Traduzir "zowel de bimi" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zowel de bimi" de holandês para polonês

Traduções de zowel de bimi

"zowel de bimi" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

zowel a aby ale bez być ciebie co czemu czy dla do dwie dzięki dzięki czemu i ich jak jedna jest jeśli które lub ma mieć mogą na naszej naszym nie o od oferuje one oraz pod produktów przed przez przy przypadku również się ta tak tego ten to tym w wszystkie z za zapewnia zarówno że
bimi bimi

Tradução de holandês para polonês de zowel de bimi

holandês
polonês

NL Tags:bimi dns record, bimi record voorbeeld, bimi record setup, hoe een bimi record te publiceren

PL Tagi:rekord bimi dns, rekord bimi przykład, rekord bimi konfiguracja, jak opublikowaćrekord bimi

holandês polonês
tags tagi
dns dns
record rekord
voorbeeld przykład
hoe jak
publiceren opublikować
bimi bimi

NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven

PL Tags:logo bimi nie wyświetla się, brakujące logo bimi, dlaczego moje logo bimi nie wyświetla się

holandês polonês
logo logo
waarom dlaczego
bimi bimi

NL Tags:bimi checker, geverifieerd merk certificaat, vmc, vmc bimi, vmc voor bimi

PL Tagi:bimi checker, certyfikat weryfikacji znaku, vmc, vmc bimi, vmc dla bimi

holandês polonês
tags tagi
checker checker
certificaat certyfikat
voor dla
bimi bimi
vmc vmc

NL bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven

PL logo bimi nie jest widoczne, brakujące logo bimi, dlaczego moje logo bimi nie jest widoczne

holandês polonês
logo logo
waarom dlaczego
bimi bimi

NL Zoek het BIMI record van uw domein op door "BIMI" in het menu te selecteren of "bimi: domain.com" in het invoerveld te typen.

PL Sprawdź rekord BIMI swojej domeny wybierając "BIMI" z menu lub wpisując "bimi: domain.com" w pole wejściowe

NL bimi checker, geverifieerd merk certificaat, vmc, vmc bimi, vmc voor bimi

PL bimi checker, verified mark certificate, vmc, vmc bimi, vmc dla bimi

NL Merk op dat wat u ook beslist om uw selector een naam te geven, de waarde consistent moet zijn met de selectornaam die wordt weergegeven in zowel de BIMI header als het BIMI record dat u in de DNS van uw domein hebt gepubliceerd.

PL Zauważ, że niezależnie od tego, jak zdecydujesz się nazwać swój selektor, wartość powinna być zgodna z nazwą selektora wyświetlaną zarówno w nagłówku BIMI, jak i w rekordzie BIMI, który opublikowałeś w DNS swojej domeny.

NL Leer meer over de verschillende testgevallen die ertoe kunnen bijdragen dat uw BIMI-logo niet verschijnt in de inbox van uw klanten. Waarom wordt mijn BIMI logo niet weergegeven?

PL Poznaj różne przypadki testowe, które mogą sprawić, że logo BIMI nie pojawi się w skrzynkach odbiorczych Twoich klientów. Dlaczego moje logo BIMI nie jest wyświetlane?

holandês polonês
verschillende różne
klanten klientów
wordt jest
logo logo
bimi bimi

NL Uw uitgebreide gids voor Geverifieerd Mark Certificaat (VMC) voor BIMI. Koop uw VMC en begin uw BIMI-reis vandaag nog.

PL Twój kompleksowy przewodnik po Weryfikowanym Certyfikacie Znaku (VMC) dla BIMI. Kup swój VMC i rozpocznij swoją podróż z BIMI już dziś.

holandês polonês
uitgebreide kompleksowy
gids przewodnik
koop kup
en i
begin rozpocznij
vmc vmc
bimi bimi
reis podróż

NL Tags:BIMI, geverifieerd merkcertificaat, vmc, vmc bimi

PL Tagi:BIMI, certyfikat zweryfikowanej marki, vmc, vmc bimi

holandês polonês
tags tagi
bimi bimi
vmc vmc

NL BIMI voor visuele identificatie van uw zakelijke e-mails. BIMI zorgt ervoor dat de e-mails die uw klanten bereiken uw merklogo bevatten dat door hen kan worden opgemerkt nog voor ze het bericht openen

PL BIMI do wizualnej identyfikacji Twoich maili biznesowych. BIMI gwarantuje, że e-maile docierające do Twoich klientów zawierają logo Twojej marki, które może być przez nich zauważone jeszcze przed otwarciem wiadomości.

holandês polonês
zakelijke biznesowych
klanten klientów
kan może
bimi bimi
bevatten zawierają
worden być

NL Een BIMI record generator tool helpt u het proces van het genereren van uw records voor protocol te automatiseren. Gebruik onze BIMI generator om onmiddellijk een foutloos DNS record aan te maken dat u met vertrouwen in uw DNS kunt publiceren.

PL Narzędzie generatora rekordów BIMI pomaga zautomatyzować proces generowania rekordów dla protokołu. Użyj naszego generatora BIMI, aby natychmiast stworzyć bezbłędny rekord DNS, który możesz śmiało opublikować w swoim DNS.

holandês polonês
record rekord
generator generatora
tool narzędzie
helpt pomaga
proces proces
genereren generowania
protocol protokołu
gebruik użyj
onze naszego
onmiddellijk natychmiast
dns dns
kunt możesz
bimi bimi
automatiseren zautomatyzować
maken stworzyć
publiceren opublikować
uw swoim

NL Gebruik onze gratis BIMI record lookup tool om uw BIMI records te controleren en te valideren die u kunt publiceren op uw DNS

PL Użyj naszego darmowego narzędzia do wyszukiwania rekordów BIMI, aby sprawdzić i zweryfikować rekordy BIMI, które możesz opublikować w swoim DNS

holandês polonês
gebruik użyj
onze naszego
gratis darmowego
record rekord
tool narzędzia
records rekordy
en i
die które
dns dns
bimi bimi
controleren sprawdzić
publiceren opublikować
uw swoim

NL Er zijn een paar BIMI logo specificaties die u in gedachten moet houden wanneer u BIMI instelt voor uw merk:

PL Istnieje kilka specyfikacji logo BIMI, o których należy pamiętać podczas konfigurowania BIMI dla Twojej marki:

holandês polonês
specificaties specyfikacji
moet należy
er zijn istnieje
bimi bimi
uw twojej

NL BIMI logo zal alleen e-mails tonen die afkomstig zijn van bulk afzender adressen met een goede reputatie geschiedenis.BIMI Logo zal niet tonen van werknemer adressen (dwz

PL Logo BIMI będzie pokazywane tylko z adresów nadawców masowych o dobrej historii reputacji.Logo BIMI nie będzie pokazywane z adresów pracowników (tj.

holandês polonês
logo logo
zal będzie
alleen tylko
adressen adresów
goede dobrej
reputatie reputacji
geschiedenis historii
werknemer pracownik
bimi bimi

NL BIMI heeft bepaalde SVG vereisten waaraan voldaan moet worden, bezoek onze Gedetailleerde BIMI Gids om meer te lezen.

PL BIMI ma pewne wymagania SVG, które muszą być spełnione, odwiedź nasz Szczegółowy Przewodnik BIMI, aby dowiedzieć się więcej.

holandês polonês
heeft ma
vereisten wymagania
onze nasz
gedetailleerde szczegółowy
gids przewodnik
meer więcej
lezen które
bimi bimi
svg svg
moet muszą
worden być
bezoek odwiedź

NL Een BIMI record generator tool helpt u het proces van het genereren van uw records voor protocol te automatiseren. Gebruik onze BIMI generator om onmiddellijk een foutloos DNS record aan te maken dat u met vertrouwen in uw DNS kunt publiceren.

PL Narzędzie generatora rekordów BIMI pomaga zautomatyzować proces generowania rekordów dla protokołu. Użyj naszego generatora BIMI, aby natychmiast stworzyć bezbłędny rekord DNS, który możesz śmiało opublikować w swoim DNS.

holandês polonês
record rekord
generator generatora
tool narzędzie
helpt pomaga
proces proces
genereren generowania
protocol protokołu
gebruik użyj
onze naszego
onmiddellijk natychmiast
dns dns
kunt możesz
bimi bimi
automatiseren zautomatyzować
maken stworzyć
publiceren opublikować
uw swoim

NL Gebruik onze gratis BIMI record lookup tool om uw BIMI records te controleren en te valideren die u kunt publiceren op uw DNS

PL Użyj naszego darmowego narzędzia do wyszukiwania rekordów BIMI, aby sprawdzić i zweryfikować rekordy BIMI, które możesz opublikować w swoim DNS

holandês polonês
gebruik użyj
onze naszego
gratis darmowego
record rekord
tool narzędzia
records rekordy
en i
die które
dns dns
bimi bimi
controleren sprawdzić
publiceren opublikować
uw swoim

NL Voor een foutloos record kunt u ook een BIMI record generator tool gebruiken om direct uw BIMI record te genereren zonder dat u bang hoeft te zijn dat het fout gaat!

PL Aby uzyskać bezbłędny rekord, możesz również użyć narzędzia do generowania rekordu BIMI, aby natychmiast wygenerować rekord BIMI bez obawy, że coś pójdzie nie tak!

holandês polonês
tool narzędzia
direct natychmiast
gebruiken użyć
bimi bimi

NL Meld u nu aan voor een gratis BIMI en laat uw eigen BIMI Record configureren!

PL Zapisz się do darmowego BIMI teraz i otrzymaj swój własny rekord BIMI skonfigurowany!

holandês polonês
nu teraz
gratis darmowego
en i
record rekord
bimi bimi

NL Gratis DMARC-monitoring voor e-mailmarketing | BIMI | BIMI

PL Darmowy monitoring DMARC dla Email Marketingu | BIMI |

holandês polonês
gratis darmowy
voor dla
dmarc dmarc
bimi bimi

NL Hier is uw ultieme gids om uw BIMI record en BIMI logo klaar te krijgen!

PL Oto przewodnik po tym, jak przygotować rekord BIMI i logo BIMI!

holandês polonês
gids przewodnik
record rekord
en i
logo logo
krijgen jak
bimi bimi

NL Na het succesvol afdwingen van DMARC kunt u gebruik maken van de voordelen van BIMI in het e-maildomein van uw organisatie! Net als elke andere e-mail authenticatie standaard, bevindt BIMI zich in uw domein als een tekst (TXT) record.

PL Po udanym wdrożeniu DMARC możesz skorzystać z zalet BIMI w domenie emailowej Twojej organizacji! Podobnie jak każdy inny standard uwierzytelniania poczty elektronicznej, BIMI rezyduje w Twojej domenie jako rekord tekstowy (TXT).

holandês polonês
dmarc dmarc
voordelen zalet
organisatie organizacji
authenticatie uwierzytelniania
standaard standard
domein domenie
txt txt
record rekord
gebruik skorzystać
bimi bimi

NL Het BIMI-record bevindt zich in de "_bimi"-ruimte van uw DNS met als standaard BIMI-record "default._bimi"

PL Rekord(y) BIMI znajduje(ą) się w przestrzeni "_bimi" twojego DNS z domyślnym rekordem BIMI "default._bimi"

holandês polonês
dns dns
bimi bimi
zich się
ruimte przestrzeni
uw twojego

NL Het logo moet voldoen aan het SVG BIMI-profiel. Hoewel de SVG-standaard zeer veelzijdig is en er uit een hele reeks versies kan worden gekozen, komt SVG 1.2 Tiny het dichtst in de buurt van de SVG BIMI-specificaties.

PL Logo musi być zgodne z profilem SVG BIMI. O ile standard SVG jest bardzo uniwersalny i posiada szereg wersji do wyboru, o tyle najbardziej zbliżony do specyfikacji SVG BIMI jest SVG 1.2 Tiny.

holandês polonês
logo logo
de najbardziej
zeer bardzo
en i
profiel profilem
svg svg
bimi bimi
standaard standard
versies wersji
specificaties specyfikacji

NL Merk op dat het niet verplicht is om handmatig een BIMI-selector header te configureren aangezien een standaard header wordt toegewezen aan uw BIMI DNS record en "Van" header tijdens de implementatie

PL Zauważ, że nie jest obowiązkowe ręczne konfigurowanie nagłówka BIMI-selector, ponieważ domyślny nagłówek jest przypisany do twojego rekordu DNS BIMI i nagłówka "From" podczas implementacji

NL U kunt BIMI configureren voor uw domein door een record te publiceren in uw DNS, aangemaakt met behulp van een BIMI record generator

PL Możesz skonfigurować BIMI dla swojej domeny, publikując rekord w DNS utworzony za pomocą generatora rekordów BIMI

NL Nadat u klaar bent met het publiceren van uw BIMI record, kunt u nu verschillende BIMI-selector headers definiëren voor het configureren van contrasterende logo's om uw merk te vertegenwoordigen

PL Po zakończeniu publikowania rekordu BIMI, można teraz zdefiniować różne nagłówki BIMI-selector do konfigurowania kontrastujących logo do reprezentowania swojej marki

NL Vergelijkbaar met het publiceren van een BIMI DNS record, moet u een entry maken voor een extra BIMI-selector header in uw DNS in de vorm van een tekst (TXT) record, om het te configureren

PL Podobnie jak w przypadku publikowania rekordu DNS BIMI, aby go skonfigurować, należy dokonać wpisu dla dodatkowego nagłówka BIMI-selector w DNS w postaci rekordu tekstowego (TXT)

NL Als de server geen bestaand BIMI record in de DNS vindt, wordt hij teruggezet om de "Van" header op te zoeken met de standaard BIMI selector voor het hoofddomein (default._bimi.domain.com).

PL Jeśli serwer nie znajdzie istniejącego rekordu BIMI w DNS, zostanie cofnięty do wyszukiwania nagłówka "From" przy użyciu domyślnego selektora BIMI dla domeny głównej (default._bimi.domain.com).

NL Krijg toegang tot uw eigen PowerBIMI dashboard om uw BIMI record configuraties eenvoudig te wijzigen en te bekijken met behulp van gehoste BIMI diensten. Meld u vandaag nog aan voor onze DMARC-rapportanalysator!

PL Aby łatwo modyfikować i przeglądać konfiguracje rekordów BIMI przy użyciu hostowanych usług BIMI, uzyskaj dostęp do własnego pulpitu nawigacyjnego PowerBIMI. Zapisz się do naszego analizatora raportów DMARC już dziś!

NL In het ideale geval moet uw organisatie een enkel BIMI DNS record publiceren op basis van het organisatiedomein om een BIMI beleid voor alle subdomeinen te definiëren

PL W idealnej sytuacji organizacja powinna opublikować jeden rekord DNS BIMI oparty o domenę organizacyjną, aby zdefiniować politykę BIMI dla wszystkich subdomen

NL De weergave van uw BIMI-logo wordt uiteindelijk bepaald door de deelnemende postbusproviders. Momenteel ondersteunen alle ondersteunende providers zoals Gmail, Yahoo!, AOL, en Fastmail BIMI selectors.

PL Sposób wyświetlania Państwa logo BIMI jest ostatecznie określany przez uczestniczących dostawców skrzynek pocztowych. Obecnie wszyscy wspierający dostawcy, tacy jak Gmail, Yahoo!, AOL i Fastmail, obsługują selektory BIMI.

NL Wanneer u vervolgens een logo uploadt naar uw geauthenticeerde domein en BIMI configureert, zal het gekozen logo worden weergegeven in de inbox van uw ontvanger voor postbusproviders die BIMI ondersteunen.

PL Następnie, gdy załadujesz logo do swojej uwierzytelnionej domeny i skonfigurujesz BIMI, wybrane logo będzie wyświetlane w skrzynkach odbiorczych Twoich odbiorców dla dostawców skrzynek pocztowych, którzy obsługują BIMI.

NL We hebben reeds besproken wat BIMI is en waarom u het nodig heeft. Maar heb je DMARC ook nodig? Ja! Uw domein moet DMARC hebben met een policy van p = quarantine of reject, met zowel SPF als DKIM ingeschakeld.

PL Omówiliśmy już, czym jest BIMI i dlaczego jest potrzebny. Ale czy potrzebujesz także DMARC? Tak! Twoja domena musi mieć wdrożony DMARC z polityką p = kwarantanna lub odrzucenie, z włączonymi SPF i DKIM.

holandês polonês
en i
dmarc dmarc
domein domena
spf spf
dkim dkim
bimi bimi
nodig potrzebny

NL Het full service hotel is geschikt voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers met een spectaculair uitzicht over zowel de Esplanade als de Singapore River

PL Hotel z pełnym wypoczynkiem i usługą jest przeznaczony zarówno dla osób podróżujących służbowo, jak i dla przyjemności, z przepięknym widokiem na Esplanadę i rzekę Singapur

NL Wanneer u zich aanmeldt voor PowerDMARC, krijgt u de nieuwste merke-mailbeveiliging met gratis gehoste BIMI

PL Rejestrując się w PowerDMARC, otrzymujesz najnowocześniejsze zabezpieczenia poczty elektronicznej marki z bezpłatnym hostingiem BIMI

holandês polonês
powerdmarc powerdmarc
zich się
bimi bimi

NL Met deze tool kunt u fouten in SPF, DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS, MX DNS records van uw domein opzoeken en vinden, allemaal vanaf één plek

PL To narzędzie pozwala na sprawdzenie i znalezienie błędów w rekordach SPF,DMARC,DKIM,BIMI,MTA-STS,TLS-RPT,NS,MX DNS Twojej domeny z jednego miejsca

holandês polonês
tool narzędzie
fouten błędów
spf spf
dmarc dmarc
dkim dkim
dns dns
records rekordach
domein domeny
en i
plek miejsca
vinden znalezienie
bimi bimi

NL Locatie (URL) van BIMI VMC-certificaat

PL Lokalizacja (URL) certyfikatu BIMI VMC

holandês polonês
locatie lokalizacja
url url
bimi bimi
vmc vmc

NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification, is een nieuwe standaard die is gecreëerd om het gemakkelijker te maken uw logo naast uw bericht in de inbox weer te geven

PL BIMI, czyli Brand Indicators for Message Identification, to nowy standard stworzony po to, aby ułatwić wyświetlanie Twojego logo obok wiadomości w skrzynce odbiorczej

holandês polonês
standaard standard
logo logo
naast obok
bericht wiadomości
bimi bimi
uw twojego
inbox skrzynce

NL Dit zal niet alleen uw zichtbaarheid ten goede komen, maar BIMI is ook ontworpen om frauduleuze e-mails te voorkomen en de aflevering te bevorderen.

PL BIMI ma na celu nie tylko zwiększenie widoczności, ale również zapobieganie oszustwom i zwiększenie dostarczalności wiadomości.

holandês polonês
zal ma
zichtbaarheid widoczności
voorkomen zapobieganie
en i
bimi bimi

NL Hoe zorg ik ervoor dat mijn logo wordt weergegeven in ondersteunde inboxen? Bekijk onze BIMI implementatiegids

PL Jak mogę się upewnić, że moje logo jest wyświetlane w obsługiwanych skrzynkach odbiorczych? Zapoznaj się z naszym Przewodnik wdrożenia BIMI

holandês polonês
mijn moje
logo logo
in w
bimi bimi

NL Publiceer het volgende BIMI-record in uw DNS

PL Proszę opublikować następujący rekord BIMI w swoich DNS

holandês polonês
in w
dns dns
record rekord
bimi bimi

NL Waarom is mijn BIMI logo niet zichtbaar?

PL Dlaczego moje logo BIMI nie jest wyświetlane?

holandês polonês
waarom dlaczego
logo logo
bimi bimi

NL Een beginnersgids over hoe u een BIMI-record kunt publiceren om uw merkbekendheid naar een hoger niveau te tillen!

PL Przewodnik dla początkujących, jak opublikować płytę BIMI, aby przenieść rozpoznawalność swojej marki na wyższy poziom!

holandês polonês
hoe jak
hoger wyższy
niveau poziom
publiceren opublikować
bimi bimi
uw swojej

NL BIMI wil het voor ons gemakkelijker maken om belangrijke informatie in e-mails snel te herkennen aan de hand van merkrichtlijnen en visuele aanwijzingen in logo's.

PL BIMI ma na celu ułatwienie nam szybkiej identyfikacji ważnych informacji w e-mailach za pomocą wytycznych brandingowych i wskazówek wizualnych zawartych w logotypach.

holandês polonês
belangrijke ważnych
informatie informacji
en i
visuele wizualnych
bimi bimi

NL Wat is een BIMI-Selector Header en wanneer moet ik die configureren?

PL Co to jest nagłówek BIMI-Selector i kiedy należy go skonfigurować?

holandês polonês
en i

NL VMC voor BIMI | Alles wat u moet weten over Geverifieerde Merk Certificaten

PL VMC dla BIMI | Wszystko, co musisz wiedzieć o certyfikatach Verified Mark

holandês polonês
wat co
moet musisz
vmc vmc
bimi bimi
weten wiedzieć

NL PowerDMARC werkt samen met DigiCert voor Verified Mark Certificates (VMC). Meld u vandaag nog aan voor uw VMC voor BIMI!

PL PowerDMARC współpracuje z DigiCert w zakresie certyfikatów VMC (Verified Mark Certificates). Zarejestruj się po swój VMC dla BIMI już dziś!

holandês polonês
powerdmarc powerdmarc
werkt pracuje
vmc vmc
uw swój
bimi bimi

NL Met BIMI (Brand Indicators for Message Identification) kunt u uw merkbekendheid naar een geheel nieuw niveau tillen door uw ontvangers te helpen u visueel te identificeren in hun inbox

PL Dzięki BIMI (Brand Indicators for Message Identification) możesz przenieść zapamiętywanie swojej marki na zupełnie nowy poziom, pomagając odbiorcom w wizualnej identyfikacji Twojej firmy w ich skrzynkach odbiorczych

holandês polonês
nieuw nowy
niveau poziom
bimi bimi

Mostrando 50 de 50 traduções