die u denkt te moeten zijn
RU Будьте тем, кто вы есть на самом деле, а не тем, кем, как вам кажется, вы должны быть
Transliteração Budʹte tem, kto vy estʹ na samom dele, a ne tem, kem, kak vam kažetsâ, vy dolžny bytʹ
holandês | russo |
---|---|
u | вам |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.
Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
hiaten | пробелы |
de | в |
Mostrando 50 de 50 traduções