NL Google heeft Google Wifi geüpdatet - de wifi-router die het voor het eerst uitbracht in 2016, maar sindsdien de Nest Wifi heeft opgevolgd.
"beste wifi" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Google heeft Google Wifi geüpdatet - de wifi-router die het voor het eerst uitbracht in 2016, maar sindsdien de Nest Wifi heeft opgevolgd.
PT O Google atualizou o Google Wifi - o roteador Wi-Fi lançado pela primeira vez em 2016, mas desde então vem com o Nest Wifi.
holandês | português |
---|---|
maar | mas |
router | roteador |
nest | nest |
NL Google brengt een update uit voor zijn wifi-mesh-systeemproducten - Nest Wifi en Google Wifi - ontworpen om je internetverbinding te verbeteren.
PT O Google está lançando uma atualização para seus produtos de sistema de malha Wi-Fi - Nest Wifi e Google Wifi - projetados para melhorar sua
holandês | português |
---|---|
update | atualização |
en | e |
ontworpen | projetados |
verbeteren | melhorar |
mesh | malha |
nest | nest |
NL Er is ondersteuning voor maximaal vier Sky Q Mini-boxen, die via wifi met elkaar worden verbonden en vervolgens als wifi-extenders fungeren om uw wifi-signaal door het huis te stralen
PT Há suporte para até quatro caixas Sky Q Mini, que se conectam entre si via Wi-Fi e atuam como extensores de Wi-Fi para transmitir seu sinal Wi-Fi pela casa
holandês | português |
---|---|
wifi | wi-fi |
en | e |
huis | casa |
boxen | caixas |
mini | mini |
signaal | sinal |
NL Er is ondersteuning voor maximaal vier Sky Q Mini-boxen, die via wifi met elkaar worden verbonden en vervolgens als wifi-extenders fungeren om uw wifi-signaal door het huis te stralen
PT Há suporte para até quatro caixas Sky Q Mini, que se conectam entre si via Wi-Fi e atuam como extensores de Wi-Fi para transmitir seu sinal Wi-Fi pela casa
holandês | português |
---|---|
wifi | wi-fi |
en | e |
huis | casa |
boxen | caixas |
mini | mini |
signaal | sinal |
NL Wat zijn de beste wifi-routers? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
PT Quais são os melhores roteadores Wi-Fi? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
holandês | português |
---|---|
routers | roteadores |
asus | asus |
nest | nest |
rog | rog |
NL Wat zijn de beste wifi-routers? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
PT Quais são os melhores roteadores Wi-Fi? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
holandês | português |
---|---|
routers | roteadores |
asus | asus |
nest | nest |
rog | rog |
NL De 3 vervangt de populaire Ring Video Doorbell 2, werkt op batterijen en biedt Full HD-video, maar kan verbinding maken met je wifi-netwerk via 2,4 GHz of 5 GHz wifi voor een betrouwbaardere verbinding.
PT Substituindo o popular Ring Video Doorbell 2, o 3 é alimentado por bateria e oferece vídeo Full HD, mas pode se conectar à sua rede Wi-Fi em 2,4 GHz ou 5 GHz para uma conexão mais confiável.
holandês | português |
---|---|
populaire | popular |
ring | ring |
batterijen | bateria |
en | e |
biedt | oferece |
full | full |
kan | pode |
of | ou |
hd | hd |
je | sua |
ghz | ghz |
NL Het is vermeldenswaard dat de wifi-antenne in de doos zelf zit, in plaats van op de kabel zoals in de Streaming Stick+ . Dit is bijgewerkte dual-band wifi, dus een stapje hoger dan de oudere Roku Express en Roku Premiere.
PT É importante notar que a antena Wi-Fi está na própria caixa, e não no cabo como no Streaming Stick + . Este é o Wi-Fi de banda dupla atualizado, um passo à frente do antigo Roku Express e Roku Premiere.
holandês | português |
---|---|
doos | caixa |
zelf | própria |
kabel | cabo |
streaming | streaming |
bijgewerkte | atualizado |
wifi | wi-fi |
band | banda |
dual | dupla |
roku | roku |
express | express |
NL Oh, het heeft Bluetooth, 2.4 / 5.8G WiFi en 2.4 / 5.8G zonder het WiFi-bord
PT Ah, ele tem Bluetooth, 2.4 / 5.8G WiFi e 2.4 / 5.8G sem o sinal de WiFi
holandês | português |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
wifi | wifi |
en | e |
NL De Google Nest Hub werkt op verschillende platforms en biedt zowel wifi- als Bluetooth-ondersteuning, hoewel er een wifi-netwerk voor nodig is
PT O Google Nest Hub funciona em uma variedade de plataformas e oferece suporte a Wi-Fi e Bluetooth, embora exija uma rede Wi-Fi para funcionar
holandês | português |
---|---|
hub | hub |
platforms | plataformas |
en | e |
biedt | oferece |
wifi-netwerk | wi-fi |
nest | nest |
ondersteuning | suporte |
bluetooth | bluetooth |
netwerk | rede |
NL Peloton heeft een wifi-verbinding nodig om te werken, dus als je je wifi-netwerk wijzigt, moet je ervoor zorgen dat je je Peloton-instellingen bijwerkt
PT O Peloton requer uma conexão Wi-Fi para funcionar, portanto, se você alterar sua rede Wi-Fi, precisará atualizar as configurações do Peloton
holandês | português |
---|---|
werken | funcionar |
als | se |
wifi-netwerk | wi-fi |
peloton | peloton |
instellingen | configurações |
NL Standaard wifi is gratis. Voor premium wifi wordt een toeslag berekend.
PT Wi-Fi padrão grátis. Conexão Premium é tarifada. Conexão não é grátis
holandês | português |
---|---|
standaard | padrão |
wifi | wi-fi |
gratis | grátis |
premium | premium |
NL Nest Wifi is een vernieuwd Google Wifi-systeem met extra slimme functies
PT O Nest Wifi é um sistema Google Wifi renovado, com mais inteligência
holandês | português |
---|---|
wifi | wifi |
een | um |
met | com |
extra | mais |
nest | nest |
is | é |
systeem | sistema |
NL Voor degenen die de zwakke plekken van wifi willen verbeteren, met de toegevoegde bonus van Google Assistent-spraakbesturing, is het Nest Wifi
PT Para aqueles que procuram melhorar os pontos fracos do Wi-Fi, com o bônus adicional do controle de voz do Google Assistant, o sistema de malha Nest
holandês | português |
---|---|
plekken | pontos |
wifi | wi-fi |
verbeteren | melhorar |
bonus | bônus |
toegevoegde | adicional |
assistent | assistant |
nest | nest |
NL Sonos gebruikt bijvoorbeeld een gesloten mesh-netwerk, dat in eerste instantie verbinding maakt met je wifi-thuisnetwerk, maar vervolgens een eigen netwerk maakt, zodat je niet je eigen wifi gebruikt
PT Sonos usa uma rede de malha fechada, por exemplo, que inicialmente se conecta ao seu Wi-Fi doméstico, mas depois cria sua própria rede, então você não está usando seu próprio Wi-Fi ao usá-lo
holandês | português |
---|---|
sonos | sonos |
gesloten | fechada |
maakt | cria |
wifi | wi-fi |
NL Ja, de bussen van Cold Shot hebben wifi aan boord! We raden aan je favoriete films en tv-series van tevoren te downloaden, omdat de wifi-verbinding in landelijke gebieden soms kan wegvallen
PT Sim, há Wi-Fi na Cold Shot! Recomendamos que transfira os seus filmes ou séries favoritos antes da sua viagem de autocarro, visto que a Wi-Fi pode perder a sua ligação em zonas rurais
holandês | português |
---|---|
bussen | autocarro |
wifi | wi-fi |
favoriete | favoritos |
films | filmes |
gebieden | zonas |
kan | pode |
series | séries |
verbinding | ligação |
NL Het is vermeldenswaard dat de wifi-antenne in de doos zelf zit, in plaats van op de kabel zoals in de Streaming Stick+ . Dit is bijgewerkte dual-band wifi, dus een stapje hoger dan de oudere Roku Express en Roku Premiere.
PT É importante notar que a antena Wi-Fi está na própria caixa, e não no cabo como no Streaming Stick + . Este é o Wi-Fi de banda dupla atualizado, um passo à frente do antigo Roku Express e Roku Premiere.
holandês | português |
---|---|
doos | caixa |
zelf | própria |
kabel | cabo |
streaming | streaming |
bijgewerkte | atualizado |
wifi | wi-fi |
band | banda |
dual | dupla |
roku | roku |
express | express |
NL Standaard wifi is gratis. Voor premium wifi wordt een toeslag berekend.
PT Wi-Fi padrão grátis. Conexão Premium é tarifada. Conexão não é grátis
holandês | português |
---|---|
standaard | padrão |
wifi | wi-fi |
gratis | grátis |
premium | premium |
NL We hadden ook geen problemen met de verbinding tijdens ons gebruik, hoewel Tado de voorkeur geeft aan wifi in plaats van alleen een mobiele verbinding en zal knipperen met een waarschuwing als je wifi uitschakelt
PT Também não tivemos problemas com a conexão em uso, embora o Tado prefira o Wi-Fi em vez de apenas uma conexão de celular e piscará com um aviso se você desativar o Wi-Fi
holandês | português |
---|---|
problemen | problemas |
verbinding | conexão |
gebruik | uso |
voorkeur | prefira |
wifi | wi-fi |
mobiele | celular |
en | e |
waarschuwing | aviso |
ons | tivemos |
NL Waar de Video Doorbell 3 Plus (en 3) verschillen van de Video Doorbell 2, is dat ze naast 2,4GHz wifi ook 5GHz wifi bieden, maar verder is de kwaliteit van de video hetzelfde bij 1080p, met een 160 -graden lens
PT Onde o Video Doorbell 3 Plus (e 3) difere do Video Doorbell 2, é que eles oferecem 5 GHz Wi-Fi além de 2,4 GHz Wi-Fi, mas fora isso a qualidade do vídeo é a mesma em 1080p, com um 160 lente de grau
holandês | português |
---|---|
en | e |
wifi | wi-fi |
bieden | oferecem |
kwaliteit | qualidade |
lens | lente |
plus | plus |
NL Een van de meestvoorkomende MITM-aanvalsmethoden is via openbare wifi. Openbare wifi is vaak onbeveiligd, zodat cybercriminelen het webverkeer van alle verbonden apparaten met het netwerk kunnen zien en naar believen informatie eruit halen.
PT Um dos métodos de ataque MITM mais comuns é em Wi-Fi públicas. Elas são frequentemente não seguras, portanto, os criminosos podem ver o tráfego da web de qualquer um dos dispositivos conectados à rede e obter informações conforme necessário.
holandês | português |
---|---|
openbare | públicas |
wifi | wi-fi |
vaak | frequentemente |
verbonden | conectados |
kunnen | podem |
en | e |
informatie | informações |
halen | obter |
zodat | portanto |
NL De tijd vloog wel voorbij maar, WiFi deed het niet, terwijl er wel WiFi in de bus hoort te zijn. De stopcontacten deden het ook niet.
PT Não foi possível fazer a viagem, porque o autocarro não passou na paragem fiquei 4 horas a espera.
holandês | português |
---|---|
bus | autocarro |
NL Standaard wifi is gratis. Voor premium wifi wordt een toeslag berekend.
PT Wi-Fi padrão grátis. Conexão Premium é tarifada. Conexão não é grátis
holandês | português |
---|---|
standaard | padrão |
wifi | wi-fi |
gratis | grátis |
premium | premium |
NL Standaard wifi is gratis. Voor premium wifi wordt een toeslag berekend.
PT Wi-Fi padrão grátis. Conexão Premium é tarifada. Conexão não é grátis
holandês | português |
---|---|
standaard | padrão |
wifi | wi-fi |
gratis | grátis |
premium | premium |
NL Virgin Media O2 biedt ook "intelligente wifi-pods" zonder extra kosten voor mensen die worstelen met wifi-deadzones in huis.
PT A Virgin Media O2 também fornece "pods WiFi inteligentes" sem nenhum custo extra para aqueles que lutam com zonas mortas de Wi-Fi em casa.
holandês | português |
---|---|
biedt | fornece |
intelligente | inteligentes |
kosten | custo |
huis | casa |
media | media |
wifi | wifi |
NL Google biedt al een tijdje een mesh-netwerksysteem aan, eerst met Google Wifi en daarna met de veelzijdigere Nest Wifi-oplossing na de overname van he...
PT O Google tem oferecido um sistema de rede mesh já há algum tempo, tendo começado com o Google Wifi e depois progredindo para a solução Nest Wifi mais
holandês | português |
---|---|
wifi | wifi |
en | e |
oplossing | solução |
nest | nest |
NL Oh, het heeft Bluetooth, 2.4/5.8G WiFi en 2.4/5.8G zonder het WiFi-teken
PT Ah, ele tem Bluetooth, 2.4 / 5.8G WiFi e 2.4 / 5.8G sem o sinal de WiFi
holandês | português |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
wifi | wifi |
en | e |
teken | sinal |
NL Als u gebruikmaakt van openbare wifi-netwerken zoals in restaurants en op vliegvelden, kan de verbinding tussen uw Android-smartphone of -tablet en de wifi-router kwetsbaar zijn
PT A conexão entre o seu smartphone ou tablet Android e o roteador Wi-Fi pode ser vulnerável, caso você esteja usando redes de Wi-Fi públicas, como em restaurantes e aeroportos
holandês | português |
---|---|
openbare | públicas |
restaurants | restaurantes |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
router | roteador |
NL De Google Nest Hub werkt op verschillende platforms en biedt zowel wifi- als Bluetooth-ondersteuning, hoewel er een wifi-netwerk voor nodig is
PT O Google Nest Hub funciona em uma variedade de plataformas e oferece suporte a Wi-Fi e Bluetooth, embora exija uma rede Wi-Fi para funcionar
holandês | português |
---|---|
hub | hub |
platforms | plataformas |
en | e |
biedt | oferece |
wifi-netwerk | wi-fi |
nest | nest |
ondersteuning | suporte |
bluetooth | bluetooth |
netwerk | rede |
NL Voor degenen die de zwakke plekken van wifi willen verbeteren, met de toegevoegde bonus van Google Assistent-spraakbesturing, is het Nest Wifi
PT Para aqueles que procuram melhorar os pontos fracos do Wi-Fi, com o bônus adicional do controle de voz do Google Assistant, o sistema de malha Nest
holandês | português |
---|---|
plekken | pontos |
wifi | wi-fi |
verbeteren | melhorar |
bonus | bônus |
toegevoegde | adicional |
assistent | assistant |
nest | nest |
NL Gratis WiFi ? blijf verbonden met gratis WiFi aan boord
PT Wi-Fi gratuito ? mantenha-se conectado com WiFi gratuito a bordo
NL Beste draadloze luidsprekers 2021: de beste wifi-luidsprekers om uit te kiezen
PT Melhores alto-falantes sem fio 2021: Os melhores alto-falantes Wi-Fi para escolher
holandês | português |
---|---|
luidsprekers | falantes |
kiezen | escolher |
NL Beste printer 2022: de beste inkjet-, laser- en wifi-printers voor thuis
PT Melhor impressora 2022: as melhores impressoras jato de tinta, laser e Wi-Fi para sua casa
holandês | português |
---|---|
printer | impressora |
en | e |
thuis | casa |
printers | impressoras |
laser | laser |
NL Beste draadloze luidsprekers: de beste wifi-luidsprekers om uit te kiezen
PT Melhores alto-falantes sem fio: os principais alto-falantes Wi-Fi para escolher
holandês | português |
---|---|
luidsprekers | falantes |
kiezen | escolher |
NL Beste draadloze luidsprekers 2022: de beste wifi-luidsprekers om uit te kiezen
PT Melhores alto-falantes sem fio 2022: os melhores alto-falantes Wi-Fi para escolher
holandês | português |
---|---|
luidsprekers | falantes |
kiezen | escolher |
NL Beste printer 2022: de beste inkjet-, laser- en wifi-printers voor thuis
PT Melhor impressora 2022: as melhores impressoras jato de tinta, laser e Wi-Fi para sua casa
holandês | português |
---|---|
printer | impressora |
en | e |
thuis | casa |
printers | impressoras |
laser | laser |
NL Het beste van de functie is dat het gratis te gebruiken is omdat het werkt via wifi (of mobiele data op je telefoon), dus je hoeft niet te investeren in een gespreksplan.
PT A melhor parte sobre o recurso é que ele é gratuito, pois funciona por Wi-Fi (ou dados móveis no seu telefone), então você não precisa investir em um plano de conversação.
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
wifi | wi-fi |
data | dados |
hoeft | precisa |
investeren | investir |
NL Beste gaming-routers 2021: geweldige wifi-prestaties voor thuis
PT Best Thunderbolt 3 docks 2021: Docks superiores para desempenho máximo
holandês | português |
---|---|
voor | para |
prestaties | desempenho |
NL Beste mesh wifi-systemen 2021: vergroot je bereik en verhoog je snelheden met deze beproefde keuzes
PT Os melhores sistemas mesh Wi-Fi 2021: amplie seu alcance e aumente suas velocidades com essas opções testadas e comprovadas
holandês | português |
---|---|
bereik | alcance |
en | e |
snelheden | velocidades |
keuzes | opções |
systemen | sistemas |
NL Beste wifi-router 2021: budget-, mid-range en draadloze mesh-systemen voor je thuisnetwerk
PT Melhor roteador Wi-Fi 2021: Sistemas econômicos, intermediários e mesh sem fio para sua rede doméstica
holandês | português |
---|---|
beste | melhor |
en | e |
voor | para |
router | roteador |
systemen | sistemas |
je | sua |
NL Met Air Link voor de Quest 2 merkte Oculus op dat je een "sterk en veilig wifi-netwerk" nodig hebt voor de beste ervaring en idealiter binnen 6 meter van je router
PT Com o Air Link for the Quest 2, a Oculus observou que você precisaria de uma "rede Wi-Fi forte e segura" para ter a melhor experiência e, de preferência, estar a 6 metros do roteador
holandês | português |
---|---|
air | air |
link | link |
sterk | forte |
en | e |
veilig | segura |
wifi-netwerk | wi-fi |
ervaring | experiência |
meter | metros |
router | roteador |
oculus | oculus |
je | você |
netwerk | rede |
NL Oculus merkt wel op dat je een "sterk en veilig wifi-netwerk" nodig hebt voor de beste ervaring en idealiter binnen 6 meter van je router moet zijn
PT A Oculus observa que você precisará de uma "rede Wi-Fi forte e segura" para ter a melhor experiência e, idealmente, para estar a menos de 6 metros de seu roteador
holandês | português |
---|---|
sterk | forte |
en | e |
veilig | segura |
wifi-netwerk | wi-fi |
nodig | precisar |
ervaring | experiência |
idealiter | idealmente |
meter | metros |
router | roteador |
oculus | oculus |
netwerk | rede |
NL Beste mesh wifi-systemen 2022: vergroot je bereik en verhoog je snelheden met deze beproefde keuzes
PT Os melhores sistemas mesh Wi-Fi 2022: amplie seu alcance e aumente suas velocidades com essas opções testadas e comprovadas
holandês | português |
---|---|
bereik | alcance |
en | e |
snelheden | velocidades |
keuzes | opções |
systemen | sistemas |
NL Beste wifi-router 2022: budget-, mid-range en draadloze mesh-systemen voor je thuisnetwerk
PT Melhor roteador Wi-Fi 2022: Orçamento, sistemas de mid-range e mesh sem fio para sua rede doméstica
holandês | português |
---|---|
beste | melhor |
en | e |
router | roteador |
budget | orçamento |
systemen | sistemas |
je | sua |
NL Beste gaming-routers 2022: geweldige wifi-prestaties voor thuis
PT Melhores roteadores de jogos 2022: incrível desempenho de Wi-Fi para sua casa
holandês | português |
---|---|
thuis | casa |
routers | roteadores |
gaming | jogos |
prestaties | desempenho |
NL Busbud helpt je een bus te vinden van Montréal naar Ottawa. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.
PT O Busbud ajuda-o a encontrar um autocarro de Montreal para Ottawa. Obtenha a melhor tarifa e horário, reserve uma passagem de ida e volta ou encontre um autocarro com Wi-Fi e tomadas elétricas.
holandês | português |
---|---|
helpt | ajuda |
krijg | obtenha |
en | e |
of | ou |
wifi | wi-fi |
busbud | busbud |
prijs | tarifa |
NL Busbud helpt je een bus te vinden van Toronto naar Niagara Falls. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.
PT O Busbud ajuda-o a encontrar um autocarro de Toronto para Niagara Falls. Obtenha a melhor tarifa e horário, reserve uma passagem de ida e volta ou encontre um autocarro com Wi-Fi e tomadas elétricas.
holandês | português |
---|---|
helpt | ajuda |
toronto | toronto |
krijg | obtenha |
en | e |
of | ou |
wifi | wi-fi |
busbud | busbud |
prijs | tarifa |
NL Busbud helpt je een bus te vinden van Montréal naar Sherbrooke. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.
PT O Busbud ajuda-o a encontrar um autocarro de Montreal para Sherbrooke. Obtenha a melhor tarifa e horário, reserve uma passagem de ida e volta ou encontre um autocarro com Wi-Fi e tomadas elétricas.
holandês | português |
---|---|
helpt | ajuda |
krijg | obtenha |
en | e |
of | ou |
wifi | wi-fi |
busbud | busbud |
prijs | tarifa |
NL Busbud helpt je een bus te vinden van Calgary naar Banff. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.
PT O Busbud ajuda-o a encontrar um autocarro de Calgary para Banff. Obtenha a melhor tarifa e horário, reserve uma passagem de ida e volta ou encontre um autocarro com Wi-Fi e tomadas elétricas.
holandês | português |
---|---|
helpt | ajuda |
krijg | obtenha |
en | e |
of | ou |
wifi | wi-fi |
busbud | busbud |
prijs | tarifa |
NL Busbud helpt je een bus te vinden van Edmonton naar Fort McMurray. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.
PT O Busbud ajuda-o a encontrar um autocarro de Edmonton para Fort McMurray. Obtenha a melhor tarifa e horário, reserve uma passagem de ida e volta ou encontre um autocarro com Wi-Fi e tomadas elétricas.
holandês | português |
---|---|
helpt | ajuda |
edmonton | edmonton |
krijg | obtenha |
en | e |
of | ou |
wifi | wi-fi |
busbud | busbud |
fort | fort |
prijs | tarifa |
Mostrando 50 de 50 traduções