PT Eu era o irmão favorito como seu irmão, e posso garantir a você que não é uma posição tão agradável quanto poderia parecer para as crianças “menos afortunadas”
Traduzir "irmão" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "irmão" de português para holandês
Tradução de português para holandês de irmão
português
holandês
NL Ik was de favoriete broer of zus, net als je broer, en ik kan je verzekeren dat het niet zo prettig is als het lijkt voor de "minder bedeelde" kinderen
| português | holandês |
|---|---|
| eu | ik |
| favorito | favoriete |
| e | en |
| garantir | verzekeren |
| agradável | prettig |
| crianças | kinderen |
| menos | minder |
PT Quando Mary foi diagnosticada com câncer de mama, seu irmão Joe entrou em ação. Ele começou uma campanha GoFundMe que arrecadou US$ 45.000,00 para as contas médicas e desenvolveu uma rede de apoio para Mary.
NL Toen Mary hoorde dat ze borstkanker had, kwam haar broer Joe direct in actie. Zijn GoFundMe-campagne zamelde $ 45.000 in voor haar ziektekosten en bouwde een trouw netwerk voor Mary op.
| português | holandês |
|---|---|
| joe | joe |
| ação | actie |
| campanha | campagne |
| gofundme | gofundme |
| e | en |
| rede | netwerk |
| mary | mary |
PT Bônus: o aplicativo irmão do Instagram - "Layout" - armazena seus dados em com.burb.layouts .
NL Bonus: de com.burb.layouts Instagram - "Layout" - slaat zijn gegevens op in com.burb.layouts .
| português | holandês |
|---|---|
| bônus | bonus |
| em | in |
| layout | layout |
PT Em outro caso, Hello confundiu o irmão de nosso parceiro com nosso parceiro e nossa mãe com sua irmã, mas os casos são raros, com apenas alguns nos últimos três anos.
NL In een ander geval verwarde Hello de broer van onze partner met onze partner, en onze moeder met haar zus, maar de gevallen zijn zeldzaam, met slechts een paar in de afgelopen drie jaar.
| português | holandês |
|---|---|
| parceiro | partner |
| e | en |
| mãe | moeder |
PT Se ela não quiser ajuda e sim que alguém a escute, responda com empatia falando coisas como “Sinto muito que você esteja passando por isso", "Você está preocupada com seu irmão, não é?" ou "Poxa, que situação chata!"
NL Als ze je hulp niet nodig heeft en gewoon een bevestiging wil, reageer dan begrijpend, zoals: 'Het spijt me echt om dat te horen' of 'Dus, je maakt je zorgen om je broer?' of 'Dat is vreselijk'.
| português | holandês |
|---|---|
| quiser | wil |
| ajuda | hulp |
| responda | reageer |
PT Naturalmente, sendo sem fio, esta adição à linha do Sabre Pro é um pouco mais pesada do que seu irmão com fio
NL Natuurlijk, omdat het draadloos is, is deze toevoeging aan de Sabre Pro-line-up een tikkeltje zwaarder dan zijn bedrade broer
| português | holandês |
|---|---|
| naturalmente | natuurlijk |
| adição | toevoeging |
PT O irmão menor traz toda a tecnologia encontrada no Max - mas em um formato muito menor e mais gerenciável
NL De kleinere broer of zus heeft dezelfde technologie als in de Max, maar in een veel kleinere, beter beheersbare vormfactor
| português | holandês |
|---|---|
| menor | kleinere |
| tecnologia | technologie |
| max | max |
PT O irmão maior traz uma bateria maior - afirma entregar uma hora extra no topo do desempenho do 13 Pro - e uma tela maior de 6,7 polegadas, mas fora isso as especificações são idênticas
NL Het grotere broertje heeft een grotere batterij - hij beweert een extra uur te leveren bovenop de prestaties van de 13 Pro - en een groter 6,7-inch scherm, maar verder zijn de specificaties identiek
| português | holandês |
|---|---|
| bateria | batterij |
| entregar | leveren |
| hora | uur |
| desempenho | prestaties |
| e | en |
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| especificações | specificaties |
| no topo | bovenop |
PT Existem outras disputas com o 6R em comparação com seu irmão maior e cheio de gordura. A velocidade de carregamento, a 30W, é a metade da velocidade. Mas ainda é muito rápido recarregar a bateria quando conectado a uma tomada de parede adequada.
NL Er zijn andere geschillen met de 6R in vergelijking met zijn volvette grotere broer. De laadsnelheid is bij 30W de helft van de snelheid. Maar het is nog steeds vrij snel om de batterij op te laden wanneer deze op een goed stopcontact is aangesloten.
| português | holandês |
|---|---|
| disputas | geschillen |
| comparação | vergelijking |
| carregamento | laden |
| metade | helft |
| bateria | batterij |
| tomada | stopcontact |
PT O Aorus 17X é essencialmente o irmão mais radical do Aorus 15G (que testamos antes)
NL De Aorus 17X is in wezen de extremere broer van de Aorus 15G (die we eerder hebben besproken)
PT Os botões parecem um pouco com um AirPods Pro mais angular, ou, na verdade, um AirPod padrão cruzado com seu irmão Pro.
NL De knoppen lijken een beetje op een meer hoekige AirPods Pro , of inderdaad, een standaard AirPod gekruist met zijn Pro-broer of zus.
| português | holandês |
|---|---|
| botões | knoppen |
| parecem | lijken |
| airpods | airpods |
| ou | of |
| padrão | standaard |
| um | een |
| na verdade | inderdaad |
PT Você pode ver a semelhança com o Skoda Enyaq , com o VW ID4 compartilhando algumas dicas de design de interiores para aquele irmão, enquanto o Audi Q4 e-tron fica na mesma plataforma, mas é distintamente Audi em sua aparência.
NL Je kunt de gelijkenis met de Skoda Enyaq zien , waarbij de VW ID4 enkele hints van interieurontwerp deelt met die broer of zus, terwijl de Audi Q4 e-tron op hetzelfde platform zit, maar duidelijk Audi is in zijn uiterlijk.
| português | holandês |
|---|---|
| semelhança | gelijkenis |
| skoda | skoda |
| algumas | enkele |
| audi | audi |
| plataforma | platform |
PT Ela perdeu sua família em um bombardeio, que a deixou presa em uma pilha de escombros por dias com seu irmão
NL Ze verloor haar familie bij een bombardement, waardoor ze dagenlang met haar broer in een puinhoop was gestrand
| português | holandês |
|---|---|
| perdeu | verloor |
| família | familie |
PT Como seu irmão com fio, o Kone Pro Air tenta oferecer vantagens em jogos leves sem os buracos que a última linha de mouses superleves insiste em apresentar.
NL Net als zijn bedrade broer, probeert de Kone Pro Air lichtgewicht gaming-goedheid te leveren zonder de gaten waar de nieuwste reeks superlichtgewicht muizen op staat.
| português | holandês |
|---|---|
| tenta | probeert |
| oferecer | leveren |
| jogos | gaming |
| leves | lichtgewicht |
| sem | zonder |
| buracos | gaten |
| última | nieuwste |
| linha | reeks |
| com fio | bedrade |
| air | air |
PT Não apenas isso, mas haverá uma versão especial da edição “Cozinheira” do Cozmo, disponível ao mesmo tempo. Tivemos uma participação exclusiva com o novo irmão de metal de Cozmo nos escritórios de Anki em Londres.
NL Niet alleen dat, maar er zal ook een speciale editie "Liquid Metal" -versie van Cozmo beschikbaar zijn. We hadden exclusieve handen met Cozmos nieuwe metalbroer in Ankis Londense kantoren.
| português | holandês |
|---|---|
| haverá | zal |
| disponível | beschikbaar |
| escritórios | kantoren |
| metal | metal |
| cozmo | cozmo |
PT Quer você escolha o Cozmo branco clássico ou seu novo irmão cinza, este é um brinquedo tecnológico que manterá a família não apenas entretida, mas também educada.
NL Of je nu gaat voor de klassieke witte Cozmo of zijn nieuwe grijze broer, dit is een technisch speelgoed dat het gezin niet alleen zal vermaken, maar ook opvoeden.
| português | holandês |
|---|---|
| branco | witte |
| clássico | klassieke |
| novo | nieuwe |
| cinza | grijze |
| família | gezin |
| cozmo | cozmo |
PT Mas como esses dispositivos realmente se comparam? Estamos comparando o Echo Show (2017) estabelecido com seu novo irmão, o Echo Show (2018),
NL Maar hoe stapelen deze apparaten zich echt op? We vergelijken de gevestigde Echo Show (2017) met zijn nieuwe broer, de Echo Show (2018), spec voor
| português | holandês |
|---|---|
| mas | maar |
| dispositivos | apparaten |
| realmente | echt |
| echo | echo |
| novo | nieuwe |
PT Seu irmão maior - o 4a 5G - é mais barato e praticamente o mesmo
NL Zijn grotere broer of zus - de 4a 5G - is goedkoper en vrijwel hetzelfde
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| e | en |
| praticamente | vrijwel |
| mais barato | goedkoper |
PT O hotel é localizado numa colina em Flüeli-Ranft, o lugar de trabalho do irmão Klaus von Flüe
NL Het jugendstil hotel staat vrij op een heuvel in Flüeli-Ranft, het werkgebied van de heilige broeder Klaus von Flüe
| português | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| colina | heuvel |
PT Ermitage ? um lugar mítico Quem visita Ermitage, está também na trilha para encontrar o eremita, irmão da floresta, que se refugia em sua clausura de dois em dois anos e medita
NL Op slechts een paar minuten van het stadscentrum zorgen schaduwrijke groenruimten, hoge bomen en een kiezelstrand voor zwempret en ontspanning
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
PT • Dyson Cyclone V10 Motorhead, $ 428 (custava $ 499,99): Semelhante ao seu irmão Animal, esta edição vem com o mesmo tempo de execução de 60 minutos, bem como um poderoso motorhead para ajudá-lo a limpar todo tipo de superfície
NL • Dyson Cyclone V10 Motorhead, $ 428 (was $ 499,99): Net als zijn Animal-broertje, wordt deze editie geleverd met dezelfde looptijd van 60 minuten, evenals een krachtige motorhead om u te helpen elk soort oppervlak schoon te maken
| português | holandês |
|---|---|
| edição | editie |
| poderoso | krachtige |
| limpar | schoon |
| superfície | oppervlak |
PT É para o coração de casa, onde vários membros da família podem consultar e solicitar ações, ao mesmo tempo em que são a moldura digital mais inteligente do mercado, além de seu irmão maior - o Nest Hub Max.
NL Het is voor het hart van huis, waar meerdere leden van het huishouden vragen kunnen stellen en acties kunnen aanvragen, terwijl het tegelijkertijd de slimste digitale fotolijst is die er is, afgezien van zijn grotere broer - de Nest Hub Max.
| português | holandês |
|---|---|
| coração | hart |
| membros | leden |
| podem | kunnen |
| e | en |
| ações | acties |
| digital | digitale |
| hub | hub |
| max | max |
PT Isso significa que o OnePlus 8 tem um aumento de 50% em relação às telas comuns, adicionando suavidade adicional às animações e jogos, por exemplo, embora não seja o painel de 120Hz do seu irmão mais velho do OnePlus 8 Pro.
NL Dit betekent dat de OnePlus 8 een hobbel van 50 procent heeft ten opzichte van typische schermen, wat bijvoorbeeld extra vloeiendheid toevoegt aan animaties en gaming, hoewel dit niet het 120Hz-paneel is van zijn grote broer OnePlus 8 Pro.
| português | holandês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| telas | schermen |
| animações | animaties |
| e | en |
| jogos | gaming |
| painel | paneel |
| adicionando | toevoegt |
PT Lifeline 2 é o sucessor do Lifeline original, oferecendo uma nova história de uma jovem chamada Arika que está em uma missão mortal para vingar seus pais e resgatar seu irmão há muito perdido
NL Lifeline 2 is de opvolger van de originele Lifeline en biedt een nieuw verhaal van een jonge vrouw genaamd Arika die op een dodelijke zoektocht is om haar ouders te wreken en haar lang verloren gewaande broer te redden
| português | holandês |
|---|---|
| sucessor | opvolger |
| original | originele |
| oferecendo | biedt |
| nova | nieuw |
| história | verhaal |
| jovem | jonge |
| chamada | genaamd |
| pais | ouders |
| e | en |
| perdido | verloren |
PT Como seu irmão externo, o Netatmo Welcome é uma câmera doméstica inteligente que não precisa de assinatura e grava diretamente no cartão MicroSD
NL Net als zijn buitenbroertje is de Netatmo Welcome een intelligente slimme thuiscamera die geen abonnement nodig heeft en rechtstreeks opneemt op een MicroSD-kaart
| português | holandês |
|---|---|
| assinatura | abonnement |
| e | en |
| diretamente | rechtstreeks |
| cartão | kaart |
| microsd | microsd-kaart |
PT O Pocket-lint tem um novo site irmão. O Gear Loop oferecerá o que há de mais moderno em atividades ao ar livre, com foco em aventura, esportes
NL Pocket-lint heeft een nieuwe zustersite. De Gear Loop biedt het nieuwste van het buitenleven, gericht op avontuur, watersport, sneeuwsport en meer.
| português | holandês |
|---|---|
| aventura | avontuur |
| oferecer | biedt |
PT Ele não apresenta a mesma tecnologia de taxa de quadros adaptável de seu irmão maior, mas isso não parece fazer muita diferença para a experiência do usuário final.
NL Het beschikt niet over dezelfde adaptieve frame-rate-technologie als zijn grotere broer of zus, maar dat lijkt niet veel verschil te maken voor de ervaring van de eindgebruiker.
| português | holandês |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| quadros | frame |
| parece | lijkt |
| diferença | verschil |
| experiência | ervaring |
PT Outro Volvo? Bem, sim, o irmão mais velho do XC40 é igualmente talentoso
NL Nog een Volvo? Nou ja, de grote broer van de XC40 is even getalenteerd
| português | holandês |
|---|---|
| volvo | volvo |
| é | is |
| igualmente | even |
PT A Nikon D500 leva muitos recursos de seu irmão maior, o D5, mas os traz para o sensor APS-C e um corpo muito mais compacto. Isso o torna um dos corpos APS-C mais avançados e ricos em recursos que encontramos.
NL De Nikon D500 neemt veel functies over van zijn grotere broer, de D5, maar brengt ze naar de APS-C-sensor en een veel compactere body. Dit maakt het een van de meest geavanceerde en feature-rijke APS-C-bodys die we zijn tegengekomen.
| português | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| recursos | functies |
| sensor | sensor |
| e | en |
| corpo | body |
| avançados | geavanceerde |
PT O Luigi está de volta para uma missão em que terá de acabar com alguns fantasmas. Armado com o seu aspirador de fantasmas, o famoso irmão do Mario é o protagonista desta aventura provando que até um herói tímido e nervoso consegue salvar o dia!
NL Vergezel Luigi op zijn geestenjacht in dit spookachtige vervolg op de GameCube-klassieker. Gewapend met zijn vertrouwde "Poltergust"-stofzuiger voor het vangen van geesten is Mario's broer de aangewezen persoon om deze irritante fantomen te vangen.
| português | holandês |
|---|---|
| aspirador | stofzuiger |
| mario | mario |
| luigi | luigi |
PT Dentro do Xbox Series S você obtém especificações reduzidas em relação ao seu irmão mais robusto da Série X. Há um processador AMD personalizado de oito núcleos, processamento gráfico de 4 teraflops e 10 GB de RAM DDR6.
NL Binnen de Xbox Series S krijg je ingekorte specificaties in vergelijking met zijn sterkere Series X-broer of zus. Er is een aangepaste AMD-processor met acht kernen, grafische verwerking van 4 teraflops en 10 GB DDR6 RAM.
| português | holandês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| s | s |
| obtém | krijg |
| especificações | specificaties |
| mais | de |
| x | x |
| personalizado | aangepaste |
| gráfico | grafische |
| e | en |
| ram | ram |
PT Tendo passado grande parte de sua vida em lares ou orfanatos, nós a conhecemos quando ela está prestes a se encontrar com seu irmão mais velho, Gabe, pela primeira vez em muitos anos
NL Na een groot deel van haar leven in tehuizen of pleeggezinnen te hebben doorgebracht, ontmoeten we haar nu ze op het punt staat haar oudere broer, Gabe, voor het eerst in vele jaren te ontmoeten
| português | holandês |
|---|---|
| vida | leven |
| ou | of |
| vez | nu |
| encontrar | ontmoeten |
PT Além de ostentar um design menos premium e não ter cada conjunto individualmente otimizado nas fábricas da Sony antes do lançamento, a linha A8 OLED é um irmão muito próximo do 48A9
NL Afgezien van een minder premium ontwerp en niet elke set afzonderlijk geoptimaliseerd hebben in de fabrieken van Sony voor verzending, is de A8 OLED-reeks inderdaad een zeer nauwe broer of zus van de 48A9
| português | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| menos | minder |
| premium | premium |
| e | en |
| individualmente | afzonderlijk |
| otimizado | geoptimaliseerd |
| fábricas | fabrieken |
| sony | sony |
| oled | oled |
PT Como seu irmão de 14 polegadas, este é um MacBook Pro para usuários profissionais pesados
NL Net als zijn 14-inch broer of zus is dit een MacBook Pro voor zware professionele gebruikers
| português | holandês |
|---|---|
| polegadas | inch |
| é | is |
| macbook | macbook |
| usuários | gebruikers |
| pesados | zware |
PT Se você precisar de mais portas, sempre poderá optar pelo irmão maior.
NL Als je meer poorten nodig hebt, kun je altijd kiezen voor zijn grotere broer of zus.
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| portas | poorten |
| sempre | altijd |
| poderá | kun |
PT Uma mulher tenta exonerar seu irmão, que foi condenado por homicídio, provando que o crime foi cometido pelo sobrenatural.
NL Een vrouw probeert haar broer, die is veroordeeld voor moord, vrij te pleiten door te bewijzen dat de misdaad door het bovennatuurlijke is gepleegd.
| português | holandês |
|---|---|
| tenta | probeert |
PT Estou muito satisfeito, mas estive no Brasil, e na casa do meu Irmao assisti STIZEL com legendas em portugues, e agora voltando para Israel nao consegui assistir com as legendas em portugues, e nao seria a mesma transmicao???
NL doet wat het hoort te doen prima en zeer tevreden
| português | holandês |
|---|---|
| satisfeito | tevreden |
| e | en |
PT Tendo passado grande parte de sua vida em lares ou orfanatos, nós a conhecemos quando ela está prestes a se encontrar com seu irmão mais velho, Gabe, pela primeira vez em muitos anos
NL Na een groot deel van haar leven in tehuizen of pleeggezinnen te hebben doorgebracht, ontmoeten we haar nu ze op het punt staat haar oudere broer, Gabe, voor het eerst in vele jaren te ontmoeten
| português | holandês |
|---|---|
| vida | leven |
| ou | of |
| vez | nu |
| encontrar | ontmoeten |
PT O irmão maior traz uma bateria maior - afirma entregar uma hora extra no topo do desempenho do 13 Pro - e uma tela maior de 6,7 polegadas, mas fora isso as especificações são idênticas
NL Het grotere broertje heeft een grotere batterij - hij beweert een extra uur te leveren bovenop de prestaties van de 13 Pro - en een groter 6,7-inch scherm, maar verder zijn de specificaties identiek
| português | holandês |
|---|---|
| bateria | batterij |
| entregar | leveren |
| hora | uur |
| desempenho | prestaties |
| e | en |
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| especificações | specificaties |
| no topo | bovenop |
PT A Nikon D500 leva muitos recursos de seu irmão maior, o D5, mas os traz para o sensor APS-C e um corpo muito mais compacto. Isso o torna um dos corpos APS-C mais avançados e ricos em recursos que encontramos.
NL De Nikon D500 neemt veel functies over van zijn grotere broer, de D5, maar brengt ze naar de APS-C-sensor en een veel compactere body. Dit maakt het een van de meest geavanceerde en feature-rijke APS-C-body's die we zijn tegengekomen.
| português | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| recursos | functies |
| sensor | sensor |
| e | en |
| corpo | body |
| avançados | geavanceerde |
PT Seu irmão maior - o 4a 5G - é mais barato e praticamente o mesmo
NL Zijn grotere broer of zus - de 4a 5G - is goedkoper en vrijwel hetzelfde
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| e | en |
| praticamente | vrijwel |
| mais barato | goedkoper |
PT Como seu irmão de 14 polegadas, este é um MacBook Pro para usuários profissionais pesados
NL Net als zijn 14-inch broer of zus is dit een MacBook Pro voor zware professionele gebruikers
| português | holandês |
|---|---|
| polegadas | inch |
| é | is |
| macbook | macbook |
| usuários | gebruikers |
| pesados | zware |
PT • O Surface Laptop Go é uma versão mais econômica do Surface Laptop. Ele tem uma tela menor de 12,4 polegadas e especificações menos potentes, mas ainda mantém o design premium de seu irmão mais caro.
NL • De Surface Laptop Go is een meer budgetgerichte versie van de Surface Laptop. Het heeft een kleiner 12,4-inch scherm en minder krachtige specificaties, maar heeft nog steeds het premium ontwerp van zijn duurdere broer of zus.
| português | holandês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| e | en |
| especificações | specificaties |
| design | ontwerp |
| premium | premium |
PT Como seu irmão externo, o Netatmo Welcome é uma câmera doméstica inteligente que não precisa de assinatura e grava diretamente no cartão MicroSD
NL Net als zijn broer voor buiten, is de Netatmo Welcome een intelligente slimme thuiscamera die geen abonnement nodig heeft en rechtstreeks opneemt op een MicroSD-kaart
| português | holandês |
|---|---|
| externo | buiten |
| assinatura | abonnement |
| e | en |
| diretamente | rechtstreeks |
| cartão | kaart |
| microsd | microsd-kaart |
PT Em outro caso, Hello confundiu o irmão de nosso parceiro com nosso parceiro e nossa mãe com sua irmã, mas os casos são raros, com apenas alguns nos últimos três anos.
NL In een ander geval verwarde Hello de broer van onze partner met onze partner, en onze moeder met haar zus, maar de gevallen zijn zeldzaam, met slechts een paar in de afgelopen drie jaar.
| português | holandês |
|---|---|
| parceiro | partner |
| e | en |
| mãe | moeder |
PT Quais são as melhores impressoras? 1. Irmão MFC-J5330DW - 2. HP OfficeJet Pro 9012e - 3. HP LaserJet Pro M15w - 4. Canon Pixma TS5151 - 5. Epson
NL Wat zijn de beste printers? 1. Brother MFC-J5330DW - 2. HP OfficeJet Pro 9012e - 3. HP LaserJet Pro M15w - 4. Canon Pixma TS5151 - 5. Epson XP-5105
| português | holandês |
|---|---|
| impressoras | printers |
| pro | pro |
| canon | canon |
PT Não apresenta a mesma tecnologia adaptável de taxa de quadros de seu irmão maior, mas isso não parece fazer muita diferença para a experiência do usuário final.
NL Hij beschikt niet over dezelfde adaptieve framerate-technologie als zijn grotere broer, maar dat lijkt niet veel verschil te maken voor de eindgebruikerservaring.
| português | holandês |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| parece | lijkt |
| diferença | verschil |
PT Seu irmão mais caro muitas vezes sofreu com inconsistências entre as lentes primárias e ultrawide, enquanto a lente de telefoto zoom muitas vezes deixava muito a desejar.
NL Zijn duurdere broertje had vaak last van inconsistenties tussen de primaire en ultrawide lenzen, terwijl de telefotozoomlens vaak te wensen overliet.
| português | holandês |
|---|---|
| lentes | lenzen |
| e | en |
| desejar | wensen |
| muitas vezes | vaak |
PT Isso significa que o OnePlus 8 tem um aumento de 50% em relação às telas comuns, adicionando suavidade adicional às animações e jogos, por exemplo, embora não seja o painel de 120Hz do seu irmão mais velho do OnePlus 8 Pro.
NL Dit betekent dat de OnePlus 8 een hobbel van 50 procent heeft ten opzichte van typische schermen, wat bijvoorbeeld extra vloeiendheid toevoegt aan animaties en gaming, hoewel dit niet het 120Hz-paneel is van zijn grote broer OnePlus 8 Pro.
| português | holandês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| telas | schermen |
| animações | animaties |
| e | en |
| jogos | gaming |
| painel | paneel |
| adicionando | toevoegt |
PT Outro Volvo? Bem, sim, o irmão mais velho do XC40 é igualmente talentoso
NL Nog een Volvo? Nou ja, de grote broer van de XC40 is even getalenteerd
| português | holandês |
|---|---|
| volvo | volvo |
| é | is |
| igualmente | even |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe