NL Royal Charleroi SC Voetbal - Royal Charleroi SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
NL Royal Charleroi SC Voetbal - Royal Charleroi SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Royal Charleroi SC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Royal Charleroi SC | ESPN
NL Royal Charleroi SC Voetbal - Royal Charleroi SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Royal Charleroi SC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Royal Charleroi SC | ESPN
NL Royal Charleroi SC Voetbal - Royal Charleroi SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Royal Charleroi SC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Royal Charleroi SC | ESPN
NL Royal Charleroi SC Voetbal - Royal Charleroi SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Royal Charleroi SC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Royal Charleroi SC | ESPN
NL Uitzicht op historische locatie of Uitzicht op de tuin of Uitzicht op binnenplaats
PT Vista para o lado histórico ou Voltado para o jardim ou Voltada para o pátio
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de haven of Uitzicht op de oceaan/zee
PT Vista panorâmica ou Vista para o porto ou Vista para o oceano/mar
NL Junior suite, 1 kingsize bed en uitzicht op Mont Royal
PT Suíte Junior, 1 cama king size e vista do Mont Royal
NL Opera Suite, 1 kingsize bed, hoge etage en uitzicht over Mount Royal
PT Suíte Opera, 1 cama king size, vista do Mount Royal, andar alto
NL ROYAL SUITE, toegang tot Club Millésime, 1 Kingsize bed, uitzicht op Burj Khalifa
PT SUÍTE ROYAL, acesso ao Club Millésime, 1 cama king size, vista do Burj Khalifa
NL Wat is er nou mooier dan bij een verfrissende cocktail genieten van het adembenemende uitzicht op het Meer van Genève, de Rijn of de oude binnenstad van Zürich? Al deze hotels bieden een onvergetelijk uitzicht over de stad.
PT O que pode ser melhor do que tomar um coquetel delicioso apreciando uma vista maravilhosa sobre o Lago Genebra, Rio Reno ou centro histórico de Zurique? Nestes hotéis, a vista panorâmica é um espetáculo à parte.
holandês | português |
---|---|
uitzicht | vista |
genève | genebra |
rijn | reno |
binnenstad | centro |
zürich | zurique |
hotels | hotéis |
NL Vanaf de Stanserhorn heb je een schitterend uitzicht over tien Zwitserse meren en een 100 km lange Alpenketen. Op de 30 minuten durende rondwandeling op de Stanserhorn kun je op een heel speciale manier van dit 360 graden uitzicht genieten.
PT A excursão de montanha ao Rigi impressiona os visitantes com uma deslumbrante vista panorâmica de 360 graus para os lagos Lucerna, Zug e Lauerz, entre outros.
holandês | português |
---|---|
uitzicht | vista |
meren | lagos |
en | e |
graden | graus |
NL Verwarmd buitenbad (34°C) met panoramisch uitzicht. In de winter ligt het meestal middenin de sneeuw, met uitzicht op de omliggende bergen bij Mont-Noble.
PT Piscina panorâmica e aquecida (34°C) ao ar livre. Durante o inverno, normalmente em meio à neve, com vista para as montanhas ao redor do Monte Noble.
holandês | português |
---|---|
uitzicht | vista |
winter | inverno |
meestal | normalmente |
sneeuw | neve |
bergen | montanhas |
NL Een ander ongelooflijk uitzicht vanaf het ruimtestation dat is vastgelegd door NASA-astronaut Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) toont het uitzicht op de rivier de Nijl s nachts.
PT Outra vista incrível da estação espacial capturada pelo astronauta da NASA Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) mostra a vista do Rio Nilo à noite.
holandês | português |
---|---|
ongelooflijk | incrível |
uitzicht | vista |
kelly | kelly |
rivier | rio |
nachts | noite |
astronaut | astronauta |
toont | mostra |
NL Met uitzicht op luxe jachten die in de jachthaven zijn afgemeerd, biedt het resort een ongeëvenaard uitzicht op de rivier de Arade en het dorp Ferragudo en ligt het op korte wandelafstand van strand, winkels en restaurants.
PT Com deslumbrantes vistas para os iates de luxo atracados na marina, bem como para rio Arade e para a pitoresca vila de Ferragudo, o hotel fica a uma curta distância da praia, de diversas lojas e de restaurantes.
holandês | português |
---|---|
uitzicht | vistas |
luxe | luxo |
resort | hotel |
rivier | rio |
en | e |
dorp | vila |
korte | curta |
strand | praia |
winkels | lojas |
restaurants | restaurantes |
NL Wat is er nou mooier dan bij een verfrissende cocktail genieten van het adembenemende uitzicht op het Meer van Genève, de Rijn of de oude binnenstad van Zürich? Al deze hotels bieden een onvergetelijk uitzicht over de stad.
PT O que pode ser melhor do que tomar um coquetel delicioso apreciando uma vista maravilhosa sobre o Lago Genebra, Rio Reno ou centro histórico de Zurique? Nestes hotéis a vista panorâmica é um espetáculo à parte.
holandês | português |
---|---|
uitzicht | vista |
genève | genebra |
rijn | reno |
binnenstad | centro |
zürich | zurique |
hotels | hotéis |
NL Zwemmen met een panoramisch uitzicht op de stad Zürich, het meer en de Alpen: het Dolder Grand ligt niet ver van de stad Zürich en is toch omgeven door idyllische natuur met een adembenemend uitzicht
PT Banho com vista panorâmica da cidade de Zurique, do lago e dos Alpes: O Dolder Grand fica perto da cidade de Zurique, mas oferece natureza idílica e vistas de tirar o fôlego
holandês | português |
---|---|
stad | cidade |
zürich | zurique |
en | e |
alpen | alpes |
adembenemend | tirar o fôlego |
is | fica |
NL Aan de oever van het gletsjerriviertje «La Reuse de l'Aneuve» gelegen camping, te midden van een rijke flora en fauna met uitzicht op de gletsjer en een uniek panoramisch uitzicht op het Dolent massief
PT Às margens do córrego glacial «La Reuse de l'Aneuve» está o acampamento entre uma rica flora e fauna com vista para as geleiras e com uma única e exclusiva visão panorâmica para o Monte Dolent
holandês | português |
---|---|
camping | acampamento |
rijke | rica |
en | e |
NL Moderne, hoogwaardige kamers met uitzicht op het meer en drie elegante feelgood-suites met een grandioos uitzicht, alle met balkon of terras
PT Quartos com vista para o lago, modernos e de alta qualidade, além de três lounges elegantes que oferecem um panorama grandioso; todos os quartos com varanda ou terraço
holandês | português |
---|---|
moderne | modernos |
uitzicht | vista |
en | e |
of | ou |
meer | lago |
elegante | elegantes |
NL Uitzicht op historische locatie of Uitzicht op de tuin
PT Vista para o lado histórico ou Voltado para o jardim
NL Uitzicht op de tuin of Uitzicht op historische locatie
PT Voltado para o jardim ou Vista para o lado histórico
NL Uitzicht op historische locatie of Uitzicht op het park
PT Vista para o lado histórico ou Vista para o parque
NL Prachtig uitzicht van het unieke dakterras met twee zwembaden en lounge met uitzicht op de Burj Khalifa, de hoogste toren ter wereld
PT Vista incrível da cobertura exclusiva com 2 piscinas e um lounge com vista para a Burj Khalifa, a torre mais alta do mundo
NL Meer informatie over Luxe appartement met uitzicht op Historic Main Ave. - Geweldig uitzicht op het dek en de bergen, opent in een nieuw tabblad
PT Mais informações sobre Luxury Condo on Historic Main Ave. - Deck overlooking Main & Mountain Views, abre em uma nova guia
NL Editor Chris sprak met de voormalige SBS-sluipschutter en Royal Marine, nu tv-persoonlijkheid en auteur die onthulde wat hij vindt van de nieuwste Garmin-sporthorloges en waarom zijn vrienden hem niet uitnodigen om te paintballen.
PT O editor Chris conversou com o ex-atirador da SBS e Royal Marine, agora personalidade da TV e autor que revelou o que pensa sobre os últimos relógios esportivos Garmin e por que seus amigos não o convidam para jogar paintball.
holandês | português |
---|---|
editor | editor |
en | e |
auteur | autor |
vrienden | amigos |
persoonlijkheid | personalidade |
nieuwste | últimos |
garmin | garmin |
NL Stuart sprak met Rhys Morgan, directeur van The Royal Academy of Engineering, over hoe de Academy eraan werkt om meer mensen bij het vak te betrekken.
PT Stuart conversou com Rhys Morgan, um diretor da Royal Academy of Engineering, sobre como a Academia está trabalhando para envolver mais pessoas no comércio.
holandês | português |
---|---|
directeur | diretor |
academy | academy |
werkt | trabalhando |
mensen | pessoas |
betrekken | envolver |
NL Dit is een Fortnite-achtige Battle Royal-game waarin 100 spelers parachutespringen op een afgelegen eiland
PT Este é um jogo Battle Royal semelhante ao Fortnite, no qual 100 jogadores saltam de pára-quedas em uma ilha remota
holandês | português |
---|---|
eiland | ilha |
is | é |
NL Metal handel werd voor het eerst populair in plaatsen als Londen met de opening van de Royal Exchange in Londen in 1571
PT negociação de metal se tornou popular em lugares como Londres, com a abertura do Royal Exchange, em Londres em 1571
holandês | português |
---|---|
metal | metal |
handel | negociação |
werd | tornou |
populair | popular |
plaatsen | lugares |
londen | londres |
opening | abertura |
NL Stap 3: Klik op het vervolgkeuzemenu 'Diensten' op de Royal Blue Navigatiebalk naar de bovenkant van de pagina >> Klik op 'Bekijk beschikbare add-ons'
PT Etapa 3: Clique no menu suspenso 'Serviços' na barra de navegação Royal Blue para o topo da página >> Clique em 'Ver Add-Ons disponíveis'
holandês | português |
---|---|
stap | etapa |
vervolgkeuzemenu | suspenso |
diensten | serviços |
pagina | página |
beschikbare | disponíveis |
blue | blue |
NL NH Collection Bogotá WTC Royal, met ruime kamers, een uitstekende keuken en een goed bereikbare locatie in de zakenwijk Chico, is de perfecte keuze voor een verblijf in Bogotá, de hoofdstad van Colombia.
PT Com quartos espaçosos, culinária excelente, e um local de fácil acesso no distrito comercial Chico em Bogotá, o NH Collection Bogotá WTC Royal é a escolha perfeita para sua estadia na capital colombiana.
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
kamers | quartos |
keuken | culinária |
en | e |
locatie | local |
perfecte | perfeita |
keuze | escolha |
verblijf | estadia |
hoofdstad | capital |
is | é |
NL hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd 2481345 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT conjunto desenhado à mão com ponte da torre, coroa, big ben, guarda real, ônibus e táxi vermelhos, mapa e bandeira do Reino Unido, bule de chá, letras, ilustração vetorial isolada 2481345 Vetor no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
hand | mão |
getrokken | desenhado |
rode | vermelhos |
en | e |
kaart | mapa |
vlag | bandeira |
belettering | letras |
illustratie | ilustração |
bus | ônibus |
taxi | táxi |
NL London city doodles elementen collectie. hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd Pro Vector
PT coleção de elementos doodles da cidade de Londres. conjunto desenhado à mão com ponte da torre, coroa, big ben, guarda real, ônibus e táxi vermelhos, mapa e bandeira do Reino Unido, bule de chá, letras, ilustração vetorial isolada Vetor Pro
holandês | português |
---|---|
city | cidade |
elementen | elementos |
hand | mão |
getrokken | desenhado |
rode | vermelhos |
en | e |
kaart | mapa |
vlag | bandeira |
belettering | letras |
illustratie | ilustração |
london | londres |
bus | ônibus |
taxi | táxi |
NL hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd 2481341 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT conjunto desenhado à mão com ponte da torre, coroa, big ben, guarda real, ônibus e táxi vermelhos, mapa e bandeira do Reino Unido, bule de chá, letras, ilustração vetorial isolada 2481341 Vetor no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
hand | mão |
getrokken | desenhado |
rode | vermelhos |
en | e |
kaart | mapa |
vlag | bandeira |
belettering | letras |
illustratie | ilustração |
bus | ônibus |
taxi | táxi |
NL London city doodles elementen collectie. hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus, uk map and flag, theepot, belettering, vector illustratie op schoolbord Pro Vector
PT coleção de elementos doodles da cidade de Londres. mão desenhada conjunto com ponte da torre, coroa, big ben, guarda real, ônibus vermelho, mapa e bandeira do Reino Unido, bule de chá, letras, ilustração vetorial na lousa Vetor Pro
holandês | português |
---|---|
city | cidade |
elementen | elementos |
hand | mão |
map | mapa |
belettering | letras |
illustratie | ilustração |
london | londres |
bus | ônibus |
NL meer informatie over Royal Air Maroc
PT Mais informações sobre Royal Air Maroc
holandês | português |
---|---|
meer | mais |
informatie | informações |
over | sobre |
air | air |
NL Dit is een Fortnite-achtige Battle Royal-game waarin 100 spelers parachutespringen op een afgelegen eiland. Spelers moeten hun eigen wapens, voertuigen en voorraden vinden en opruimen, en elke speler verslaan om de laatste te zijn.
PT Este é um jogo Battle Royal do tipo Fortnite, no qual 100 jogadores saltam de paraquedas em uma ilha remota. Os jogadores precisam localizar e vasculhar suas próprias armas, veículos e suprimentos e derrotar todos os jogadores para ser o último.
holandês | português |
---|---|
eiland | ilha |
moeten | precisam |
wapens | armas |
voertuigen | veículos |
en | e |
voorraden | suprimentos |
vinden | localizar |
laatste | último |
NL We spraken met Nick Hine, de Second Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak, in het bijzonder de plannen voor een toekomstige vloot vol technologie.
PT Conversamos com o Segundo Senhor do Mar do Almirantado da Marinha Real, Nick Hine, que discutiu as últimas tecnologias e inovações da Marinha - em particular, seus planos para uma futura frota repleta de tecnologia.
holandês | português |
---|---|
en | e |
plannen | planos |
toekomstige | futura |
vloot | frota |
vol | repleta |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen LONDON PARK ROYAL nodig heeft.
PT Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
holandês | português |
---|---|
huren | alugar |
of | ou |
nodig | precise |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: LONDON PARK ROYAL
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: LONDRES PARK ROYAL
holandês | português |
---|---|
ontvangen | receber |
park | park |
london | londres |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in LONDON PARK ROYAL dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
holandês | português |
---|---|
duurzaam | sustentável |
en | e |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen LONDON PARK ROYAL LUXURY & FUN nodig heeft.
PT Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
holandês | português |
---|---|
huren | alugar |
of | ou |
nodig | precise |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: LONDON PARK ROYAL LUXURY & FUN
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: LONDRES PARK ROYAL-PRESTIGE
holandês | português |
---|---|
ontvangen | receber |
park | park |
london | londres |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in LONDON PARK ROYAL LUXURY & FUN dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
holandês | português |
---|---|
duurzaam | sustentável |
en | e |
NL Beginnend met de stream van Blue Planet II in 4K HDR, ging het vervolgens over naar de Royal Wedding, Wimbledon en het WK in 2018
PT Começando com a transmissão de Blue Planet II em 4K HDR, ela passou para o Royal Wedding, Wimbledon e a Copa do Mundo em 2018
holandês | português |
---|---|
beginnend | começando |
stream | transmissão |
hdr | hdr |
en | e |
blue | blue |
NL Check de hardcore fietsgemeenschap van Hefforn Park, of ga voor een lekkere lange rit door het Royal National Park. Het klimaat is zo goed als perfect; breng je tenue en armwarmers mee, en je bent klaar voor de start.
PT Confira o crítico cenário hardcore de Heffron Park ou faça uma longa pedalada pelo Royal National Park. O clima é quase perfeito: leve seu kit e os manguitos e você estará pronto.
holandês | português |
---|---|
park | park |
of | ou |
lange | longa |
klimaat | clima |
perfect | perfeito |
en | e |
NL Kijk of je wat snelheid op kunt bouwen op de lange rechte weg van Route Royal, voordat je bij het stopbord rechtsaf slaat naar Orgeval
PT Desafie sua velocidade na longa pista reta da Route Royal antes de virar à direita em Orgeval no sinal de pare
holandês | português |
---|---|
snelheid | velocidade |
lange | longa |
rechte | reta |
de | à |
NL Voor een ander soort ervaring is het buitengewone, milieuvriendelijke NH Collection Bogotá Terra 100 Royal, dat zich ook in de buurt van rustige groene gebieden bevindt een uitstekende optie
PT Fica convenientemente situado perto da zona T, com acesso fácil a negócios, restaurantes, lojas e à vida noturna de Bogotá
holandês | português |
---|---|
is | fica |
NL Kamers van het NH Collection Bogotá WTC Royal
PT Quartos do NH Collection Bogotá WTC Royal
holandês | português |
---|---|
kamers | quartos |
nh | nh |
NL Reviews en opmerkingen van onze gasten over NH Collection Bogotá WTC Royal
PT Avaliações e opiniões reais e confiáveis NH Collection Bogotá WTC Royal
holandês | português |
---|---|
reviews | avaliações |
en | e |
nh | nh |
NL Officiële Facebook-profiel van NH Collection Barranquilla Smartsuites Royal. Sluit je aan bij onze community!
PT Página oficial da NH Collection Barranquilla Royal no Facebook. Participe da nossa comunidade!
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
onze | nossa |
community | comunidade |
NL Officiële Facebook-profiel van NH Collection Bogotá Teleport Royal. Sluit je aan bij onze community!
PT Página oficial da NH Collection Bogotá Teleport Royal no Facebook. Participe da nossa comunidade!
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
onze | nossa |
community | comunidade |
Mostrando 50 de 50 traduções