NL Blog Carrière Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Enterprise Health Solutions Garmin Pay Garmin Professionals Garmin technologie Met wie we samenwerken Abonnementen en serviceplannen
Traduzir "trackingmogelijkheden om garmin" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trackingmogelijkheden om garmin" de holandês para português
Tradução de holandês para português de trackingmogelijkheden om garmin
holandês
português
PT Blog Carreiras Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Health Garmin Pay Garmin Pros Tecnologia Garmin Com quem trabalhamos Testcenter Descent Mk Planos de serviço e subscrição
NL Wat is het beste Garmin-horloge? 1. Garmin Venu 2 · 2. Garmin Fenix 6 · 3. Garmin Forerunner 945 · 4. Garmin Forerunner 55 · 5. Garmin Vivoactive
PT Qual é o melhor relógio Garmin? 1. Garmin Venu 2 · 2. Garmin Fenix 6 · 3. Garmin Forerunner 945 · 4. Garmin Forerunner 55 · 5. Garmin Vivoactive
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| is | é |
| horloge | relógio |
NL Wat is het beste Garmin-horloge? 1. Garmin Venu 2 · 2. Garmin Fenix 7 · 3. Garmin Forerunner 945 · 4. Garmin Forerunner 55 · 5. Garmin Vivoactive
PT Qual é o melhor relógio Garmin? 1. Garmin Venu 2 · 2. Garmin Fenix 7 · 3. Garmin Forerunner 945 · 4. Garmin Forerunner 55 · 5. Garmin Vivoactive
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| is | é |
| horloge | relógio |
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
PT Com o Garmin Connect e o aplicativo do komoot para Garmin, é possível acessar as rotas do komoot no Garmin e salvar as atividades realizadas no perfil do komoot.
| holandês | português |
|---|---|
| komoot | komoot |
| garmin | garmin |
| en | e |
| connect | connect |
| kunnen | possível |
| activiteiten | atividades |
| opslaan | salvar |
| routes | rotas |
| profiel | perfil |
NL Keramiek en titanium worden gecombineerd in een krachtig sporthorloge. Het heeft trackingmogelijkheden om Garmin te evenaren en de stijlvisie om te
PT Cerâmica e titânio combinados em um poderoso relógio esportivo. Ele tem recursos de rastreamento para rivalizar com a Garmin e a visão de estilo
| holandês | português |
|---|---|
| keramiek | cerâmica |
| en | e |
| gecombineerd | combinados |
| krachtig | poderoso |
| garmin | garmin |
| titanium | titânio |
NL Keramiek en titanium worden gecombineerd in een krachtig sporthorloge. Het heeft trackingmogelijkheden om Garmin te evenaren en de stijlvisie om te
PT Cerâmica e titânio combinados em um poderoso relógio esportivo. Ele tem recursos de rastreamento para rivalizar com a Garmin e a visão de estilo
| holandês | português |
|---|---|
| keramiek | cerâmica |
| en | e |
| gecombineerd | combinados |
| krachtig | poderoso |
| garmin | garmin |
| titanium | titânio |
NL Om een back-up te maken van zijn referenties, biedt het een volledige reeks functionaliteit, in wezen hetzelfde als de Garmin Vivoactive 4, dus dat is offline muziek, Garmin Pay en alle sportfuncties die je van Garmin mag verwachten
PT Para fazer backup de suas credenciais, ele oferece uma gama completa de funcionalidades, essencialmente as mesmas do Garmin Vivoactive 4, ou seja, música offline, Garmin Pay e todas as funções esportivas que você espera da Garmin
| holandês | português |
|---|---|
| referenties | credenciais |
| reeks | gama |
| functionaliteit | funcionalidades |
| garmin | garmin |
| offline | offline |
| muziek | música |
| pay | pay |
| en | e |
| verwachten | espera |
NL De Garmin Venu 2 is een geweldig allround horloge, dat een geweldig scherm combineert dat de rest van de Garmin-familie zal overtreffen, zonder in te boeten aan het kernfitnessaanbod waar Garmin bekend om staat
PT O Garmin Venu 2 é um grande relógio versátil, combinando uma grande exibição que ofuscará o resto da família Garmin, sem sacrificar a oferta básica de fitness pela qual a Garmin é conhecida
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| geweldig | grande |
| horloge | relógio |
| combineert | combinando |
| rest | resto |
| zonder | sem |
| bekend | conhecida |
| scherm | exibição |
| familie | família |
NL De Garmin Venu 2 is een geweldig allround horloge, dat een geweldig scherm combineert dat de rest van de Garmin-familie zal overtreffen, zonder in te boeten aan het kernfitnessaanbod waar Garmin bekend om staat
PT O Garmin Venu 2 é um grande relógio versátil, combinando uma grande exibição que ofuscará o resto da família Garmin, sem sacrificar a oferta básica de fitness pela qual a Garmin é conhecida
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| geweldig | grande |
| horloge | relógio |
| combineert | combinando |
| rest | resto |
| zonder | sem |
| bekend | conhecida |
| scherm | exibição |
| familie | família |
NL De smartwatch- en fitnesstracker-wearables uit 2021 van Samsung zijn er, in verschillende maten en met stapels sensoren en trackingmogelijkheden.
PT Os wearables 2021 smartwatch e fitness tracker da Samsung estão aqui, em vários tamanhos e com pilhas de sensores e recursos de rastreamento.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| samsung | samsung |
| verschillende | vários |
| maten | tamanhos |
| stapels | pilhas |
| sensoren | sensores |
| er | aqui |
NL Die oordopjes moesten hi-tech oortelefoons zijn met fitness-trackingmogelijkheden
PT Esses fones de ouvido deveriam ser fones de alta tecnologia com recursos de rastreamento de condicionamento físico
| holandês | português |
|---|---|
| tech | tecnologia |
NL De op fitness gerichte smartwatch van Huawei uit 2021 heeft een aantal geweldige trackingmogelijkheden en een verbluffend gestroomlijnd uiterlijk. Dus
PT O smartwatch com foco em condicionamento físico, versão 2021 da Huawei, tem ótimas habilidades de rastreamento e um visual impressionante e
| holandês | português |
|---|---|
| fitness | condicionamento físico |
| smartwatch | smartwatch |
| huawei | huawei |
| heeft | tem |
| en | e |
| uiterlijk | visual |
NL Bovendien wordt de Pimax Reality 12K QLED VR-headset gemaakt met inside-out trackingmogelijkheden en net als de HTC Vive Cosmos-headset heeft deze verwisselbare frontjes voor SteamVR-tracking en Mixed VR-gebruik
PT Além disso, o headset Pimax Reality 12K QLED VR está sendo fabricado com recursos de rastreamento de dentro para fora e, como o headset HTC Vive Cosmos , terá placas frontais substituíveis para rastreamento SteamVR e uso de RV mista
| holandês | português |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| en | e |
| headset | headset |
| qled | qled |
| gemaakt | fabricado |
| tracking | rastreamento |
| out | fora |
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
| gebruik | uso |
NL De op fitness gerichte smartwatch van Huawei uit 2021 heeft een aantal geweldige trackingmogelijkheden en een verbluffend gestroomlijnd uiterlijk. Dus
PT O smartwatch com foco em condicionamento físico, versão 2021 da Huawei, tem ótimas habilidades de rastreamento e um visual impressionante e
| holandês | português |
|---|---|
| fitness | condicionamento físico |
| smartwatch | smartwatch |
| huawei | huawei |
| heeft | tem |
| en | e |
| uiterlijk | visual |
NL Vaak zijn deze apparaten gericht op hardlopen, maar alle opties op deze lijst zijn in staat om hun trackingmogelijkheden uit te breiden naar veel verschillende sporten.
PT Muitas vezes estes dispositivos estão focados na corrida, mas todas as opções desta lista são capazes de esticar suas capacidades de rastreamento para muitos esportes diferentes.
| holandês | português |
|---|---|
| vaak | muitas vezes |
| apparaten | dispositivos |
| hardlopen | corrida |
| maar | mas |
| alle | todas |
| opties | opções |
| lijst | lista |
| sporten | esportes |
NL Garmin Connect is meer dan alleen een plek om de gegevens te bekijken die door uw Garmin-horloge zijn verzameld. Het is een portaal naar een hele
PT O Garmin Connect é mais do que apenas um lugar para visualizar os dados coletados pelo seu relógio Garmin. É um portal para todo um mundo de
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| connect | connect |
| bekijken | visualizar |
| portaal | portal |
| horloge | relógio |
NL Maar vaak zitten de beste kortingen in het midden van het peloton, bij bijvoorbeeld de Garmin Forerunner 245 of de Garmin Venu - het model met het OLED-display
PT Mas muitas vezes os melhores descontos estão no meio do pacote, como o Garmin Forerunner 245 ou o Garmin Venu - o modelo com tela OLED
| holandês | português |
|---|---|
| maar | mas |
| vaak | muitas vezes |
| kortingen | descontos |
| garmin | garmin |
| of | ou |
| display | tela |
NL Ga naar Amerikaanse Garmin aanbiedingen | Britse Garmin-deals
PT Ir para as ofertas da Garmin nos EUA | Ofertas Garmin no Reino Unido
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
NL • Garmin Fenix 6 , nu £ 359 (bespaar £ 170,99): een robuuste Garmin bovenaan de lijst met specificaties, met geavanceerde multisportfuncties . Zie deal bij Amazon.
PT • Garmin Fenix 6 , agora £ 359 (economize £ 170,99): Um Garmin robusto no topo da lista de especificações, oferecendo recursos poliesportivos avançados . Veja ofertas na Amazon.
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| bespaar | economize |
| robuuste | robusto |
| lijst | lista |
| geavanceerde | avançados |
| zie | veja |
| deal | oferecendo |
| amazon | amazon |
NL • Garmin Fenix 6 Pro , nu £ 439 (bespaar £ 160,99): een robuuste Garmin bovenaan de lijst met specificaties, met geavanceerde multisportfuncties met eersteklas bouwkwaliteit . Bekijk aanbieding bij Amazon.
PT • Garmin Fenix 6 Pro , agora £ 439 (economize £ 160,99): Um Garmin robusto no topo da lista de especificações, oferecendo recursos poliesportivos avançados com qualidade de construção premium . Veja a oferta na Amazon.
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| bespaar | economize |
| robuuste | robusto |
| lijst | lista |
| geavanceerde | avançados |
| bekijk | veja |
| aanbieding | oferta |
| amazon | amazon |
NL • Garmin Venu, nu £ 199 (bespaar £ 100): Garmins alternatief voor de Apple Watch, met OLED-display - maar nog steeds met alle Garmin-goedheid. Bekijk de deal bij Currys.
PT • Garmin Venu, agora £ 199 (economize £ 100): alternativa da Garmin ao Apple Watch, com tela OLED - mas ainda oferecendo todas as vantagens da Garmin. Veja o negócio na Currys.
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| bespaar | economize |
| alternatief | alternativa |
| alle | todas |
| apple | apple |
| display | tela |
NL • Garmin Instinct, nu £ 169 (bespaar £ 100): een Garmin sporthorloge ontworpen voor actieve buitenactiviteiten - in een reeks kleuren. Bekijk aanbieding bij Amazon.
PT • Garmin Instinct, agora £ 169 (economize £ 100): um relógio esportivo Garmin projetado para atividades ao ar livre - em uma variedade de cores. Veja a oferta na Amazon.
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| bespaar | economize |
| ontworpen | projetado |
| kleuren | cores |
| bekijk | veja |
| aanbieding | oferta |
| amazon | amazon |
NL • Garmin Forerunner 935 - nu $ 269, was $ 499,99 (bespaar $ 230,99): een Garmin-apparaat van het hoogste niveau, het biedt veel statistieken voor hardlopers en multisportalthetes - voor een echt goede prijs. Bekijk de korting op Amazon.
PT • Garmin Forerunner 935 - agora $ 269, custava $ 499,99 (economize $ 230,99): um dispositivo Garmin de nível superior, que oferece muitas métricas para corredores e althetes multiesportivos - a um preço realmente bom. Veja o desconto na Amazon.
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| nu | agora |
| bespaar | economize |
| niveau | nível |
| veel | muitas |
| statistieken | métricas |
| hardlopers | corredores |
| en | e |
| echt | realmente |
| goede | bom |
| prijs | preço |
| bekijk | veja |
| apparaat | dispositivo |
| amazon | amazon |
NL • Garmin Forerunner 645 Music - nu $ 219,99, was $ 449,99 (bespaar $ 230): een geweldig Garmin-horloge met ondersteuning voor muziek en mobiele betalingen. Bekijk aanbieding op Amazon.
PT • Garmin Forerunner 645 Music - agora $ 219,99, custava $ 449,99 (economize $ 230): Um ótimo relógio Garmin com suporte para música e pagamentos móveis. Veja a oferta na Amazon.
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| bespaar | economize |
| en | e |
| mobiele | móveis |
| betalingen | pagamentos |
| bekijk | veja |
| aanbieding | oferta |
| horloge | relógio |
| amazon | amazon |
NL • Garmin Vivoactive 3 - nu $ 129,99, was $ 249,99 (bespaar $ 120): een tracker in liftstijl, maar nog steeds met de GPS en hartslag van een Garmin . Bekijk het aanbod op Amazon.
PT • Garmin Vivoactive 3 - agora $ 129,99, custava $ 249,99 (economize $ 120): um rastreador com estilo de elevador, mas ainda fornecendo o GPS e a freqüência cardíaca de um Garmin . Veja a oferta na Amazon.
| holandês | português |
|---|---|
| bespaar | economize |
| tracker | rastreador |
| en | e |
| bekijk | veja |
| amazon | amazon |
NL (Pocket-lint) - De Garmin Lily wordt gepitcht als smartwatch voor vrouwen. Garmin zegt dat het de smartwatch is waarop we hebben gewacht: "klassiek genoeg om een statement te maken en modern genoeg om je verbonden te houden".
PT (Pocket-lint) - O Garmin Lily é lançado como um smartwatch feminino. A Garmin diz que é o smartwatch que esperávamos: "clássico o suficiente para fazer uma declaração e moderno o suficiente para mantê-lo conectado".
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| smartwatch | smartwatch |
| vrouwen | feminino |
| zegt | diz |
| klassiek | clássico |
| en | e |
| modern | moderno |
| verbonden | conectado |
NL De Garmin Lily heeft een 1-inch touchscreen-display dat achter een lens met patroon zit. Het is een slim ontwerp, maar zoals we eerder al zeiden, we zijn geen grote fans van het eigenlijke patroon dat Garmin heeft gekozen.
PT O Garmin Lily possui uma tela touchscreen de 1 polegada que fica atrás de uma lente padronizada. É um design inteligente, embora, como mencionamos anteriormente, não sejamos grandes fãs do padrão real que a Garmin escolheu.
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| lens | lente |
| slim | inteligente |
| eerder | anteriormente |
| grote | grandes |
| fans | fãs |
| display | tela |
| inch | polegada |
NL Buiten het horloge om kan Garmin Connect nog steeds een overweldigende plek zijn voor iedereen die nieuw is op het Garmin-platform, en er is nog veel meer te vinden in het vervolgkeuzemenu
PT Fora do relógio, o Garmin Connect ainda pode parecer um lugar opressor para quem é novo na plataforma Garmin, e há muito mais para encontrar no menu suspenso também
| holandês | português |
|---|---|
| horloge | relógio |
| kan | pode |
| garmin | garmin |
| connect | connect |
| nieuw | novo |
| en | e |
| vervolgkeuzemenu | suspenso |
| platform | plataforma |
NL De Garmin Forerunner 45 was en is nog steeds een geweldig horloge voor hardlopers, maar wat Garmin met de Forerunner 55 heeft gedaan, is het nog beter maken.
PT O Garmin Forerunner 45 foi e ainda é um ótimo relógio para corredores, mas o que a Garmin fez com o Forerunner 55 foi tornar as coisas ainda melhores.
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| en | e |
| horloge | relógio |
| hardlopers | corredores |
NL Polar heeft geprobeerd meer smartwatch-functies te bieden, iets wat we Garmin de afgelopen jaren op al zijn horloges hebben zien doen. Polar komt nog steeds niet overeen met wat Garmin biedt, maar het lijkt de goede kant op te gaan.
PT A Polar procurou oferecer mais recursos de smartwatch, algo que vimos a Garmin fazer em todos os seus relógios nos últimos anos. O Polar ainda não corresponde ao que a Garmin oferece, mas as coisas parecem estar indo na direção certa.
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| jaren | anos |
| horloges | relógios |
| lijkt | parecem |
| functies | recursos |
NL De Garmin Forerunner 945 is het beste multisporthorloge van Garmin
PT O Garmin Forerunner 945 é o melhor relógio multiesportivo da Garmin
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| is | é |
NL Het scherm is niet zo indrukwekkend als dat van de Apple Watch of Fitbit Ionic, maar de Garmin Vivoactive 3 biedt nog steeds geweldige GPS- en hartslagmeting en levert veel details via de Garmin Connect-app
PT Sua tela não é tão impressionante quanto a de Apple Watch ou Fitbit Ionic, mas o Garmin Vivoactive 3 ainda oferece ótimo GPS e rastreamento de freqüência cardíaca e fornece muitos detalhes através do aplicativo Garmin Connect
| holandês | português |
|---|---|
| scherm | tela |
| watch | watch |
| en | e |
| veel | muitos |
| details | detalhes |
| apple | apple |
| fitbit | fitbit |
| app | aplicativo |
| connect | connect |
NL De Garmin Venu is het antwoord van Garmin op apparaten zoals de Apple Watch en biedt een OLED-display om de beelden te verbeteren ten opzichte van alle andere apparaten die het biedt
PT O Garmin Venu é a resposta da Garmin para dispositivos como o Apple Watch, oferecendo um display OLED para melhorar o visual em relação a todos os outros dispositivos que oferece
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| antwoord | resposta |
| apparaten | dispositivos |
| watch | watch |
| verbeteren | melhorar |
| andere | outros |
| apple | apple |
| display | display |
NL Wat is tegenwoordig de beste fitnesstracker? Onze beste keuze is momenteel de Fitbit Charge 5 . Andere geweldige opties zijn echter de Fitbit Inspire 2 , Garmin Forerunner 55 , Garmin Fenix 6 Pro en Fitbit Versa 3 .
PT Qual é o melhor monitor de fitness hoje? Atualmente, nossa principal escolha é o Fitbit Charge 5 . No entanto, outras ótimas opções incluem o Fitbit Inspire 2 , Garmin Forerunner 55 , Garmin Fenix 6 Pro e Fitbit Versa 3 .
| holandês | português |
|---|---|
| onze | nossa |
| andere | outras |
| zijn | o |
| garmin | garmin |
| en | e |
| is | é |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
NL De Garmin Vivoactive 4 distilleert veel van de goedheid die Garmin biedt in zijn geavanceerde fitnesstrackers en zet ze in een apparaat dat toegankelijker is en een betere prijs-kwaliteitverhouding biedt
PT O Garmin Vivoactive 4 destila muito da bondade que a Garmin oferece em seus rastreadores de fitness avançados e os coloca em um dispositivo que é mais acessível e oferece melhor valor pelo dinheiro
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| geavanceerde | avançados |
| en | e |
| zet | coloca |
| apparaat | dispositivo |
| prijs | valor |
NL Het biedt geen volledige Connect IQ-ondersteuning, het heeft beperkte extra sporttracking en het ontbreekt aan trainingsinzichten, maar de Garmin Forerunner 45 is gemakkelijk te gebruiken, werkt met Garmin Coach en heeft een batterijduur van een week.
PT Ele não oferece suporte completo ao Connect IQ, tem rastreamento esportivo adicional limitado e carece de insights de treinamento, mas o Garmin Forerunner 45 é fácil de usar, funciona com o Garmin Coach e tem bateria de uma semana.
| holandês | português |
|---|---|
| biedt | oferece |
| volledige | completo |
| connect | connect |
| beperkte | limitado |
| en | e |
| garmin | garmin |
| gebruiken | usar |
| werkt | funciona |
| week | semana |
| ondersteuning | suporte |
NL Als je het uiterlijk van de Garmin Fenix 6 Pro leuk vindt, maar niet kunt nalaten te huiveren voor zijn torenhoge prijs, dan kan een Garmin die iets betaalbaarder is een optie zijn.
PT Se você gosta da aparência do Garmin Fenix 6 Pro, mas não consegue deixar de estremecer com seu preço altíssimo, então um Garmin um pouco mais acessível pode ser uma opção.
| holandês | português |
|---|---|
| uiterlijk | aparência |
| garmin | garmin |
| prijs | preço |
| iets | um pouco |
NL De Garmin Forerunner 245 Music is weer meer een sporthorloge dan een fitnesstracker, maar het is een geweldige optie voor mensen die van hardlopen houden, maar niet het grote geld willen uitgeven aan een eersteklas Garmin
PT O Garmin Forerunner 245 Music é mais um relógio esportivo do que um rastreador de fitness, mas é uma ótima opção para aqueles que gostam de correr, mas não querem gastar muito dinheiro em um Garmin topo de linha
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| music | music |
| willen | querem |
| uitgeven | gastar |
| hardlopen | correr |
NL Een stap terug van de Garmin Forerunner 935, de 735XT was het eerste horloge van Garmin met een hartslag aan de pols
PT Um passo abaixo do Garmin Forerunner 935, o 735XT foi o primeiro relógio da Garmin com freqüência cardíaca baseada no pulso
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| garmin | garmin |
| horloge | relógio |
| was | foi |
NL Elders biedt de Forerunner 645 Music ook Garmin Pay , en het was de eerste Forerunner die dit deed, maar je zult de gelijkenis zien tussen dit model en de Garmin Vivoactive 3
PT Em outro lugar, o Forerunner 645 Music também oferece Garmin Pay , e foi o primeiro Forerunner a fazê-lo, mas você notará a semelhança entre este modelo e o Garmin Vivoactive 3
| holandês | português |
|---|---|
| biedt | oferece |
| music | music |
| garmin | garmin |
| pay | pay |
| en | e |
| gelijkenis | semelhança |
| zien | faz |
| model | modelo |
NL Het is een beetje dikker dan sommige andere Garmin-apparaten, maar in de kern geeft het je dezelfde GPS, hartslag en activiteitsregistratie, maar het verliest een aantal smartwatch-functies - er is geen Garmin Pay, geen muziekondersteuning.
PT É um pouco mais robusto do que alguns outros dispositivos Garmin, mas em sua essência ele lhe dará o mesmo GPS, frequência cardíaca e rastreamento de atividade, mas perde alguns recursos do smartwatch - não há Garmin Pay, sem suporte de música.
| holandês | português |
|---|---|
| kern | essência |
| en | e |
| verliest | perde |
| pay | pay |
| apparaten | dispositivos |
| functies | recursos |
NL Beste Garmin 2022: rangschikking van de beste Garmin GPS-sporthorloges, smartwatches en activity trackers
PT Melhor Garmin 2022: classificando os melhores relógios esportivos, smartwatches e rastreadores de atividades com GPS Garmin
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| trackers | rastreadores |
NL Het is het scherm dat echt schittert op de Garmin Venu 2, waardoor je rijkere beelden krijgt dan op andere Garmin-apparaten, terwijl je toch die solide fitnessfocus levert.Lees de volledige conclusie
PT É a tela que realmente brilha no Garmin Venu 2, oferecendo visuais mais ricos do que você obteria em outros dispositivos Garmin, ao mesmo tempo em que oferece aquele foco sólido no condicionamento físico.Ler veredito completo
| holandês | português |
|---|---|
| scherm | tela |
| schittert | brilha |
| garmin | garmin |
| beelden | visuais |
| solide | sólido |
| lees | ler |
| volledige | completo |
| apparaten | dispositivos |
NL Je kunt de coachingfuncties van Garmin gebruiken, wat betekent dat je je kunt aanmelden voor een programma op Garmin Connect en dat op je horloge kunt laten drukken, zodat je kunt zien wat je die dag tijdens je training zou moeten doen.
PT Você pode usar os recursos de treinamento da Garmin, o que significa que você pode se inscrever em um programa no Garmin Connect e carregá-lo no relógio, para que você possa ver o que deve fazer em seu treino naquele dia.
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| gebruiken | usar |
| programma | programa |
| connect | connect |
| en | e |
NL Ja, er zijn dingen die je van Apple of andere WearOS-apparaten krijgt - zoals spraakbediening - die Garmin niet biedt, maar we beoordelen Garmin nog steeds als een geweldige smartwatch-ervaring
PT Sim, há coisas que você obterá da Apple ou de outros dispositivos WearOS - como controles de voz - que a Garmin não oferece, mas ainda classificamos a Garmin como uma ótima experiência de smartwatch
| holandês | português |
|---|---|
| dingen | coisas |
| garmin | garmin |
| apple | apple |
| apparaten | dispositivos |
| ervaring | experiência |
NL In plaats van andere platforms die weglopen van Garmin, zijn velen dichterbij gekropen en bieden ze welzijnsfuncties die Garmin gedurende een aantal generaties heeft verfijnd, waarbij gezondheid en fitness de kern vormen.
PT Em vez de outras plataformas fugindo da Garmin, muitas se aproximaram, oferecendo funções de bem-estar que a Garmin refinou ao longo de várias gerações, com saúde e condicionamento físico sendo a oferta principal.
| holandês | português |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| garmin | garmin |
| en | e |
| generaties | gerações |
NL Natuurlijk, andere Garmin-apparaten bieden een langere batterijduur, andere Garmin-apparaten bieden meer gedetailleerde sport- en kaartopties, maar als het een beter scherm is waar je naar verlangt, dan is de Venu 2 het overwegen waard.
PT Claro, outros dispositivos Garmin oferecerão maior duração da bateria, outros dispositivos Garmin oferecerão esportes mais detalhados e opções de mapeamento, mas se é uma tela melhor que você deseja, então vale a pena considerar o Venu 2.
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| bieden | oferecer |
| gedetailleerde | detalhados |
| en | e |
| scherm | tela |
| overwegen | considerar |
| apparaten | dispositivos |
| garmin | garmin |
| sport | esportes |
NL Buiten het horloge om kan Garmin Connect nog steeds een overweldigende plek zijn voor iedereen die nieuw is op het Garmin-platform, en er is nog veel meer te vinden in het vervolgkeuzemenu
PT Fora do relógio, o Garmin Connect ainda pode parecer um lugar opressor para quem é novo na plataforma Garmin, e há muito mais para encontrar no menu suspenso também
| holandês | português |
|---|---|
| horloge | relógio |
| kan | pode |
| garmin | garmin |
| connect | connect |
| nieuw | novo |
| en | e |
| vervolgkeuzemenu | suspenso |
| platform | plataforma |
NL Garmin Forerunner 955 lekt - vermelding voor LTE-bundel verschijnt op officiële Garmin-site
PT Vazamentos do Garmin Forerunner 955 - a listagem do pacote LTE aparece no site oficial da Garmin
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| vermelding | listagem |
| verschijnt | aparece |
| bundel | pacote |
| lte | lte |
| site | site |
NL De Garmin Forerunner 45 was en is nog steeds een geweldig horloge voor hardlopers, maar wat Garmin met de Forerunner 55 heeft gedaan, is het nog beter maken.
PT O Garmin Forerunner 45 foi e ainda é um ótimo relógio para corredores, mas o que a Garmin fez com o Forerunner 55 foi tornar as coisas ainda melhores.
| holandês | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| en | e |
| horloge | relógio |
| hardlopers | corredores |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trackingmogelijkheden aantal geweldige trackingmogelijkheden garmin coach garmin garmin express garmin garmin professionals garmin garmin garmin apparaat garmin connect beste garmin horloge garmin modellen garmin fenix garmin venu garmin forerunner garmin edge garmin horloge garmin horloges hele garmin services van garmin garmin pay garmin apparaten garmin connect app garmin vivoactive coach garmin connect express garmin enterprise garmin fenix pro garmin forerunner music garmin lily zitTraduzir trackingmogelijkheden om garmin para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe