NL Ons online aanbod maakt gebruik van functies & reclamemaatregelen van het LinkedIn netwerk. De aanbieder is LinkedIn Ireland Unlimited Company.
NL Ons online aanbod maakt gebruik van functies & reclamemaatregelen van het LinkedIn netwerk. De aanbieder is LinkedIn Ireland Unlimited Company.
PT O nosso serviço online utiliza funcionalidades e promoções da rede LinkedIn. O fornecedor é o LinkedIn Ireland Unlimited Company.
holandês | português |
---|---|
ons | nosso |
gebruik | utiliza |
aanbieder | fornecedor |
is | é |
NL Als u op de "Recommend-Button" van LinkedIn klikt en ingelogd bent in uw account op LinkedIn , is het mogelijk voor LinkedIn om uw bezoek aan onze website aan u en uw gebruikersaccount toe te wijzen
PT Se clicares no "Recommend-Button" do LinkedIn e estiveres ligado na tua conta no LinkedIn, é possível ao LinkedIn atribuir a visita ao nosso site a ti e à tua conta de utilizador
holandês | português |
---|---|
als | se |
en | e |
account | conta |
mogelijk | possível |
bezoek | visita |
website | site |
is | é |
NL LinkedIn: om je relevante advertenties te tonen op LinkedIn of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt op LinkedIn
PT LinkedIn: para apresentar-lhe publicidade relevante no LinkedIn ou excluí-lo da apresentação de anúncios da Webfleet Solutions no LinkedIn
holandês | português |
---|---|
je | lhe |
relevante | relevante |
tonen | anúncios |
NL LinkedIn: om je relevante advertenties te tonen op LinkedIn of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt op LinkedIn
PT LinkedIn: para apresentar-lhe publicidade relevante no LinkedIn ou excluí-lo da apresentação de anúncios da Webfleet Solutions no LinkedIn
holandês | português |
---|---|
je | lhe |
relevante | relevante |
tonen | anúncios |
NL Deze website maakt gebruik van Google Analytics, een webanalysedienst. De dienst wordt uitgevoerd door Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
PT Este site usa o Google Analytics, um serviço de análise da web. É operado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
holandês | português |
---|---|
gebruik | usa |
street | street |
dublin | dublin |
NL Deze dienst wordt geleverd door Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
PT Este serviço é fornecido pelo Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
holandês | português |
---|---|
geleverd | fornecido |
street | street |
dublin | dublin |
NL Deze website maakt gebruik van Google Ads. Ads is een online-advertentie programma van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
PT Este site usa o Google Ads. Ads é um programa de publicidade online do Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
holandês | português |
---|---|
gebruik | usa |
programma | programa |
street | street |
is | é |
dublin | dublin |
NL Deze site gebruikt de Google Maps kaartenservice via een API. De onderneming wordt beheerd door Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
PT Este site utiliza o serviço de mapas do Google Maps através de uma API. Ele é operado pelo Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
holandês | português |
---|---|
site | site |
gebruikt | utiliza |
maps | mapas |
api | api |
wordt | é |
street | street |
dublin | dublin |
NL Deze website maakt gebruik van Google Analytics, een webanalysedienst. De dienst wordt uitgevoerd door Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
PT Este site usa o Google Analytics, um serviço de análise da web. É operado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
holandês | português |
---|---|
gebruik | usa |
street | street |
dublin | dublin |
NL Deze dienst wordt geleverd door Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
PT Este serviço é fornecido pelo Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
holandês | português |
---|---|
geleverd | fornecido |
street | street |
dublin | dublin |
NL Deze website maakt gebruik van Google Ads. Ads is een online-advertentie programma van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
PT Este site usa o Google Ads. Ads é um programa de publicidade online do Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
holandês | português |
---|---|
gebruik | usa |
programma | programa |
street | street |
is | é |
dublin | dublin |
NL Deze site gebruikt de Google Maps kaartenservice via een API. De onderneming wordt beheerd door Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
PT Este site utiliza o serviço de mapas do Google Maps através de uma API. Ele é operado pelo Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
holandês | português |
---|---|
site | site |
gebruikt | utiliza |
maps | mapas |
api | api |
wordt | é |
street | street |
dublin | dublin |
NL Zoals je zou verwachten, is de Kindle Unlimited-deal alleen voor nieuwe Kindle Unlimited-klanten - en er zijn nu tal van andere
PT Como você pode esperar, a oferta do Kindle Unlimited é apenas para novos clientes do Kindle Unlimited - e há muitas outras
holandês | português |
---|---|
zou | pode |
verwachten | esperar |
nieuwe | novos |
deal | oferta |
kindle | kindle |
is | é |
klanten | clientes |
NL Zodra je de nieuwste Music Maker gratis hebt gedownload en geïnstalleerd, kun je je op Loops Unlimited abonneren. Open de Store en selecteer het Soundpool-gedeelte Klik op Loops Unlimited en kies het maand- of het jaarabonnement.
PT Assim que você tiver baixado e instalado a versão mais recente do Music Maker você já pode assinar o Loops Unlimited. Abra a loja e vá para a seção dos soundpools. Clique no mosaico do Loops Unlimited e escolha a assinatura por 1 mês ou a anual.
holandês | português |
---|---|
music | music |
gedownload | baixado |
en | e |
geïnstalleerd | instalado |
store | loja |
klik | clique |
gedeelte | seção |
maand | mês |
NL Deze website maakt gebruik van LinkedIn Insight Tag, een dienst van LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Irland, USA.
PT Este site usa o LinkedIn Insight Tag, um serviço fornecido pelo LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Irland, EUA.
holandês | português |
---|---|
website | site |
tag | tag |
dublin | dublin |
NL We gebruiken de LinkedIn Insight Tag om conversies bij te houden, de bezoekers van de website te retargeten en aanvullende inzichten te bekijken over de interactie tussen leden en onze LinkedIn-advertenties.
PT Utilizamos a tag LinkedIn Insight para rastrear conversões, redirecionar visitantes do website e desbloquear percepções adicionais sobre a interação dos membros com nossos anúncios no LinkedIn.
holandês | português |
---|---|
tag | tag |
conversies | conversões |
bezoekers | visitantes |
website | website |
en | e |
aanvullende | adicionais |
inzichten | percepções |
interactie | interação |
leden | membros |
advertenties | anúncios |
NL U kunt zich afmelden voor cookies van LinkedIn op je LinkedIn-instellingenpagina. Lees hun Cookiebeleid voor meer informatie.
PT Você pode optar por não receber cookies do LinkedIn em sua página de configurações do LinkedIn e recomendar que você leia a Política de Cookies deles para mais informações.
holandês | português |
---|---|
cookies | cookies |
informatie | informações |
NL Telkens wanneer een van onze pagina's met functies van LinkedIn wordt opgeroepen, wordt een verbinding met servers van LinkedIn tot stand gebracht
PT Cada vez que uma de nossas páginas contendo funcionalidades do LinkedIn é chamada, é estabelecida uma ligação com servidores do LinkedIn
holandês | português |
---|---|
pagina | páginas |
functies | funcionalidades |
verbinding | ligação |
servers | servidores |
NL Webfleet Solutions maakt ook gebruik van LinkedIn Analytics om gebruikersinformatie te verzamelen met betrekking tot de advertenties die wij je via LinkedIn laten zien
PT A Webfleet Solutions utiliza ainda Estatísticas do LinkedIn para recolher informações dos utilizadores em ligação com os anúncios que lhe são apresentados através do LinkedIn
holandês | português |
---|---|
gebruik | utiliza |
verzamelen | recolher |
NL LinkedIn is een professionele netwerksite waarmee leden door het opbouwen van een professioneel profiel zakelijke contacten kunnen ontwikkelen om naar banen te zoeken en potentiële klanten te vinden. Meer informatie over LinkedIn for Business
PT Automate entire recruitment lifecycle, from identifying vacancies to digitally onboarding candidates. Leia mais sobre o CEIPAL ATS
NL Deze website maakt gebruik van LinkedIn Insight Tag, een dienst van LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Irland, USA.
PT Este site usa o LinkedIn Insight Tag, um serviço fornecido pelo LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Irland, EUA.
holandês | português |
---|---|
website | site |
tag | tag |
dublin | dublin |
NL We gebruiken de LinkedIn Insight Tag om conversies bij te houden, de bezoekers van de website te retargeten en aanvullende inzichten te bekijken over de interactie tussen leden en onze LinkedIn-advertenties.
PT Utilizamos a tag LinkedIn Insight para rastrear conversões, redirecionar visitantes do website e desbloquear percepções adicionais sobre a interação dos membros com nossos anúncios no LinkedIn.
holandês | português |
---|---|
tag | tag |
conversies | conversões |
bezoekers | visitantes |
website | website |
en | e |
aanvullende | adicionais |
inzichten | percepções |
interactie | interação |
leden | membros |
advertenties | anúncios |
NL U kunt zich afmelden voor cookies van LinkedIn op je LinkedIn-instellingenpagina. Lees hun Cookiebeleid voor meer informatie.
PT Você pode optar por não receber cookies do LinkedIn em sua página de configurações do LinkedIn e recomendar que você leia a Política de Cookies deles para mais informações.
holandês | português |
---|---|
cookies | cookies |
informatie | informações |
NL Webfleet Solutions maakt ook gebruik van LinkedIn Analytics om gebruikersinformatie te verzamelen met betrekking tot de advertenties die wij je via LinkedIn laten zien
PT A Webfleet Solutions utiliza ainda Estatísticas do LinkedIn para recolher informações dos utilizadores em ligação com os anúncios que lhe são apresentados através do LinkedIn
holandês | português |
---|---|
gebruik | utiliza |
verzamelen | recolher |
NL AvaTrade zijn makelaars gereguleerd door de Central Bank of Ireland om Forex te bieden , CFD?s en andere financiële instrumenten en aanverwante diensten
PT AvaTrade são corretores regulamentados pelo Banco Central da Irlanda para fornecer Forex , CFDs e outros instrumentos financeiros e serviços relacionados
holandês | português |
---|---|
makelaars | corretores |
central | central |
bank | banco |
bieden | fornecer |
en | e |
andere | outros |
financiële | financeiros |
instrumenten | instrumentos |
diensten | serviços |
forex | forex |
cfd | cfds |
NL AvaTrade werd opgericht in 2006, en hebben hun hoofdkantoor in Ireland.
PT AvaTrade iniciou a sua atividade em 2006, e está sediado em Ireland.
holandês | português |
---|---|
in | em |
en | e |
NL SumUp Limited is een geautoriseerde instelling voor elektronisch geld die wordt gereguleerd door de Central Bank of Ireland (referentienummer: nr. C195030).
PT A SumUp Limited é uma Instituição de Moeda Eletrónica autorizada e regulada pelo Banco Central da Irlanda (número de referência: N.º C195030).
holandês | português |
---|---|
instelling | instituição |
central | central |
bank | banco |
is | é |
NL Behalve directe registratie via onze website, kan jij je ook registreren via Facebook Connect.Deze dienst wordt aangeboden door Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ierland.
PT Em vez de se registrar diretamente em nosso site, você também pode se registrar usando o Facebook Connect. Este serviço é fornecido pela Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda.
holandês | português |
---|---|
directe | diretamente |
onze | nosso |
website | site |
kan | pode |
ook | também |
connect | connect |
wordt | é |
aangeboden | fornecido |
ierland | irlanda |
dublin | dublin |
NL Wij gebruiken social Plugins ("Plugins") van het sociale netwerk facebook.com, dat wordt beheerd door Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ierland ("Facebook")
PT Usamos plugins sociais ("plugins") da rede social facebook.com, que é operada pelo Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook")
holandês | português |
---|---|
plugins | plugins |
ltd | ltd |
dublin | dublin |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Ireland
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Ireland
holandês | português |
---|---|
en | e |
point | point |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Ireland elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Ireland todos os dias com base nas previsões locais para surf.
holandês | português |
---|---|
gegroepeerd | agrupados |
en | e |
zoeker | localizador |
elke | todos |
basis | base |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Ireland waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Irlanda onde cada uma se torna uma imagem separada.
holandês | português |
---|---|
javascript | javascript |
aparte | separada |
NL Wanderer looks out over Ireland's coast
PT Wanderer tem vista sobre a costa da Irlanda
NL Behalve directe registratie via onze website, kan jij je ook registreren via Facebook Connect.Deze dienst wordt aangeboden door Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ierland.
PT Em vez de se registrar diretamente em nosso site, você também pode se registrar usando o Facebook Connect. Este serviço é fornecido pela Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda.
holandês | português |
---|---|
directe | diretamente |
onze | nosso |
website | site |
kan | pode |
ook | também |
connect | connect |
wordt | é |
aangeboden | fornecido |
ierland | irlanda |
dublin | dublin |
NL AvaTrade zijn makelaars gereguleerd door de Central Bank of Ireland om Forex te bieden , CFD?s en andere financiële instrumenten en aanverwante diensten
PT AvaTrade são corretores regulamentados pelo Banco Central da Irlanda para fornecer Forex , CFDs e outros instrumentos financeiros e serviços relacionados
holandês | português |
---|---|
makelaars | corretores |
central | central |
bank | banco |
bieden | fornecer |
en | e |
andere | outros |
financiële | financeiros |
instrumenten | instrumentos |
diensten | serviços |
forex | forex |
cfd | cfds |
NL AvaTrade werd opgericht in 2006, en hebben hun hoofdkantoor in Ireland.
PT AvaTrade iniciou a sua atividade em 2006, e está sediado em Ireland.
holandês | português |
---|---|
in | em |
en | e |
NL SumUp Limited is een geautoriseerde instelling voor elektronisch geld die wordt gereguleerd door de Central Bank of Ireland (referentienummer: nr. C195030).
PT A SumUp Limited é uma Instituição de Moeda Eletrónica autorizada e regulada pelo Banco Central da Irlanda (número de referência: N.º C195030).
holandês | português |
---|---|
instelling | instituição |
central | central |
bank | banco |
is | é |
NL Fietsen in Noord-Ireland is één van de leukste manieren om dit gebied in Verenigd Koninkrijk te ontdekken
PT Praticar ciclismo na Irlanda do Norte é uma forma única de explorar o melhor que há para ver no Reino Unido tem para oferecer
NL Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wielrenroutes in Noord-Ireland nagegaan om jou de 20 beste ritten in de regio te geven
PT Neste guia, selecionámos as 20 melhores rotas de ciclismo de estrada na Irlanda do Norte
NL Waarom DPD Ireland-tracking integreren met AfterShip API?
PT Por que integrar o rastreamento DPD Ireland com a API AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's DPD Ireland-tracking-API?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento DPD Ireland do AfterShip?
NL Waarom Fastway Ireland-tracking integreren met AfterShip API?
PT Por que integrar o rastreamento Fastway Ireland com a API AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's Fastway Ireland-tracking-API?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento Fastway Ireland do AfterShip?
NL Amazon Music Unlimited heeft verschillende prijsniveaus voor precies dezelfde inhoud, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het gewoon via een Echo-apparaat wilt gebruiken
PT O Amazon Music Unlimited tem diferentes níveis de preços para exatamente o mesmo conteúdo, dependendo se você é um assinante Prime ou se deseja apenas usá-lo por meio de um dispositivo Echo
holandês | português |
---|---|
music | music |
inhoud | conteúdo |
of | ou |
wilt | deseja |
gebruiken | usá-lo |
amazon | amazon |
abonnee | assinante |
prime | prime |
apparaat | dispositivo |
echo | echo |
NL Amazon Music Unlimited staat los van Prime Music, dat alleen toegankelijk is voor Prime-abonnees en wordt meegeleverd met Prime
PT O Amazon Music Unlimited funciona separadamente do Prime Music, que só pode ser acessado por assinantes Prime e incluído no Prime
holandês | português |
---|---|
music | music |
en | e |
amazon | amazon |
prime | prime |
abonnees | assinantes |
NL De prijsstructuur van Amazon Music Unlimited verschilt enigszins van die van Spotify en Apple Music, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het alleen via een van de Echo-apparaten van het bedrijf wilt gebruiken.
PT A estrutura de preços do Amazon Music Unlimited é um pouco diferente de outros como Spotify e Apple Music, dependendo se você é um assinante Prime ou se deseja usá-lo apenas por meio de um dos dispositivos Echo da empresa.
holandês | português |
---|---|
music | music |
enigszins | um pouco |
spotify | spotify |
en | e |
of | ou |
wilt | deseja |
gebruiken | usá-lo |
amazon | amazon |
apple | apple |
abonnee | assinante |
prime | prime |
apparaten | dispositivos |
echo | echo |
NL Het Amazon Music Unlimited-gezinsabonnement biedt individuele accounts voor maximaal zes gezinsleden van 13 jaar en ouder.
PT O plano familiar Amazon Music Unlimited oferece contas individuais para até seis membros da família, com 13 anos ou mais.
holandês | português |
---|---|
music | music |
individuele | individuais |
accounts | contas |
amazon | amazon |
NL Speciale aanbieding: profiteer van 50% KORTING op Keeper Unlimited en Family! Aanbieding eindigt op 1 november.
PT Oferta especial: obtenha 50% de desconto no Keeper Unlimited e Family! A oferta termina em 1º de novembro.
holandês | português |
---|---|
speciale | especial |
en | e |
family | family |
eindigt | termina |
november | novembro |
NL Amazon Music Unlimited versus Spotify: wat is het beste?
PT Amazon Music Unlimited x Spotify: Qual é o melhor?
holandês | português |
---|---|
music | music |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
is | é |
NL Spotify is al lang de favoriete streamingdienst, maar wordt het met de opkomst van Amazon tijd om over te schakelen naar Amazon Music Unlimited?
PT O Spotify é há muito tempo o serviço de streaming preferido, mas com o surgimento da Amazon, é hora de mudar para o Amazon Music Unlimited?
holandês | português |
---|---|
spotify | spotify |
favoriete | preferido |
maar | mas |
schakelen | mudar |
music | music |
is | é |
amazon | amazon |
Mostrando 50 de 50 traduções