NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
"detail over praten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
over | Больше а более больше в вам веб во время все вы гораздо данных для до дополнительная его если есть и из или информация их к как которые мы на над наши наших ниже о о том об этом они от отношении по по всему подробнее при про работы с с помощью также то у чем что чтобы это |
praten | в и мы о поговорить с что чтобы это я |
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
RU Вы можете поговорить со своей девушкой, вы можете поговорить со своей семьей, вы можете поговорить со своими друзьями
Transliteração Vy možete pogovoritʹ so svoej devuškoj, vy možete pogovoritʹ so svoej semʹej, vy možete pogovoritʹ so svoimi druzʹâmi
holandês | russo |
---|---|
praten | поговорить |
je | своей |
familie | семьей |
vrienden | друзьями |
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
RU Вы можете поговорить со своей девушкой, вы можете поговорить со своей семьей, вы можете поговорить со своими друзьями
Transliteração Vy možete pogovoritʹ so svoej devuškoj, vy možete pogovoritʹ so svoej semʹej, vy možete pogovoritʹ so svoimi druzʹâmi
holandês | russo |
---|---|
praten | поговорить |
je | своей |
familie | семьей |
vrienden | друзьями |
NL We zullen in detail praten over uw prijsplannen en functies.
RU Мы подробно расскажем о ваших тарифных планах и особенностях.
Transliteração My podrobno rasskažem o vaših tarifnyh planah i osobennostâh.
holandês | russo |
---|---|
uw | ваших |
en | и |
NL Ik zie dat mensen praten over 'Word Press Web Hosting', dus ik dacht dat ik er een paal over zou maken en een paar vragen en bezorgdheid over het opruimen
RU Я вижу, как люди говорят о «Word Press Web Hosting», поэтому я подумал, что сделаю сообщение об этом и прояснил несколько вопросов и беспокойство
Transliteração  vižu, kak lûdi govorât o «Word Press Web Hosting», poétomu â podumal, čto sdelaû soobŝenie ob étom i proâsnil neskolʹko voprosov i bespokojstvo
holandês | russo |
---|---|
hosting | hosting |
mensen | люди |
web | web |
dus | поэтому |
en | и |
vragen | вопросов |
NL We praten meer over het werken met interne back-upbestanden in ons artikel over SQLite- en Plist-bestanden .
RU Мы поговорим о работе с внутренними файлами резервных копий более подробно в нашей статье о файлах SQLite и Plist .
Transliteração My pogovorim o rabote s vnutrennimi fajlami rezervnyh kopij bolee podrobno v našej statʹe o fajlah SQLite i Plist .
holandês | russo |
---|---|
werken | работе |
meer | более |
bestanden | файлах |
en | и |
NL We praten meer over het werken met interne back-upbestanden in ons artikel over SQLite- en Plist-bestanden .
RU Мы поговорим о работе с внутренними файлами резервных копий более подробно в нашей статье о файлах SQLite и Plist .
Transliteração My pogovorim o rabote s vnutrennimi fajlami rezervnyh kopij bolee podrobno v našej statʹe o fajlah SQLite i Plist .
holandês | russo |
---|---|
werken | работе |
meer | более |
bestanden | файлах |
en | и |
NL Ontdek direct waar mensen nu over praten.
RU Мгновенно узнавайте о том, что обсуждают люди прямо сейчас.
Transliteração Mgnovenno uznavajte o tom, čto obsuždaût lûdi prâmo sejčas.
holandês | russo |
---|---|
waar | что |
mensen | люди |
NL SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.
RU ПО для SEO помогает собрать данные о том, о чем еще пишут на страницах, ранжирующихся сейчас в топе по ключевому слову.
Transliteração PO dlâ SEO pomogaet sobratʹ dannye o tom, o čem eŝe pišut na stranicah, ranžiruûŝihsâ sejčas v tope po klûčevomu slovu.
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
helpt | помогает |
waar | чем |
pagina | страницах |
NL Vind relevante zaken om over te praten op jouw pagina’s met Ahrefs’ Keywords Explorer.
RU Найти релевантные вещи, о которых можно написать на ваших страницах, с помощью Анализа ключевых слов Ahrefs.
Transliteração Najti relevantnye veŝi, o kotoryh možno napisatʹ na vaših stranicah, s pomoŝʹû Analiza klûčevyh slov Ahrefs.
holandês | russo |
---|---|
jouw | ваших |
pagina | страницах |
ahrefs | ahrefs |
NL Bekijk het, want we praten ook over het maken van een back-up van je iOS-apparaat .
RU Проверьте это, так как мы также поговорим о том, как сделать резервную копию вашего устройства iOS .
Transliteração Proverʹte éto, tak kak my takže pogovorim o tom, kak sdelatʹ rezervnuû kopiû vašego ustrojstva iOS .
holandês | russo |
---|---|
maken | сделать |
apparaat | устройства |
ios | ios |
NL Bekijk het, want we praten ook over het maken van een back-up van je iOS-apparaat .
RU Проверьте это, так как мы также поговорим о том, как сделать резервную копию вашего устройства iOS .
Transliteração Proverʹte éto, tak kak my takže pogovorim o tom, kak sdelatʹ rezervnuû kopiû vašego ustrojstva iOS .
holandês | russo |
---|---|
maken | сделать |
apparaat | устройства |
ios | ios |
NL Nu we de basisprincipes van zoekmachine optimalisatie hebben behandeld, is het tijd om te praten over de dominantie van de zoekmachine.
RU Теперь, когда мы рассмотрели основы поисковой оптимизации, настало время поговорить о Search Engine Domination.
Transliteração Teperʹ, kogda my rassmotreli osnovy poiskovoj optimizacii, nastalo vremâ pogovoritʹ o Search Engine Domination.
holandês | russo |
---|---|
hebben | когда |
optimalisatie | оптимизации |
praten | поговорить |
NL Hij is hier om met ons te praten over app-gegevens en het belang ervan, evenals de uitdagingen en opwindende mogelijkheden van een startup
RU Он здесь, чтобы поговорить с нами о данных приложений и их важности, а также о проблемах и захватывающих возможностях стартапа
Transliteração On zdesʹ, čtoby pogovoritʹ s nami o dannyh priloženij i ih važnosti, a takže o problemah i zahvatyvaûŝih vozmožnostâh startapa
holandês | russo |
---|---|
hier | здесь |
praten | поговорить |
gegevens | данных |
app | приложений |
evenals | также |
NL Ze praten daar niet altijd over, maar ik denk dat dat meestal het geval is
RU Они не всегда говорят об этом, но я думаю, что это имеет место
Transliteração Oni ne vsegda govorât ob étom, no â dumaû, čto éto imeet mesto
NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering
RU Давайте немного поговорим об этой технологии и разработке программного обеспечения
Transliteração Davajte nemnogo pogovorim ob étoj tehnologii i razrabotke programmnogo obespečeniâ
holandês | russo |
---|---|
de | этой |
technologie | технологии |
en | и |
software | программного |
NL Laten we praten over hoe we kunnen helpen
RU Давайте поговорим о том, как мы можем помочь
Transliteração Davajte pogovorim o tom, kak my možem pomočʹ
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
helpen | помочь |
NL Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw onderzoeks- en adviesbureaus.
RU Наша корпоративная команда хотела бы поговорить с вами о потребностях в транскрипции ваших исследовательских и консалтинговых компаний.
Transliteração Naša korporativnaâ komanda hotela by pogovoritʹ s vami o potrebnostâh v transkripcii vaših issledovatelʹskih i konsaltingovyh kompanij.
holandês | russo |
---|---|
praten | поговорить |
NL Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw non-profit.
RU Наша корпоративная команда хотела бы поговорить с вами о потребностях вашей некоммерческой организации в транскрипции.
Transliteração Naša korporativnaâ komanda hotela by pogovoritʹ s vami o potrebnostâh vašej nekommerčeskoj organizacii v transkripcii.
holandês | russo |
---|---|
praten | поговорить |
NL Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw bureau.
RU Наша корпоративная команда хотела бы поговорить с вами о потребностях вашего агентства в транскрипции.
Transliteração Naša korporativnaâ komanda hotela by pogovoritʹ s vami o potrebnostâh vašego agentstva v transkripcii.
holandês | russo |
---|---|
praten | поговорить |
NL Om dit beter te begrijpen, laten we eens praten over wat SPF void lookups zijn:
RU Чтобы лучше понять это, давайте поговорим о том, что такое поиск SPF-пустот:
Transliteração Čtoby lučše ponâtʹ éto, davajte pogovorim o tom, čto takoe poisk SPF-pustot:
holandês | russo |
---|---|
spf | spf |
beter | лучше |
begrijpen | понять |
NL We moeten dus niet verwachten dat ze over zichzelf gaan praten
RU Поэтому не стоит ожидать, что они начнут говорить о себе
Transliteração Poétomu ne stoit ožidatʹ, čto oni načnut govoritʹ o sebe
holandês | russo |
---|---|
verwachten | ожидать |
ze | они |
NL Nu we de basisprincipes van zoekmachine optimalisatie hebben behandeld, is het tijd om te praten over de dominantie van de zoekmachine.
RU Теперь, когда мы рассмотрели основы поисковой оптимизации, настало время поговорить о Search Engine Domination.
Transliteração Teperʹ, kogda my rassmotreli osnovy poiskovoj optimizacii, nastalo vremâ pogovoritʹ o Search Engine Domination.
holandês | russo |
---|---|
hebben | когда |
optimalisatie | оптимизации |
praten | поговорить |
NL Bekijk het, want we praten ook over het maken van een back-up van je iOS-apparaat .
RU Проверьте это, так как мы также поговорим о том, как сделать резервную копию вашего устройства iOS .
Transliteração Proverʹte éto, tak kak my takže pogovorim o tom, kak sdelatʹ rezervnuû kopiû vašego ustrojstva iOS .
holandês | russo |
---|---|
maken | сделать |
apparaat | устройства |
ios | ios |
NL Ze praten daar niet altijd over, maar ik denk dat dat meestal het geval is
RU Они не всегда говорят об этом, но я думаю, что это имеет место
Transliteração Oni ne vsegda govorât ob étom, no â dumaû, čto éto imeet mesto
NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering
RU Давайте немного поговорим об этой технологии и разработке программного обеспечения
Transliteração Davajte nemnogo pogovorim ob étoj tehnologii i razrabotke programmnogo obespečeniâ
holandês | russo |
---|---|
de | этой |
technologie | технологии |
en | и |
software | программного |
NL Hij is hier om met ons te praten over app-gegevens en het belang ervan, evenals de uitdagingen en opwindende mogelijkheden van een startup
RU Он здесь, чтобы поговорить с нами о данных приложений и их важности, а также о проблемах и захватывающих возможностях стартапа
Transliteração On zdesʹ, čtoby pogovoritʹ s nami o dannyh priloženij i ih važnosti, a takže o problemah i zahvatyvaûŝih vozmožnostâh startapa
holandês | russo |
---|---|
hier | здесь |
praten | поговорить |
gegevens | данных |
app | приложений |
evenals | также |
NL Ontmoet andere musici in jouw omgeving om te praten over optredens, apparatuur en technieken.
RU Встречайтесь с другими музыкантами, обсуждайте концерты, оборудование и техники игры.
Transliteração Vstrečajtesʹ s drugimi muzykantami, obsuždajte koncerty, oborudovanie i tehniki igry.
holandês | russo |
---|---|
andere | другими |
apparatuur | оборудование |
en | и |
NL Bekijk het, want we praten ook over het maken van een back-up van je iOS-apparaat .
RU Проверьте это, так как мы также поговорим о том, как сделать резервную копию вашего устройства iOS .
Transliteração Proverʹte éto, tak kak my takže pogovorim o tom, kak sdelatʹ rezervnuû kopiû vašego ustrojstva iOS .
holandês | russo |
---|---|
maken | сделать |
apparaat | устройства |
ios | ios |
NL Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw non-profit.
RU Наша корпоративная команда хотела бы поговорить с вами о потребностях вашей некоммерческой организации в транскрипции.
Transliteração Naša korporativnaâ komanda hotela by pogovoritʹ s vami o potrebnostâh vašej nekommerčeskoj organizacii v transkripcii.
holandês | russo |
---|---|
praten | поговорить |
NL Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw onderzoeks- en adviesbureaus.
RU Наша корпоративная команда хотела бы поговорить с вами о потребностях в транскрипции ваших исследовательских и консалтинговых компаний.
Transliteração Naša korporativnaâ komanda hotela by pogovoritʹ s vami o potrebnostâh v transkripcii vaših issledovatelʹskih i konsaltingovyh kompanij.
holandês | russo |
---|---|
praten | поговорить |
NL Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw bureau.
RU Наша корпоративная команда хотела бы поговорить с вами о потребностях вашего агентства в транскрипции.
Transliteração Naša korporativnaâ komanda hotela by pogovoritʹ s vami o potrebnostâh vašego agentstva v transkripcii.
holandês | russo |
---|---|
praten | поговорить |
NL Muziekliefhebbers praten over ons
RU О нас говорят музыкальные фанаты
Transliteração O nas govorât muzykalʹnye fanaty
holandês | russo |
---|---|
ons | нас |
NL Elk RUF-rapport bevat gegevens over een enkele e-mail, zodat u deze in meer detail kunt bekijken
RU Каждый RUF-отчет содержит данные об одном электронном сообщении, что позволяет более детально изучить его
Transliteração Každyj RUF-otčet soderžit dannye ob odnom élektronnom soobŝenii, čto pozvolâet bolee detalʹno izučitʹ ego
holandês | russo |
---|---|
bevat | содержит |
gegevens | данные |
een | одном |
in | что |
meer | более |
NL Daarnaast u de voedingswaarde feiten over omelet zien en je het in detail zien.
RU Кроме того, вы можете увидеть питательные факты о омлет, и вы можете увидеть его в деталях.
Transliteração Krome togo, vy možete uvidetʹ pitatelʹnye fakty o omlet, i vy možete uvidetʹ ego v detalâh.
holandês | russo |
---|---|
zien | увидеть |
feiten | факты |
en | и |
NL Daarnaast u de voedingswaarde feiten over omelet zien en je het in detail zien.
RU Кроме того, вы можете увидеть питательные факты о омлет, и вы можете увидеть его в деталях.
Transliteração Krome togo, vy možete uvidetʹ pitatelʹnye fakty o omlet, i vy možete uvidetʹ ego v detalâh.
holandês | russo |
---|---|
zien | увидеть |
feiten | факты |
en | и |
NL Elk RUF-rapport bevat gegevens over een enkele e-mail, zodat u deze in meer detail kunt bekijken
RU Каждый RUF-отчет содержит данные об одном электронном сообщении, что позволяет более детально изучить его
Transliteração Každyj RUF-otčet soderžit dannye ob odnom élektronnom soobŝenii, čto pozvolâet bolee detalʹno izučitʹ ego
holandês | russo |
---|---|
bevat | содержит |
gegevens | данные |
een | одном |
in | что |
meer | более |
NL Lees meer in detail over hoe je de beste drones voor luchtfotografie gebruikt.
RU Читайте подробнее о том, как использовать лучшие дроны для аэрофотосъемки.
Transliteração Čitajte podrobnee o tom, kak ispolʹzovatʹ lučšie drony dlâ aérofotosʺemki.
holandês | russo |
---|---|
meer | подробнее |
hoe | как |
gebruikt | использовать |
NL We hebben een aantal trucs die we voor u kunnen benutten en we houden er echt van om met onze gebruikers te praten
RU У нас есть ряд приемов, которые мы можем использовать для вас, и мы искренне любим общаться с нашими пользователями
Transliteração U nas estʹ râd priemov, kotorye my možem ispolʹzovatʹ dlâ vas, i my iskrenne lûbim obŝatʹsâ s našimi polʹzovatelâmi
holandês | russo |
---|---|
aantal | ряд |
die | которые |
kunnen | можем |
gebruikers | пользователями |
NL In feite zeggen ze dat het geheim is om mensen te verkopen die praten en emoties oproepen
RU На самом деле говорят, что секрет в том, чтобы продавать людей, которые разговаривают и вызывают эмоции
Transliteração Na samom dele govorât, čto sekret v tom, čtoby prodavatʹ lûdej, kotorye razgovarivaût i vyzyvaût émocii
holandês | russo |
---|---|
geheim | секрет |
verkopen | продавать |
mensen | людей |
en | и |
NL Het is heel gemakkelijk te gebruiken en ik kan in een andere taal praten zonder lange tijd te moeten trainen
RU Им очень легко пользоваться, и я могу говорить на другом языке, не тренируясь в течение длительного времени
Transliteração Im očenʹ legko polʹzovatʹsâ, i â mogu govoritʹ na drugom âzyke, ne treniruâsʹ v tečenie dlitelʹnogo vremeni
holandês | russo |
---|---|
heel | очень |
gemakkelijk | легко |
gebruiken | пользоваться |
en | и |
taal | языке |
NL Ik heb niet altijd de tijd om met klanten te praten via de telefoon of chat, maar Speechelo maakt het snel en gemakkelijk
RU У меня не всегда есть время поговорить с клиентами по телефону или в чате, но Speechelo делает это быстро и легко
Transliteração U menâ ne vsegda estʹ vremâ pogovoritʹ s klientami po telefonu ili v čate, no Speechelo delaet éto bystro i legko
holandês | russo |
---|---|
ik | меня |
heb | есть |
praten | поговорить |
klanten | клиентами |
telefoon | телефону |
maakt | делает |
en | и |
NL Speechello is geweldig! Ik kan in realtime met video praten, zodat slechthorenden kunnen begrijpen wat er wordt gezegd
RU Speechelo потрясающий! Я могу разговаривать по видео в реальном времени, чтобы люди с нарушением слуха могли понять, о чем идет речь
Transliteração Speechelo potrâsaûŝij! Â mogu razgovarivatʹ po video v realʹnom vremeni, čtoby lûdi s narušeniem sluha mogli ponâtʹ, o čem idet rečʹ
holandês | russo |
---|---|
video | видео |
begrijpen | понять |
wat | чем |
NL Ik ben altijd geïnteresseerd in nieuwe bedrijven in Londen en kan tijd vinden om te praten als ze contact met me opnemen
RU Мне всегда интересно слышать о новых компаниях в Лондоне, и я могу найти время, чтобы поговорить, если они обратятся ко мне
Transliteração Mne vsegda interesno slyšatʹ o novyh kompaniâh v Londone, i â mogu najti vremâ, čtoby pogovoritʹ, esli oni obratâtsâ ko mne
holandês | russo |
---|---|
altijd | всегда |
nieuwe | новых |
en | и |
kan | могу |
vinden | найти |
praten | поговорить |
ze | они |
NL Ik denk dat het me heel goed heeft gediend om te begrijpen wat klanten willen en om met klanten te praten om die vraag te begrijpen
RU Я думаю, мне было очень хорошо понять, чего хотят клиенты, и поговорить с клиентами, чтобы понять этот спрос
Transliteração  dumaû, mne bylo očenʹ horošo ponâtʹ, čego hotât klienty, i pogovoritʹ s klientami, čtoby ponâtʹ étot spros
holandês | russo |
---|---|
heel | очень |
goed | хорошо |
begrijpen | понять |
willen | хотят |
en | и |
praten | поговорить |
NL Dus eigenlijk praten met mensen die de wandeling hebben gelopen en deze ervaringen hadden, kan heel nuttig zijn.
RU Так что на самом деле общение с людьми, которые прошли прогулку и получили этот опыт, может быть действительно полезным.
Transliteração Tak čto na samom dele obŝenie s lûdʹmi, kotorye prošli progulku i polučili étot opyt, možet bytʹ dejstvitelʹno poleznym.
holandês | russo |
---|---|
mensen | людьми |
en | и |
ervaringen | опыт |
kan | может |
NL Het is niet zo dat een transactie noodzakelijkerwijs in staat is om met de klantenservice te praten, maar om te voelen dat ze er deel van uitmaken
RU Дело не в том, чтобы иметь возможность общаться со службой поддержки, а о том, что они являются его частью
Transliteração Delo ne v tom, čtoby imetʹ vozmožnostʹ obŝatʹsâ so služboj podderžki, a o tom, čto oni âvlâûtsâ ego častʹû
holandês | russo |
---|---|
deel | частью |
NL Het is niet voldoende om alleen bij te houden hoe klanten met agenten en verkopers praten
RU Недостаточно просто хранить записи разговоров клиентов с агентами и продавцами
Transliteração Nedostatočno prosto hranitʹ zapisi razgovorov klientov s agentami i prodavcami
holandês | russo |
---|---|
alleen | просто |
klanten | клиентов |
en | и |
NL Zo kunnen agents elk gesprek een persoonlijk tintje geven, met wie ze ook praten.
RU Это позволяет персонализировать общение, с кем бы они ни разговаривали.
Transliteração Éto pozvolâet personalizirovatʹ obŝenie, s kem by oni ni razgovarivali.
NL LiveEngage is de moderne manier om met bezoekers te praten, of dat nu via uw site op een desktop computer is of op hun mobiele apparaat
RU LiveEngage - это современный способ общения с посетителями, зашедшими на ваш сайт со своего ПК или мобильного устройства
Transliteração LiveEngage - éto sovremennyj sposob obŝeniâ s posetitelâmi, zašedšimi na vaš sajt so svoego PK ili mobilʹnogo ustrojstva
holandês | russo |
---|---|
moderne | современный |
manier | способ |
site | сайт |
mobiele | мобильного |
apparaat | устройства |
NL Apps leren Homey hoe je moet praten met de apparaten van dat merk. Apps voegen daarnaast extra Flow-kaartjes met nieuwe functionaliteiten toe.
RU Приложения учат Homey общаться с устройствами определенной марки. Приложения также добавляют карты Flow для новых функций.
Transliteração Priloženiâ učat Homey obŝatʹsâ s ustrojstvami opredelennoj marki. Priloženiâ takže dobavlâût karty Flow dlâ novyh funkcij.
holandês | russo |
---|---|
apparaten | устройствами |
nieuwe | новых |
Mostrando 50 de 50 traduções