Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "analyseren en beveiligen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analyseren en beveiligen" de holandês para português

Traduções de analyseren en beveiligen

"analyseren en beveiligen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

analyseren analisando analisar analise analytics análise análise de dados conteúdo dados experiência informações real relatório relatórios resultados sobre
beveiligen ajudar autenticação com em em segurança mais seguro manter no obter para por protege proteger proteção segurança seguro seguros sobre

Tradução de holandês para português de analyseren en beveiligen

holandês
português

NL Via het vRack privénetwerk kunt u de gegevensuitwisselingen tussen uw webserver en uw database beveiligen. Daartoe moet u het publieke IP-adres van de te beveiligen dedicated server uitschakelen.

PT Através da rede privada vRack, pode proteger as partilhas entre o seu servidor web e a sua base de dados. Para isso, deve desativar o endereço IP público do servidor dedicado que pretende proteger.

holandês português
webserver servidor web
en e
beveiligen proteger
dedicated dedicado
server servidor
uitschakelen desativar
netwerk rede
privé privada
adres endereço

NL Via het privénetwerk vRack kunt u de gegevensoverdracht tussen uw webserver en uw database beveiligen. Daartoe moet u het publieke IP-adres van de te beveiligen dedicated server uitschakelen.

PT Através da rede privada vRack, pode proteger as comunicações entre o seu servidor web e a sua base de dados. Para isso, deve desativar o endereço IP público do servidor dedicado que pretende proteger.

holandês português
webserver servidor web
en e
beveiligen proteger
dedicated dedicado
server servidor
uitschakelen desativar
netwerk rede
privé privada
adres endereço

NL Via het privénetwerk vRack kunt u de gegevensoverdracht tussen uw webserver en uw database beveiligen. Daartoe moet u het publieke IP-adres van de te beveiligen dedicated server uitschakelen.

PT Através da rede privada vRack, pode proteger as comunicações entre o seu servidor web e a sua base de dados. Para isso, deve desativar o endereço IP público do servidor dedicado que pretende proteger.

holandês português
webserver servidor web
en e
beveiligen proteger
dedicated dedicado
server servidor
uitschakelen desativar
netwerk rede
privé privada
adres endereço

NL Via het privénetwerk vRack kunt u de gegevensoverdracht tussen uw webserver en uw database beveiligen. Daartoe moet u het publieke IP-adres van de te beveiligen dedicated server uitschakelen.

PT Através da rede privada vRack, pode proteger as comunicações entre o seu servidor web e a sua base de dados. Para isso, deve desativar o endereço IP público do servidor dedicado que pretende proteger.

holandês português
webserver servidor web
en e
beveiligen proteger
dedicated dedicado
server servidor
uitschakelen desativar
netwerk rede
privé privada
adres endereço

NL we analyseren en beveiligen uw verkeer, maar lezen, delen of verkopen het niet;

PT analisamos e protegemos seu tráfego, mas não lemos, compartilhamos nem vendemos nenhuma parte dele;

holandês português
en e
verkeer tráfego

NL Het is ook belangrijk om problemen objectief te analyseren als je data interpreteert (dus eerst objectief analyseren, dan pas een mening vormen)

PT Também é importante analisar os problemas objetivamente ao lidar com interpretações dos dados antes de formar uma opinião

holandês português
is é
belangrijk importante
problemen problemas
analyseren analisar
data dados
mening opinião
vormen formar

NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.

PT Converte ficheiros XML complexos em informação que pode compreender e analisar facilmente. O nosso DMARC Report Analyzer ajuda-o a ler e analisar facilmente os seus dados de relatórios DMARC.

holandês português
complexe complexos
gemakkelijk facilmente
kunt pode
en e
dmarc dmarc
helpt ajuda
lezen ler
bestanden ficheiros
xml xml

NL We leggen ons erop toe om elke dag de meer dan 2,5 miljard actieve Android-apparaten te helpen beveiligen en informatie privé te houden.

PT Estamos empenhados em proteger os mais de 2,5 mil milhões de dispositivos Android ativos todos os dias e em manter as informações privadas.

holandês português
toe em
elke todos
actieve ativos
en e
informatie informações
privé privadas
apparaten dispositivos
android android

NL Cloudflare-klanten gebruiken dagelijks ons netwerk om toepassingen aan te bieden aan gebruikers over de hele wereld, bedrijfsmiddelen te beveiligen met een Zero Trust-model en WAN-architecturen te stroomlijnen

PT Todos os dias, clientes da Cloudflare usam a nossa Rede para disponibilizar aplicativos a usuários de todo o mundo, proteger ativos corporativos com um modelo Zero Trust e simplificar arquiteturas WAN

holandês português
netwerk rede
wereld mundo
beveiligen proteger
zero zero
en e
stroomlijnen simplificar
cloudflare cloudflare
model modelo
trust trust
architecturen arquiteturas
wan wan

NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.

PT Tenha tranquilidade com soluções de nível corporativo feitas sob medida para proteger e dimensionar o Jira Software em toda a organização.

holandês português
jira jira
software software
hele toda
en e

NL Wij gebruiken diverse beveiligingstechnologieën en -procedures om jouw persoonsgegevens te beveiligen tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking

PT Utilizamos diversas tecnologias e procedimentos de segurança para ajudar a proteger as suas Informações Pessoais contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados

holandês português
diverse diversas
en e
persoonsgegevens informações pessoais
beveiligen proteger
toegang acesso
openbaarmaking divulgação
procedures procedimentos

NL Een gecentraliseerde console die aanpasbare beveiligings- en beheeroplossingen biedt voor alle Freshworks-producten, waardoor het gemakkelijk is om gebruikers en gegevens te beveiligen, ongeacht de schaal.

PT Um console centralizado que fornece soluções personalizáveis de segurança e administração em todos os produtos Freshworks, facilitando a proteção de usuários e dados, seja qual for a escala. 

holandês português
gecentraliseerde centralizado
console console
en e
biedt fornece
gebruikers usuários
gegevens dados
schaal escala
aanpasbare personalizáveis
producten produtos

NL OneSpan biedt een uitgebreide reeks FIDO U2F-, UAF- en FIDO2-compatibele oplossingen om uw online en mobiele applicaties te beveiligen

PT A OneSpan oferece um pacote abrangente de soluções em conformidade com FIDO U2F, UAF e FIDO2 para proteger suas aplicações móveis e online

holandês português
biedt oferece
uitgebreide abrangente
en e
oplossingen soluções
online online
mobiele móveis
applicaties aplicações
beveiligen proteger
uw suas

NL Beveiligen van de digitale klantreis

PT Jornada Digital Segura do Cliente

holandês português
van do
digitale digital

NL De Mülheim Association vertrouwt op hardware en software die zij zelf in Duitsland onderhouden en beveiligen. Op zoek naar online samenwerking kwamen ze ONLYOFFICE tegen en besloten om de integratie ervan met hun Nextcloud te testen.

PT A Associação Mülheim depende de hardware e software mantidos e protegidos por eles próprios na Alemanha. Em busca de colaboração online, eles encontraram o ONLYOFFICE e decidiram testar sua integração com a Nextcloud.

holandês português
vertrouwt depende
hardware hardware
en e
software software
duitsland alemanha
online online
besloten decidiram
integratie integração
testen testar

NL MARIADB is standaard niet gehard.U kunt MARIADB beveiligen met behulp van het MySQL_Secure_Installation-script.

PT Por padrão, a MariaDB não é endurecida.Você pode proteger o MariaDB usando o script mysql_secure_installation.

holandês português
standaard padrão
beveiligen proteger
mariadb mariadb
met behulp van usando
script script

NL Gebruik een VPN om je verbinding te beveiligen en je activiteiten voor je ISP te verbergen.

PT Use uma VPN para proteger sua conexão e ocultar suas atividades de seu ISP.

holandês português
gebruik use
vpn vpn
verbinding conexão
beveiligen proteger
en e
activiteiten atividades
verbergen ocultar

NL Het is een methode die wordt gebruikt voor het beveiligen van gecodeerde gegevens terwijl deze van bron naar bestemming worden verzonden

PT É um método usado para proteger dados criptografados durante a movimentação da origem para o destino

holandês português
methode método
gebruikt usado
beveiligen proteger
gecodeerde criptografados
gegevens dados
bron origem

NL Zo beveiligen wij onze emailservice.

PT É assim que oferecemos um serviço de e-mail altamente seguro.

holandês português
beveiligen seguro
zo assim

NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.

PT Você é um usuário avançado? Verifique nossas práticas recomendadas de criptografia OpenPGP e práticas recomendadas de assinatura digital para ajudá-lo ainda mais a proteger e otimizar o uso de criptografia como um todo.

holandês português
geavanceerde avançado
openpgp openpgp
versleuteling criptografia
en e
digitale digital
handtekeningen assinatura
beveiligen proteger

NL Dit wordt verder uitgelegd in het gedeelte ’Uw apparaat beveiligen’.

PT Isso é explicado com mais detalhes na seção "Proteção do seu dispositivo";

holandês português
verder mais
uitgelegd explicado
gedeelte seção
apparaat dispositivo

NL Uw apparaat beveiligen met Security Cloud.

PT Como proteger seu dispositivo com o Security Cloud.

holandês português
uw seu
apparaat dispositivo
beveiligen proteger
security security
cloud cloud

NL Het verplaatsen van persoonlijke gegevens van het ene apparaat naar het andere kan echter zeker de risico's verergeren die gepaard gaan met het beveiligen van gegevens

PT No entanto, mover dados pessoais de um dispositivo para outro certamente pode multiplicar os riscos envolvidos em manter os dados seguros

holandês português
persoonlijke pessoais
apparaat dispositivo
andere outro
kan pode
risico riscos
beveiligen manter

NL U kunt het proces om uw back-up te coderen ongedaan maken na het uitpakken van de bestanden om uw back-up opnieuw te beveiligen.

PT Você pode reverter o processo para criptografar seu backup depois de extrair os arquivos para proteger seu backup novamente.

holandês português
proces processo
back-up backup
uitpakken extrair
bestanden arquivos
beveiligen proteger

NL Als u uw bestanden wilt beveiligen door de back-ups in iTunes te coderen, kunt u gegevensbescherming inschakelen door te klikken op "Back-up coderen"

PT Se você quiser proteger seus arquivos criptografando os backups no iTunes, você pode ativar a proteção de dados com um clique em "Criptografar o backup"

holandês português
beveiligen proteger
de a
itunes itunes
gegevensbescherming proteção de dados
inschakelen ativar

NL Betrokken iemand heeft zonder uw toestemming toegang gehad tot uw gegevens of accounts? We nemen u door naar stappen die u nodig hebt om de controle terug te krijgen en uw gegevens te beveiligen.

PT Alguém preocupado acessou seus dados ou contas sem a sua permissão? Orientamos você nas etapas necessárias para recuperar o controle e proteger seus dados.

holandês português
accounts contas
nodig necessárias
controle controle
en e
beveiligen proteger

NL Hoe iPhone-gegevens te beveiligen met paarvergrendeling en toezicht

PT Como proteger os dados do iPhone com bloqueio de par e supervisão

holandês português
beveiligen proteger
en e
toezicht supervisão
gegevens dados
iphone iphone

NL Leer hoe u uw iPhone- of iPad-gegevens kunt beveiligen en bewaren met paarvergrendeling, zodat deze niet door een andere computer kan worden geopend.

PT Saiba como proteger e manter seus dados do iPhone ou iPad seguros com bloqueio de par, impedindo que ele seja acessado por qualquer outro computador.

holandês português
en e
computer computador
gegevens dados
iphone iphone
ipad ipad

NL Als u vragen heeft over 2FA of uw iCloud-account wilt beveiligen, kunt u ons een bericht sturen. We helpen je graag.

PT Se você tiver alguma dúvida sobre o 2FA ou proteger sua conta do iCloud, envie-nos uma observação. Estamos felizes em ajudar.

holandês português
of ou
beveiligen proteger
sturen envie
helpen ajudar
account conta
icloud icloud

NL Apple doet er alles aan om de inhoud van je telefoon te beveiligen

PT A Apple faz um ótimo trabalho ao proteger o conteúdo do seu telefone

holandês português
doet faz
inhoud conteúdo
je seu
telefoon telefone
beveiligen proteger
apple apple

NL Leer meer over best practices voor het beheren, optimaliseren en beveiligen van uw cloudinfrastructuur.

PT Descubra as melhores práticas em matéria de gestão, otimização e segurança das suas infraestruturas cloud.

holandês português
practices práticas
beheren gestão
en e

NL Hoe kunt u uw gegevens beveiligen in de cloud?

PT Como proteger os seus dados na cloud?

holandês português
hoe como
beveiligen proteger
cloud cloud
uw seus

NL Ondanks alle maatregelen die zijn genomen om uw infrastructuren en diensten optimaal te beveiligen, bestaat er een risico als er een menselijke interventie nodig is om uw bedrijf draaiende te houden

PT Apesar de todas as medidas implementadas para proteger da melhor forma as suas infraestruturas e serviços, assim que uma intervenção humana é necessária para o bom funcionamento da sua empresa, existe um risco

holandês português
maatregelen medidas
infrastructuren infraestruturas
en e
diensten serviços
optimaal melhor
menselijke humana
interventie intervenção

NL Maar om de gegevens waarmee u of uw klanten werken echt te beveiligen, is het belangrijk om iedereen ervan bewust te maken hoe belangrijk een goede bescherming is

PT Contudo, para proteger os dados com os quais você ou os seus clientes trabalham, é importante sensibilizá-los para a sua proteção

holandês português
of ou
klanten clientes
werken trabalham
belangrijk importante
is é

NL Bij het beveiligen van datatransmissie tussen machines binnen een infrastructuur is het tegenwoordig van onschatbare waarde om over een fysiek en beveiligd privénetwerk te beschikken

PT Em termos de proteção das transmissões entre máquinas no seio de uma infraestrutura, é indispensável poder confiar numa rede privada, física e segura

holandês português
machines máquinas
infrastructuur infraestrutura
fysiek física
en e
is é
netwerk rede
privé privada

NL De gegevens van onze klanten beveiligen is een topprioriteit

PT A segurança dos dados dos nossos clientes é uma prioridade absoluta

holandês português
gegevens dados
klanten clientes
is é

NL OVHcloud is een wereldwijde cloud-provider die producten en services aanbiedt om organisaties te helpen hun gegevens beter te managen, te beveiligen en op te schalen

PT A OVHcloud é um fornecedor cloud global que oferece produtos e serviços para ajudar as organizações a melhor gerir, proteger e escalar dados

holandês português
ovhcloud ovhcloud
wereldwijde global
en e
aanbiedt oferece
organisaties organizações
gegevens dados
beter melhor
managen gerir
beveiligen proteger
schalen escalar
provider fornecedor
cloud cloud

NL U weet waarschijnlijk wel wat DMARC is en hoe het uw e-mail kan beveiligen tegen domain spoofing

PT Provavelmente conhece o DMARC e como este pode proteger o seu correio electrónico da falsificação do domínio

holandês português
weet conhece
waarschijnlijk provavelmente
dmarc dmarc
en e
kan pode
beveiligen proteger
domain domínio
spoofing falsificação

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!

holandês português
domein domínio
powerdmarc powerdmarc
vandaag hoje

NL Of u nu een VPN wilt gebruiken om uw online of geo-ontgrendelde sites te beveiligen, wij hebben u gedekt van NordVPN, ExpressVPN, Surfshark en meer

PT Se você está procurando usar uma VPN para mantê-lo seguro online ou sites desbloqueados geograficamente, oferecemos a você a cobertura do NordVPN,

holandês português
of ou
vpn vpn
gebruiken usar
beveiligen seguro
hebben está

NL Het maken van en beveiligen van uw account op ons netwerk vergemakkelijken; en

PT Facilitar a criação e proteger sua conta em nossa rede; e

holandês português
maken criação
en e
beveiligen proteger
account conta
netwerk rede
vergemakkelijken facilitar

NL Een beetje duurder, maar met de prijzen die op deze oudere hoofdtelefoons dalen, kun je een aantal van de beste ANCs beveiligen die er zijn. Deze toppen zijn echter omvangrijker.

PT Um pouco mais caro, mas com os preços caindo para esses fones de ouvido mais antigos, você pode garantir alguns dos melhores ANC do mercado. No entanto, esses botões são mais volumosos.

holandês português
toppen botões

NL In de loop van de tijd heeft de CSA een aantal documenten en richtlijnen uitgegeven over het beveiligen van je cloud of cloudservice en hoe je een cloudserviceprovider kunt beoordelen.

PT Ao longo do tempo, a CSA publicou diversos artigos e práticas sobre como proteger sua nuvem, seu serviço de nuvem e como avaliar um provedor de serviço de nuvem.

holandês português
en e
beveiligen proteger
cloud nuvem
beoordelen avaliar
csa csa

NL Tips en tricks voor het beveiligen van je gegevens in de cloud

PT Dicas para proteger os dados na nuvem

holandês português
tips dicas
beveiligen proteger
cloud nuvem

NL Als uw Apple ID is vergrendeld, kan het nuttig zijn om onze handleiding over het beveiligen van uw Apple ID en iCloud-account te lezen .

PT Se o seu ID Apple estiver bloqueado, pode ser útil revisar o nosso guia sobre como proteger sua conta Apple ID e iCloud .

holandês português
vergrendeld bloqueado
handleiding guia
beveiligen proteger
en e
apple apple
nuttig útil
account conta
icloud icloud

NL Door moeilijkere beveiligingsvragen te gebruiken, maakt u een betere kans om uw gegevens te beveiligen.

PT Ao usar perguntas de segurança mais difíceis, você tem mais chances de proteger seus dados.

holandês português
gebruiken usar
betere mais
beveiligen proteger

NL Reist u naar het buitenland? Of gewoon thuis in alle rust snuffelen? Met deze app kunt u genieten van veilige en privé-internettoegang en uw Wi-Fi-verbindingen beveiligen tegen verschillende cyberbedreigingen

PT Viajar para um país estrangeiro? Ou apenas deseja navegar em paz em casa? Com este aplicativo, você pode desfrutar de acesso à Internet seguro e privado e proteger suas conexões Wi-Fi contra várias ameaças cibernéticas

holandês português
of ou
gewoon apenas
app aplicativo
en e
verbindingen conexões

NL Alles wat u nodig heeft voor het beveiligen en verbeteren van de digitale klantreis

PT Seu recurso completo para proteger e melhorar a jornada digital do cliente

holandês português
beveiligen proteger
en e
verbeteren melhorar
digitale digital

NL Ontdek hoe bedrijven OneSpan Mobile Authenticator gebruiken om de toegang tot belangrijke applicaties en gevoelige gegevens die zijn opgeslagen op de computers van werknemers en het bedrijfsnetwerk te beveiligen.

PT Veja como as empresas utilizam o OneSpan Mobile Authenticator para proteger o acesso a aplicativos críticos ou a dados sensíveis armazenados em laptops de funcionários ou na rede corporativa.

holandês português
bedrijven empresas
mobile mobile
toegang acesso
gegevens dados
opgeslagen armazenados
werknemers funcionários
beveiligen proteger

NL Deze oplossingen ondersteunen meerdere OTP's en bieden een betere beveiliging voor banken en applicatieproviders die meerdere applicaties met één apparaat willen beveiligen.

PT Estas soluções suportam várias OTPs, oferecendo segurança aprimorada para fornecedores de aplicativos e bancos que precisam proteger vários aplicativos com um único dispositivo.

holandês português
oplossingen soluções
en e
bieden oferecendo
banken bancos

Mostrando 50 de 50 traduções