NL Wat echter anders is, is de emotionele kant van de rol
Traduzir "spannende en emotionele" para russo
Mostrando 42 de 42 traduções da frase "spannende en emotionele" de holandês para russo
Tradução de holandês para russo de spannende en emotionele
holandês
russo
RU Что отличалось, тем не менее, это эмоциональная сторона роли
Transliteração Čto otličalosʹ, tem ne menee, éto émocionalʹnaâ storona roli
| holandês | russo |
|---|---|
| rol | роли |
NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.
RU Действительно эмоциональные истории. Я думаю, что это очень заряжает меня и всю команду. Это довольно захватывающе.
Transliteração Dejstvitelʹno émocionalʹnye istorii. Â dumaû, čto éto očenʹ zarâžaet menâ i vsû komandu. Éto dovolʹno zahvatyvaûŝe.
| holandês | russo |
|---|---|
| verhalen | истории |
NL Het is geweldig om consumenten te helpen en sommige van die emotionele verhalen te horen die ik eerder heb genoemd
RU Здорово помогать потребителям и слышать некоторые из тех эмоциональных историй, которые я упоминал ранее
Transliteração Zdorovo pomogatʹ potrebitelâm i slyšatʹ nekotorye iz teh émocionalʹnyh istorij, kotorye â upominal ranee
| holandês | russo |
|---|---|
| helpen | помогать |
| horen | слышать |
| sommige | некоторые |
| verhalen | историй |
| eerder | ранее |
NL Door proactieve berichten te sturen tussen aankopen door of na het activeren van een functie, versterkt u hun emotionele band met uw merk
RU Отправка проактивных сообщений в промежутках между покупками или активацией функций укрепит их эмоциональную связь с вашим брендом
Transliteração Otpravka proaktivnyh soobŝenij v promežutkah meždu pokupkami ili aktivaciej funkcij ukrepit ih émocionalʹnuû svâzʹ s vašim brendom
| holandês | russo |
|---|---|
| berichten | сообщений |
| functie | функций |
| uw | вашим |
NL Animatie kan de emotionele ervaring verbeteren door uw webdesign te verrukken.
RU Анимация может улучшить эмоциональное восприятие, привнеся радость в ваш веб-дизайн.
Transliteração Animaciâ možet ulučšitʹ émocionalʹnoe vospriâtie, privnesâ radostʹ v vaš veb-dizajn.
| holandês | russo |
|---|---|
| kan | может |
| verbeteren | улучшить |
| uw | ваш |
NL Door uw visie te delen, creëert u een emotionele band van een websitesjabloon met de klanten
RU Делясь своим видением, вы создаете эмоциональную связь шаблона веб-сайта с клиентами
Transliteração Delâsʹ svoim videniem, vy sozdaete émocionalʹnuû svâzʹ šablona veb-sajta s klientami
| holandês | russo |
|---|---|
| uw | своим |
| van | с |
| klanten | клиентами |
NL “In de hersenen zijn verschillende paden aanwezig voor logisch denken, creatief brainstormen en emotionele intelligentie
RU «За логическое мышление, творческий мозговой штурм и эмоциональный интеллект отвечают разные отделы мозга
Transliteração «Za logičeskoe myšlenie, tvorčeskij mozgovoj šturm i émocionalʹnyj intellekt otvečaût raznye otdely mozga
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| intelligentie | интеллект |
| verschillende | разные |
NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.
RU Действительно эмоциональные истории. Я думаю, что это очень заряжает меня и всю команду. Это довольно захватывающе.
Transliteração Dejstvitelʹno émocionalʹnye istorii. Â dumaû, čto éto očenʹ zarâžaet menâ i vsû komandu. Éto dovolʹno zahvatyvaûŝe.
| holandês | russo |
|---|---|
| verhalen | истории |
NL Het is geweldig om consumenten te helpen en sommige van die emotionele verhalen te horen die ik eerder heb genoemd
RU Здорово помогать потребителям и слышать некоторые из тех эмоциональных историй, которые я упоминал ранее
Transliteração Zdorovo pomogatʹ potrebitelâm i slyšatʹ nekotorye iz teh émocionalʹnyh istorij, kotorye â upominal ranee
| holandês | russo |
|---|---|
| helpen | помогать |
| horen | слышать |
| sommige | некоторые |
| verhalen | историй |
| eerder | ранее |
NL Bij beeldende kunst gaat het erom emotionele reacties vast te leggen en te communiceren met het publiek.
RU Изображения в стиле файн-арт - это улавливание эмоциональных реакций и общение с аудиторией.
Transliteração Izobraženiâ v stile fajn-art - éto ulavlivanie émocionalʹnyh reakcij i obŝenie s auditoriej.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
NL Wat echter anders is, is de emotionele kant van de rol
RU Что отличалось, тем не менее, это эмоциональная сторона роли
Transliteração Čto otličalosʹ, tem ne menee, éto émocionalʹnaâ storona roli
| holandês | russo |
|---|---|
| rol | роли |
NL Door proactieve berichten te sturen tussen aankopen door of na het activeren van een functie, versterkt u hun emotionele band met uw merk
RU Отправка проактивных сообщений в промежутках между покупками или активацией функций укрепит их эмоциональную связь с вашим брендом
Transliteração Otpravka proaktivnyh soobŝenij v promežutkah meždu pokupkami ili aktivaciej funkcij ukrepit ih émocionalʹnuû svâzʹ s vašim brendom
NL Verken een nieuw land en beleef spannende avonturen en duels!
RU Открой мир захватывающих приключений и поединков!
Transliteração Otkroj mir zahvatyvaûŝih priklûčenij i poedinkov!
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
NL Het wereldberoemde Zwitserse Victorinox-zakmes kent een lange en spannende geschiedenis
RU У знаменитых на весь мир швейцарских армейских ножей Victorinox богатая и удивительная история
Transliteração U znamenityh na vesʹ mir švejcarskih armejskih nožej Victorinox bogataâ i udivitelʹnaâ istoriâ
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| geschiedenis | история |
NL Toegang krijgen tot spannende plekken
RU Получение доступа к захватывающим местам
Transliteração Polučenie dostupa k zahvatyvaûŝim mestam
NL Ervaar spannende avonturen en voltooi missies of opdrachten
RU Пускайтесь в захватывающие приключения, выполняя задания или квесты
Transliteração Puskajtesʹ v zahvatyvaûŝie priklûčeniâ, vypolnââ zadaniâ ili kvesty
| holandês | russo |
|---|---|
| of | или |
NL Vanaf 7 dagen. Schilderachtige stadjes, adembenemende treinritten en spannende bergexcursies – dat is de Klassieke tocht.
RU Живописные города, потрясающее путешествие на поездах и увлекательные прогулки в горах. От 7 дней / 6 ночей.
Transliteração Živopisnye goroda, potrâsaûŝee putešestvie na poezdah i uvlekatelʹnye progulki v gorah. Ot 7 dnej / 6 nočej.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| de | в |
| dagen | дней |
NL Creëer een spannende ervaring met meerdere camerabronnen, filmische titels en geanimeerde grafische sjablonen
RU К вашим услугам возможность работать с несколькими камерами, кинематографическими заголовками и анимированными графическими шаблонами
Transliteração K vašim uslugam vozmožnostʹ rabotatʹ s neskolʹkimi kamerami, kinematografičeskimi zagolovkami i animirovannymi grafičeskimi šablonami
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
NL Je hebt niet zo heel veel dus je zult tijdens elke spannende race meer moeten verzamelen.
RU Его явно недостаточно, чтобы добраться до финиша, а значит, придется пополнять запас в пути!
Transliteração Ego âvno nedostatočno, čtoby dobratʹsâ do finiša, a značit, pridetsâ popolnâtʹ zapas v puti!
| holandês | russo |
|---|---|
| je | чтобы |
| moeten | придется |
NL Het is een spannende actieshooter
NL Probeer deze vier spannende online spelletjes ook eens!
RU Вот еще четыре увлекательные онлайн-игры, достойные вашего внимания!
Transliteração Vot eŝe četyre uvlekatelʹnye onlajn-igry, dostojnye vašego vnimaniâ!
| holandês | russo |
|---|---|
| vier | четыре |
NL Hungry Shark is een reeks spannende RPG-spelletjes die in 2010 van start ging met het oorspronkelijke spelletje
RU Hungry Shark — это серия захватывающих ролевых игр, начало которой положила оригинальная игра в 2010 году
Transliteração Hungry Shark — éto seriâ zahvatyvaûŝih rolevyh igr, načalo kotoroj položila originalʹnaâ igra v 2010 godu
| holandês | russo |
|---|---|
| een | году |
NL Je kunt het ook opnemen tegen een vriend in een spannende race
RU А если пожелаете, устройте состязания с другом
Transliteração A esli poželaete, ustrojte sostâzaniâ s drugom
| holandês | russo |
|---|---|
| vriend | другом |
NL Verken een nieuw land en beleef spannende avonturen en duels!
RU Открой мир захватывающих приключений и поединков!
Transliteração Otkroj mir zahvatyvaûŝih priklûčenij i poedinkov!
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
NL Spannende kortingsaanbiedingen die het hele jaar door lopen.
RU Приятные скидки действуют круглый год.
Transliteração Priâtnye skidki dejstvuût kruglyj god.
| holandês | russo |
|---|---|
| jaar | год |
NL We hebben altijd spannende aanbiedingen en kortingen voor onze klanten
RU У нас постоянно есть интересные предложения и скидки для наших клиентов
Transliteração U nas postoânno estʹ interesnye predloženiâ i skidki dlâ naših klientov
| holandês | russo |
|---|---|
| hebben | есть |
| en | и |
| voor | для |
| klanten | клиентов |
NL We bieden onze klanten ook spannende kortingsaanbiedingen
RU Мы также предлагаем интересные скидки для наших клиентов
Transliteração My takže predlagaem interesnye skidki dlâ naših klientov
| holandês | russo |
|---|---|
| ook | также |
| bieden | предлагаем |
| klanten | клиентов |
NL We hebben spannende aanbiedingen voor onze klanten met meerdere huuropties voor dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse autoverhuurdiensten in Dubai
RU У нас есть интересные предложения для наших клиентов с несколькими вариантами аренды автомобилей в Дубае на день, неделю и месяц
Transliteração U nas estʹ interesnye predloženiâ dlâ naših klientov s neskolʹkimi variantami arendy avtomobilej v Dubae na denʹ, nedelû i mesâc
| holandês | russo |
|---|---|
| hebben | есть |
| aanbiedingen | предложения |
| klanten | клиентов |
| en | и |
NL Huur Kia-auto's in Dubai via OneClickDrive.com en profiteer van spannende aanbiedingen
RU Арендуйте автомобили Kia в Дубае через OneClickDrive.com и воспользуйтесь интересными предложениями
Transliteração Arendujte avtomobili Kia v Dubae čerez OneClickDrive.com i vospolʹzujtesʹ interesnymi predloženiâmi
| holandês | russo |
|---|---|
| auto | автомобили |
NL Huur bij ons een McLaren in Dubai door gebruik te maken van spannende kortingsaanbiedingen
RU Арендуйте McLaren в Дубае вместе с нами, воспользовавшись интересными скидками
Transliteração Arendujte McLaren v Dubae vmeste s nami, vospolʹzovavšisʹ interesnymi skidkami
NL Huur bij ons een Mini Cooper-auto in Dubai en profiteer van spannende pakketten en aanbiedingen
RU Арендуйте автомобиль Mini Cooper в Дубае вместе с нами и воспользуйтесь интересными пакетами и предложениями
Transliteração Arendujte avtomobilʹ Mini Cooper v Dubae vmeste s nami i vospolʹzujtesʹ interesnymi paketami i predloženiâmi
| holandês | russo |
|---|---|
| auto | автомобиль |
| mini | mini |
NL Bekijk de dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse tarieven samen met spannende aanbiedingen
RU Ознакомьтесь с ежедневными, еженедельными и ежемесячными тарифами, а также интересными предложениями
Transliteração Oznakomʹtesʹ s ežednevnymi, eženedelʹnymi i ežemesâčnymi tarifami, a takže interesnymi predloženiâmi
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
NL We krijgen de beste concurrerende tarieven voor onze klanten samen met spannende kortingsaanbiedingen
RU Мы получаем лучшие конкурентоспособные цены для наших клиентов вместе с захватывающими предложениями скидок
Transliteração My polučaem lučšie konkurentosposobnye ceny dlâ naših klientov vmeste s zahvatyvaûŝimi predloženiâmi skidok
| holandês | russo |
|---|---|
| tarieven | цены |
| klanten | клиентов |
NL Toegang krijgen tot spannende plekken
RU Получение доступа к захватывающим местам
Transliteração Polučenie dostupa k zahvatyvaûŝim mestam
NL Ervaar de spannende combinatie van bewegingspatronen die oraal genot nabootsen.
RU Волнующая комбинация режимов движения имитирует настоящие оральные ласки.
Transliteração Volnuûŝaâ kombinaciâ režimov dviženiâ imitiruet nastoâŝie oralʹnye laski.
NL Ervaar spannende avonturen en voltooi missies of opdrachten
RU Пускайтесь в захватывающие приключения, выполняя задания или квесты
Transliteração Puskajtesʹ v zahvatyvaûŝie priklûčeniâ, vypolnââ zadaniâ ili kvesty
| holandês | russo |
|---|---|
| of | или |
NL Vanaf 7 dagen. Schilderachtige stadjes, adembenemende treinritten en spannende bergexcursies – dat is de Klassieke tocht.
RU Живописные города, потрясающее путешествие на поездах и увлекательные прогулки в горах. От 7 дней / 6 ночей.
Transliteração Živopisnye goroda, potrâsaûŝee putešestvie na poezdah i uvlekatelʹnye progulki v gorah. Ot 7 dnej / 6 nočej.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| de | в |
| dagen | дней |
NL Beleef spannende nieuwe avonturen voor alle leeftijden
RU Без ограничений по возрасту: Новые захватывающие развлечения
Transliteração Bez ograničenij po vozrastu: Novye zahvatyvaûŝie razvlečeniâ
NL Beleef een eigenaardig avontuur vol mysterieuze wezens, spannende puzzels en plotwendingen.
RU Испытай своеобразное приключение, полное загадочных существ, захватывающих головоломок и сюжетных поворотов
Transliteração Ispytaj svoeobraznoe priklûčenie, polnoe zagadočnyh suŝestv, zahvatyvaûŝih golovolomok i sûžetnyh povorotov
NL Maak je klaar voor een spannende reis door de geschiedenis van schepen!
RU Приготовьтесь к захватывающему путешествию по истории кораблестроения!
Transliteração Prigotovʹtesʹ k zahvatyvaûŝemu putešestviû po istorii korablestroeniâ!
NL Praten door het volgende hoofdstuk van spannende technische challenges voor ons team en
RU Обсуждая следующую главу захватывающей техническойhallenges для нашей команды и
Transliteração Obsuždaâ sleduûŝuû glavu zahvatyvaûŝej tehničeskojhallenges dlâ našej komandy i
NL Zoals je misschien weet, heeft HTML5 veel spannende functies geïntroduceerd voor webontwikkelaars
RU Как вы, возможно, знаете, HTML5 ввел множество интересных возможностей для веб-разработчиков
Transliteração Kak vy, vozmožno, znaete, HTML5 vvel množestvo interesnyh vozmožnostej dlâ veb-razrabotčikov
Mostrando 42 de 42 traduções
Traduções semelhantes
emotionele emotionele band emotionele intelligentie emotionele verhalen spannende spannende combinatie spannende spelletjes spannende ervaring spannende ontdekkingsreis spannende verhalen verteld spannende historische plaatsen spannende aanbiedingenTraduzir spannende en emotionele para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe