NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
"klanttevredenheid verhogen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
PT Ele possibilita personalização infinita com aplicativos do Marketplace.
holandês | português |
---|---|
zoals | com |
gebruiken | aplicativos |
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
PT Ele possibilita personalização infinita com aplicativos do Marketplace.
holandês | português |
---|---|
zoals | com |
gebruiken | aplicativos |
NL De oplossingen om uw gemiddelde winkelmandbedrag met tot wel 20% te verhogen! Ontdek de modules van PrestaShop waarmee u het gemiddelde winkelmandbedrag van uw webshop zeer eenvoudig kunt verhogen door middel van crossselling en upselling.
PT As soluções para aumentar seu carrinho médio em até 20%! Descubra os módulos PrestaShop para aumentar facilmente o carrinho médio de sua loja oferecendo vendas cruzadas, upgrade, etc.
holandês | português |
---|---|
oplossingen | soluções |
gemiddelde | médio |
ontdek | descubra |
modules | módulos |
prestashop | prestashop |
webshop | loja |
eenvoudig | facilmente |
NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te verhogen. Om het aantal gebruikers te verhogen moet je upgraden naar een hoger niveau.
PT As licenças de produtos autogerenciadas não podem ser combinadas para aumentar o número de usuários para um único ambiente. Para aumentar o número de usuários, você precisa fazer o upgrade para o nível mais elevado.
holandês | português |
---|---|
licenties | licenças |
gebruikers | usuários |
omgeving | ambiente |
upgraden | upgrade |
niveau | nível |
NL IT heeft de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd.
PT O departamento de TI melhorou o tempo de resolução em 66%, reduziu o tempo de espera de chamadas em 50% e aumentou a satisfação do cliente em 140%.
holandês | português |
---|---|
oplossing | resolução |
verminderd | reduziu |
wachttijd | espera |
en | e |
verhoogd | aumentou |
NL Binnen drie maanden na de implementatie heeft IT de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd
PT Três meses após a implementação, a TI diminuiu o tempo de resolução em 66%, o tempo de espera em 50% e aumentou a satisfação do cliente em 140%
holandês | português |
---|---|
implementatie | implementação |
oplossing | resolução |
wachttijd | espera |
en | e |
verhoogd | aumentou |
na | após |
NL Het IT-team van The Telegraph verbeterde hun oplostijd met 66%, reduceerde wachttijd met 50% en verhoogde klanttevredenheid met 140%.
PT A equipe de TI do The Telegraph melhorou o tempo de resolução em 66%, reduziu o tempo de espera de chamadas em 50% e aumentou a satisfação do cliente em 140%.
holandês | português |
---|---|
wachttijd | espera |
en | e |
team | equipe |
NL Maar zij bieden ook de kans om op kennis gebaseerde assets te benutten en zowel productiviteit als klanttevredenheid te verbeteren.
PT No entanto, representam também a oportunidade de rentabilizar ativos baseados em conhecimento, aumentar a produtividade e, consequentemente, a satisfação do cliente.
holandês | português |
---|---|
kans | oportunidade |
kennis | conhecimento |
gebaseerde | baseados |
assets | ativos |
en | e |
productiviteit | produtividade |
verbeteren | aumentar |
NL Het Platinum-keurmerk voor resellers wordt toegekend aan een selecte groep partners die opmerkelijke innovaties op het gebied van Enterprise Content Management (ECM) realiseren en klanttevredenheid hoog in het vaandel hebben staan.
PT O nível de revendedor Platinum reconhece um grupo selecionado de parceiros que realizam uma inovação notável na gestão de conteúdos empresariais (ECM) e mostram um forte compromisso com a satisfação do cliente.
holandês | português |
---|---|
partners | parceiros |
opmerkelijke | notável |
enterprise | empresariais |
content | conteúdos |
management | gestão |
ecm | ecm |
en | e |
platinum | platinum |
NL Zo verbeteren uw slagvaardigheid, prestaties en klanttevredenheid
PT Assim, ganha em agilidade, em desempenho e em satisfação do cliente
holandês | português |
---|---|
prestaties | desempenho |
en | e |
zo | assim |
NL afname van de klanttevredenheid, na een vertraging van slechts 1 seconde
PT Diminuição da satisfação do cliente após apenas um atraso de 1 segundo.
holandês | português |
---|---|
vertraging | atraso |
na | após |
NL Onze klantbetrokkenheid en ondersteuning zijn ongeëvenaard. We hebben de hoogste klanttevredenheid, loyaliteit en Net Promoter Scores van alle aanbieders van elektronische handtekeningen
PT Nosso suporte e comprometimento com o cliente são incomparáveis. Temos os índices mais altos de satisfação, retenção e grau de recomendação entre provedores de assinatura eletrônica
holandês | português |
---|---|
en | e |
ondersteuning | suporte |
hoogste | altos |
klanttevredenheid | cliente |
aanbieders | provedores |
elektronische | eletrônica |
handtekeningen | assinatura |
NL 72% mee eens/volledig mee eens: Klantbeleving gaat meer over het centraal stellen van de klant dan over klanttevredenheid
PT 72% concordam/concordam plenamente: a experiência do cliente tem a ver com o encantamento versus a satisfação
holandês | português |
---|---|
volledig | plenamente |
NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.
PT O Brand24 atende a pequenas e médias marcas em todo o mundo para identificar e analisar conversas online relevantes para os negócios, a fim de obter informações sobre os clientes, aumentar a satisfação e vendas.
holandês | português |
---|---|
kleine | pequenas |
en | e |
merken | marcas |
hele | todo |
wereld | mundo |
online | online |
bedrijf | negócios |
analyseren | analisar |
verkrijgen | obter |
klanttevredenheid | clientes |
omzet | vendas |
groeien | aumentar |
NL Zo kan een bedrijf bijvoorbeeld zijn internationale servicevragen direct laten vertalen door DeepL Pro, waardoor de bedrijfsprocessen aanzienlijk worden vereenvoudigd en de klanttevredenheid wordt verbeterd.
PT Por exemplo, pode traduzir instantaneamente toda a comunicação entre a sua empresa e os seus clientes em todo o mundo através do DeepL Pro, simplificando os processos comerciais e melhorando a satisfação dos seus clientes.
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
internationale | mundo |
direct | instantaneamente |
en | e |
klanttevredenheid | clientes |
verbeterd | melhorando |
NL Landal GreenPark volgt 90 Europese vakantieparken met Tableau om sneller inzichten te krijgen en de bedrijfsvoering en klanttevredenheid te verbeteren.
PT J.Macêdo agiliza sua tomada de decisões com o Tableau, analisando 10 milhões de registros em 30 segundos.
holandês | português |
---|---|
tableau | tableau |
NL Doordat het vertrouwen van individuen met data groeide, begonnen teams een veranderende impact te zien op gebieden als onderhoud, engineering en klanttevredenheid.
PT Como o aumento da confiança dos indivíduos para lidar com dados, as equipes começaram a observar um impacto transformador em áreas como manutenção, engenharia e satisfação do cliente.
holandês | português |
---|---|
vertrouwen | confiança |
individuen | indivíduos |
data | dados |
teams | equipes |
impact | impacto |
onderhoud | manutenção |
engineering | engenharia |
en | e |
gebieden | áreas |
NL Dit leidt tot grotere klanttevredenheid en positieve associaties met het merk. "In 2017 zagen we een volledige omslag in de acquisitie van nieuwe leden", constateerde Clinton Fowler, Director of Customer and Advanced Analytics bij REI.
PT Essa estratégia aumenta o nível de satisfação do cliente e de associações positivas à marca. “Demos uma reviravolta em 2017 com a chegada de novos membros”, observa Clinton Fowler, diretor de análises avançadas e de cliente da REI.
holandês | português |
---|---|
positieve | positivas |
merk | marca |
nieuwe | novos |
leden | membros |
director | diretor |
analytics | análises |
NL De medewerkers worden opgeleid en beoordeeld op de standaarden die de klanttevredenheid bevorderen
PT Os funcionários são treinados e avaliados em padrões que impulsionam a satisfação do cliente
holandês | português |
---|---|
medewerkers | funcionários |
en | e |
beoordeeld | avaliados |
standaarden | padrões |
NL Stel bijvoorbeeld dat u een AI-start-up bent die een voorspellende onderhoudsoplossing ontwikkelt om de levensduur van apparatuur te verlengen en klanttevredenheid te vergroten
PT Digamos que tem uma startup especializada em inteligência artificial que está a desenvolver uma solução de gestão preditiva, de modo a prolongar o tempo de vida do equipamento e aumentar a satisfação dos clientes
holandês | português |
---|---|
voorspellende | preditiva |
levensduur | vida |
apparatuur | equipamento |
en | e |
klanttevredenheid | clientes |
start-up | startup |
NL Met Splashtop kunt u betere ondersteuning bieden, de klanttevredenheid verbeteren en de ondersteuningskosten verlagen. Gegarandeerd.
PT Com o Splashtop, você pode fornecer melhor suporte, melhorar a satisfação do cliente e reduzir os custos de suporte. Garantido.
holandês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
ondersteuning | suporte |
bieden | fornecer |
en | e |
verlagen | reduzir |
gegarandeerd | garantido |
u | você |
NL het niveau van service en klanttevredenheid die we bieden op basis van onze jarenlange
PT o nível de serviço e satisfação do cliente que oferecemos com base em nossos anos de
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
en | e |
basis | base |
jarenlange | anos |
NL Het opbouwen van een zelfbedieningscultuur binnen uw bedrijf is een uitdagende doelstelling die uw bedrijf veel kan helpen: de eerste reactietijd verkorten, de klanttevredenheid verbeteren, nieuwe agenten trainen of de zoekmachine verbeteren
PT Construir uma cultura de autoatendimento dentro de sua empresa é um objetivo desafiador que pode ajudar muito seu negócio: reduzir o tempo de resposta inicial, melhorar a felicidade do cliente, treinar novos agentes ou melhorar o mecanismo de pesquisa
holandês | português |
---|---|
opbouwen | construir |
doelstelling | objetivo |
kan | pode |
helpen | ajudar |
klanttevredenheid | cliente |
verbeteren | melhorar |
nieuwe | novos |
agenten | agentes |
of | ou |
NL Volgens Gallup zorgt hoge werknemersbetrokkenheid voor maar liefst 59% minder personeelsverloop, betere besluitvorming en hogere klanttevredenheid, en gaat de winst circa 21% omhoog
PT De acordo com a Gallup, um alto engajamento dos funcionários reduz a rotatividade em até 59%, melhora a tomada de decisões e a satisfação do cliente e aumenta os lucros em cerca de 21%
holandês | português |
---|---|
besluitvorming | decisões |
en | e |
winst | lucros |
circa | cerca de |
NL Verhoog de klanttevredenheid met efficiënt buitendienstbeheer. Verbind de buitendienst met andere teams en mobiele tools om snel in te spelen op problemen en deze te voorkomen.
PT Aumente a satisfação do cliente com o gerenciamento eficiente do serviço de campo. Conecte o serviço de campo a outras equipes e ferramentas móveis para responder rapidamente e evitar problemas.
holandês | português |
---|---|
verhoog | aumente |
efficiënt | eficiente |
verbind | conecte |
andere | outras |
en | e |
mobiele | móveis |
snel | rapidamente |
problemen | problemas |
voorkomen | evitar |
NL Verhoog de klanttevredenheid met efficiënte management.
PT Alavanque a satisfação do cliente com gerenciamento eficiente.
holandês | português |
---|---|
management | gerenciamento |
NL TAPCO zet het IoT in om veiligheid op de weg en klanttevredenheid te bevorderen.
PT A TAPCO usa a IoT para aumentar a segurança no trânsito e melhorar a satisfação do cliente.
holandês | português |
---|---|
iot | iot |
veiligheid | segurança |
en | e |
bevorderen | aumentar |
NL Verbeter de klanttevredenheid door een efficiënte persoonlijke service-ervaring te bieden.
PT Aumente a satisfação do cliente ao oferecer uma experiência de serviço presencial eficiente.
holandês | português |
---|---|
de | a |
bieden | oferecer |
verbeter | aumente |
ervaring | experiência |
service | serviço |
NL Verbeter de klanttevredenheid door een efficiënte persoonlijke branchservice te bieden.
PT Aumente a satisfação do cliente oferecendo uma experiência de serviço presencial eficiente.
holandês | português |
---|---|
de | a |
bieden | oferecendo |
verbeter | aumente |
NL Verbeter de klanttevredenheid door een efficiënte persoonlijke service-ervaring op uw vestiging te bieden.
PT Aumente a satisfação do cliente oferecendo uma experiência de serviço presencial eficiente.
holandês | português |
---|---|
de | a |
bieden | oferecendo |
verbeter | aumente |
ervaring | experiência |
service | serviço |
NL Vodafone heeft de klanttevredenheid met 25 punten verbeterd met gestroomlijnde, proactieve processen.
PT Vodafone aumentou a satisfação do cliente em 25 pontos com processos simplificados e proativos.
holandês | português |
---|---|
punten | pontos |
proactieve | proativos |
processen | processos |
NL Geïntegreerde en versnelde service bij Basware verhoogt de klanttevredenheid met 11%.
PT Serviço integrado e acelerado na Basware aumenta a satisfação do cliente em 11%.
holandês | português |
---|---|
geïntegreerde | integrado |
en | e |
versnelde | acelerado |
service | serviço |
verhoogt | aumenta |
NL Splashtop's 93 Net Promoter Score (NPS), een standaard voor het beoordelen van klanttevredenheid, is de beste in de branche.
PT O 93 Net Promoter Score (NPS) da Splashtop, uma norma para avaliar a satisfação do cliente, é o melhor do setor.
holandês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
standaard | norma |
beoordelen | avaliar |
branche | setor |
net | net |
nps | nps |
is | é |
NL Webinar: Verbeter Klanttevredenheid door gebruik te maken van remote access-software - 20 mei 2021
PT Webinar: Melhore a Satisfação dos Clientes com um Software de Acesso Remoto — 20 de maio de 2021
holandês | português |
---|---|
webinar | webinar |
verbeter | melhore |
klanttevredenheid | clientes |
remote | remoto |
mei | maio |
software | software |
access | acesso |
NL Je product of dienst laten zien is gemakkelijk met VEGAS Stream. Verbeter de klanttevredenheid met regelmatige productbriefings en updates naarmate je product of dienst evolueert.
PT Fazer uma demonstração do seu produto ou serviço com o VEGAS Stream é fácil. Melhore a satisfação do cliente com comunicados e atualizações regulares à medida que seu produto ou serviço evolui.
holandês | português |
---|---|
je | seu |
product | produto |
of | ou |
dienst | serviço |
gemakkelijk | fácil |
vegas | vegas |
verbeter | melhore |
regelmatige | regulares |
en | e |
updates | atualizações |
NL Hiermee kun je alle diensten op één platform beheren en ondersteuningsverzoeken organiseren, de klanttevredenheid verbeteren en het gebruik van bedrijfsmiddelen optimaliseren
PT Permite gerenciar todos os serviços em uma única plataforma e organizar as solicitações de suporte, melhorando a satisfação do cliente e otimizando o uso dos recursos da empresa
holandês | português |
---|---|
platform | plataforma |
en | e |
verbeteren | melhorando |
gebruik | uso |
optimaliseren | otimizando |
NL De klanttevredenheid is met 25% gestegen
PT Aumento de 25% na satisfação do cliente
holandês | português |
---|---|
gestegen | aumento |
NL Houd de CSAT-trens bij om de klanttevredenheid over een service te evalueren.
PT Monitore as tendências de CSAT para avaliar a satisfação do cliente com um serviço
holandês | português |
---|---|
service | serviço |
evalueren | avaliar |
csat | csat |
NL Verbeter de klanttevredenheid door een efficiënte persoonlijke service te bieden.
PT Aumente a satisfação do cliente ao oferecer uma experiência de serviço presencial eficiente.
holandês | português |
---|---|
de | a |
service | serviço |
bieden | oferecer |
verbeter | aumente |
NL Verhoog de klanttevredenheid met efficiënt veldservicebeheer. Verbind de veldservice met andere teams en mobiele tools om snel in te spelen op problemen en deze te voorkomen.
PT Aumente a satisfação do cliente com o gerenciamento eficiente do serviço de campo. Conecte o serviço de campo a outras equipes e ferramentas móveis para responder rapidamente e evitar problemas.
holandês | português |
---|---|
verhoog | aumente |
efficiënt | eficiente |
verbind | conecte |
andere | outras |
en | e |
mobiele | móveis |
snel | rapidamente |
problemen | problemas |
voorkomen | evitar |
NL Verbeter de klanttevredenheid en het behoud van klanten door uitzonderlijke ervaringen te bieden—proactief, naadloos en in real time.
PT Aumente a retenção e a satisfação do cliente oferecendo experiências excepcionais, proativas, contínuas e em tempo real.
holandês | português |
---|---|
en | e |
ervaringen | experiências |
bieden | oferecendo |
real | real |
time | tempo |
verbeter | aumente |
NL Vodafone heeft zijn processen gestroomlijnd en de klanttevredenheid met 25 punten verhoogd.
PT A Vodafone dinamizou seus processos e aumentou a satisfação do cliente em 25 pontos.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
en | e |
punten | pontos |
verhoogd | aumentou |
NL Splashtop heeft de beste Net Promoter Score van 93 in de branche en zet daarmee een standaard voor klanttevredenheid
PT Splashtop tem o melhor Net Promoter Score com 93 anos na indústria definindo um padrão para a satisfação do cliente
holandês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
heeft | tem |
branche | indústria |
standaard | padrão |
net | net |
NL Verbeter de klanttevredenheid en verhoog de efficiëntie door Splashtop SOS te integreren met uw Zendesk Ondersteuningsaccount.
PT Melhore a satisfação do seu cliente e aumente sua eficiência integrando o Splashtop SOS com a sua conta do Zendesk Support.
holandês | português |
---|---|
klanttevredenheid | cliente |
en | e |
efficiëntie | eficiência |
splashtop | splashtop |
integreren | integrando |
zendesk | zendesk |
sos | sos |
NL Ticketsysteem overbelast? Klanttevredenheid scoort lijden? Maak taken rechtstreeks vanuit tickets ? ze worden automatisch bijgewerkt wanneer de taak is voltooid.
PT Sistema de tickets sobrecarregado? Dificuldades com a pontuação de satisfação dos clientes? Crie tarefas diretamente a partir de tickets — eles serão atualizados automaticamente quando a tarefa for concluída.
holandês | português |
---|---|
klanttevredenheid | clientes |
maak | crie |
rechtstreeks | diretamente |
worden | ser |
automatisch | automaticamente |
bijgewerkt | atualizados |
tickets | tickets |
NL Klanttevredenheid heeft prioriteit
PT A satisfação do cliente é uma prioridade
holandês | português |
---|---|
prioriteit | prioridade |
NL Maar zij bieden ook de kans om op kennis gebaseerde assets te benutten en zowel productiviteit als klanttevredenheid te verbeteren.
PT No entanto, representam também a oportunidade de rentabilizar ativos baseados em conhecimento, aumentar a produtividade e, consequentemente, a satisfação do cliente.
holandês | português |
---|---|
kans | oportunidade |
kennis | conhecimento |
gebaseerde | baseados |
assets | ativos |
en | e |
productiviteit | produtividade |
verbeteren | aumentar |
NL Hiermee kun je alle diensten op één platform beheren en ondersteuningsverzoeken organiseren, de klanttevredenheid verbeteren en het gebruik van bedrijfsmiddelen optimaliseren
PT Permite gerenciar todos os serviços em uma única plataforma e organizar as solicitações de suporte, melhorando a satisfação do cliente e otimizando o uso dos recursos da empresa
holandês | português |
---|---|
platform | plataforma |
en | e |
verbeteren | melhorando |
gebruik | uso |
optimaliseren | otimizando |
NL Verhoog de klanttevredenheid met efficiënt buitendienstbeheer. Verbind de buitendienst met andere teams en mobiele tools om snel in te spelen op problemen en deze te voorkomen.
PT Aumente a satisfação do cliente com o gerenciamento eficiente do serviço de campo. Conecte o serviço de campo a outras equipes e ferramentas móveis para responder rapidamente e evitar problemas.
holandês | português |
---|---|
verhoog | aumente |
efficiënt | eficiente |
verbind | conecte |
andere | outras |
en | e |
mobiele | móveis |
snel | rapidamente |
problemen | problemas |
voorkomen | evitar |
NL Geef de klantbeleving opnieuw vorm voor onmiddellijke klanttevredenheid. Schaal serviceactiviteiten met verbonden digitale workflows om werk binnen verschillende afdelingen te automatiseren.
PT Reinvente a experiência do cliente para gerar satisfação imediata. Dimensione as operações de serviço com fluxos de trabalho digitais conectados para automatizar o trabalho realizado entre os departamentos.
holandês | português |
---|---|
onmiddellijke | imediata |
klanttevredenheid | cliente |
schaal | dimensione |
digitale | digitais |
workflows | fluxos de trabalho |
werk | trabalho |
afdelingen | departamentos |
automatiseren | automatizar |
Mostrando 50 de 50 traduções