Traduzir "sterker nog" para russo

RU Что еще лучше, я выполняю сервис Citrix для 100 пользователей с помощью всего лишь одного системного администратора в Эмеривилле.

Transliteração Čto eŝe lučše, â vypolnâû servis Citrix dlâ 100 polʹzovatelej s pomoŝʹû vsego lišʹ odnogo sistemnogo administratora v Émeriville.

RU Фактически, многие автомобилисты в Европе и других частях мира используют свой автомобиль на автомобильном газе

Transliteração Faktičeski, mnogie avtomobilisty v Evrope i drugih častâh mira ispolʹzuût svoj avtomobilʹ na avtomobilʹnom gaze

RU Что еще лучше, я выполняю сервис Citrix для 100 пользователей с помощью всего лишь одного системного администратора в Эмеривилле.

Transliteração Čto eŝe lučše, â vypolnâû servis Citrix dlâ 100 polʹzovatelej s pomoŝʹû vsego lišʹ odnogo sistemnogo administratora v Émeriville.

RU Фактически, многие автомобилисты в Европе и других частях мира используют свой автомобиль на автомобильном газе

Transliteração Faktičeski, mnogie avtomobilisty v Evrope i drugih častâh mira ispolʹzuût svoj avtomobilʹ na avtomobilʹnom gaze

RU Jira используют не только команды разработчиков. На самом деле 9 из 10 пользователей Jira Automation не являются разработчиками.

Transliteração Jira ispolʹzuût ne tolʹko komandy razrabotčikov. Na samom dele 9 iz 10 polʹzovatelej Jira Automation ne âvlâûtsâ razrabotčikami.

RU На самом деле, если вы установили XCode (или инструменты командной строки), возможно, Git уже установлен

Transliteração Na samom dele, esli vy ustanovili XCode (ili instrumenty komandnoj stroki), vozmožno, Git uže ustanovlen

RU Более того, на самом деле больше, чем 42% всех веб-сайтов электронной коммерции (последние данные 2016), запускаются в WordPress.

Transliteração Bolee togo, na samom dele bolʹše, čem 42% vseh veb-sajtov élektronnoj kommercii (poslednie dannye 2016), zapuskaûtsâ v WordPress.

RU Фактически вы можете отслеживать свой сайт в обеих версиях одновременно, используя нашу эксклюзивную функцию двойного отслеживания.

Transliteração Faktičeski vy možete otsleživatʹ svoj sajt v obeih versiâh odnovremenno, ispolʹzuâ našu éksklûzivnuû funkciû dvojnogo otsleživaniâ.

RU Возможности сообщества — многократно приумноженные

Transliteração Vozmožnosti soobŝestva — mnogokratno priumnožennye

RU И по мере того, как мы становились сильнее, в этот момент он действительно взорвался - с технической точки зрения

Transliteração I po mere togo, kak my stanovilisʹ silʹnee, v étot moment on dejstvitelʹno vzorvalsâ - s tehničeskoj točki zreniâ

RU На них можно приобретать потрясающие улучшения, с помощью которых смурф сможет вылавливать больше мусора или станет сильнее

Transliteração Na nih možno priobretatʹ potrâsaûŝie ulučšeniâ, s pomoŝʹû kotoryh smurf smožet vylavlivatʹ bolʹše musora ili stanet silʹnee

RU Наличие вашего бренда в плагинах помогает повысить осведомленность и укрепить чувство доверия у ваших клиентов.

Transliteração Naličie vašego brenda v plaginah pomogaet povysitʹ osvedomlennostʹ i ukrepitʹ čuvstvo doveriâ u vaših klientov.

RU Ваша поддержка помогает нам создать более устойчивую и удобную платформу. Скоро появится множество интересных функций!

Transliteração Vaša podderžka pomogaet nam sozdatʹ bolee ustojčivuû i udobnuû platformu. Skoro poâvitsâ množestvo interesnyh funkcij!

RU Вы создаете гуманный опыт кандидата и более сильный бренд талантов

Transliteração Vy sozdaete gumannyj opyt kandidata i bolee silʹnyj brend talantov

RU Сочетание пароля с биометрическими учетными данными может сделать учетную запись в 10 раз надежнее.

Transliteração Sočetanie parolâ s biometričeskimi učetnymi dannymi možet sdelatʹ učetnuû zapisʹ v 10 raz nadežnee.

RU Verint Engage 2022: вместе лучше

Transliteração Verint Engage 2022: vmeste lučše

RU Возможности сообщества — многократно приумноженные

Transliteração Vozmožnosti soobŝestva — mnogokratno priumnožennye

RU И по мере того, как мы становились сильнее, в этот момент он действительно взорвался - с технической точки зрения

Transliteração I po mere togo, kak my stanovilisʹ silʹnee, v étot moment on dejstvitelʹno vzorvalsâ - s tehničeskoj točki zreniâ

RU Ключевые факторы, требующие принятия мер в отношении выбросов углерода, сегодня важны как никогда

Transliteração Klûčevye faktory, trebuûŝie prinâtiâ mer v otnošenii vybrosov ugleroda, segodnâ važny kak nikogda

RU Обучение нашего рынка и клиентов с помощью базы знаний делает нашу команду сильнее

Transliteração Obučenie našego rynka i klientov s pomoŝʹû bazy znanij delaet našu komandu silʹnee

RU Ваша поддержка помогает нам создать более устойчивую и удобную платформу. Скоро появится множество интересных функций!

Transliteração Vaša podderžka pomogaet nam sozdatʹ bolee ustojčivuû i udobnuû platformu. Skoro poâvitsâ množestvo interesnyh funkcij!

RU Определяет, для каких учетных записей требуется более надежный пароль, а затем генерирует надежный пароль одним щелчком мыши.

Transliteração Opredelâet, dlâ kakih učetnyh zapisej trebuetsâ bolee nadežnyj parolʹ, a zatem generiruet nadežnyj parolʹ odnim ŝelčkom myši.

RU Сейчас как никогда важно обеспечить безопасность домена, но с PowerDMARC это также проще простого. Защитите PowerDMARC уже сегодня!

Transliteração Sejčas kak nikogda važno obespečitʹ bezopasnostʹ domena, no s PowerDMARC éto takže proŝe prostogo. Zaŝitite PowerDMARC uže segodnâ!

RU И это еще не все! Вот ресурсы, в которых можно найти еще больше ценной информации.

Transliteração I éto eŝe ne vse! Vot resursy, v kotoryh možno najti eŝe bolʹše cennoj informacii.

RU Используйте его, чтобы еще более эффективно продвигать свой сайт в поисковых системах и привлекать еще больше пользователей

Transliteração Ispolʹzujte ego, čtoby eŝe bolee éffektivno prodvigatʹ svoj sajt v poiskovyh sistemah i privlekatʹ eŝe bolʹše polʹzovatelej

RU Если вы еще не создали учетную запись MacKeeper, можно создать ее, а затем приступить к использованию функции ID Theft Guard.

Transliteração Esli vy eŝe ne sozdali učetnuû zapisʹ MacKeeper, možno sozdatʹ ee, a zatem pristupitʹ k ispolʹzovaniû funkcii ID Theft Guard.

RU У нас есть другие наборы Баскетбольная карточка в нашей базе данных помимо тех перечислены выше, но у них еще нет карточек.

Transliteração U nas estʹ drugie nabory Basketbolʹnaâ kartočka v našej baze dannyh pomimo teh perečisleny vyše, no u nih eŝe net kartoček.

RU У нас есть другие наборы Карточка американского футбола в нашей базе данных помимо тех перечислены выше, но у них еще нет карточек.

Transliteração U nas estʹ drugie nabory Kartočka amerikanskogo futbola v našej baze dannyh pomimo teh perečisleny vyše, no u nih eŝe net kartoček.

RU С тех пор как я приобрел Homey, я постоянно нахожусь в поиске новых устройств для умного дома.

Transliteração S teh por kak â priobrel Homey, â postoânno nahožusʹ v poiske novyh ustrojstv dlâ umnogo doma.

RU Зарегистрируйтесь сегодня и воспользуйтесь многочисленными преимуществами бесплатного анализатора DMARC уже сегодня!

Transliteração Zaregistrirujtesʹ segodnâ i vospolʹzujtesʹ mnogočislennymi preimuŝestvami besplatnogo analizatora DMARC uže segodnâ!

RU С тех пор как я приобрел Homey, я постоянно нахожусь в поиске новых устройств для умного дома.

Transliteração S teh por kak â priobrel Homey, â postoânno nahožusʹ v poiske novyh ustrojstv dlâ umnogo doma.

RU Сейчас как никогда важно обеспечить безопасность домена, но с PowerDMARC это также проще простого. Защитите PowerDMARC уже сегодня!

Transliteração Sejčas kak nikogda važno obespečitʹ bezopasnostʹ domena, no s PowerDMARC éto takže proŝe prostogo. Zaŝitite PowerDMARC uže segodnâ!

RU У нас есть другие Наборы Хоккейная карточка в нашей базе данных помимо тех перечислены выше, но у них еще нет карточек.

Transliteração U nas estʹ drugie Nabory Hokkejnaâ kartočka v našej baze dannyh pomimo teh perečisleny vyše, no u nih eŝe net kartoček.

RU У нас есть другие Наборы Футбольная карта в нашей базе данных помимо тех перечислены выше, но у них еще нет карточек.

Transliteração U nas estʹ drugie Nabory Futbolʹnaâ karta v našej baze dannyh pomimo teh perečisleny vyše, no u nih eŝe net kartoček.

RU У нас есть другие Наборы Баскетбольная карточка в нашей базе данных помимо тех перечислены выше, но у них еще нет карточек.

Transliteração U nas estʹ drugie Nabory Basketbolʹnaâ kartočka v našej baze dannyh pomimo teh perečisleny vyše, no u nih eŝe net kartoček.

RU У нас есть другие Наборы Карточка американского футбола в нашей базе данных помимо тех перечислены выше, но у них еще нет карточек.

Transliteração U nas estʹ drugie Nabory Kartočka amerikanskogo futbola v našej baze dannyh pomimo teh perečisleny vyše, no u nih eŝe net kartoček.

RU Поэтому, если вы еще не создали сайт для демонстрации своего портфолио, начните прямо сейчас с Pixpa

Transliteração Poétomu, esli vy eŝe ne sozdali sajt dlâ demonstracii svoego portfolio, načnite prâmo sejčas s Pixpa

RU С хорошим комплектом прямики покажутся короче, а виражи – проще

Transliteração S horošim komplektom prâmiki pokažutsâ koroče, a viraži – proŝe

RU И это еще не все! Вот ресурсы, в которых можно найти еще больше ценной информации.

Transliteração I éto eŝe ne vse! Vot resursy, v kotoryh možno najti eŝe bolʹše cennoj informacii.

RU Что еще лучше, большинство сайтов имеют готовые профессионально разработанные шаблоны, что еще больше облегчает вашу работу.

Transliteração Čto eŝe lučše, bolʹšinstvo sajtov imeût gotovye professionalʹno razrabotannye šablony, čto eŝe bolʹše oblegčaet vašu rabotu.

RU пс. На момент написания, ранний доступ все еще открыт. Вы все еще можете попасть в список здесь .

Transliteração ps. Na moment napisaniâ, rannij dostup vse eŝe otkryt. Vy vse eŝe možete popastʹ v spisok zdesʹ .

RU Спа с видом на горы, ресторан высокой кухни и гостеприимная атмосфера – отличная комбинация для приятного отдыха.

Transliteração Spa s vidom na gory, restoran vysokoj kuhni i gostepriimnaâ atmosfera – otličnaâ kombinaciâ dlâ priâtnogo otdyha.

RU и многом другом. Мы с гордостью объявляем о нашей новой интеграции с Shopify. Теперь исполнители смогут получать доход с продажи мерча.

Transliteração i mnogom drugom. My s gordostʹû obʺâvlâem o našej novoj integracii s Shopify. Teperʹ ispolniteli smogut polučatʹ dohod s prodaži merča.

RU Это только начало: скоро появится больше приложений и функциональных возможностей.

Transliteração Éto tolʹko načalo: skoro poâvitsâ bolʹše priloženij i funkcionalʹnyh vozmožnostej.

RU Для создания этого отчета нам понадобится несколько дней. Если вы не видите этих данных, проверьте на следующий день.

Transliteração Dlâ sozdaniâ étogo otčeta nam ponadobitsâ neskolʹko dnej. Esli vy ne vidite étih dannyh, proverʹte na sleduûŝij denʹ.

RU Более того, облачные инструменты делают взаимодействие с клиентами еще более индивидуальным.

Transliteração Bolee togo, oblačnye instrumenty delaût vzaimodejstvie s klientami eŝe bolee individualʹnym.

RU Посетите Берлин с его осенним пейзажем

Transliteração Posetite Berlin s ego osennim pejzažem

RU @Miriam_Ellis_ еще ничего не твитнул(а).

Transliteração @Miriam_Ellis_ eŝe ničego ne tvitnul(a).

RU @robertstarr еще ничего не твитнул(а).

Transliteração @robertstarr eŝe ničego ne tvitnul(a).

RU @ducttape еще ничего не твитнул(а).

Transliteração @ducttape eŝe ničego ne tvitnul(a).