Traduzir "flexibele tafels" para português

PT Tabelas ? Os autocarros estão equipados com mesas e carregamento sem fios!

• Tabelas
• autocarros estão equipados
• mesas
• carregamento sem fios

PT Ele aprende à medida que você o usa e pode ser usado para reservar mesas em restaurantes, encontrar fotos específicas da sua galeria, definir lembretes, adicionar eventos da agenda e assim por diante

• Ele aprende à
• usa
• usado para reservar
• restaurantes
• encontrar fotos específicas
• galeria
• definir lembretes
• diante

PT Mas ajuda este laptop a caber em bolsas menores ou em mesas apertadas.

• ajuda este laptop
• caber em bolsas
• mesas

PT Isso significa que, se você tiver um Sonos Beam e Sonos Sub para a TV do seu quarto, por exemplo, poderá adicionar um alto-falante do candeeiro de mesa nas duas mesas ao lado para criar um sistema 5.1.

• tiver um Sonos
• exemplo
• candeeiro de mesa
• criar um sistema

PT O pequeno-almoço é servido na varanda ou no Stübli com painéis de madeira, dependendo das condições meteorológicas

• pequeno-almoço é servido
• varanda
• Stübli com painéis
• madeira
• dependendo das condições

PT Mesas redondas, capas para mesas/cadeiras e elementos cênicos compõem um ambiente à altura dessa ocasião tão especial

• Mesas redondas
• capas para mesas
• cadeiras
• elementos cênicos compõem
• ambiente à altura
• ocasião tão especial

PT Disposição de todos os lugares em fila de frente para o palco, sem mesas.

• lugares em fila

PT Disposição das cadeiras em torno de mesas redondas facilitando o serviço de refeições.

• Disposição das cadeiras
• torno de mesas
• facilitando o serviço

PT Disposição das mesas em forma de U. As cadeiras são dispostas em torno dos lados exteriores do U.

• Disposição das mesas
• cadeiras são dispostas
• torno dos lados

PT Disposição de mesas e de cadeiras em filas, de frente para o orador para que todos possam tomar notas.

• Disposição de mesas
• cadeiras em filas
• possam tomar

PT Temos mesas e pisos vibrando com a força total de sua produção

• Temos mesas
• produção

PT Além disso, esses testes do Excel também cobrem tópicos como vlookup, índice, tabelas pivôs, ANOVA, normalidade, correlação, calculando o qui-quadrado e muito mais.

• disso
• índice
• tabelas pivôs
• ANOVA
• normalidade
• correlação
• calculando o qui-quadrado

PT Planilhas apresentam tabelas de valores dispostas em linhas e colunas que podem ser manipuladas matematicamente usando operações aritméticas básicas e complexas e funções.

• Planilhas apresentam tabelas
• manipuladas matematicamente usando
• aritméticas básicas
• complexas

PT Disposição de todos os lugares em fila de frente para o palco, sem mesas.

• lugares em fila

PT Disposição das cadeiras em torno de mesas redondas facilitando o serviço de refeições.

• Disposição das cadeiras
• torno de mesas
• facilitando o serviço

PT Disposição das mesas em forma de U. As cadeiras são dispostas em torno dos lados exteriores do U.

• Disposição das mesas
• cadeiras são dispostas
• torno dos lados

PT Disposição de mesas e de cadeiras em filas, de frente para o orador para que todos possam tomar notas.

• Disposição de mesas
• cadeiras em filas
• possam tomar

PT Temos mesas e pisos vibrando com a força total de sua produção

• Temos mesas
• produção

PT Mas ajuda este laptop a caber em bolsas menores ou em mesas apertadas.

• ajuda este laptop
• caber em bolsas
• mesas

PT Isso significa que, se você tiver um Sonos Beam e Sonos Sub para a TV do seu quarto, por exemplo, poderá adicionar um alto-falante do candeeiro de mesa nas duas mesas ao lado para criar um sistema 5.1.

• tiver um Sonos
• exemplo
• candeeiro de mesa
• criar um sistema

PT Desfrute da nossa cozinha moderna, fresca e sazonal, que é complementada com clássicos tradicionais. Os nossos pratos são preparados com paixão e atenção aos detalhes.

• Desfrute da nossa
• moderna
• fresca
• sazonal
• tradicionais
• paixão

PT E a casa tem a particularidade de que muitas vezes compartilhamos as mesas com outros convidados, com quem podemos passar uma noite agradável, para nos conhecermos, em torno de uma boa garrafa de vinho.

• muitas vezes compartilhamos
• quem podemos passar
• noite agradável
• conhecermos

PT Com as bases para copos personalizadas com fotos pode celebrar a sua família, amigos e memórias favoritas de maneira única, enquanto protege as suas mesas e balcões. Provas gratuitas e portes grátis para o mundo inteiro.

• bases para copos
• fotos pode celebrar
• família
• amigos
• única
• mesas
• balcões
• Provas gratuitas
• mundo

PT O cartão ibis BUSINESS oferece 10% de desc. em tarifas flexíveis e 5% de desc. nas não flexíveis. E o que é melhor: os descontos são acumuláveis com a tarifa para associados do ALL !

• cartão ibis BUSINESS
• desc
• tarifas flexíveis
• flexíveis
• descontos são acumuláveis
• tarifa para associados

PT Toda categoria de design tem um preço flexível para todos os orçamentos. Design de logo está a partir de 269 €. Comece escolhendo uma categoria.

• orçamentos
• Design de logo

PT Suporte flexível para estruturas ágeis

• ágeis

PT De anotações de reuniões que se tornam ações até planos de projeto inspiradores, inicie a participação da equipe com um espaço de trabalho flexível.

• anotações de reuniões
• projeto inspiradores
• inicie a participação
• trabalho

PT Contratar os melhores talentos requer um processo minucioso e ágil

• Contratar os melhores
• requer um processo
• ágil

PT O iPhone Backup Extractor é executado no Windows e no macOS, funciona com qualquer versão do iTunes e com qualquer iPhone, iPad ou iPod e pode extrair dados em formatos poderosos e flexíveis.

• iPhone Backup Extractor
• executado no Windows
• macOS
• funciona com qualquer
• iTunes
• qualquer iPhone
• iPad
• iPod
• poderosos

PT Uma instalação infinitamente flexível significa que o Trello funciona do seu jeito.

• instalação infinitamente flexível

PT O Mizuho Corporate Bank implementou uma solução de autenticação flexível e independente de PCs para seu serviço de gerenciamento de liquidez (cash management).

• Mizuho Corporate Bank
• solução de autenticação
• independente de PCs
• serviço de gerenciamento
• liquidez
• cash management

PT O AG Bank protege seus serviços móveis e online com uma solução de segurança flexível usando soluções diferentes de hardware e software.

• AG Bank protege
• móveis
• segurança flexível usando
• diferentes de hardware

PT Soluções Flexíveis e Plataforma Baseada em Nuvem

• Soluções Flexíveis

PT A nossa abordagem versátil garante que a sua estratégia digital se adapta ao seu contexto e aos seus objetivos comerciais específicos para conseguir melhores resultados

• nossa abordagem versátil
• contexto
• objetivos comerciais específicos
• conseguir melhores resultados

PT Adotamos uma cultura de inovação e de agilidade no trabalho

• Adotamos uma cultura
• inovação
• agilidade no trabalho

PT Para nós, trata-se de criar uma experiência de crescimento para os funcionários, com um ambiente agradável, condições de trabalho flexíveis e oportunidades de desenvolvimento da carreira

• nós
• trata-se de criar
• experiência de crescimento
• funcionários
• ambiente agradável
• condições de trabalho
• oportunidades de desenvolvimento
• carreira

PT O equilíbrio entre vida e trabalho é valorizado e cultivado por horários flexíveis, desporto e outras atividades.

• equilíbrio entre vida
• trabalho é valorizado
• cultivado por horários
• desporto

PT Saiba como a gestão dinâmica de processos transformou a prestação de serviços públicos do nosso cliente com uma nova forma de trabalho mais ágil

• dinâmica de processos
• ágil

PT Você pode optar pelo modelo ?tudo ou nada? ou pelo de financiamento flexível.

• optar pelo modelo
• tudo
• nada
• financiamento

PT Criptografia de dados em repouso e em trânsito. Autenticação LDAP/Active Directory. Direitos de acesso flexíveis e JWT. Rastreamento de atividades, relatórios de auditoria e muito mais.

• repouso
• trânsito
• Autenticação LDAP
• Active Directory
• Direitos de acesso
• JWT
• Rastreamento de atividades
• relatórios de auditoria

PT Escolha flexível para atender às suas necessidades

• às suas necessidades

PT Obtenha acesso flexível e ilimitado a todos os cursos presenciais e virtuais com instrutor do Tableau Desktop com o passe de treinamento de 90 dias.

• Obtenha acesso flexível
• cursos presenciais
• virtuais com instrutor
• passe de treinamento

PT Controles flexíveis no nível do usuário sobre permissões de compartilhamento e colaboração granulares

• usuário sobre permissões
• compartilhamento
• colaboração granulares

PT Programabilidade flexível para reconfiguração dinâmica

• dinâmica

PT Aberto, modular e programável para uma infraestrutura de data center ágil

• Aberto
• modular
• data center ágil

PT Horário flexível (Europa Ocidental - Leste dos EUA)

• Horário flexível
• Europa Ocidental
• Leste dos EUA

PT “O Hosted Private Cloud é uma solução escalável, flexível e extremamente sólida.”

• Hosted Private Cloud
• solução escalável
• flexível
• extremamente

PT Assim, poderá focar-se no seu negócio, usufruindo de uma infraestrutura flexível com recursos mediante pedido

• negócio
• flexível com recursos
• pedido

PT Migre para a cloud e faça a gestão simples dos seus sistemas informáticos, aplicações e dados de saúde. Uma solução segura, flexível e acessível, reduzindo os custos da sua infraestrutura.

• faça a gestão
• sistemas informáticos
• aplicações
• saúde
• solução segura
• flexível
• acessível
• reduzindo os custos

PT Análise da Google Nest Cam (externa ou interna, bateria): uma ótima câmera de segurança flexível

• Análise da Google
• Cam
• externa
• interna
• bateria
• flexível