NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat de prijs van de 9 Pro nog hoger is gekropen, steeds dichter bij het viercijferige cijfer komt en daarmee dichter bij andere premium vlaggenschipconcurrenten zit
"dichter de score" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat de prijs van de 9 Pro nog hoger is gekropen, steeds dichter bij het viercijferige cijfer komt en daarmee dichter bij andere premium vlaggenschipconcurrenten zit
PT Também vale a pena ressaltar que o preço do 9 Pro subiu ainda mais, aproximando-se cada vez mais da marca dos quatro dígitos e, com isso, ficando mais perto de outros concorrentes premium
holandês | português |
---|---|
en | e |
daarmee | com isso |
premium | premium |
NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat de prijs van de 9 Pro nog hoger is geworden, steeds dichter bij de vier cijfers komt en daarmee dichter in de buurt komt van andere topklasse vlaggenschip concurrenten
PT Vale ressaltar também que o preço do 9 Pro subiu ainda mais, aproximando-se cada vez mais da marca dos quatro dígitos e, ao fazer isso, ficando mais próximo de outros concorrentes de primeira linha
holandês | português |
---|---|
en | e |
concurrenten | concorrentes |
NL Dit is een maat voor de efficiëntie van het datacenter. Hoe beter de site presteert, hoe dichter de score bij 1 ligt.
PT Mede a eficiência do datacenter. Quanto maior for o desempenho do site, maior o resultado tenderá para 1.
holandês | português |
---|---|
site | site |
beter | maior |
NL Dit is een maat voor de efficiëntie van het datacenter. Hoe beter de site presteert, hoe dichter de score bij 1 ligt.
PT Mede a eficiência do datacenter. Quanto maior for o desempenho do site, maior o resultado tenderá para 1.
holandês | português |
---|---|
site | site |
beter | maior |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Sorteren op: Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Classificar por: Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
PT O resultado é a chamada pontuação BLEU, que é expressa como um número entre 0 e 1, ou entre 0 % e 100 %: quanto maior a pontuação BLEU, mais semelhantes são os dois textos.
holandês | português |
---|---|
resultaat | resultado |
en | e |
of | ou |
teksten | textos |
NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd
PT Enviamos a pontuação tanto para parceiros que solicitam uma avaliação da EcoVadis como para aqueles que não solicitam
holandês | português |
---|---|
partners | parceiros |
ecovadis | ecovadis |
we sturen | enviamos |
NL Splashtop behaalde onlangs een NPS-score van 93 en had de hoogste "gebruikers die het waarschijnlijk zullen aanbevelen"-score in een brancherapport.
PT Recentemente, a Splashtop obteve uma pontuação NPS de 93 e teve a maior pontuação de “usuários que provavelmente recomendarão” em um relatório do setor.
holandês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
onlangs | recentemente |
en | e |
hoogste | maior |
gebruikers | usuários |
waarschijnlijk | provavelmente |
aanbevelen | recomendar |
nps | nps |
NL Score: heb je dat nummer ooit gezien naast het handvat van een vriend in Snapchat? Het is een score - een vergelijking die het aantal snaps combineert dat ze hebben verzonden en ontvangen, verhalen die ze hebben gepost en andere factoren
PT Pontuação: Você já percebeu aquele número ao lado da alça de um amigo no Snapchat? É uma pontuação - uma equação que combina o número de instantâneos que eles enviaram e receberam, histórias que postaram e outros fatores
holandês | português |
---|---|
naast | ao lado |
combineert | combina |
en | e |
verhalen | histórias |
andere | outros |
factoren | fatores |
snapchat | snapchat |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
holandês | português |
---|---|
hoogste | alta |
laagste | baixa |
behulpzaam | útil |
NL Splashtop behaalde onlangs een NPS-score van 93 en had de hoogste "gebruikers die het waarschijnlijk zullen aanbevelen"-score in een brancherapport.
PT Recentemente, a Splashtop obteve uma pontuação NPS de 93 e teve a maior pontuação de “usuários que provavelmente recomendarão” em um relatório do setor.
holandês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
onlangs | recentemente |
en | e |
hoogste | maior |
gebruikers | usuários |
waarschijnlijk | provavelmente |
aanbevelen | recomendar |
nps | nps |
NL 2018 Score kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 Score American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
PT 2018 Score lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '18 Score Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
holandês | português |
---|---|
gids | guia |
american | americano |
meer | mais |
en | e |
verkopen | vendas |
historische | históricos |
NL Dan berekent het de ranking score voor het eerste domein en de score voor zijn pagina ranking voor het trefwoord
PT Em seguida, calcula a pontuação de classificação para o primeiro domínio e a pontuação para a sua página de classificação para a palavra-chave
holandês | português |
---|---|
berekent | calcula |
en | e |
trefwoord | palavra-chave |
NL Alles boven de 60 wordt doorgaans als een goede score beschouwd, maar u wilt waarschijnlijk dat uw score boven de 71 ligt als u zich van uw concurrenten wilt onderscheiden.
PT Qualquer coisa acima de 60 é tipicamente considerada uma boa pontuação, mas é provável que queira que a sua pontuação seja superior a 71 se estiver a tentar destacar-se dos seus concorrentes.
holandês | português |
---|---|
doorgaans | tipicamente |
goede | boa |
beschouwd | considerada |
waarschijnlijk | provável |
concurrenten | concorrentes |
NL De iPhones, hoewel niet zo scherp als de digitale camera's, geven je nog steeds een veel beter beeld dan stand-alone webcams en ingebouwde laptopcamera's, dus ik geef de iPhone SE een score van 4 en de iPhone 12 Pro een score van 4,5 ..
PT Os iPhones, embora não sejam tão nítidos quanto as câmeras digitais, ainda fornecem uma imagem muito melhor do que webcams independentes e câmeras de laptop embutidas, então estou classificando o iPhone SE com 4 pontos e o iPhone 12 Pro com 4,5 ..
holandês | português |
---|---|
digitale | digitais |
camera | câmeras |
geven | fornecem |
beter | melhor |
beeld | imagem |
en | e |
webcams | webcams |
NL Intuit had een paginaformaat van 3.63MB. En dat kostte 6.3 seconden om volledig te laden - vervolgens het beheren van een PageSpeed-score van 64% en een bijbehorende YSlow-score van 58%.
PT Intuit tinha um tamanho de página de 3.63MB. E isso levou 6.3 segundos para carregar totalmente, subseqüentemente gerenciando uma pontuação de Velocidade de 64% e uma pontuação YSlow correspondente de 58%.
NL SkyRocketWP was echter veel sneller, dankzij de veel kleinere pagina-afmeting van 947Kb. Het lukte om in 4.5 seconden te laden met een PageSpeed score van 81% en een bijbehorende YSlow score van 72%.
PT O SkyRocketWP, no entanto, foi muito mais rápido, graças ao seu tamanho de página muito menor de 947Kb. Ele conseguiu carregar em segundos 4.5 com uma pontuação de 81% do PageSpeed e uma pontuação YSlow correspondente de 72%.
NL WPBuffs presteerden nog beter omdat het 2.13MB in 4.3 seconden kon laden - en daardoor een PageSpeed-score van 74% registreerde, met een bijbehorende YSlow-score van 54%.
PT O WPBuffs apresentou um desempenho ainda melhor porque conseguiu carregar o 2.13MB em 4.3 segundos, consequentemente registrando uma pontuação no PageSpeed de 74%, com uma pontuação YSlow correspondente de 54%.
NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.
PT O Cloudflare Workers permite que os desenvolvedores implantem um código sem servidor escrito em JavaScript, Rust, C e C++ na borda da Cloudflare, mais perto do usuário final.
holandês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ontwikkelaars | desenvolvedores |
code | código |
geschreven | escrito |
javascript | javascript |
en | e |
rand | borda |
NL De benoeming van deze nieuwe leidinggevende talenten past bij het streven van Amplexor om dichter bij zijn klanten te staan en zijn strategie in de regio DACH af te stemmen op de specifieke behoeften van de klanten daar
PT A integração de novas lideranças é um reflexo claro dos esforços da Amplexor no sentido de estar mais perto de seus clientes e de adaptar a sua estratégia na região DACH às necessidades específicas dos clientes
holandês | português |
---|---|
nieuwe | novas |
amplexor | amplexor |
klanten | clientes |
en | e |
strategie | estratégia |
regio | região |
specifieke | específicas |
behoeften | necessidades |
NL Breng werknemers, partners en leveranciers dichter bij elkaar via gemeenschappelijke ruimtes met een bekende sociale interface en bevorder zo open dialogen, samenwerking en networking.
PT Ligue colaboradores, parceiros e fornecedores através de espaços comuns com uma interface social familiar para promover diálogos abertos, colaboração e a criação de relações.
holandês | português |
---|---|
en | e |
leveranciers | fornecedores |
gemeenschappelijke | comuns |
ruimtes | espaços |
bekende | familiar |
sociale | social |
interface | interface |
samenwerking | colaboração |
NL Hoe dichter u zich bij de serverregio bevindt, hoe sneller de server reageert.
PT Quanto mais perto você estiver da região do servidor, mais rápida será a resposta.
holandês | português |
---|---|
bij | perto |
sneller | rápida |
NL Apple zal het niet alleen zwart noemen - en voor een keer is dat een goede zaak, want dit is eigenlijk dichter bij een ongelooflijk diep blauw dan wat dan ook. Het is een geweldige subtiele optie.
PT A Apple não vai chamá-lo apenas de preto - e pela primeira vez, isso é uma coisa boa, já que está mais próximo de um azul incrivelmente profundo do que qualquer outra coisa. É uma ótima opção sutil.
holandês | português |
---|---|
en | e |
keer | vez |
ongelooflijk | incrivelmente |
diep | profundo |
subtiele | sutil |
apple | apple |
Mostrando 50 de 50 traduções