Traduzir "spannende en emotionele" para japonês

Mostrando 16 de 16 traduções da frase "spannende en emotionele" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de spannende en emotionele

holandês
japonês

NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.

JA 本当に感動的な話。私はその周りのチームにとって非常に活気があると思います。とてもエキサイティングです。

Transliteração běn dāngni gǎn dòng dena huà。sīhasono zhōurinochīmunitotte fēi chángni huó qìgaaruto sīimasu。totemoekisaitingudesu。

NL Vrouwen en de last van emotionele arbeid tijdens de coronacrisis

JA リモートワーク中は何を飲む?シーン別おすすめドリンク

Transliteração rimōtowāku zhōngha héwo yǐnmu?shīn biéosusumedorinku

NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.

JA 本当に感動的な話。私はその周りのチームにとって非常に活気があると思います。とてもエキサイティングです。

Transliteração běn dāngni gǎn dòng dena huà。sīhasono zhōurinochīmunitotte fēi chángni huó qìgaaruto sīimasu。totemoekisaitingudesu。

NL Schadelijke grappen of uitdagingen die lichamelijk letsel of extreme emotionele stress dreigen te veroorzaken, vooral als de deelname van minderjarigen wordt getoond of aangemoedigd  

JA 切迫した身体的な損傷や極端な感情的苦痛を伴うような危険性がある有害な悪ふざけやチャレンジ行為(特に未成年者の参加を促したり実際に行っている様子を見せている場合)  

Transliteração qiè pòshita shēn tǐ dena sǔn shāngya jí duānna gǎn qíng de kǔ tòngwo bànuyouna wēi xiǎn xìnggaaru yǒu hàina èfuzakeyacharenji xíng wèi (tèni wèi chéng nián zhěno cān jiāwo cùshitari shí jìni xíngtteiru yàng ziwo jiànseteiru chǎng hé)  

NL Toegang krijgen tot spannende plekken

JA 刺激的な場所へのアクセス

Transliteração cì jī dena chǎng suǒhenoakusesu

NL Je kunt kinderen van minstens 8 jaar eerst inschrijven voor een Bubblemaker- of Seal Team-programma. Dit is een leuke en spannende manier om kennis te maken met duiken. 

JA お子さんが8歳以上の場合は、まずBubblemakerプログラムやSeal Teamプログラムの受講登録をしていただくと、楽しくワクワクするスキューバダイビングの体験ができます。 

Transliteração o zisanga8suì yǐ shàngno chǎng héha、mazuBubblemakerpuroguramuyaSeal Teampuroguramuno shòu jiǎng dēng lùwoshiteitadakuto、 lèshikuwakuwakusurusukyūbadaibinguno tǐ yàngadekimasu。 

NL Het Seal Team-programma is een programma van een aantal lessen die de basisvaardigheden van het duiken onderwijzen en spannende AquaMissions bevatten. 

JA Seal Teamプログラムとは、プールでの複数回にわたるプログラムで、基本的なスキューバダイビングのスキルを学ぶほか、アクションいっぱいのAquaMissionが含まれています。 

Transliteração Seal Teampuroguramutoha,pūrudeno fù shù huíniwatarupuroguramude、 jī běn denasukyūbadaibingunosukiruwo xuébuhoka,akushonippainoAquaMissionga hánmareteimasu。 

NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.

JA 50年以上業界のリーダー役であることを祝うPADIは1966年より、スキューバダイビングのスリルを新規ダイバーに紹介し、熟練したダイバーの技量を高めることに専念し続けています。

Transliteração 50nián yǐ shàng yè jiènorīdā yìdearukotowo zhùuPADIha1966niányori,sukyūbadaibingunosuriruwo xīn guīdaibāni shào jièshi、 shú liànshitadaibāno jì liàngwo gāomerukotoni zhuān niànshi xùketeimasu。

holandêsjaponês
is

NL Je kunt kinderen van minstens 8 jaar eerst inschrijven voor een Bubblemaker- of Seal Team-programma. Dit is een leuke en spannende manier om kennis te maken met duiken. 

JA お子さんが8歳以上の場合は、まずBubblemakerプログラムやSeal Teamプログラムの受講登録をしていただくと、楽しくワクワクするスキューバダイビングの体験ができます。 

Transliteração o zisanga8suì yǐ shàngno chǎng héha、mazuBubblemakerpuroguramuyaSeal Teampuroguramuno shòu jiǎng dēng lùwoshiteitadakuto、 lèshikuwakuwakusurusukyūbadaibinguno tǐ yàngadekimasu。 

NL Het Seal Team-programma is een programma van een aantal lessen die de basisvaardigheden van het duiken onderwijzen en spannende AquaMissions bevatten. 

JA Seal Teamプログラムとは、プールでの複数回にわたるプログラムで、基本的なスキューバダイビングのスキルを学ぶほか、アクションいっぱいのAquaMissionが含まれています。 

Transliteração Seal Teampuroguramutoha,pūrudeno fù shù huíniwatarupuroguramude、 jī běn denasukyūbadaibingunosukiruwo xuébuhoka,akushonippainoAquaMissionga hánmareteimasu。 

NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.

JA 50年以上業界のリーダー役であることを祝うPADIは1966年より、スキューバダイビングのスリルを新規ダイバーに紹介し、熟練したダイバーの技量を高めることに専念し続けています。

Transliteração 50nián yǐ shàng yè jiènorīdā yìdearukotowo zhùuPADIha1966niányori,sukyūbadaibingunosuriruwo xīn guīdaibāni shào jièshi、 shú liànshitadaibāno jì liàngwo gāomerukotoni zhuān niànshi xùketeimasu。

holandêsjaponês
is

NL Toegang krijgen tot spannende plekken

JA 刺激的な場所へのアクセス

Transliteração cì jī dena chǎng suǒhenoakusesu

NL Ervaar de spannende combinatie van bewegingspatronen die oraal genot nabootsen.

JA オーラルセックスの快感を再現した動きのパターンを体感しましょう。

Transliteração ōrarusekkusuno kuài gǎnwo zài xiànshita dòngkinopatānwo tǐ gǎnshimashou。

NL Vanaf 7 dagen. Schilderachtige stadjes, adembenemende treinritten en spannende bergexcursies – dat is de Klassieke tocht.

JA 絵画のように美しい中世の町、アトラクションのような絶景鉄道、アルプスの山岳観光。典型的な魅力がつまった7日間以上のツアーです

Transliteração huì huànoyouni měishii zhōng shìno tīng,atorakushonnoyouna jué jǐng zhí dào,arupusuno shān yuè guān guāng。diǎn xíng dena mèi lìgatsumatta7rì jiān yǐ shàngnotsuādesu

NL Beleef spannende nieuwe avonturen voor alle leeftijden

JA どの年齢の方も楽しめるワクワク感いっぱいのアドベンチャーへ乗り出そう

Transliteração dono nián língno fāngmo lèshimeruwakuwaku gǎnippainoadobenchāhe chéngri chūsou

NL Praten door het volgende hoofdstuk van spannende technische challenges voor ons team en

JA エキサイティングなテクニカル センターの次の章について説明します。hall私たちのチームのために働いて、

Transliteração ekisaitingunatekunikaru sentāno cìno zhāngnitsuite shuō míngshimasu。hall sītachinochīmunotameni dòngite、

Mostrando 16 de 16 traduções