NL Sinds 2012 helpt hij bedrijven en freelancers hun doelen efficiënter te bereiken
"freelancers hun doelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Sinds 2012 helpt hij bedrijven en freelancers hun doelen efficiënter te bereiken
RU С 2012 года он помогает компаниям, а также фрилансерам более эффективно достигать своих целей
Transliteração S 2012 goda on pomogaet kompaniâm, a takže frilanseram bolee éffektivno dostigatʹ svoih celej
holandês | russo |
---|---|
helpt | помогает |
bedrijven | компаниям |
bereiken | достигать |
hun | своих |
doelen | целей |
NL Leg vervolgens je doelen voor je klant uit en hoe de deal ze kan helpen hun doelen te bereiken
RU Затем опишите свои цели относительно этого клиента и объясните, как сделка поможет клиенту достичь его целей
Transliteração Zatem opišite svoi celi otnositelʹno étogo klienta i obʺâsnite, kak sdelka pomožet klientu dostičʹ ego celej
holandês | russo |
---|---|
klant | клиента |
en | и |
helpen | поможет |
bereiken | достичь |
NL Delegeer linkbuilding aan ondergeschikten van freelancers en bepaal hoe goed hun uitvoering is.
RU Поручите создание ссылок подчиненным, фрилансерам и контролируйте, насколько хорошо они выполняют поставленные задачи.
Transliteração Poručite sozdanie ssylok podčinennym, frilanseram i kontrolirujte, naskolʹko horošo oni vypolnâût postavlennye zadači.
holandês | russo |
---|---|
goed | хорошо |
NL Delegeer linkbuilding aan ondergeschikten van freelancers en bepaal hoe goed hun uitvoering is.
RU Поручите создание ссылок подчиненным, фрилансерам и контролируйте, насколько хорошо они выполняют поставленные задачи.
Transliteração Poručite sozdanie ssylok podčinennym, frilanseram i kontrolirujte, naskolʹko horošo oni vypolnâût postavlennye zadači.
holandês | russo |
---|---|
goed | хорошо |
NL Meer dan 150.000 klanten gebruiken Atlassian om hun teams te stimuleren en te helpen hun doelen te bereiken.
RU Более 150 000+ клиентов пользуются продуктами Atlassian, чтобы расширять возможности своих команд и воплощать свою миссию в жизнь.
Transliteração Bolee 150 000+ klientov polʹzuûtsâ produktami Atlassian, čtoby rasširâtʹ vozmožnosti svoih komand i voploŝatʹ svoû missiû v žiznʹ.
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
klanten | клиентов |
en | и |
te | в |
NL Perfect voor studenten, bloggers en freelancers
RU Идеально для студентов, блогеров и фрилансеров
Transliteração Idealʹno dlâ studentov, blogerov i frilanserov
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
en | и |
NL Gedelegeerde tot vaststelling van de problemen aan ondergeschikten of freelancers.
RU Делегируйте исправление ошибок подчиненным и подрядчикам
Transliteração Delegirujte ispravlenie ošibok podčinennym i podrâdčikam
holandês | russo |
---|---|
van | и |
NL beBee Nederland - Jobs, Freelancers, Groepen, Bloggen, Ideeën
RU beBee Россия - Работа, Фрилансеры, Группы, Блоггинг, Идеи
Transliteração beBee Rossiâ - Rabota, Frilansery, Gruppy, Blogging, Idei
NL Banen, Freelancers, Groepen, Bloggen, Ideeën - Nederland
RU Работа, Фрилансеры, Группы, Блоггинг, Идеи - Россия
Transliteração Rabota, Frilansery, Gruppy, Blogging, Idei - Rossiâ
NL beBee is een open platform waar je jobs, freelancers, groepen, bloggers en ideeën kan vinden.
RU beBee - это открытая платформа, где вы можете найти работу, фрилансеров, группы, блоггеров и идеи.
Transliteração beBee - éto otkrytaâ platforma, gde vy možete najti rabotu, frilanserov, gruppy, bloggerov i idei.
holandês | russo |
---|---|
open | открытая |
platform | платформа |
kan | можете |
vinden | найти |
groepen | группы |
en | и |
ideeën | идеи |
NL Zoek naar professionals en freelancers
RU Поиск профессионалов и фрилансеров
Transliteração Poisk professionalov i frilanserov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL arrow_right_alt Kies uit gespecialiseerde freelancers
RU arrow_right_alt Выбирайте из специализированных фрилансеров
Transliteração arrow_right_alt Vybirajte iz specializirovannyh frilanserov
NL Huur de beste freelancers voor elke klus, online
RU Нанять лучших фрилансеров для любой работы, онлайн
Transliteração Nanâtʹ lučših frilanserov dlâ lûboj raboty, onlajn
holandês | russo |
---|---|
elke | любой |
online | онлайн |
NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.
RU arrow_right_alt Это легко. Просто разместите нужную вам работу и получите конкурентоспособные предложения от фрилансеров.
Transliteração arrow_right_alt Éto legko. Prosto razmestite nužnuû vam rabotu i polučite konkurentosposobnye predloženiâ ot frilanserov.
holandês | russo |
---|---|
u | вам |
ontvang | получите |
NL Deel mappen met externen, freelancers of klanten
RU Делитесь картами с внештатными сотрудниками, фрилансерами и клиентами
Transliteração Delitesʹ kartami s vneštatnymi sotrudnikami, frilanserami i klientami
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентами |
NL Los problemen zelf op of stuur een rapport of analyse naar werknemers of freelancers.
RU Устраните проблемы самостоятельно или отправьте отчет подчиненным или фрилансерам.
Transliteração Ustranite problemy samostoâtelʹno ili otpravʹte otčet podčinennym ili frilanseram.
holandês | russo |
---|---|
problemen | проблемы |
of | или |
stuur | отправьте |
rapport | отчет |
NL Nodig teamgenoten en freelancers uit
RU Приглашайте коллег и фрилансеров
Transliteração Priglašajte kolleg i frilanserov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Deze beleidsregels worden gedeeld met en beschikbaar gesteld aan alle medewerkers en freelancers die toegang hebben tot informatie over Zendesk.
RU Эти политики доступны всем сотрудникам и подрядчикам, имеющим доступ к информационным активам Zendesk.
Transliteração Éti politiki dostupny vsem sotrudnikam i podrâdčikam, imeûŝim dostup k informacionnym aktivam Zendesk.
holandês | russo |
---|---|
alle | всем |
medewerkers | сотрудникам |
en | и |
zendesk | zendesk |
NL Een diepere inkijk in de inkomsten van freelancers
RU Более детальное изучение фриланс заработка
Transliteração Bolee detalʹnoe izučenie frilans zarabotka
NL Via Upwork kunnen freelancers een bod doen om een opdracht te doen
RU На Upwork люди активно подают заявки в проекты
Transliteração Na Upwork lûdi aktivno podaût zaâvki v proekty
holandês | russo |
---|---|
te | в |
NL Voor alle categorieën is er gekeken naar mannelijke en vrouwelijke freelancers met een vergelijkbare professionele achtergrond, opleiding en ervaring
RU Все категории работ включают сегментацию на мужчин и женщин с сопоставлением профессионального прошлого и образования, и опыта
Transliteração Vse kategorii rabot vklûčaût segmentaciû na mužčin i ženŝin s sopostavleniem professionalʹnogo prošlogo i obrazovaniâ, i opyta
holandês | russo |
---|---|
en | и |
naar | с |
ervaring | опыта |
NL Het lijkt erop dat dit ook geldt voor vrouwelijke freelancers die online naar opdrachten op zoek zijn
RU Похоже, что эти же оговорки могут сдерживать женщин-фрилансеров в виртуальном рабочем мире
Transliteração Pohože, čto éti že ogovorki mogut sderživatʹ ženŝin-frilanserov v virtualʹnom rabočem mire
NL Perfect voor studenten, bloggers en freelancers
RU Идеально для студентов, блогеров и фрилансеров
Transliteração Idealʹno dlâ studentov, blogerov i frilanserov
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
en | и |
NL Los problemen zelf op of stuur een rapport of analyse naar werknemers of freelancers.
RU Устраните проблемы самостоятельно или отправьте отчет подчиненным или фрилансерам.
Transliteração Ustranite problemy samostoâtelʹno ili otpravʹte otčet podčinennym ili frilanseram.
holandês | russo |
---|---|
problemen | проблемы |
of | или |
stuur | отправьте |
rapport | отчет |
NL Nodig teamgenoten en freelancers uit
RU Приглашайте коллег и фрилансеров
Transliteração Priglašajte kolleg i frilanserov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Word lid van Creatieve freelancers-groepen
RU Вступайте в группы по теме «Творческие фрилансеры»
Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Tvorčeskie frilansery»
holandês | russo |
---|---|
van | в |
groepen | группы |
NL Indy maakt ook het werken met andere kleine bedrijven en freelancers een no-brainer
RU Indy также делает работу с другими малыми предприятиями и фрилансерами простой и удобной
Transliteração Indy takže delaet rabotu s drugimi malymi predpriâtiâmi i frilanserami prostoj i udobnoj
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
maakt | делает |
werken | работу |
andere | другими |
en | и |
NL Deel mappen met externen, freelancers of klanten
RU Делитесь картами с внештатными сотрудниками, фрилансерами и клиентами
Transliteração Delitesʹ kartami s vneštatnymi sotrudnikami, frilanserami i klientami
NL Duizenden organisaties en freelancers halen nu al voordelen uit het gebruik van online mind mappen voor zaken
RU Тысячи компаний и фрилансеров уже имеет выгоду от использования онлайн интеллект-карт для бизнеса
Transliteração Tysâči kompanij i frilanserov uže imeet vygodu ot ispolʹzovaniâ onlajn intellekt-kart dlâ biznesa
NL Er zijn tientallen andere verantwoordelijkheden vereist, waarvan sommige kunnen worden vervuld door u, freelancers of fulltime werknemers
RU Требуются десятки других обязанностей, некоторые из которых можете выполнять вы, фрилансеры или штатные сотрудники
Transliteração Trebuûtsâ desâtki drugih obâzannostej, nekotorye iz kotoryh možete vypolnâtʹ vy, frilansery ili štatnye sotrudniki
NL We begrijpen dat mensen verschillende doelen hebben en andere dingen uit hun carrière willen halen
RU Мы понимаем, что у людей разные цели и карьерные стремления
Transliteração My ponimaem, čto u lûdej raznye celi i karʹernye stremleniâ
holandês | russo |
---|---|
mensen | людей |
verschillende | разные |
doelen | цели |
en | и |
NL Houd je doelen op schema en check of je teams de bandbreedte hebben om hun geplande werk te voltooien
RU Определите, достаточно ли у команды ресурсов и времени для достижения поставленных целей
Transliteração Opredelite, dostatočno li u komandy resursov i vremeni dlâ dostiženiâ postavlennyh celej
holandês | russo |
---|---|
teams | команды |
en | и |
doelen | целей |
NL Speciaal ontworpen om individuele teams te helpen bij het plannen en volgen van hun doelen in het grote plaatje
RU Его назначение — помогать отдельным командам планировать работу над проектами и отслеживать достижение целей
Transliteração Ego naznačenie — pomogatʹ otdelʹnym komandam planirovatʹ rabotu nad proektami i otsleživatʹ dostiženie celej
holandês | russo |
---|---|
helpen | помогать |
plannen | планировать |
volgen | отслеживать |
doelen | целей |
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteração Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteração Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteração Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteração Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteração Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteração Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteração Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteração Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteração Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteração Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteração Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
RU Благодаря нашим технологиям, ценностям и всемирному охвату мы помогаем людям в их желании выразить свое мнение и быть услышанными.
Transliteração Blagodarâ našim tehnologiâm, cennostâm i vsemirnomu ohvatu my pomogaem lûdâm v ih želanii vyrazitʹ svoe mnenie i bytʹ uslyšannymi.
NL We helpen promovendi met hun dissertaties, studenten met hun onderzoek en professoren met hun online lezingen
RU Мы помогаем докторам наук с их диссертациями, студентам — исследованиям, а преподавателям — в онлайн-лекциях
Transliteração My pomogaem doktoram nauk s ih dissertaciâmi, studentam — issledovaniâm, a prepodavatelâm — v onlajn-lekciâh
holandês | russo |
---|---|
helpen | помогаем |
studenten | студентам |
NL Het is de dag waarop de Japanners hun voorouders eren, thuisblijven bij hun familie en de graven van hun overleden familieleden bezoeken.
RU В этот день японцы поминают предков, посещают могилы усопших родственников и проводят время в кругу семьи.
Transliteração V étot denʹ âponcy pominaût predkov, poseŝaût mogily usopših rodstvennikov i provodât vremâ v krugu semʹi.
holandês | russo |
---|---|
bezoeken | посещают |
familie | семьи |
NL We helpen promovendi met hun dissertaties, studenten met hun onderzoek en professoren met hun online lezingen
RU Мы помогаем докторам наук с их диссертациями, студентам — исследованиям, а преподавателям — в онлайн-лекциях
Transliteração My pomogaem doktoram nauk s ih dissertaciâmi, studentam — issledovaniâm, a prepodavatelâm — v onlajn-lekciâh
holandês | russo |
---|---|
helpen | помогаем |
studenten | студентам |
NL VMC helpt organisaties hun legitimiteit aan hun e-mailontvangers te bewijzen door hun merklogo te verifiëren
RU VMC помогает организациям доказать свою легитимность получателям электронной почты, проверяя логотип своего бренда
Transliteração VMC pomogaet organizaciâm dokazatʹ svoû legitimnostʹ polučatelâm élektronnoj počty, proverââ logotip svoego brenda
NL Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.
RU Без труда согласовывайте работу с поставленными целями, чтобы все шло гладко.
Transliteração Bez truda soglasovyvajte rabotu s postavlennymi celâmi, čtoby vse šlo gladko.
holandês | russo |
---|---|
alle | все |
Mostrando 50 de 50 traduções