NL Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”
"tijdperk waarin wachtwoorden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”
RU Я люблю это приложение, я действительно не смогла бы обойтись без него в наше время, когда повсюду пароли и логины.”
Transliteração  lûblû éto priloženie, â dejstvitelʹno ne smogla by obojtisʹ bez nego v naše vremâ, kogda povsûdu paroli i loginy.”
holandês | russo |
---|---|
app | приложение |
echt | действительно |
in | в |
wachtwoorden | пароли |
en | и |
NL Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”
RU Я люблю это приложение, я действительно не смогла бы обойтись без него в наше время, когда повсюду пароли и логины.”
Transliteração  lûblû éto priloženie, â dejstvitelʹno ne smogla by obojtisʹ bez nego v naše vremâ, kogda povsûdu paroli i loginy.”
holandês | russo |
---|---|
app | приложение |
echt | действительно |
in | в |
wachtwoorden | пароли |
en | и |
NL Beveiligingsrapporten tonen de beveiligingsscore voor elke medewerker of groep waarin wachtwoorden worden gedeeld
RU В отчетах о безопасности будет отображаться оценка безопасности для каждого сотрудника или группы
Transliteração V otčetah o bezopasnosti budet otobražatʹsâ ocenka bezopasnosti dlâ každogo sotrudnika ili gruppy
holandês | russo |
---|---|
elke | каждого |
groep | группы |
NL Hoe innovatie kan bloeien in het tijdperk van virtueel werk
RU Развитие инноваций в эпоху виртуальной работы
Transliteração Razvitie innovacij v épohu virtualʹnoj raboty
holandês | russo |
---|---|
innovatie | инноваций |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
RU Даже в эпоху электронных писем, SMS и личных сообщений иногда разговор с реальным человеком решает проблему быстрее всего
Transliteração Daže v épohu élektronnyh pisem, SMS i ličnyh soobŝenij inogda razgovor s realʹnym čelovekom rešaet problemu bystree vsego
holandês | russo |
---|---|
soms | иногда |
gesprek | разговор |
mens | человеком |
NL Whitepaper: Economische mogelijkheden voor de financiering van netwerktransformatie in het multi-cloud tijdperk
RU Экономические возможности для финансирования трансформации сетей в эпоху множества облаков (официальный документ)
Transliteração Ékonomičeskie vozmožnosti dlâ finansirovaniâ transformacii setej v épohu množestva oblakov (oficialʹnyj dokument)
holandês | russo |
---|---|
mogelijkheden | возможности |
NL Cyberbeveiliging in het tijdperk van thuiswerken
RU Кибербезопасность в эпоху удаленной работы
Transliteração Kiberbezopasnostʹ v épohu udalennoj raboty
NL Dit nieuwe tijdperk van hostwinds komt niet alleen naar nieuwe hardware
RU Эта новая эра housswinds не просто приносит новое оборудование
Transliteração Éta novaâ éra housswinds ne prosto prinosit novoe oborudovanie
holandês | russo |
---|---|
alleen | просто |
NL Gemaakt voor werknemers in het digitale tijdperk
RU Для работников цифрового мира
Transliteração Dlâ rabotnikov cifrovogo mira
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифрового |
NL Ze heeft een passie voor de rollen van de klant- en de werknemerservaring in het digitale tijdperk.
RU Она увлечена важностью роли как клиентского опыта, так и удобства для клиентов в цифровую эпоху.
Transliteração Ona uvlečena važnostʹû roli kak klientskogo opyta, tak i udobstva dlâ klientov v cifrovuû épohu.
holandês | russo |
---|---|
rollen | роли |
klant | клиентов |
NL Om de tijdzone gebruikt door tijdperk converter veranderen typ de 3 letter afkorting in het vak.
RU Чтобы изменить часовой пояс, используемый эпоху преобразователя введите его 3-буквенное сокращение в поле.
Transliteração Čtoby izmenitʹ časovoj poâs, ispolʹzuemyj épohu preobrazovatelâ vvedite ego 3-bukvennoe sokraŝenie v pole.
holandês | russo |
---|---|
veranderen | изменить |
gebruikt | используемый |
NL Het gebruik van Schema markup wordt geadviseerd in het bijzonder in het tijdperk van RankBrain en Kolibrie.
RU Использование разметки Schema рекомендуется особенно в возрасте RankBrain и Hummingbird.
Transliteração Ispolʹzovanie razmetki Schema rekomenduetsâ osobenno v vozraste RankBrain i Hummingbird.
holandês | russo |
---|---|
bijzonder | особенно |
NL Het tijdperk van de VHS-banden is voorbij en na drie decennia is er heel veel videomateriaal om te converteren voor moderne afspeelapparaten
RU Эпоха видеокассет подошла к концу — настало время перенести три десятилетия видеоконтента на современные устройства
Transliteração Époha videokasset podošla k koncu — nastalo vremâ perenesti tri desâtiletiâ videokontenta na sovremennye ustrojstva
holandês | russo |
---|---|
moderne | современные |
NL Transformeer toeleveringsketens voor het digitale tijdperk
RU Преобразование цепочек поставок в цифровую эпоху
Transliteração Preobrazovanie cepoček postavok v cifrovuû épohu
holandês | russo |
---|---|
het | в |
NL Het datagestuurde tijdperk versterken
RU Расширяя возможности эпохи, основанной на данных
Transliteração Rasširââ vozmožnosti épohi, osnovannoj na dannyh
NL Het bepalen van het nieuwe tijdperk van de landbouw
RU Определение новой эпохи сельского хозяйства
Transliteração Opredelenie novoj épohi selʹskogo hozâjstva
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новой |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
RU Даже в эпоху электронных писем, SMS и личных сообщений иногда разговор с реальным человеком решает проблему быстрее всего
Transliteração Daže v épohu élektronnyh pisem, SMS i ličnyh soobŝenij inogda razgovor s realʹnym čelovekom rešaet problemu bystree vsego
holandês | russo |
---|---|
soms | иногда |
gesprek | разговор |
mens | человеком |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
RU Даже в эпоху электронных писем, SMS и личных сообщений иногда разговор с реальным человеком решает проблему быстрее всего
Transliteração Daže v épohu élektronnyh pisem, SMS i ličnyh soobŝenij inogda razgovor s realʹnym čelovekom rešaet problemu bystree vsego
holandês | russo |
---|---|
soms | иногда |
gesprek | разговор |
mens | человеком |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
RU Даже в эпоху электронных писем, SMS и личных сообщений иногда разговор с реальным человеком решает проблему быстрее всего
Transliteração Daže v épohu élektronnyh pisem, SMS i ličnyh soobŝenij inogda razgovor s realʹnym čelovekom rešaet problemu bystree vsego
holandês | russo |
---|---|
soms | иногда |
gesprek | разговор |
mens | человеком |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
RU Даже в эпоху электронных писем, SMS и личных сообщений иногда разговор с реальным человеком решает проблему быстрее всего
Transliteração Daže v épohu élektronnyh pisem, SMS i ličnyh soobŝenij inogda razgovor s realʹnym čelovekom rešaet problemu bystree vsego
holandês | russo |
---|---|
soms | иногда |
gesprek | разговор |
mens | человеком |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
RU Даже в эпоху электронных писем, SMS и личных сообщений иногда разговор с реальным человеком решает проблему быстрее всего
Transliteração Daže v épohu élektronnyh pisem, SMS i ličnyh soobŝenij inogda razgovor s realʹnym čelovekom rešaet problemu bystree vsego
holandês | russo |
---|---|
soms | иногда |
gesprek | разговор |
mens | человеком |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
RU Даже в эпоху электронных писем, SMS и личных сообщений иногда разговор с реальным человеком решает проблему быстрее всего
Transliteração Daže v épohu élektronnyh pisem, SMS i ličnyh soobŝenij inogda razgovor s realʹnym čelovekom rešaet problemu bystree vsego
holandês | russo |
---|---|
soms | иногда |
gesprek | разговор |
mens | человеком |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
RU Даже в эпоху электронных писем, SMS и личных сообщений иногда разговор с реальным человеком решает проблему быстрее всего
Transliteração Daže v épohu élektronnyh pisem, SMS i ličnyh soobŝenij inogda razgovor s realʹnym čelovekom rešaet problemu bystree vsego
holandês | russo |
---|---|
soms | иногда |
gesprek | разговор |
mens | человеком |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
RU Даже в эпоху электронных писем, SMS и личных сообщений иногда разговор с реальным человеком решает проблему быстрее всего
Transliteração Daže v épohu élektronnyh pisem, SMS i ličnyh soobŝenij inogda razgovor s realʹnym čelovekom rešaet problemu bystree vsego
holandês | russo |
---|---|
soms | иногда |
gesprek | разговор |
mens | человеком |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
RU Даже в эпоху электронных писем, SMS и личных сообщений иногда разговор с реальным человеком решает проблему быстрее всего
Transliteração Daže v épohu élektronnyh pisem, SMS i ličnyh soobŝenij inogda razgovor s realʹnym čelovekom rešaet problemu bystree vsego
holandês | russo |
---|---|
soms | иногда |
gesprek | разговор |
mens | человеком |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
RU Даже в эпоху электронных писем, SMS и личных сообщений иногда разговор с реальным человеком решает проблему быстрее всего
Transliteração Daže v épohu élektronnyh pisem, SMS i ličnyh soobŝenij inogda razgovor s realʹnym čelovekom rešaet problemu bystree vsego
holandês | russo |
---|---|
soms | иногда |
gesprek | разговор |
mens | человеком |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
RU Даже в эпоху электронных писем, SMS и личных сообщений иногда разговор с реальным человеком решает проблему быстрее всего
Transliteração Daže v épohu élektronnyh pisem, SMS i ličnyh soobŝenij inogda razgovor s realʹnym čelovekom rešaet problemu bystree vsego
holandês | russo |
---|---|
soms | иногда |
gesprek | разговор |
mens | человеком |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
RU Даже в эпоху электронных писем, SMS и личных сообщений иногда разговор с реальным человеком решает проблему быстрее всего
Transliteração Daže v épohu élektronnyh pisem, SMS i ličnyh soobŝenij inogda razgovor s realʹnym čelovekom rešaet problemu bystree vsego
holandês | russo |
---|---|
soms | иногда |
gesprek | разговор |
mens | человеком |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
RU Даже в эпоху электронных писем, SMS и личных сообщений иногда разговор с реальным человеком решает проблему быстрее всего
Transliteração Daže v épohu élektronnyh pisem, SMS i ličnyh soobŝenij inogda razgovor s realʹnym čelovekom rešaet problemu bystree vsego
holandês | russo |
---|---|
soms | иногда |
gesprek | разговор |
mens | человеком |
NL Cyberbeveiliging in het tijdperk van thuiswerken
RU Кибербезопасность в эпоху удаленной работы
Transliteração Kiberbezopasnostʹ v épohu udalennoj raboty
NL Het gebruik van Schema markup wordt geadviseerd in het bijzonder in het tijdperk van RankBrain en Kolibrie.
RU Использование разметки Schema рекомендуется особенно в возрасте RankBrain и Hummingbird.
Transliteração Ispolʹzovanie razmetki Schema rekomenduetsâ osobenno v vozraste RankBrain i Hummingbird.
holandês | russo |
---|---|
bijzonder | особенно |
NL In een tijdperk van evoluerende cyberdreigingen is DMARC de oplossing waarvoor u moet kiezen
RU В эпоху развивающихся киберугроз DMARC - это то решение, которое вы должны выбрать
Transliteração V épohu razvivaûŝihsâ kiberugroz DMARC - éto to rešenie, kotoroe vy dolžny vybratʹ
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
oplossing | решение |
moet | должны |
kiezen | выбрать |
NL Cyberbeveiliging in het tijdperk van op afstand werken:Een internationaal risicorapport
RU Кибербезопасность в эпоху удаленной работы:глобальный отчет по рискам
Transliteração Kiberbezopasnostʹ v épohu udalennoj raboty:globalʹnyj otčet po riskam
holandês | russo |
---|---|
op afstand | удаленной |
NL Cyberbeveiliging in het tijdperk van op afstand werken: belangrijke ontdekkingen voor bedrijven in het VK
RU Кибербезопасность в эру удаленной работы: Основные выводы для бизнеса в Великобритании
Transliteração Kiberbezopasnostʹ v éru udalennoj raboty: Osnovnye vyvody dlâ biznesa v Velikobritanii
holandês | russo |
---|---|
op afstand | удаленной |
bedrijven | бизнеса |
NL Cyberbeveiliging in het tijdperk van op afstand werken: belangrijke ontdekkingen voor bedrijven in de VS
RU Кибербезопасность в эру удаленной работы: Основные выводы для бизнеса в США
Transliteração Kiberbezopasnostʹ v éru udalennoj raboty: Osnovnye vyvody dlâ biznesa v SŠA
holandês | russo |
---|---|
op afstand | удаленной |
bedrijven | бизнеса |
NL Het tijdperk van de VHS-banden is voorbij en na drie decennia is er heel veel videomateriaal om te converteren voor moderne afspeelapparaten
RU Эпоха видеокассет подошла к концу — настало время перенести три десятилетия видеоконтента на современные устройства
Transliteração Époha videokasset podošla k koncu — nastalo vremâ perenesti tri desâtiletiâ videokontenta na sovremennye ustrojstva
holandês | russo |
---|---|
moderne | современные |
NL Hoe innovatie kan bloeien in het tijdperk van virtueel werk
RU Развитие инноваций в эпоху виртуальной работы
Transliteração Razvitie innovacij v épohu virtualʹnoj raboty
holandês | russo |
---|---|
innovatie | инноваций |
NL "Miro is niet alleen een digitaal whiteboard, maar een baanbrekende toepassing voor wat whiteboards kunnen zijn in het digitale tijdperk."
RU «Miro — это не просто онлайн-доска, это прорыв в понимании того, как может выглядеть работа с коллегами в эпоху цифровых технологий».
Transliteração «Miro — éto ne prosto onlajn-doska, éto proryv v ponimanii togo, kak možet vyglâdetʹ rabota s kollegami v épohu cifrovyh tehnologij».
holandês | russo |
---|---|
miro | miro |
kunnen | может |
digitale | цифровых |
NL De C 700 BluOS Streaming-versterker is ontworpen voor het streaming-tijdperk
RU Потоковый усилитель C 700 BluOS был разработан для эпохи потокового вещания
Transliteração Potokovyj usilitelʹ C 700 BluOS byl razrabotan dlâ épohi potokovogo veŝaniâ
holandês | russo |
---|---|
c | c |
ontworpen | разработан |
NL De populariteit van de kunst van het horloges maken blijft ook in het tijdperk van mobiele telefoons en smartwatches onverminderd in stand
RU Высокое часовое искусство не утратило своей актуальности даже в наше время мобильных телефонов и умных часов
Transliteração Vysokoe časovoe iskusstvo ne utratilo svoej aktualʹnosti daže v naše vremâ mobilʹnyh telefonov i umnyh časov
holandês | russo |
---|---|
kunst | искусство |
ook | даже |
NL Om de tijdzone gebruikt door tijdperk converter veranderen typ de 3 letter afkorting in het vak.
RU Чтобы изменить часовой пояс, используемый эпоху преобразователя введите его 3-буквенное сокращение в поле.
Transliteração Čtoby izmenitʹ časovoj poâs, ispolʹzuemyj épohu preobrazovatelâ vvedite ego 3-bukvennoe sokraŝenie v pole.
NL Zorg er bij het gebruik van wachtwoorden en toegangscodes voor dat u veilige wachtwoorden gebruikt voor al uw accounts.
RU Что касается вопроса о паролях и паролях, обязательно используйте безопасные пароли для всех ваших учетных записей.
Transliteração Čto kasaetsâ voprosa o parolâh i parolâh, obâzatelʹno ispolʹzujte bezopasnye paroli dlâ vseh vaših učetnyh zapisej.
holandês | russo |
---|---|
veilige | безопасные |
wachtwoorden | пароли |
uw | ваших |
accounts | учетных |
NL Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
RU Здесь Вы также сможете заменить слабые пароли более сильными случайно сгенерированными, что поможет улучшить Bашу безопасность.
Transliteração Zdesʹ Vy takže smožete zamenitʹ slabye paroli bolee silʹnymi slučajno sgenerirovannymi, čto pomožet ulučšitʹ Bašu bezopasnostʹ.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
kunt | сможете |
vervangen | заменить |
wachtwoorden | пароли |
NL Voorkom zwakke wachtwoorden en eis dat gebruikers sterkere wachtwoorden maken voor een betere accountbeveiliging.
RU Предотвратите слабые пароли и требуйте от пользователей создавать более надежные пароли для повышения безопасности учетных записей.
Transliteração Predotvratite slabye paroli i trebujte ot polʹzovatelej sozdavatʹ bolee nadežnye paroli dlâ povyšeniâ bezopasnosti učetnyh zapisej.
holandês | russo |
---|---|
wachtwoorden | пароли |
en | и |
gebruikers | пользователей |
maken | создавать |
NL Als je ziet dat wachtwoorden voor social media, financiële sites of andere accounts zijn uitgelekt, raden we je aan deze wachtwoorden onmiddellijk te wijzigen
RU Если вы увидите пароли из социальных сетей, финансовых систем и других источников, рекомендуем сразу изменить их
Transliteração Esli vy uvidite paroli iz socialʹnyh setej, finansovyh sistem i drugih istočnikov, rekomenduem srazu izmenitʹ ih
holandês | russo |
---|---|
ziet | увидите |
wachtwoorden | пароли |
social | социальных |
andere | других |
onmiddellijk | сразу |
wijzigen | изменить |
NL Meer dan 80% van alle gegevenslekken is het gevolg van zwakke wachtwoorden, hergebruikte wachtwoorden en slechte wachtwoordbeveiliging
RU Более 80% случаев кражи данных вызваны ненадежными паролями, повторно используемыми паролями или плохой системой защиты паролей
Transliteração Bolee 80% slučaev kraži dannyh vyzvany nenadežnymi parolâmi, povtorno ispolʹzuemymi parolâmi ili plohoj sistemoj zaŝity parolej
NL Creëer unieke, complexe wachtwoorden voor elk account en recycle wachtwoorden niet
RU Создавайте уникальные сложные пароли для каждой учетной записи и не используйте их повторно
Transliteração Sozdavajte unikalʹnye složnye paroli dlâ každoj učetnoj zapisi i ne ispolʹzujte ih povtorno
holandês | russo |
---|---|
unieke | уникальные |
complexe | сложные |
wachtwoorden | пароли |
voor | для |
elk | каждой |
en | и |
NL Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
RU Здесь Вы также сможете заменить слабые пароли более сильными случайно сгенерированными, что поможет улучшить Bашу безопасность.
Transliteração Zdesʹ Vy takže smožete zamenitʹ slabye paroli bolee silʹnymi slučajno sgenerirovannymi, čto pomožet ulučšitʹ Bašu bezopasnostʹ.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
kunt | сможете |
vervangen | заменить |
wachtwoorden | пароли |
NL Meer dan 80% van alle gegevenslekken is het gevolg van zwakke wachtwoorden, hergebruikte wachtwoorden en slechte wachtwoordbeveiliging
RU Более 80% случаев кражи данных вызваны ненадежными паролями, повторно используемыми паролями или плохой системой защиты паролей
Transliteração Bolee 80% slučaev kraži dannyh vyzvany nenadežnymi parolâmi, povtorno ispolʹzuemymi parolâmi ili plohoj sistemoj zaŝity parolej
NL Creëer unieke, complexe wachtwoorden voor elk account en recycle wachtwoorden niet
RU Создавайте уникальные сложные пароли для каждой учетной записи и не используйте их повторно
Transliteração Sozdavajte unikalʹnye složnye paroli dlâ každoj učetnoj zapisi i ne ispolʹzujte ih povtorno
holandês | russo |
---|---|
unieke | уникальные |
complexe | сложные |
wachtwoorden | пароли |
voor | для |
elk | каждой |
en | и |
Mostrando 50 de 50 traduções