NL We zijn nog nooit iemand tegengekomen die niet dol op lefse is. Tijd om erachter te komen waarom we zo dol zijn op onze...
Traduzir "kinderen zijn dol" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kinderen zijn dol" de holandês para russo
Traduções de kinderen zijn dol
"kinderen zijn dol" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de holandês para russo de kinderen zijn dol
holandês
russo
RU Миллионы людей по всему миру регулярно употребляют морепродукты из Норвегии. Но ничто не сравнится со вкусом свежей рыбы, только...
Transliteração Milliony lûdej po vsemu miru regulârno upotreblâût moreprodukty iz Norvegii. No ničto ne sravnitsâ so vkusom svežej ryby, tolʹko...
| holandês | russo |
|---|---|
| nog | только |
NL De kinderen zijn er dol op en kijken er de hele week naar uit
RU Дети просто обожают их и ждут с нетерпением всю неделю
Transliteração Deti prosto obožaût ih i ždut s neterpeniem vsû nedelû
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| naar | с |
| hele | всю |
| week | неделю |
NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die kinderen hebben en word lid van een Meetup! Ga eropuit en maak nieuwe vrienden terwijl de kinderen met elkaar spelen!
RU Познакомьтесь с другими родителями, присоединяйтесь к Meetup! Заводите новых друзей, пока дети играют вместе!
Transliteração Poznakomʹtesʹ s drugimi roditelâmi, prisoedinâjtesʹ k Meetup! Zavodite novyh druzej, poka deti igraût vmeste!
| holandês | russo |
|---|---|
| andere | другими |
| nieuwe | новых |
| vrienden | друзей |
| kinderen | дети |
NL Wij denken dat je dol zult zijn op het Creative Cloud Fotografielidmaatschap.
RU Вам обязательно понравится план подписки Creative Cloud для работы с фотографиями
Transliteração Vam obâzatelʹno ponravitsâ plan podpiski Creative Cloud dlâ raboty s fotografiâmi
| holandês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
NL Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.
RU Это современная служба поддержки для людей, которым нравятся Slack и Microsoft Teams.
Transliteração Éto sovremennaâ služba podderžki dlâ lûdej, kotorym nravâtsâ Slack i Microsoft Teams.
| holandês | russo |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| moderne | современная |
| mensen | людей |
| die | которым |
| en | и |
| teams | teams |
NL Het is echter geweldig om games met vrienden op de computer te spelen - ze zullen dol zijn op je nieuwe stem!”
RU Тем не менее, он отлично подходит для игр с друзьями на компьютере - им понравится ваш новый голос! »
Transliteração Tem ne menee, on otlično podhodit dlâ igr s druzʹâmi na kompʹûtere - im ponravitsâ vaš novyj golos! »
| holandês | russo |
|---|---|
| geweldig | отлично |
| games | игр |
| vrienden | друзьями |
| computer | компьютере |
| je | ваш |
| nieuwe | новый |
NL Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”
RU Я люблю это приложение, я действительно не смогла бы обойтись без него в наше время, когда повсюду пароли и логины.”
Transliteração  lûblû éto priloženie, â dejstvitelʹno ne smogla by obojtisʹ bez nego v naše vremâ, kogda povsûdu paroli i loginy.”
| holandês | russo |
|---|---|
| app | приложение |
| echt | действительно |
| in | в |
| wachtwoorden | пароли |
| en | и |
NL Ontdek waarom gebruikers zo dol zijn op Keeper.
RU Узнайте, почему пользователи так любят Keeper.
Transliteração Uznajte, počemu polʹzovateli tak lûbât Keeper.
| holandês | russo |
|---|---|
| waarom | почему |
| gebruikers | пользователи |
| zo | так |
NL Ontdek waarom gebruikers zo dol zijn op Keeper
RU Узнайте, почему пользователи так любят Keeper
Transliteração Uznajte, počemu polʹzovateli tak lûbât Keeper
| holandês | russo |
|---|---|
| waarom | почему |
| gebruikers | пользователи |
| zo | так |
NL We zijn nog nooit iemand tegengekomen die niet dol op lefse is
RU Когда-то Норвегия смущалась своей провинциальности и завидовала другим странам
Transliteração Kogda-to Norvegiâ smuŝalasʹ svoej provincialʹnosti i zavidovala drugim stranam
| holandês | russo |
|---|---|
| zijn | своей |
NL Tijd om erachter te komen waarom we zo dol zijn op onze traditionele 'tortilla' en tips te lezen hoe je thuis zelf een lefse kunt maken.
RU Сегодня норвежцы искренне гордятся своими кулинарными традициями, переосмысливая их на современный лад.
Transliteração Segodnâ norvežcy iskrenne gordâtsâ svoimi kulinarnymi tradiciâmi, pereosmyslivaâ ih na sovremennyj lad.
| holandês | russo |
|---|---|
| zijn | своими |
NL Pandora is een gratis gepersonaliseerde radiodienst die muziek speelt waar je dol op zult zijn
RU Pandora — это бесплатное персонализированное радио, которое воспроизводит музыку на любой вкус
Transliteração Pandora — éto besplatnoe personalizirovannoe radio, kotoroe vosproizvodit muzyku na lûboj vkus
| holandês | russo |
|---|---|
| gratis | бесплатное |
| muziek | музыку |
| een | любой |
NL Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”
RU Я люблю это приложение, я действительно не смогла бы обойтись без него в наше время, когда повсюду пароли и логины.”
Transliteração  lûblû éto priloženie, â dejstvitelʹno ne smogla by obojtisʹ bez nego v naše vremâ, kogda povsûdu paroli i loginy.”
| holandês | russo |
|---|---|
| app | приложение |
| echt | действительно |
| in | в |
| wachtwoorden | пароли |
| en | и |
NL Visualiseer direct je hele verkoopproces met intuïtieve dashboards waar je team dol op zal zijn.
RU Визуализируйте весь процесс продаж с помощью интуитивно понятных дашбордов, которые понравятся всей команде.
Transliteração Vizualizirujte vesʹ process prodaž s pomoŝʹû intuitivno ponâtnyh dašbordov, kotorye ponravâtsâ vsej komande.
| holandês | russo |
|---|---|
| waar | которые |
| team | команде |
NL Ontdek waarom gebruikers zo dol zijn op Keeper.
RU Узнайте, почему пользователи так любят Keeper.
Transliteração Uznajte, počemu polʹzovateli tak lûbât Keeper.
| holandês | russo |
|---|---|
| waarom | почему |
| gebruikers | пользователи |
| zo | так |
NL Ontdek waarom gebruikers zo dol zijn op Keeper
RU Узнайте, почему пользователи так любят Keeper
Transliteração Uznajte, počemu polʹzovateli tak lûbât Keeper
| holandês | russo |
|---|---|
| waarom | почему |
| gebruikers | пользователи |
| zo | так |
NL IT-beheerders en beveiligingspro's op G2 zijn dol op Keeper
RU ИТ-администраторы и специалисты по безопасности на G2 любят использовать Keeper
Transliteração IT-administratory i specialisty po bezopasnosti na G2 lûbât ispolʹzovatʹ Keeper
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
NL Ontdek waarom ConnorIGL dol is op zijn Wave:3
RU Узнайте, почему ConnorIGL любит свой Wave:3
Transliteração Uznajte, počemu ConnorIGL lûbit svoj Wave:3
| holandês | russo |
|---|---|
| waarom | почему |
NL Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.
RU Это современная служба поддержки для людей, которым нравятся Slack и Microsoft Teams.
Transliteração Éto sovremennaâ služba podderžki dlâ lûdej, kotorym nravâtsâ Slack i Microsoft Teams.
| holandês | russo |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| moderne | современная |
| mensen | людей |
| die | которым |
| en | и |
| teams | teams |
NL "Ik ben dol op Pixpa! Ik heb zelfs mijn beide websites bij hen, wat bewijst dat ze niet alleen uitstekend zijn voor fotografen, maar ook voor eCommerce
RU "Я обожаю Pixpa! У меня оба сайта с ними, что доказывает, что они отлично подходят не только для фотографов, но и для электронной коммерции
Transliteração "Â obožaû Pixpa! U menâ oba sajta s nimi, čto dokazyvaet, čto oni otlično podhodât ne tolʹko dlâ fotografov, no i dlâ élektronnoj kommercii
| holandês | russo |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| beide | оба |
| websites | сайта |
| uitstekend | отлично |
NL Daarom zijn fotografen dol op Tumblr
RU Поэтому фотографы любят Tumblr
Transliteração Poétomu fotografy lûbât Tumblr
| holandês | russo |
|---|---|
| fotografen | фотографы |
NL De twee zoons van Paul-Marc Julen zijn minstens zo dol op skiën en kunnen nauwelijks wachten om de pistes onveilig te maken met papa
RU Как и сам Пола-Марк Жюлен, оба его сына болеют горными лыжами и мечтают поскорее оказаться на склоне
Transliteração Kak i sam Pola-Mark Žûlen, oba ego syna boleût gornymi lyžami i mečtaût poskoree okazatʹsâ na sklone
| holandês | russo |
|---|---|
| zijn | его |
NL Teams zijn dol op MeisterTask omdat het niet vol zit met functies die niemand gebruikt.
RU Команды любят MeisterTask, потому что он не перегружен функциями, которые никто не использует.
Transliteração Komandy lûbât MeisterTask, potomu čto on ne peregružen funkciâmi, kotorye nikto ne ispolʹzuet.
| holandês | russo |
|---|---|
| functies | функциями |
| niemand | никто |
| gebruikt | использует |
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliteração Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliteração Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliteração Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliteração Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliteração Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliteração Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliteração Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliteração Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliteração Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliteração Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliteração Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliteração Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliteração Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Met meer dan 230.000 5-sterrenbeoordelingen in de appstores, zijn gebruikers razend enthousiast over Keeper - en u wordt vast ook dol op ons.
RU Дав более чем 230 000 5-звездочных оценок в магазинах приложений, пользователи в восторге от Keeper – и вы тоже полюбите наше решение.
Transliteração Dav bolee čem 230 000 5-zvezdočnyh ocenok v magazinah priloženij, polʹzovateli v vostorge ot Keeper – i vy tože polûbite naše rešenie.
NL IT-beheerders en beveiligingsprofs op G2 zijn dol op Keeper als alternatief voor LastPass
RU ИТ-администраторы и специалисты по безопасности с G2 любят использовать Keeper в качестве альтернативы LastPass
Transliteração IT-administratory i specialisty po bezopasnosti s G2 lûbât ispolʹzovatʹ Keeper v kačestve alʹternativy LastPass
NL Dit is waarom meer dan 3 miljoen slimme ondernemers, ontwerpers en ontwikkelaars dol zijn op MonsterInsights, en jij ook!
RU Вот почему уже более 3 миллионов предпринимателей, дизайнеров и разработчиков любят MonsterInsights, и вы полюбите тоже!
Transliteração Vot počemu uže bolee 3 millionov predprinimatelej, dizajnerov i razrabotčikov lûbât MonsterInsights, i vy polûbite tože!
NL Ik ben dol op deze tool voor mijn bedrijf.
RU Я очень люблю этот инструмент для своего бизнеса.
Transliteração  očenʹ lûblû étot instrument dlâ svoego biznesa.
| holandês | russo |
|---|---|
| deze | этот |
| tool | инструмент |
| bedrijf | бизнеса |
NL Ik ben dol op deze tool voor mijn online bedrijf.
RU Мне очень нравится этот инструмент для моего онлайн-бизнеса.
Transliteração Mne očenʹ nravitsâ étot instrument dlâ moego onlajn-biznesa.
| holandês | russo |
|---|---|
| deze | этот |
| tool | инструмент |
| mijn | моего |
NL Dol op romantische uitjes? Dan is dit iets voor u.
RU Вам нравится романтический отдых? Это предложение для вас.
Transliteração Vam nravitsâ romantičeskij otdyh? Éto predloženie dlâ vas.
| holandês | russo |
|---|---|
| u | вас |
NL Ik ben echt dol op deze app. Ik ben heel erg kritisch en deze app heeft mijn verwachtingen in alle opzichten overtroffen.
RU Я действительно люблю это приложение. Я очень строгий критик, но это приложение превзошло мои ожидания во всех отношениях.
Transliteração  dejstvitelʹno lûblû éto priloženie.  očenʹ strogij kritik, no éto priloženie prevzošlo moi ožidaniâ vo vseh otnošeniâh.
| holandês | russo |
|---|---|
| app | приложение |
| mijn | мои |
| verwachtingen | ожидания |
| alle | всех |
NL Hou zo lang mogelijk vol in Puppy Sling. De moedige hond in dit schattige online spelletje is dol op zweven!
RU Заберитесь на недосягаемую высоту в игре Puppy Sling! Бесстрашный песик из этой игры практически альпинист!
Transliteração Zaberitesʹ na nedosâgaemuû vysotu v igre Puppy Sling! Besstrašnyj pesik iz étoj igry praktičeski alʹpinist!
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Absoluut dol op de manier van reageren op verkeerde antwoorden in een bemoedigende toon en een nieuwe kans geven om te corrigeren.
RU ⭐⭐⭐⭐⭐ Абсолютно люблю способ реагирования на неправильные ответы в поощрении тона и предоставлять еще один шанс исправить.
Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ Absolûtno lûblû sposob reagirovaniâ na nepravilʹnye otvety v pooŝrenii tona i predostavlâtʹ eŝe odin šans ispravitʹ.
| holandês | russo |
|---|---|
| manier | способ |
| antwoorden | ответы |
| een | один |
| kans | шанс |
NL Ik ben dol op Adaface en heb ze aanbevolen aan veel van mijn technische startup-vrienden
RU Мне нравится Adaface, и я рекомендовал их многим своим друзьям из стартапов
Transliteração Mne nravitsâ Adaface, i â rekomendoval ih mnogim svoim druzʹâm iz startapov
| holandês | russo |
|---|---|
| adaface | adaface |
| veel | многим |
| vrienden | друзьям |
NL Ik ben echt dol op deze app. Ik ben heel erg kritisch en deze app heeft mijn verwachtingen in alle opzichten overtroffen.
RU Я действительно люблю это приложение. Я очень строгий критик, но это приложение превзошло мои ожидания во всех отношениях.
Transliteração  dejstvitelʹno lûblû éto priloženie.  očenʹ strogij kritik, no éto priloženie prevzošlo moi ožidaniâ vo vseh otnošeniâh.
| holandês | russo |
|---|---|
| app | приложение |
| mijn | мои |
| verwachtingen | ожидания |
| alle | всех |
NL Ik ben dol op de thema?s en notenhiërarchie van MindMeister, omdat het me helpt de meest relevante overzichtspunten te tonen en verder uit te werken.
RU Мне нравятся темы и иерархия заметок MindMeister, потому что они помогают мне увидеть наиболее важные моменты и более детально их проработать.
Transliteração Mne nravâtsâ temy i ierarhiâ zametok MindMeister, potomu čto oni pomogaût mne uvidetʹ naibolee važnye momenty i bolee detalʹno ih prorabotatʹ.
| holandês | russo |
|---|---|
| thema | темы |
NL Ik ben dol op de AppleTV en was blij dat het een multi-user-modus kreeg.
RU Я люблю AppleTV и был рад видеть, что он приобрел многопользовательский режим.
Transliteração  lûblû AppleTV i byl rad videtʹ, čto on priobrel mnogopolʹzovatelʹskij režim.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| was | был |
| modus | режим |
NL Kies uit ons assortiment van bestverkochte seksspeeltjes en ontdek waarom iedereen zo dol op deze apparaten is
RU Посмотри нашу коллекцию игрушек-бестселлеров, и ты поймешь, почему в них все время кто-то влюбляется
Transliteração Posmotri našu kollekciû igrušek-bestsellerov, i ty pojmešʹ, počemu v nih vse vremâ kto-to vlûblâetsâ
| holandês | russo |
|---|---|
| ons | нашу |
| waarom | почему |
| iedereen | все |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dol ben dol dol zult gebruikers dol ben echt dol zal dol dol op kinderen wanneer kinderen kinderen zorgen drie kinderen kleine kinderen kinderen kennis kinderen tussen jonge kinderen zowel kinderen kinderen was kinderen vrij kinderen hebt kinderen genieten kinderen vanaf kinderen thuis kinderen tijdens vooral kinderen ontdekken kinderen kinderen zullen kinderen veilig kinderen spelen kinderen vinden meeste kinderen kinderen wereldwijd kinderen jonger kinderen ontwikkeld zonder kinderen kinderen blij kinderen eenvoudig online kinderen verbonden kinderen toch twee kinderen kinderen online waarin kinderen kinderen tegenwoordig mogen kinderen homeschooled kinderen en kinderen kinderen waarin zijn zijn—of functionele cookies zijn bouwers—zijnTraduzir kinderen zijn dol para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe