NL Blue Jaguar Consulting is een bedrijf van de BOSS Consulting Group
Traduzir "consulting design" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consulting design" de holandês para português
Traduções de consulting design
"consulting design" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de consulting design
holandês
português
PT A Blue Jaguar Consulting é uma empresa do BOSS Consulting Group
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| group | group |
| blue | blue |
| is | é |
NL Wij ontwerpen samen met jou de juiste vertaalstrategie voor jouw content, van MT-consulting tot professionele post-editing.
PT Desde consultoria em tradução automática até pós-edição profissional, trabalhamos consigo para criar a estratégia de tradução certa para os seus conteúdos.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerpen | criar |
| content | conteúdos |
| consulting | consultoria |
NL Iterative Consulting hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig web- of app-ontwerp:
PT Iterative Consulting tem um(a) novo(a) outro design para site ou aplicativo criado em um concurso de design:
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | concurso |
| overig | outro |
| of | ou |
| web | site |
| app | aplicativo |
NL Iterative Consulting werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT Iterative Consulting colaborou com designers para refinar suas ideias
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | suas |
| ideeën | ideias |
| verfijnen | refinar |
NL Jackie begon haar carrière als officier in de US Air Force en werkte daarna een aantal jaar als managementadviseur voor de Boston Consulting Group
PT Jackie começou sua carreira como oficial da Força Aérea dos EUA e, em seguida, passou vários anos como consultora administrativa do Boston Consulting Group
| holandês | português |
|---|---|
| begon | começou |
| haar | sua |
| carrière | carreira |
| force | força |
| en | e |
| group | group |
| boston | boston |
NL Capgemini is wereldleider op het gebied van consulting, technologische diensten en digitale transformatie
PT A Capgemini é um líder mundial no fornecimento de consultoria, de serviços técnicos e de transformação digital
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| consulting | consultoria |
| diensten | serviços |
| en | e |
| digitale | digital |
| transformatie | transformação |
NL Sopra Steria is een vooraanstaande Europese onderneming voor consulting, digitale services en het uitgeven van software. Ze ondersteunen klanten bij hun digitale transformatie en zorgen voor concrete langetermijnvoordelen.
PT A Sopra Steria é uma empresa europeia líder em consultoria, serviços digitais e edição de software. Ajuda os clientes na sua transformação digital e proporciona benefícios concretos a longo prazo.
| holandês | português |
|---|---|
| europese | europeia |
| onderneming | empresa |
| consulting | consultoria |
| en | e |
| software | software |
| klanten | clientes |
| transformatie | transformação |
| is | é |
NL Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...
PT Segundo um estudo da Mercer Consulting de 2006, as cidades de Zurique e Genebra ficaram com os dois primeiros lugares em uma comparação internacional feita entre...
| holandês | português |
|---|---|
| studie | estudo |
| steden | cidades |
| zürich | zurique |
| en | e |
| genève | genebra |
| internationale | internacional |
| vergelijking | comparação |
NL Aliona R., analist bij Bainbridge Strategy Consulting
PT Aliona R., analista da Bainbridge Strategy Consulting
| holandês | português |
|---|---|
| analist | analista |
NL Bechtle GmbH It-Systemhaus Chemnitz, opgericht in 1993 en gevestigd in Duitsland, is een toonaangevende IT-dienstverlener die IT-consulting, managed services en uitgebreide IT-trainingsprogramma's aanbiedt in Chemnitz, Dresden en Cottbus.
PT Fundada em 1993 e localizada na Alemanha, a Bechtle Gmbh It-Systemhaus Chemnitz é uma fornecedora líder de serviços de TI que oferece consultoria de TI, serviços gerenciados e programas de treinamento abrangentes em TI em Chemnitz, Dresden e Cottbus.
| holandês | português |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| en | e |
| duitsland | alemanha |
| toonaangevende | líder |
| managed | gerenciados |
| services | serviços |
| uitgebreide | abrangentes |
| aanbiedt | oferece |
| consulting | consultoria |
NL Een Enterprise-abonnement, met gegevensinstellingen, migratie, accountbeheer en diepgaande technische consulting, biedt veel meer ondersteuning dan alle andere plannen.
PT Um plano Enterprise, com configuração de dados, migração, gerenciamento de contas e consultoria tecnológica aprofundada, fornece muito mais suporte do que todos os outros planos.
| holandês | português |
|---|---|
| migratie | migração |
| en | e |
| consulting | consultoria |
| biedt | fornece |
| ondersteuning | suporte |
| technische | tecnológica |
NL Een portfolio van digitale oplossingen vormt een aanvulling op onze consulting, training en evenementen
PT Um portfólio de soluções digitais complementa nossa consultoria, treinamento e programas de eventos
| holandês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| digitale | digitais |
| oplossingen | soluções |
| consulting | consultoria |
| training | treinamento |
| en | e |
| evenementen | eventos |
NL Vanuit onze kantoren in Europa, Amerika, Azië, Australië en Afrika, bieden we onderhandelingsoplossingen, consulting en training in meer dan 50 landen wereldwijd.
PT De nossos escritórios na Europa, Américas, Ásia do Pacífico e África, entregamos soluções em negociação, consultoria e treinamento a mais de 50 países em todo o mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| kantoren | escritórios |
| europa | europa |
| en | e |
| consulting | consultoria |
| training | treinamento |
| meer | mais |
| landen | países |
| afrika | África |
NL Voordat hij zich aansloot bij The Gap Partnership, was hij Managing Director voor de Zweedse BX Group en European Director of Sales bij Capgemini Consulting
PT Antes de ingressar na The Gap Partnership, Thomas foi Diretor Geral da sueca IBX Group e Diretor europeu de vendas da Capgemini Consulting
| holandês | português |
|---|---|
| director | diretor |
| group | group |
| en | e |
| sales | vendas |
| was | foi |
NL Richard heeft de leiding over de UK & MEAN divisie van The Gap Partnerschip en staat aan het hoofd van een sterk team bestaande uit mensen van zowel de consulting divisie als vaardighedenontwikkeling
PT Richard atualmente lidera a divisão do Reino Unido e MEAN da The Gap Partnership, estando à frente de uma forte equipe em nossas divisões de desenvolvimento de capacitação e de consultoria
| holandês | português |
|---|---|
| divisie | divisão |
| en | e |
| sterk | forte |
| consulting | consultoria |
NL Cloudgebaseerd platform waarmee bedrijven van elke omvang in e-commerce, consulting en andere sectoren leads en omzet kunnen genereren en tegelijkertijd webinars via e-mail- en facebookmarketing
PT Uma plataforma de captura de clientes potenciais que ajuda a converter mais visitantes em clientes potenciais, assinantes e vendas usando pop-ups e widgets inteligentes. Crie pop-ups e sobreposições
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| andere | mais |
| omzet | vendas |
NL Wij ontwerpen samen met jou de juiste vertaalstrategie voor jouw content, van MT-consulting tot professionele post-editing.
PT Desde consultoria em tradução automática até pós-edição profissional, trabalhamos consigo para criar a estratégia de tradução certa para os seus conteúdos.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerpen | criar |
| content | conteúdos |
| consulting | consultoria |
NL Capgemini is wereldleider op het gebied van consulting, technologische diensten en digitale transformatie
PT A Capgemini é um líder mundial no fornecimento de consultoria, de serviços técnicos e de transformação digital
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| consulting | consultoria |
| diensten | serviços |
| en | e |
| digitale | digital |
| transformatie | transformação |
NL Sopra Steria is een vooraanstaande Europese onderneming voor consulting, digitale services en het uitgeven van software. Ze ondersteunen klanten bij hun digitale transformatie en zorgen voor concrete langetermijnvoordelen.
PT A Sopra Steria é uma empresa europeia líder em consultoria, serviços digitais e edição de software. Ajuda os clientes na sua transformação digital e proporciona benefícios concretos a longo prazo.
| holandês | português |
|---|---|
| europese | europeia |
| onderneming | empresa |
| consulting | consultoria |
| en | e |
| software | software |
| klanten | clientes |
| transformatie | transformação |
| is | é |
NL gebaseerd op een onderzoek dat namens Atlassian is uitgevoerd door Forrester Consulting in mei 2021
PT com base em um estudo encomendado conduzido pela Forrester Consulting em nome da Atlassian em maio de 2021
| holandês | português |
|---|---|
| onderzoek | estudo |
| atlassian | atlassian |
| mei | maio |
NL Onderzoek van de Boston Consulting Group wees in 2013 uit dat klanten betrouwbaarheid noemden als een van de belangrijkste kwaliteiten die ze voor een merk aantrekkelijk vonden.
PT Em um estudo de 2013 conduzido pelo Boston Consulting Group, a confiança foi identificada como uma das principais qualidades que atraem clientes para uma marca.
| holandês | português |
|---|---|
| onderzoek | estudo |
| group | group |
| klanten | clientes |
| betrouwbaarheid | confiança |
| belangrijkste | principais |
| kwaliteiten | qualidades |
| merk | marca |
| boston | boston |
NL Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...
PT Segundo um estudo da Mercer Consulting de 2006, as cidades de Zurique e Genebra ficaram com os dois primeiros lugares em uma comparação internacional feita entre...
| holandês | português |
|---|---|
| studie | estudo |
| steden | cidades |
| zürich | zurique |
| en | e |
| genève | genebra |
| internationale | internacional |
| vergelijking | comparação |
NL Institute for Energy, Ecology and Economy biedt complete consulting-, software- en auditoplossingen op het gebied van CSR
PT O DFGE (Institute for Energy, Ecology and Economy) oferece soluções completas em consultoria, software e auditoria na área de RSE
| holandês | português |
|---|---|
| biedt | oferece |
| complete | completas |
| consulting | consultoria |
| software | software |
| gebied | área |
NL Orlane bouwde haar ervaring op in Strategie, Financiën en Algemeen Management in internationale bedrijven en in M&A integratie consulting diensten.
PT Orlane construiu a sua experiência em Estratégia, Finanças e Gestão Geral em empresas internacionais e em serviços de consultoria de integração de fusões e aquisições.
| holandês | português |
|---|---|
| bouwde | construiu |
| ervaring | experiência |
| strategie | estratégia |
| financiën | finanças |
| en | e |
| algemeen | geral |
| management | gestão |
| internationale | internacionais |
| bedrijven | empresas |
| integratie | integração |
| consulting | consultoria |
| diensten | serviços |
NL Bechtle GmbH It-Systemhaus Chemnitz, opgericht in 1993 en gevestigd in Duitsland, is een toonaangevende IT-dienstverlener die IT-consulting, managed services en uitgebreide IT-trainingsprogramma's aanbiedt in Chemnitz, Dresden en Cottbus.
PT Fundada em 1993 e localizada na Alemanha, a Bechtle Gmbh It-Systemhaus Chemnitz é uma fornecedora líder de serviços de TI que oferece consultoria de TI, serviços gerenciados e programas de treinamento abrangentes em TI em Chemnitz, Dresden e Cottbus.
| holandês | português |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| en | e |
| duitsland | alemanha |
| toonaangevende | líder |
| managed | gerenciados |
| services | serviços |
| uitgebreide | abrangentes |
| aanbiedt | oferece |
| consulting | consultoria |
NL Aliona R., analist bij Bainbridge Strategy Consulting
PT Aliona R., analista da Bainbridge Strategy Consulting
| holandês | português |
|---|---|
| analist | analista |
NL Iterative Consulting hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig web- of app-ontwerp:
PT Iterative Consulting tem um(a) novo(a) outro design para site ou aplicativo criado em um concurso de design:
NL Iterative Consulting werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT Iterative Consulting colaborou com designers para refinar suas ideias
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien
PT Escolha um design que você tenha amado de verdade e trabalhe com o designer nos ajustes e alterações para finalizar seu design
| holandês | português |
|---|---|
| kies | escolha |
| en | e |
| werk | trabalhe |
NL Wij maken geweldig design mogelijk met onze wereldwijde community van professionele designers. Als je met iemand wilt spreken, praat dan met een van onze design experts.
PT Nós fazemos projetos incríveis com nossa comunidade global de designers profissionais. Se você gostaria de falar com uma pessoa de verdade, fale com nossos experts em design.
| holandês | português |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| community | comunidade |
| iemand | pessoa |
| wilt | gostaria |
| geweldig | incríveis |
NL Van industrial design tot tattoos, 99designs geeft je toegang tot 's werelds grootste design community, passend bij ieder budget!
PT Outras necessidades de design | 99designs - contato com dezenas de designers profissionais | 99designs
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur
PT Elevadas exigências criativas, um design claro, uma seleção cuidadosa dos materiais - os hotéis Design & Lifestyle distinguem-se pela sua arquitetura inspiradora
| holandês | português |
|---|---|
| materialen | materiais |
| hotels | hotéis |
| worden | é |
| door | pela |
NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.
PT O Blurb faz uma parceria com o Design Observer e lança o livro Thesis Book Project, uma plataforma e fórum público para que estudantes de design possam se envolver ativamente com a comunidade.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| platform | plataforma |
| forum | fórum |
| werk | faz |
| studenten | estudantes |
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
PT Elevadas exigências criativas, um design claro, uma seleção cuidadosa dos materiais - os hotéis Design & Lifestyle distinguem-se pela sua arquitetura inspiradora.
| holandês | português |
|---|---|
| materialen | materiais |
| hotels | hotéis |
| worden | é |
| door | pela |
NL Het deksel van de Porsche Design Acer Book RS is uitgedost in de spullen en het maakt een leuke afwisseling van metaal of glas. Dit deksel is waar de Porsche Design-kant het meest wordt getoond, wat logisch is als het is wat andere mensen zullen zien.
PT A tampa do Porsche Design Acer Book RS é enfeitada com o material e faz uma boa mudança de metal ou vidro. Esta tampa é onde o lado do Porsche Design é mais exibido, o que faz sentido quando é o que outras pessoas verão.
| holandês | português |
|---|---|
| deksel | tampa |
| design | design |
| book | book |
| en | e |
| leuke | boa |
| metaal | metal |
| of | ou |
| glas | vidro |
| getoond | exibido |
| mensen | pessoas |
| acer | acer |
| kant | lado |
NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie
PT Torne-se um UX/UI designer. Aprenda o design com foco no usuário aplicando o processo Design Thinking e valide as suas ideias através da pesquisa de usuários, prototipagem, testes de uso e avaliação h...Ver mais informações
| holandês | português |
|---|---|
| word | torne |
| leer | aprenda |
| ideeën | ideias |
| en | e |
| informatie | informações |
| ux | ux |
| proces | processo |
NL Het bepaalt de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik, op welke manier dan ook, van de diensten van Free Logo Design en zoals beschreven op de website van Free logo design
PT Estipula os termos e condições aplicáveis ??ao seu uso, de qualquer forma, dos serviços de Design de Logos Livres, e conforme descrito no site de design de logo grátis
| holandês | português |
|---|---|
| welke | qualquer |
| diensten | serviços |
| beschreven | descrito |
| website | site |
| van toepassing | aplicáveis |
NL De basis voor deze buitengewoon goede resultaten zijn een vernuftig optisch design, objectiefcomponenten van premium kwaliteit en een uiterst precies mechanisch design met een lage productievariatie.
PT A base para resultados tão extraordinários é um design ótico elaborado, componentes de lentes de qualidade superior e um design mecânico preciso com baixa dispersão serial.
| holandês | português |
|---|---|
| basis | base |
| design | design |
| kwaliteit | qualidade |
| en | e |
| precies | preciso |
| mechanisch | mecânico |
| lage | baixa |
| optisch | ótico |
NL nhow Milano ligt in het hart van de trendy Via Tortona in Milaan, de perfecte plek als je het Design District wilt verkennen. Het hotel heeft een modern design en een artistieke, urban sfeer waarin je je thuis zult voelen.
PT No coração da sofisticada Via Tortona, em Milão, o nhow Milano é um design hotel moderno, que proporciona uma casa-longe-de-casa artística e cosmopolita, excelente para explorar tudo o que o Bairro do Design tem para oferecer.
| holandês | português |
|---|---|
| hart | coração |
| milaan | milão |
| design | design |
| verkennen | explorar |
| hotel | hotel |
| en | e |
| thuis | casa |
NL Leer user experience, onderzoek, Figma, design thinking en user interface design om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf
PT Aprenda sobre experiência do usuário, pesquisa, Figma, design thinking e interface do usuário e se torne parte do time de qualquer empresa
| holandês | português |
|---|---|
| leer | aprenda |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| onderzoek | pesquisa |
| en | e |
| interface | interface |
| deel | parte |
| bedrijf | empresa |
NL Het bepaalt de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik, op welke manier dan ook, van de diensten van Free Logo Design en zoals beschreven op de website van Free logo design
PT Estipula os termos e condições aplicáveis ??ao seu uso, de qualquer forma, dos serviços de Design de Logos Livres, e conforme descrito no site de design de logo grátis
| holandês | português |
|---|---|
| welke | qualquer |
| diensten | serviços |
| beschreven | descrito |
| website | site |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Van industrial design tot tattoos, 99designs geeft je toegang tot 's werelds grootste design community, passend bij ieder budget!
PT Outras necessidades de design | 99designs - contato com dezenas de designers profissionais | 99designs
NL Gezien het feit dat het je carrière kan maken of breken, wordt het maken van je design portfolio op zich de belangrijkste design oefening van je carrière
PT Dado que pode fazer ou quebrar a sua carreira, criar o seu portfólio de design em si torna-se o exercício de design mais importante da sua carreira
| holandês | português |
|---|---|
| carrière | carreira |
| of | ou |
| breken | quebrar |
| portfolio | portfólio |
| oefening | exercício |
NL Nu online design portfolio websites het standaard medium worden om je werk aan de wereld te presenteren, is het belangrijk om ervoor te zorgen dat je de do's en don'ts van een succesvolle design portfolio website begrijpt
PT Com os websites de design em linha a tornarem-se o meio padrão de apresentação do seu trabalho ao mundo, é importante certificar-se de que compreende o que é e o que não é de um website de design de sucesso
| holandês | português |
|---|---|
| design | design |
| standaard | padrão |
| wereld | mundo |
| belangrijk | importante |
| en | e |
| succesvolle | sucesso |
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Boutique & Design hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
PT Elevadas exigências criativas, um design claro, uma seleção cuidadosa dos materiais - os hotéis Boutique & Design distinguem-se pela sua arquitetura inspiradora.
| holandês | português |
|---|---|
| materialen | materiais |
| hotels | hotéis |
| worden | é |
| door | pela |
| boutique | boutique |
NL De 65 kamers hebben een moderne en individuele inrichting, verschillende categorieën vanaf Small Design Room tot aan de Design Penthouse Suite voorzien van alle denkbare comfort
PT Os seus 65 quartos estão mobilados num estilo moderno e personalizado e estão disponíveis em diversas categorias, do Small Design Room à Design Penthouse Suite com todo o conforto
| holandês | português |
|---|---|
| kamers | quartos |
| hebben | estão |
| moderne | moderno |
| en | e |
| suite | suite |
| comfort | conforto |
| de | à |
NL Sluit je aan bij topontwerpers over de hele wereld en bouw je verbluffende design portfolio website met Pixpa. Laat je inspireren door verbluffende design website voorbeelden.
PT Junte-se aos melhores designers de todo o mundo e construa o seu espantoso website de design com Pixpa. Inspire-se com exemplos de websites de design deslumbrantes.
| holandês | português |
|---|---|
| je | seu |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| en | e |
| bouw | construa |
| voorbeelden | exemplos |
NL Als u een liefhebber bent van design, dan is deze cursus de perfecte springplank om u in te wijden in de wereld van design.
PT Se é um entusiasta do design, então este curso é o trampolim perfeito para o iniciar a aprender mais sobre o mundo do design.
| holandês | português |
|---|---|
| design | design |
| cursus | curso |
| perfecte | perfeito |
| wereld | mundo |
| is | é |
NL Hoe maak je een design portfolio?De eerste stap naar het maken van een mooi, professioneel design portfolio is het vinden van de juiste portfolio website bouwer
PT Como se cria um portfólio de design?O primeiro passo para criar um portfólio de design bonito e profissional é encontrar o construtor do portfólio certo
| holandês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| stap | passo |
| mooi | bonito |
| juiste | certo |
| bouwer | construtor |
NL Wat is de definitie van een design portfolio?Een design portfolio is een samengestelde verzameling van het beste werk van een ontwerper dat zijn vaardigheden, methodes, expertise en veelzijdigheid laat zien
PT Qual é a definição de um portfólio de design?Um portfólio de design é uma colecção curada do melhor trabalho de um designer que mostra as suas competências, métodos, perícia e versatilidade
| holandês | português |
|---|---|
| definitie | definição |
| portfolio | portfólio |
| werk | trabalho |
| vaardigheden | competências |
| expertise | perícia |
| en | e |
| veelzijdigheid | versatilidade |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
consulting data consulting consulting services design geweldig design his design design oplossing design projecten grafisch design design begint design an inspirational art and design maat gemaakt design klassiek design gewenste design this design design elementen design leidt modern design buitengewoon design design brand new design a juiste design tattoo design nieuw design t shirt design design experts jouw design open design design a professional comfortabele design shop design want to design design spa mascot design creatief design ux design design team the design aantrekkelijk design uniek design duurzaam design interior design bekroond design opvallende design design project management gepersonaliseerd design elke design intuïtieve design the first designTraduzir consulting design para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe