NL (Pocket-lint) - Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook een nieuw formaat voor de Show.
Traduzir "show te hosten" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "show te hosten" de holandês para português
Tradução de holandês para português de show te hosten
holandês
português
PT (Pocket-lint) - A última adição da Amazon à família Show é a maior até agora, o Echo Show 15. Ele supera o Show 10 com polegadas de tela, mas também assume um novo formato para o Show.
| holandês | português |
|---|---|
| amazons | amazon |
| toevoeging | adição |
| echo | echo |
| formaat | formato |
| familie | família |
NL De Echo Show 8 past in de kloof tussen de Echo Show 10 en de Echo Show 5 - maar is nu vervangen door het 2021-model van de Echo Show 8.
PT O Echo Show 8 se encaixa na lacuna entre o Echo Show 10 e o Echo Show 5 - mas agora foi substituído pelo modelo 2021 do Echo Show 8.
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| kloof | lacuna |
| en | e |
| vervangen | substituído |
| model | modelo |
NL De Echo Show 8 past in het gat tussen de Echo Show 10 en de Echo Show 5 - maar is nu vervangen door het 2021-model van de Echo Show 8.
PT O Echo Show 8 slots no espaço entre o Echo Show 10 e o Echo Show 5 - mas agora foi substituído pelo modelo 2021 do Echo Show 8.
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| en | e |
| vervangen | substituído |
| model | modelo |
NL (Pocket-lint) - Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook een nieuw formaat voor de Show.
PT (Pocket-lint) - A última adição da Amazon à família Show é a maior até agora, o Echo Show 15. Ele supera o Show 10 com polegadas de tela, mas também assume um novo formato para o Show.
| holandês | português |
|---|---|
| amazons | amazon |
| toevoeging | adição |
| echo | echo |
| formaat | formato |
| familie | família |
NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...
PT A última adição da Amazon à família Show é a maior até agora, o Echo Show 15. Ele supera o Show 10 com polegadas de tela, mas também assume um
| holandês | português |
|---|---|
| amazons | amazon |
| toevoeging | adição |
| echo | echo |
| nieuwste | última |
| familie | família |
NL De Echo Show 8 had het grootste deel van de audiokracht van de grotere Echo Show 10 - waarvan het bijgewerkte model nu een nieuwe functie voor het draaien van het scherm heeft - maar met een groter scherm dan de meer basale Echo Show 5.
PT O Echo Show 8 tinha a maior parte do poder de áudio do Echo Show 10 em grande escala - o modelo atualizado que agora apresenta um novo recurso de tela giratória - ainda com uma tela maior do que o Echo Show 5, mais básico.
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| model | modelo |
| functie | recurso |
| scherm | tela |
NL Het lijdt geen twijfel dat de Echo Show 8 een geweldige optie blijft als u op zoek bent naar een Echo-apparaat met een scherm. Het past goed tussen de dure en, laten we eerlijk zijn, een beetje gekke Echo Show 10, en de bed-georiënteerde Echo Show 5.
PT Não há dúvida de que o Echo Show 8 continua sendo uma ótima opção se você está procurando um dispositivo Echo com tela. É um ótimo ajuste entre o caro e, vamos encarar, um pouco maluco Echo Show 10 e o Echo Show 5, voltado para a beira da cama.
| holandês | português |
|---|---|
| twijfel | dúvida |
| echo | echo |
| scherm | tela |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| laten we | vamos |
| bed | cama |
NL De Echo Show 5 heeft precies dezelfde maat en schaal als het vorige model. Het zou dus moeilijk zijn om de oude Show 5 te onderscheiden van de nieuwe Show 5, behalve dat er nu een Deep Sea Blue-kleur is die zich bij de zwarte of witte opties voegt.
PT O Echo Show 5 tem exatamente o mesmo tamanho e escala do modelo anterior. Portanto, seria difícil diferenciar o antigo Show 5 do novo Show 5, exceto que agora há uma cor Deep Sea Blue que se junta às opções de preto ou branco.
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| precies | exatamente |
| maat | tamanho |
| en | e |
| schaal | escala |
| vorige | anterior |
| model | modelo |
| dus | portanto |
| moeilijk | difícil |
| oude | antigo |
| onderscheiden | diferenciar |
| behalve | exceto |
| of | ou |
| opties | opções |
| blue | blue |
NL Het ontwerp van de Echo Show 15 en de Echo Show 10 is natuurlijk het grootste verschil. De Echo Show 10 is uniek, met een ronde voet met daarin de speaker, waarop de 10,1-inch tablet is gemonteerd.
PT O design do Echo Show 15 e do Echo Show 10 é obviamente a maior diferença. O Echo Show 10 é único, com uma base redonda contendo o alto-falante, no qual o tablet de 10,1 polegadas é montado.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| echo | echo |
| en | e |
| natuurlijk | obviamente |
| verschil | diferença |
| ronde | redonda |
| tablet | tablet |
| gemonteerd | montado |
| is | é |
| inch | polegadas |
NL Tegen een aanzienlijk goedkopere prijs dan de Echo Show, heeft de Show 8 de meeste van zijn aantrekkelijke functies en is het ook een belangrijke stap vooruit ten opzichte van de Echo Show 5.
PT A um preço significativamente mais barato que o Echo Show, o Show 8 tem a maioria de seus recursos atraentes e também é um avanço significativo do Echo Show 5.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| echo | echo |
| aantrekkelijke | atraentes |
| functies | recursos |
| en | e |
NL Volgens de Echo Show 5 en Show 8 heeft de Show 10 een fysieke camerasluiter die de camera en dus beweging uitschakelt - aangezien de camera niet langer kan zien of er iemand in de kamer aanwezig is
PT De acordo com o Echo Show 5 e o Show 8, o Show 10 tem um obturador de câmera física que desliga a câmera e, portanto, o movimento - já que a câmera não consegue mais ver se alguém está presente na sala
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| en | e |
| fysieke | física |
| camera | câmera |
| beweging | movimento |
| kamer | sala |
| aanwezig | presente |
| kan | consegue |
NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...
PT A última adição da Amazon à família Show é a maior até agora, o Echo Show 15. Ele supera o Show 10 com polegadas de tela, mas também assume um
| holandês | português |
|---|---|
| amazons | amazon |
| toevoeging | adição |
| echo | echo |
| nieuwste | última |
| familie | família |
NL De Echo Show 8 had het grootste deel van de audiokracht van de grotere Echo Show 10 - waarvan het bijgewerkte model nu een nieuwe functie voor het draaien van het scherm heeft - maar met een groter scherm dan de meer basale Echo Show 5.
PT O Echo Show 8 tinha a maior parte do poder de áudio do Echo Show 10 de maior escala - cujo modelo atualizado agora apresenta um novo recurso de tela rotativa - mas com uma tela maior que o Echo Show 5 mais básico.
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| model | modelo |
| functie | recurso |
| scherm | tela |
NL De Echo Show 8 blijft zonder twijfel een geweldige optie als u op zoek bent naar een Echo-apparaat met een scherm. Hij past prima tussen de dure en, laten we eerlijk zijn, ietwat gestoorde Echo Show 10 en de op het bed gerichte Echo Show 5.
PT Não há dúvida que o Echo Show 8 continua sendo uma ótima opção se você estiver procurando por um dispositivo Echo com tela. É um ótimo ajuste entre o Echo Show 10, caro e, sejamos francos, um pouco louco, e o Echo Show 5 voltado para a cama.
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| twijfel | dúvida |
| scherm | tela |
| en | e |
| bed | cama |
| apparaat | dispositivo |
NL Het ontwerp van de Echo Show 15 en de Echo Show 10 is natuurlijk het grootste verschil. De Echo Show 10 is uniek, met een ronde voet met daarin de speaker, waarop de 10,1-inch tablet is gemonteerd.
PT O design do Echo Show 15 e do Echo Show 10 é obviamente a maior diferença. O Echo Show 10 é único, com uma base redonda contendo o alto-falante, no qual o tablet de 10,1 polegadas é montado.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| echo | echo |
| en | e |
| natuurlijk | obviamente |
| verschil | diferença |
| ronde | redonda |
| tablet | tablet |
| gemonteerd | montado |
| is | é |
| inch | polegadas |
NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.
PT Alguns dias depois, Sarovar, uma comunidade indiana de desenvolvimento de software livre, começou a hospedar o PlayFair , mas seu provedor de hospedagem indiano foi compelido pela Apple a parar de hospedar o projeto em 6 de maio.
| holandês | português |
|---|---|
| dagen | dias |
| begon | começou |
| gemeenschap | comunidade |
| gratis | livre |
| softwareontwikkeling | desenvolvimento de software |
| werd | foi |
| mei | maio |
| stoppen | parar |
| apple | apple |
NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.
PT Alguns dias depois, Sarovar, uma comunidade indiana de desenvolvimento de software livre, começou a hospedar o PlayFair , mas seu provedor de hospedagem indiano foi compelido pela Apple a parar de hospedar o projeto em 6 de maio.
| holandês | português |
|---|---|
| dagen | dias |
| begon | começou |
| gemeenschap | comunidade |
| gratis | livre |
| softwareontwikkeling | desenvolvimento de software |
| werd | foi |
| mei | maio |
| stoppen | parar |
| apple | apple |
NL We hosten veel Noord-Amerikaanse klanten met GCP en de bandbreedtekosten van klanten kunnen worden verlaagd wanneer ze buckets kiezen die passen bij dezelfde regio waarin we hosten.
PT Hospedamos muitos clientes norte-americanos com GCP, e os custos de largura de banda do cliente podem ser reduzidos onde eles escolhem buckets para corresponder à mesma região em que hospedamos.
| holandês | português |
|---|---|
| veel | muitos |
| en | e |
| kunnen | podem |
| dezelfde | mesma |
| regio | região |
NL De show wordt online gestreamd - niet minder in 4K. We hopen het tegen de tijd hier op Pocket-lint te hosten.
PT O show será transmitido online - em 4K, nada menos. Esperamos hospedá-lo aqui no Pocket-lint mais perto da hora.
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| minder | menos |
| hier | aqui |
| we hopen | esperamos |
NL Met een eenvoudige studio-opstelling en VEGAS Stream, ben je goed voorbereid om je eigen online show te hosten
PT Com um estúdio de configuração simples e o VEGAS Stream você já está apto a apresentar o seu próprio show online
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| vegas | vegas |
| online | online |
| studio | estúdio |
| opstelling | configuração |
NL Met een eenvoudige studio-opstelling en VEGAS Stream, ben je goed voorbereid om je eigen online show te hosten
PT Com um estúdio de configuração simples e o VEGAS Stream você já está apto a apresentar o seu próprio show online
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| vegas | vegas |
| online | online |
| studio | estúdio |
| opstelling | configuração |
NL Echo Show 15 vs Echo Show 10: Wat is de Echo voor jou?
PT Echo Show 15 vs Echo Show 10: Qual é o Echo para você?
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| vs | vs |
| is | é |
| jou | você |
NL Het leverde Unreal Engine-technologie om digitale achtergronden te maken voor de sets van de show, een techniek die zich na het succes met de Star Wars-show op grotere schaal verspreidt.
PT Forneceu a tecnologia Unreal Engine para ajudar a fazer fundos digitais para os sets do show, uma técnica que está se espalhando em uso mais amplo após seu sucesso com o show Star Wars.
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digitais |
| achtergronden | fundos |
| succes | sucesso |
| engine | engine |
| na | após |
NL Onder elke show vind je het aantal seizoenen, de typische lengte van de afleveringen en hoeveel afleveringen in totaal, zodat je kunt inschatten hoe lang het duurt voordat je door de show bent, klaar voor je volgende eetbui.
PT Em cada programa, você encontrará o número de temporadas, a duração típica do episódio e quantos episódios no total, para que possa avaliar quanto tempo levará para terminar o programa, pronto para sua próxima farra.
| holandês | português |
|---|---|
| vind | encontrar |
| seizoenen | temporadas |
| typische | típica |
| lengte | duração |
| afleveringen | episódios |
| en | e |
| kunt | possa |
| duurt | dura |
NL Je kunt deze tablets ook omtoveren tot een Echo Show, dankzij de Show Mode
PT Você também pode transformar esses tablets em um Echo Show, graças ao Modo Show
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| mode | modo |
| je | você |
NL • Amazon Echo Show 5 (1e generatie) - bespaar £ 30, nu £ 49,99: Amazons kleinste Echo Show, perfect voor de slaapkamer. Bekijk het aanbod op Amazon
PT • Amazon Echo Show 5 (1ª geração) - economize £ 30, agora £ 49,99: o menor Echo Show da Amazon, perfeito para o quarto. Veja a oferta na Amazon
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| generatie | geração |
| bespaar | economize |
| nu | agora |
| kleinste | menor |
| perfect | perfeito |
| slaapkamer | quarto |
| bekijk | veja |
NL • Amazon Echo Show 8 (1e generatie) - bespaar £ 20, nu £ 79,99: Amazons middelgrote Echo Show, ideaal voor elke kamer. Zie deal op Amazon
PT • Amazon Echo Show 8 (1ª geração) - economize £ 20, agora £ 79,99: o Echo Show de médio porte da Amazon ideal para qualquer ambiente. Veja ofertas na Amazon
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| generatie | geração |
| bespaar | economize |
| nu | agora |
| ideaal | ideal |
| elke | qualquer |
| kamer | ambiente |
| zie | veja |
NL Maar terwijl de Echo Show 10 een roterend scherm heeft, is de camera in Show 8 statisch. Dit model wordt echter geleverd met een sterk verbeterde 13-megapixelsensor met pan en zoom.
PT Mas enquanto o Echo Show 10 apresenta uma tela giratória, a câmera no Show 8 é estática. No entanto, com este modelo vem um sensor de 13 megapixels amplamente aprimorado com panorâmica e zoom.
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| scherm | tela |
| camera | câmera |
| model | modelo |
| verbeterde | aprimorado |
| en | e |
| zoom | zoom |
| is | é |
NL Tegen een iets lagere prijs, afhankelijk van deals, heeft deze kleinere Echo Show veel van dezelfde aantrekkelijke functies die de Show 8 tot een geweldige koop maken
PT A um preço um pouco menor dependendo das ofertas, este Echo Show menor tem muitos dos mesmos recursos atraentes que tornam o Show 8 uma ótima compra
| holandês | português |
|---|---|
| iets | um pouco |
| prijs | preço |
| deals | ofertas |
| echo | echo |
| aantrekkelijke | atraentes |
| functies | recursos |
NL Hij past onder de Nest Hub Max, die tegen de Echo Show 10 aanligt Nest Hub-apparaten hebben de YouTube-integratie die Echo Show mist, terwijl het de hoofdrol speelt bij Google Duo-videogesprekken.
PT Ele se encaixa abaixo do Nest Hub Max, que se contrapõe ao Echo Show 10 Os dispositivos Nest Hub têm a integração com o YouTube que falta ao Echo Show, enquanto se especializa na videochamada Google Duo.
| holandês | português |
|---|---|
| past | encaixa |
| hub | hub |
| max | max |
| echo | echo |
| mist | falta |
| nest | nest |
| apparaten | dispositivos |
| integratie | integração |
| youtube | youtube |
| duo | duo |
NL In tegenstelling tot de 2021-versie van de Echo Show 5 – wat een relatief kleine update is – heeft de tweede generatie Echo Show 8 meer functies, met een nieuwe camera met pan- en zoomtracking, plus een verbeterde processor
PT Ao contrário da versão 2021 do Echo Show 5 - que é uma atualização relativamente pequena - a segunda geração do Echo Show 8 tem mais recursos, com uma nova câmera com rastreamento panorâmico e zoom, além de um processador atualizado
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| relatief | relativamente |
| kleine | pequena |
| generatie | geração |
| functies | recursos |
| nieuwe | nova |
| camera | câmera |
| en | e |
| verbeterde | atualizado |
| processor | processador |
NL De laatste overweging is dat deze Echo Show - net als de Show 8 - een wigvormig ontwerp heeft, wat betekent dat het scherm achterover leunt
PT A última consideração é que este Echo Show - como o Show 8 - tem um design em formato de cunha, o que significa que fica com a tela inclinada para trás
| holandês | português |
|---|---|
| overweging | consideração |
| echo | echo |
| betekent | significa |
| scherm | tela |
| laatste | última |
NL Het scherm is echt te klein voor een volledige kamerervaring - daarvoor wil je de Show 8 of Show 10 .
PT A tela é realmente muito pequena para uma experiência de sala inteira - você vai querer o Show 8 ou Show 10 para isso.
| holandês | português |
|---|---|
| scherm | tela |
| klein | pequena |
| volledige | inteira |
| of | ou |
NL De trailer van eind september 2021 — waarvan wordt gedacht dat het de derde van vier teasers is voorafgaand aan de komst van de show — onthult echter een interessant nieuw achtergrondverhaal en instellingen voor de aankomende show
PT O trailer do final de setembro de 2021 - que é considerado o terceiro de quatro teasers antes da chegada do show - no entanto, revela uma nova história de fundo e configurações interessantes para o show que está por vir
| holandês | português |
|---|---|
| eind | final |
| september | setembro |
| onthult | revela |
| interessant | interessantes |
| nieuw | nova |
| en | e |
| instellingen | configurações |
NL Amazon bracht de Echo Show in een nieuwe richting en kondigde een nieuwe versie voor aan de muur aan, de Echo Show 15 , met een 15,6-inch scherm
PT Levando o Echo Show para uma nova direção, a Amazon anunciou uma nova versão montada na parede chamada Echo Show 15 , com uma tela de 15,6 polegadas
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| nieuwe | nova |
| muur | parede |
| scherm | tela |
| amazon | amazon |
| inch | polegadas |
NL Het ziet eruit als plaknotities en de gezinskalenderfunctie wordt uitgerold naar andere Echo Show-modellen - met een visuele ID waarmee de Echo Show kan herkennen dat u uw persoonlijke agenda kunt laten zien.
PT Parecem notas adesivas e o recurso de calendário familiar será implementado em outros modelos do Echo Show - com ID visual permitindo que o Echo Show reconheça que você pode mostrar seu calendário pessoal.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| uitgerold | implementado |
| andere | outros |
| echo | echo |
| agenda | calendário |
| - | recurso |
| modellen | modelos |
| laten | permitindo |
| laten zien | mostrar |
NL Echo Show 15 vs Echo Show 10: Wat is de Echo voor jou? - Pocket
PT Echo Show 15 vs Echo Show 10: Qual é o Echo para você? - Pocket
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| vs | vs |
| is | é |
| jou | você |
NL Wil je weten hoe de nieuwe Echo Show 5 (2021) verschilt van de oude Echo Show 5 (2019)? We hebben je gedekt.
PT Quer saber como o novo Echo Show 5 (2021) difere do antigo Echo Show 5 (2019)? Estamos protegendo você.
| holandês | português |
|---|---|
| weten | saber |
| echo | echo |
| verschilt | difere |
| oude | antigo |
| je | você |
NL De Show 15 heeft daarentegen een paar 1,6-inch drivers. Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.
PT O Show 15, por outro lado, tem um par de drivers de 1,6 polegadas. Provavelmente são exatamente iguais aos encontrados no Echo Dot - não há nenhum woofer aqui - então a paisagem sonora provavelmente não será tão dinâmica quanto a do Show 10.
| holandês | português |
|---|---|
| paar | par |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| precies | exatamente |
| echo | echo |
| dynamisch | dinâmica |
| inch | polegadas |
NL Maar hoe stapelen deze apparaten zich echt op? We vergelijken de gevestigde Echo Show (2017) met zijn nieuwe broer, de Echo Show (2018), spec voor
PT Mas como esses dispositivos realmente se comparam? Estamos comparando o Echo Show (2017) estabelecido com seu novo irmão, o Echo Show (2018),
| holandês | português |
|---|---|
| maar | mas |
| apparaten | dispositivos |
| echt | realmente |
| echo | echo |
| nieuwe | novo |
NL Dit is uniek voor het ontwerp en uiteraard, met de Show 15 die waarschijnlijk aan de muur wordt gemonteerd, een andere propositie dan de Show 10.
PT Isso é exclusivo para o design e, obviamente, com o Show 15 provavelmente montado na parede, uma proposta diferente do Show 10.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | e |
| uiteraard | obviamente |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| muur | parede |
| gemonteerd | montado |
| propositie | proposta |
NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.
| holandês | português |
|---|---|
| transcript | transcrição |
| editor | editor |
| aflevering | episódio |
| anderen | outras |
| of | ou |
| automatisch | automatizada |
NL De kleine vormfactor van Hub - aanzienlijk kleiner dan de Nest Hub Max en een beetje kleiner dan de Amazon Echo Show 8 maar groter dan de Echo Show 5 - maakt het ideaal als een apparaat in nachtkastjes of een keukengebonden product
PT O formato pequeno do Hub - significativamente menor do que o Nest Hub Max e um pouco menor do que o Amazon Echo Show 8, mas maior do que o Echo Show 5 - o torna ideal como um dispositivo de mesa de cabeceira ou um produto para cozinha
| holandês | português |
|---|---|
| hub | hub |
| aanzienlijk | significativamente |
| max | max |
| en | e |
| echo | echo |
| groter | maior |
| ideaal | ideal |
| apparaat | dispositivo |
| of | ou |
| product | produto |
| nest | nest |
| amazon | amazon |
NL Apple heeft een nieuwe tv-show genaamd Carpool Karaoke: The Series, die je nu kunt bekijken - helemaal gratis. De tv-show is toegankelijk via de tv-ap...
PT A marcha da Apple para criar uma melhor experiência de TV no Reino Unido chegou. Anteriormente, disponível apenas nos EUA, agora todos os usuários bri...
| holandês | português |
|---|---|
| toegankelijk | disponível |
| apple | apple |
NL Deze Echo Show heeft een draaibare basis zodat hij je kan volgen tijdens gesprekken. Maar het is veel duurder dan andere Show-apparaten, dus is het
PT Este Echo Show possui um recurso de base giratória para que possa segui-lo durante as chamadas. Mas é muito mais caro do que outros dispositivos do
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| basis | base |
| kan | possa |
| gesprekken | chamadas |
| duurder | caro |
| - | recurso |
| apparaten | dispositivos |
NL Alexa, wat heb ik vast? Hoe Show and Tell werkt op Echo Show
PT Alexa, o que estou segurando? Como funciona o Show and Tell no Echo Show
| holandês | português |
|---|---|
| alexa | alexa |
| werkt | funciona |
| echo | echo |
NL Er is ook meer concurrentie van de eigen Echo Show-familie van Amazon. De kleinere Echo Show 5 debuteerde midden 2019, meer bedoeld voor een slaapkamer of kleinere ruimte.
PT Também aumenta a concorrência da família Echo Show, da Amazon. O Echo Show 5 menor estreou no meio de 2019, destinado mais a um quarto ou espaço menor.
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| concurrentie | concorrência |
| echo | echo |
| kleinere | menor |
| of | ou |
| ruimte | espaço |
| familie | família |
| amazon | amazon |
NL Dit is een duidelijk voordeel ten opzichte van de Echo Show 8 en Echo Show 5.
PT Essa é uma vantagem definitiva sobre o Echo Show 8 e Echo Show 5.
| holandês | português |
|---|---|
| voordeel | vantagem |
| echo | echo |
| en | e |
NL Er zijn acht microfoons op de Echo Show, maar net als alle Alexa-apparaten zijn er momenten waarop Echo Show je niet hoort - meestal door te snel of te zacht te praten
PT Existem oito microfones no Echo Show, mas, como em todos os dispositivos Alexa, há momentos em que o Echo Show não ouve você - geralmente conversando muito rápido ou em voz baixa
| holandês | português |
|---|---|
| acht | oito |
| microfoons | microfones |
| echo | echo |
| momenten | momentos |
| meestal | geralmente |
| snel | rápido |
| apparaten | dispositivos |
| alexa | alexa |
NL Handsfree recepten waren een ander verkoopargument van de originele show. Amazon werkt nu samen met verschillende kooksites om instructievideos te bieden voor de bijgewerkte show, evenals stapsgewijze instructies als je ze nodig hebt.
PT As receitas de mãos livres foram outro ponto de venda do Show original. A Amazon agora fez parceria com vários sites de culinária para fornecer vídeos instrutivos para o Show atualizado, além de instruções passo a passo, caso você precise deles.
| holandês | português |
|---|---|
| recepten | receitas |
| waren | foram |
| originele | original |
| nu | agora |
| bieden | fornecer |
| bijgewerkte | atualizado |
| stapsgewijze | passo a passo |
| instructies | instruções |
| nodig | precise |
| hebt | é |
| amazon | amazon |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
show hosten hosten server hosten websites hosten site hosten webinars hosten landen hosten online hosten websites te hosten show echo show amazon echo show show gratis tv show reality show grootste echo show show helpen show host show me” technologie show was show geven online show show aantrekkelijker live show show familie the talk show consumer electronics show la auto show vs echo show show team show tijdens amazons echo show echo show 10 aankomende show meeslepende show neer show heen show te streamen echo show aangekondigdTraduzir show te hosten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe