NL We gebruiken deze cookies om informatie te verzamelen over hoe je onze site gebruikt, om de site prestatie in te gaten te houden en om onze site prestatie, onze diensten en jouw ervaring te verbeteren.
"site en diensten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL We gebruiken deze cookies om informatie te verzamelen over hoe je onze site gebruikt, om de site prestatie in te gaten te houden en om onze site prestatie, onze diensten en jouw ervaring te verbeteren.
PT Utilizamos estes cookies para coletar informações sobre como você utiliza nosso site, monitorar o desempenho do site e melhorar o desempenho de nosso site, nossos serviços e sua experiência.
holandês | português |
---|---|
cookies | cookies |
informatie | informações |
verzamelen | coletar |
site | site |
prestatie | desempenho |
en | e |
diensten | serviços |
ervaring | experiência |
verbeteren | melhorar |
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
holandês | português |
---|---|
als | se |
maanden | meses |
site | site |
NL Via een uitgebreide portefeuille van diensten en producten: - Park Place Hardware Onderhoud™ - Park Place Professionele Diensten™ - ParkView Beheerde diensten™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
PT Através de um portfólio abrangente de serviços e produtos: - Hardware Park Place Maintenance™ - Profissional Park Place Services™ - ParkView Gerenciado Services™ - Entuity Software™ - Curvatura Hardware™
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
PT Se o Assinante ativar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, o acesso e uso desses Serviços Não Zendesk pelo Assinante serão regidos exclusivamente pelos termos e condições desses Serviços Não Zendesk
NL "Bijbehorende Diensten" betekent producten, diensten, functies en functionaliteit die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn opgenomen in het door de Abonnee onderschreven Service Plan
PT "Serviços Associados" significa produtos, serviços, recursos e funcionalidades projetados para serem usados em conjunto com os Serviços que não estão incluídos no Plano de Serviço assinado pelo Assinante
NL "Diensten" omvatten (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term is gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) alle Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet krachtens deze Overeenkomst of het Service Plan van de Abonnee worden verleend
PT “Serviços” excluem (a) Serviços Não Zendesk, conforme o termo é definido neste Contrato; e (b) quaisquer Recursos adicionais ou Serviços associados não fornecidos nos termos deste Contrato ou no Plano de serviço do Assinante
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
PT Se o Assinante ativar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, o acesso e uso desses Serviços Não Zendesk pelo Assinante serão regidos exclusivamente pelos termos e condições desses Serviços Não Zendesk
NL "Bijbehorende Diensten" betekent producten, diensten, functies en functionaliteit die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn opgenomen in het door de Abonnee onderschreven Service Plan
PT "Serviços Associados" significa produtos, serviços, recursos e funcionalidades projetados para serem usados em conjunto com os Serviços que não estão incluídos no Plano de Serviço assinado pelo Assinante
NL "Diensten" omvatten (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term is gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) alle Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet krachtens deze Overeenkomst of het Service Plan van de Abonnee worden verleend
PT “Serviços” excluem (a) Serviços Não Zendesk, conforme o termo é definido neste Contrato; e (b) quaisquer Recursos adicionais ou Serviços associados não fornecidos nos termos deste Contrato ou no Plano de serviço do Assinante
NL Diensten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, elke dienst en/of inhoud die Domestika beschikbaar stelt aan of uitvoert voor u, evenals het aanbieden van al het materiaal dat wordt weergegeven, verzonden of uitgevoerd op de Site of via de Diensten
PT Os Serviços incluem, mas não se limitam, qualquer conteúdo ou serviço disponível ou oferecido por meio de Domestika, além de qualquer oferta de materiais desacoplados, transmitidos ou desenvolvidos dentro do Website ou mediante os Serviços
holandês | português |
---|---|
omvatten | incluem |
beschikbaar | disponível |
aanbieden | oferta |
verzonden | transmitidos |
site | website |
NL Een groep zou kunnen zoeken naar commerciële vloeren diensten op Google, terwijl de andere zou kunnen zoeken naar residentiële vloeren diensten, en beiden zouden op uw site kunnen komen.
PT Um grupo poderia procurar por serviços de pisos comerciais no Google, enquanto o outro poderia procurar por serviços de pisos residenciais, e ambos poderiam chegar ao seu site.
holandês | português |
---|---|
diensten | serviços |
andere | outro |
en | e |
uw | seu |
site | site |
NL "Dienstplan(nen)" betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.
PT “Plano(s) de serviço” refere-se aos plano(s) de pacotes de serviço, a funcionalidade e os serviços associados a ele (conforme detalhado no Site e na Documentação aplicável ao Serviço), para os Serviços.
NL "Dienstplan(nen)" betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.
PT “Plano(s) de serviço” refere-se aos plano(s) de pacotes de serviço, a funcionalidade e os serviços associados a ele (conforme detalhado no Site e na Documentação aplicável ao Serviço), para os Serviços.
NL Deze site houdt de activiteit bij en wordt gebruikt voor op maat gemaakte reclame over verschillende diensten. Als u deze cookies uitschakelt wordt uw activiteit niet naar deze diensten gestuurd.
PT Este ’website’ monitoriza a atividade usada para publicidade personalizada em vários serviços. Desativar estes ’cookies’ significa que a sua atividade não será enviada para estes serviços.
NL De Site of de netwerken of diensten verbonden met de Site niet te verstoren of ten laste te brengen.
PT O usuário não é permitido interferir, interromper ou criar uma carga indevida do Site ou das redes ou serviços conectados ao Site.
holandês | português |
---|---|
site | site |
netwerken | redes |
diensten | serviços |
verbonden | conectados |
brengen | criar |
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
PT Os anunciantes devem assumir total responsabilidade por qualquer publicidade que colocar no Site e quaisquer serviços fornecidos no Site ou produtos vendidos através desses anúncios
holandês | português |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsabilidade |
en | e |
aangeboden | fornecidos |
verkocht | vendidos |
NL In een notendop is webhosting het huis van uw site voor uw website-gerelateerde bestanden zoals index.html of index.php (de homepage van uw site), e-mail- en e-mailaccounts, databases en andere webhostinggerelateerde bestanden en -diensten.
PT Em poucas palavras, a Web Hosting é a casa do seu site para os arquivos relacionados ao seu site, como index.html ou index.php (homepage do seu site), contas de e-mail, bancos de dados e outros arquivos e serviços relacionados à hospedagem na web.
holandês | português |
---|---|
huis | casa |
index | index |
html | html |
of | ou |
php | php |
andere | outros |
is | é |
gerelateerde | relacionados |
diensten | serviços |
NL Door de Site te bezoeken, inhoud te bekijken of diensten te gebruiken die op de Site beschikbaar zijn, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden, die samen met ons Privacybeleid, onze relatie met u regelen
PT Ao acessar o site, você se submete a estes Termos, que, junto com nossas Políticas de Privacidade, regem nosso relacionamento com você
holandês | português |
---|---|
site | site |
voorwaarden | termos |
relatie | relacionamento |
NL U begrijpt dat u naar eigen goeddunken en op eigen risico inhoud of diensten van de Site downloadt, of anderszins verkrijgt via de Site.
PT Você entende que vai baixar ou conseguir conteúdo ou serviços por meio do Website por sua própria conta e risco.
holandês | português |
---|---|
begrijpt | entende |
en | e |
risico | risco |
inhoud | conteúdo |
of | ou |
diensten | serviços |
site | website |
NL Om toegang te krijgen tot de Site of sommige van de Diensten die de Site aanbiedt, kan u gevraagd worden om bepaalde registratiegegevens of andere informatie te verstrekken
PT Para acessar o Site ou alguns dos Serviços que ele oferece, você pode ser solicitado a fornecer certos detalhes de registro ou outras informações
holandês | português |
---|---|
toegang | acessar |
site | site |
diensten | serviços |
aanbiedt | oferece |
gevraagd | solicitado |
andere | outras |
verstrekken | fornecer |
NL DE SITE, DE INHOUD ERVAN EN ALLE DIENSTEN OF ITEMS DIE VIA DE SITE WORDEN VERKREGEN, WORDEN AANGEBODEN OP EEN “AS IS”- EN “AS AVAILABLE”-BASIS, ZONDER ENIGE GARANTIE VAN WELKE AARD DAN OOK, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET
PT O SITE, SEU CONTEÚDO E QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM QUAISQUER GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS
holandês | português |
---|---|
site | site |
en | e |
verkregen | obtidos |
aangeboden | fornecidos |
zonder | sem |
NL De Site of de netwerken of diensten verbonden met de Site niet te verstoren of ten laste te brengen.
PT O usuário não é permitido interferir, interromper ou criar uma carga indevida do Site ou das redes ou serviços conectados ao Site.
holandês | português |
---|---|
site | site |
netwerken | redes |
diensten | serviços |
verbonden | conectados |
brengen | criar |
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
PT Os anunciantes devem assumir total responsabilidade por qualquer publicidade que colocar no Site e quaisquer serviços fornecidos no Site ou produtos vendidos através desses anúncios
holandês | português |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsabilidade |
en | e |
aangeboden | fornecidos |
verkocht | vendidos |
NL De Site of de netwerken of diensten verbonden met de Site niet te verstoren of ten laste te brengen.
PT O usuário não é permitido interferir, interromper ou criar uma carga indevida do Site ou das redes ou serviços conectados ao Site.
holandês | português |
---|---|
site | site |
netwerken | redes |
diensten | serviços |
verbonden | conectados |
brengen | criar |
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
PT Os anunciantes devem assumir total responsabilidade por qualquer publicidade que colocar no Site e quaisquer serviços fornecidos no Site ou produtos vendidos através desses anúncios
holandês | português |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsabilidade |
en | e |
aangeboden | fornecidos |
verkocht | vendidos |
NL De Site of de netwerken of diensten verbonden met de Site niet te verstoren of ten laste te brengen.
PT O usuário não é permitido interferir, interromper ou criar uma carga indevida do Site ou das redes ou serviços conectados ao Site.
holandês | português |
---|---|
site | site |
netwerken | redes |
diensten | serviços |
verbonden | conectados |
brengen | criar |
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
PT Os anunciantes devem assumir total responsabilidade por qualquer publicidade que colocar no Site e quaisquer serviços fornecidos no Site ou produtos vendidos através desses anúncios
holandês | português |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsabilidade |
en | e |
aangeboden | fornecidos |
verkocht | vendidos |
NL De Site of de netwerken of diensten verbonden met de Site niet te verstoren of ten laste te brengen.
PT O usuário não é permitido interferir, interromper ou criar uma carga indevida do Site ou das redes ou serviços conectados ao Site.
holandês | português |
---|---|
site | site |
netwerken | redes |
diensten | serviços |
verbonden | conectados |
brengen | criar |
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
PT Os anunciantes devem assumir total responsabilidade por qualquer publicidade que colocar no Site e quaisquer serviços fornecidos no Site ou produtos vendidos através desses anúncios
holandês | português |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsabilidade |
en | e |
aangeboden | fornecidos |
verkocht | vendidos |
NL De Site of de netwerken of diensten verbonden met de Site niet te verstoren of ten laste te brengen.
PT O usuário não é permitido interferir, interromper ou criar uma carga indevida do Site ou das redes ou serviços conectados ao Site.
holandês | português |
---|---|
site | site |
netwerken | redes |
diensten | serviços |
verbonden | conectados |
brengen | criar |
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
PT Os anunciantes devem assumir total responsabilidade por qualquer publicidade que colocar no Site e quaisquer serviços fornecidos no Site ou produtos vendidos através desses anúncios
holandês | português |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsabilidade |
en | e |
aangeboden | fornecidos |
verkocht | vendidos |
NL De Site of de netwerken of diensten verbonden met de Site niet te verstoren of ten laste te brengen.
PT O usuário não é permitido interferir, interromper ou criar uma carga indevida do Site ou das redes ou serviços conectados ao Site.
holandês | português |
---|---|
site | site |
netwerken | redes |
diensten | serviços |
verbonden | conectados |
brengen | criar |
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
PT Os anunciantes devem assumir total responsabilidade por qualquer publicidade que colocar no Site e quaisquer serviços fornecidos no Site ou produtos vendidos através desses anúncios
holandês | português |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsabilidade |
en | e |
aangeboden | fornecidos |
verkocht | vendidos |
NL De Site of de netwerken of diensten verbonden met de Site niet te verstoren of ten laste te brengen.
PT O usuário não é permitido interferir, interromper ou criar uma carga indevida do Site ou das redes ou serviços conectados ao Site.
holandês | português |
---|---|
site | site |
netwerken | redes |
diensten | serviços |
verbonden | conectados |
brengen | criar |
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
PT Os anunciantes devem assumir total responsabilidade por qualquer publicidade que colocar no Site e quaisquer serviços fornecidos no Site ou produtos vendidos através desses anúncios
holandês | português |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsabilidade |
en | e |
aangeboden | fornecidos |
verkocht | vendidos |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
holandês | português |
---|---|
maatregelen | medidas |
site | site |
toegang | acesso |
deel | parte |
voorkomen | impedir |
beperken | restringir |
omzeilen | contornar |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site
holandês | português |
---|---|
bepaalde | certos |
site | site |
doel | finalidade |
prestaties | desempenho |
beheren | gerenciar |
gebruik | uso |
NL Dit is belangrijk omdat het betekent dat malware op een andere site niet in staat zal zijn om je site op Kinsta te infecteren ? deze cross-site infectie is zeer gebruikelijk op traditionele gedeelde hosting.
PT Isso é importante, pois um possível malware de outro site não será capaz de infectar o seu na Kinsta ? essa infecção entre sites é muito comum na hospedagem compartilhada tradicional.
holandês | português |
---|---|
belangrijk | importante |
malware | malware |
kinsta | kinsta |
traditionele | tradicional |
gedeelde | compartilhada |
hosting | hospedagem |
NL Search Google Site, de site zoekt dat er jarenlang veel site-eigenaren hebben vertrouwd, is het afsluiten...Zoals veel van Google-services die webmaster zijn gekomen om in het verleden te vertrouwen en alternatieven te vinden
PT Pesquisa do site do Google, a pesquisa do site que muitos proprietários de sites se contentaram há anos, está desligando...como tem muitos serviços do Google que o Webmaster chegou a confiar no passado e teve que encontrar alternativas para
holandês | português |
---|---|
jarenlang | anos |
veel | muitos |
webmaster | webmaster |
verleden | passado |
vertrouwen | confiar |
alternatieven | alternativas |
eigenaren | proprietários |
services | serviços |
NL Als Explorer op je site deel je de verantwoordelijkheid met Creators om nieuwe content te maken voor je site Je kunt starten met een bestaand werkboek dat al op je site staat, of helemaal opnieuw beginnen.
PT Como Explorer, você compartilha a responsabilidade de criação do conteúdo do seu site com os Creators. Você pode começar com uma pasta de trabalho existente no seu site ou criar uma do zero.
holandês | português |
---|---|
site | site |
verantwoordelijkheid | responsabilidade |
content | conteúdo |
bestaand | existente |
of | ou |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Cybercriminelen hijacken de communicatie tussen het slachtoffer en de webserver van de site waar ze toegang tot willen hebben, waarbij ze een kwaadwillende site vermommen als de legitieme URL van de site.
PT Os criminosos sequestram a comunicação entre a vítima e o servidor web do site que desejam acessar, disfarçando um site malicioso como o URL legítimo do site.
holandês | português |
---|---|
communicatie | comunicação |
slachtoffer | vítima |
en | e |
webserver | servidor web |
toegang | acessar |
willen | desejam |
kwaadwillende | malicioso |
legitieme | legítimo |
url | url |
NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.
PT O cancelamento da assinatura do produto da Atlassian vai impedir o processamento de outras renovações do site. O site vai permanecer acessível até 15 dias após o término do período da assinatura atual, quando o site é desativado.
holandês | português |
---|---|
abonnement | assinatura |
voorkomen | impedir |
verlengingen | renovações |
site | site |
verwerkt | processamento |
dagen | dias |
toegankelijk | acessível |
huidige | atual |
atlassian | atlassian |
na | após |
NL Een andere reden waarom veel site-eigenaren site-audit tools gebruiken, is dat ze daarmee kunnen achterhalen wat er mis is met hun site
PT Outra razão pela qual muitos proprietários de site usarão ferramentas de auditoria de site é que eles os deixarão descobrir o que está errado com seu site
holandês | português |
---|---|
reden | razão |
veel | muitos |
tools | ferramentas |
gebruiken | usar |
achterhalen | descobrir |
mis | errado |
site | site |
eigenaren | proprietários |
audit | auditoria |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
Mostrando 50 de 50 traduções