NL Vergrendel apparaten voor één of een paar geselecteerde applicaties. Stel applicaties in om automatisch opnieuw te starten, wanneer de kioskvergrendeling niet actief is.
Traduzir "wanneer de kioskvergrendeling" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wanneer de kioskvergrendeling" de holandês para polonês
Traduções de wanneer de kioskvergrendeling
"wanneer de kioskvergrendeling" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de wanneer de kioskvergrendeling
holandês
polonês
PL Blokuj urządzenia dla jednej aplikacji lub kilku wybranych. Ustawiaj aplikacje tak, aby automatycznie uruchamiały się ponownie, gdy blokada kiosku jest bezczynna.
| holandês | polonês |
|---|---|
| apparaten | urządzenia |
| automatisch | automatycznie |
| opnieuw | ponownie |
| wanneer | gdy |
| is | jest |
| stel | ustawiaj |
NL Vergrendel apparaten voor één of een paar geselecteerde applicaties. Stel applicaties in om automatisch opnieuw te starten, wanneer de kioskvergrendeling niet actief is.
PL Blokuj urządzenia dla jednej aplikacji lub kilku wybranych. Ustawiaj aplikacje tak, aby automatycznie uruchamiały się ponownie, gdy blokada kiosku jest bezczynna.
| holandês | polonês |
|---|---|
| apparaten | urządzenia |
| automatisch | automatycznie |
| opnieuw | ponownie |
| wanneer | gdy |
| is | jest |
| stel | ustawiaj |
NL Wanneer een orderstatus verandert, of wanneer voertuigen onderhoud nodig hebben of wanneer vooraf ingestelde geozones wordt in- of uitgereden, toont WEBFLEET direct meldingen op uw dashboard.
PL Gdy zmieni się stan zamówienia, jakiś pojazd będzie wymagał naprawy lub przekroczy granicę wcześniej określonej strefy, usługa WEBFLEET natychmiast prześle na Twój pulpit powiadomienie na ten temat.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| wordt | będzie |
| webfleet | webfleet |
| direct | natychmiast |
| uw | twój |
NL Wanneer een orderstatus verandert, of wanneer voertuigen onderhoud nodig hebben of wanneer vooraf ingestelde geozones wordt in- of uitgereden, toont WEBFLEET direct meldingen op uw dashboard.
PL Gdy zmieni się stan zamówienia, jakiś pojazd będzie wymagał naprawy lub przekroczy granicę wcześniej określonej strefy, usługa WEBFLEET natychmiast prześle na Twój pulpit powiadomienie na ten temat.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| wordt | będzie |
| webfleet | webfleet |
| direct | natychmiast |
| uw | twój |
NL De cookie wordt aangemaakt wanneer de javascript-bibliotheek in werking is en wordt telkens bijgewerkt wanneer er gegevens naar Google Analytics worden verzonden.
PL Plik cookie jest tworzony po uruchomieniu i aktualizacji biblioteki JavaScript za każdym razem, kiedy dane czasu są wysyłane do Google Analytics.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| analytics | analytics |
| cookie | cookie |
| bibliotheek | biblioteki |
| javascript | javascript |
NL Gebruikersregistratie zorgt dat er minder handmatig werk gedaan hoeft te worden wanneer werknemers toegang krijgen tot een toepassing, bijvoorbeeld wanneer ze bij de organisatie komen werken of naar een nieuw team verplaatst worden
PL Aprowizacja użytkowników pozwala ograniczyć liczbę ręcznie wykonywanych działań związanych z udzielaniem pracownikom dostępu do aplikacji, gdy dołączają do firmy lub przenoszą się do nowego zespołu
| holandês | polonês |
|---|---|
| handmatig | ręcznie |
| werknemers | pracownikom |
| toepassing | aplikacji |
| organisatie | firmy |
| of | lub |
| nieuw | nowego |
| team | zespołu |
NL Elke website heeft landingspagina’s die belangrijker zijn dan andere pagina’s. Krijg direct meldingen in je mail wanneer een pagina niet geïndexeerd kan worden in robots.txt, meta tags of wanneer de http-statuscode veranderd is.
PL Każda witryna ma kilka stron docelowych, które są bardziej wartościowe niż inne. Otrzymuj powiadomienia na swój adres e-mail natychmiast, ponieważ strona nie może być indeksowana w pliku robots.txt, zmieniono metatagi lub kod statusu HTTP.
| holandês | polonês |
|---|---|
| direct | natychmiast |
| meldingen | powiadomienia |
| txt | txt |
| of | lub |
| krijg | otrzymuj |
| robots | robots |
| http | http |
NL MFA voegt extra veiligheid toe wanneer het apparaat van de klant niet wordt herkend, bijvoorbeeld, of wanneer de klant een transactie probeert te doen vanaf een ongebruikelijke locatie
PL MFA zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo, gdy urządzenie klienta nie zostanie rozpoznane, na przykład, lub gdy klient próbuje dokonać transakcji z nietypowej lokalizacji
| holandês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowe |
| wanneer | gdy |
| apparaat | urządzenie |
| wordt | zostanie |
| transactie | transakcji |
| probeert | próbuje |
| mfa | mfa |
| doen | dokonać |
NL Authenticatiesoftware wordt gebruikt om uw identiteit te valideren wanneer u inlogt op uw rekening, op uw desktop of mobiel toestel, of wanneer u een banktransactie uitvoert
PL Oprogramowanie uwierzytelniające służy do potwierdzania Twojej tożsamości podczas logowania się do konta, zarówno na komputerze stacjonarnym, jak i na urządzeniu mobilnym, lub podczas dokonywania transakcji bankowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| om | do |
| identiteit | tożsamości |
| wanneer | jak |
| rekening | konta |
| desktop | komputerze |
| of | lub |
| mobiel | mobilnym |
| toestel | urządzeniu |
| uw | twojej |
NL Dit gebeurt meestal wanneer een klant zijn mobiele telefoon of desktop gebruikt, of een geldautomaat, of wanneer hij in een filiaal is
PL Zazwyczaj dzieje się to, gdy klient korzysta z telefonu komórkowego lub komputera stacjonarnego, bankomatu lub gdy jest w oddziale
| holandês | polonês |
|---|---|
| meestal | zazwyczaj |
| wanneer | gdy |
| desktop | komputera |
| gebruikt | korzysta |
| in | w |
NL Wanneer oppervlakken ritmisch omhoog en omlaag gaan, wanneer de bassen in de maat van de kickdrum worden gepulseerd - dan is de wizardFX VolumeFormer aan het werk, waardoor gating en sidechaining zonder gecompliceerde routing mogelijk is.
PL Gdy powierzchnie rytmicznie się podnoszą i opuszczają, gdy basy pulsują w rytm bębna wielkiego – wówczas wizardFX VolumeFormer zabiera się do pracy i umożliwia Gating oraz Sidechaining bez skomplikowanego routingu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zonder | bez |
NL Geniet van video's waar en wanneer je maar wilt, zelfs wanneer je offline bent. Downloaden is eenvoudig en duidelijk: kopieer gewoon de link vanuit je browser en klik op 'Link plakken' in de app. Dat is alles!
PL Ciesz się wideo w każdym miejscu i czasie, nawet w trybie offline. Pobieranie jest proste: skopiuj link z przeglądarki i kliknij „Wklej link” w aplikacji. To wszystko!
| holandês | polonês |
|---|---|
| geniet | ciesz |
| video | wideo |
| en | i |
| offline | offline |
| downloaden | pobieranie |
| link | link |
| browser | przeglądarki |
| klik | kliknij |
NL Zorg er daarnaast voor dat je altijd op de hoogte wordt gehouden wanneer klanten een review plaatsen of wanneer concurrenten iets over je schrijven
PL Upewnij się, że zawsze wiesz, kiedy klienci zamieszczają recenzję lub kiedy piszą o Tobie konkurenci
| holandês | polonês |
|---|---|
| altijd | zawsze |
| klanten | klienci |
| of | lub |
| concurrenten | konkurenci |
| je | tobie |
NL Voor u begint deze periode wanneer u uw contractbeëindiging verzendt, voor ons wanneer we deze ontvangen.
PL Okres ten rozpoczyna się dla Ciebie w dniu wysłania zawiadomienia o anulowaniu umowy, a dla nas w dniu otrzymania go.
| holandês | polonês |
|---|---|
| begint | rozpoczyna |
| periode | okres |
| ontvangen | otrzymania |
NL Je krijgt bericht wanneer er een update beschikbaar is. Updates worden niet automatisch uitgevoerd, zodat je kunt kiezen wanneer je ze wilt installeren.
PL Zostaniesz powiadomiony o dostępności aktualizacji. Aktualizacje nie są wykonywane automatycznie, dzięki temu możesz wybrać dowolny moment ich instalacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| update | aktualizacji |
| updates | aktualizacje |
| automatisch | automatycznie |
| installeren | instalacji |
| kiezen | wybrać |
NL Je abonnement gaat in wanneer je aankoop is voltooid (of wanneer je betaling is ontvangen). Download en installeer Norton op elk apparaat of voltooi de registratie om de bescherming te activeren.
PL Subskrypcja rozpoczyna się w momencie dokonania zakupu (lub po otrzymaniu płatności). Program należy pobrać i zainstalować lub ukończyć rejestrację na wszystkich urządzeniach, aby uzyskać ochronę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| abonnement | subskrypcja |
| aankoop | zakupu |
| betaling | płatności |
| en | i |
| elk | wszystkich |
| apparaat | urządzeniach |
| installeer | zainstalować |
| registratie | rejestrację |
| bescherming | ochronę |
NL We gebruiken informatie wanneer u inlogt, wanneer u onze e-mails leest, en Internet Protocol (“IP”) adressen om u te identificeren en uw gebruik in het Platform te registreren.
PL Używamy tych danych podczas logowania, czytania naszych wiadomości e-mail oraz adresów protokołu internetowego ("IP") w celu identyfikacji Użytkownika i zarejestrowania jego sposobu korzystania z Platformy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| internet | internetowego |
| protocol | protokołu |
| ip | ip |
| adressen | adresów |
| platform | platformy |
NL Wanneer je bij Sonos komt werken en wanneer je mijlpalen bereikt, ontvang je producten cadeau
PL Otrzymuj prezenty w postaci produktów po dołączeniu do Sonos i po osiągnięciu kamieni milowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| en | i |
| ontvang | otrzymuj |
| producten | produktów |
NL Zelfs wanneer u niet bij Google bent geregistreerd of wanneer u niet ingelogd bent, is het mogelijk dat de provider uw IP-adres achterhaalt en opslaat.
PL Nawet jeśli użytkownik nie jest zarejestrowany w Google ani nie jest zalogowany, możliwe jest, że dostawca wykryje i zapisze adres IP użytkownika.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zelfs | nawet |
| wanneer | jeśli |
| ingelogd | zalogowany |
| provider | dostawca |
| en | i |
| adres | adres |
NL Direct meldingen te ontvangen wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied in- of uitrijdt
PL otrzymywać powiadomienia w momencie, gdy diagnostyka pojazdu wykryje jakiekolwiek oznaki problemów i gdy pojazd wjedzie do wyznaczonej strefy lub ją opuści,
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| of | lub |
| ontvangen | otrzymywać |
NL WEBFLEET stuurt u direct meldingen over verwachte geplande onderhoudstaken, wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied of een vastgestelde geozone in- of uitrijdt.
PL WEBFLEET natychmiastowo wysyła ostrzeżenie, kiedy zbliża się termin zadania serwisowego, kiedy diagnostyka pojazdu wykryje jakiekolwiek oznaki problemów oraz gdy pojazd wjedzie do wyznaczonej strefy lub ją opuści.
| holandês | polonês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| stuurt | wysyła |
| taken | zadania |
| en | oraz |
| een | a |
| of | lub |
NL U kunt bijvoorbeeld een waarschuwing instellen wanneer een voertuig een vooraf toegewezen geolocatie binnenrijdt of verlaat of wanneer een orderstatus verandert.
PL Możesz na przykład skonfigurować alert, aby uzyskać powiadomienie, kiedy pojazd wjedzie w wyznaczony obszar geograficzny lub go opuści, lub gdy zmieni się stan zamówienia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voertuig | pojazd |
| of | lub |
NL Koop nu uw Smart-switch, beheer deze in de gebruikersinterface van een lokaal apparaat, beslis later wanneer u extern/cloud-beheer met Insight wilt gebruiken en activeer Insight wanneer u maar wilt
PL Kup teraz przełącznik Smart, zarządzaj nim w GUI urządzenia lokalnego, zdecyduj później, kiedy chcesz korzystać ze zdalnego/zarządzania w chmurze za pomocą aplikacji Insight i aktywuj ją, kiedy tylko chcesz
| holandês | polonês |
|---|---|
| koop | kup |
| later | później |
| wilt | chcesz |
| en | i |
| activeer | aktywuj |
| maar | tylko |
| uw | nim |
| cloud | chmurze |
NL (2) Wanneer u de website bezoekt, worden gegevens overgedragen aan de Stichting OpenStreetMap in overeenstemming met het punt "Verzameling van persoonsgegevens wanneer u onze website bezoekt".
PL (2) Podczas odwiedzania strony internetowej, dane są przekazywane do Fundacji OpenStreetMap zgodnie z punktem "Zbieranie danych osobowych podczas odwiedzania naszej strony internetowej".
NL Steeds meer zelfstandigen, freelancers en agentschappen wenden zich tot WooCommerce wanneer ze een online shop plannen. Maar wat kan het gratis WordPress winkelsysteem doen? Wanneer moet je...
PL Coraz więcej osób pracujących na własny rachunek, freelancerów i agencji korzysta z WooCommerce przy planowaniu sklepu internetowego. Ale co może zrobić darmowy system sklepu WordPress ? Kiedy powinieneś...
| holandês | polonês |
|---|---|
| meer | więcej |
| en | i |
| woocommerce | woocommerce |
| online | internetowego |
| shop | sklepu |
| plannen | planowaniu |
| gratis | darmowy |
| wordpress | wordpress |
NL Wanneer oppervlakken ritmisch omhoog en omlaag gaan, wanneer de bassen in de maat van de kickdrum worden gepulseerd - dan is de wizardFX VolumeFormer aan het werk, waardoor gating en sidechaining zonder gecompliceerde routing mogelijk is.
PL Gdy powierzchnie rytmicznie się podnoszą i opuszczają, gdy basy pulsują w rytm bębna wielkiego – wówczas wizardFX VolumeFormer zabiera się do pracy i umożliwia Gating oraz Sidechaining bez skomplikowanego routingu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zonder | bez |
NL Zorg er daarnaast voor dat je altijd op de hoogte wordt gehouden wanneer klanten een review plaatsen of wanneer concurrenten iets over je schrijven
PL Upewnij się, że zawsze wiesz, kiedy klienci zamieszczają recenzję lub kiedy piszą o Tobie konkurenci
| holandês | polonês |
|---|---|
| altijd | zawsze |
| klanten | klienci |
| of | lub |
| concurrenten | konkurenci |
| je | tobie |
NL De cookie wordt aangemaakt wanneer de javascript-bibliotheek in werking is en wordt telkens bijgewerkt wanneer er gegevens naar Google Analytics worden verzonden.
PL Plik cookie jest tworzony po uruchomieniu i aktualizacji biblioteki JavaScript za każdym razem, kiedy dane czasu są wysyłane do Google Analytics.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| analytics | analytics |
| cookie | cookie |
| bibliotheek | biblioteki |
| javascript | javascript |
NL Direct meldingen te ontvangen wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied in- of uitrijdt
PL otrzymywać powiadomienia w momencie, gdy diagnostyka pojazdu wykryje jakiekolwiek oznaki problemów i gdy pojazd wjedzie do wyznaczonej strefy lub ją opuści,
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| of | lub |
| ontvangen | otrzymywać |
NL WEBFLEET stuurt u direct meldingen over verwachte geplande onderhoudstaken, wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied of een vastgestelde geozone in- of uitrijdt.
PL WEBFLEET natychmiastowo wysyła ostrzeżenie, kiedy zbliża się termin zadania serwisowego, kiedy diagnostyka pojazdu wykryje jakiekolwiek oznaki problemów oraz gdy pojazd wjedzie do wyznaczonej strefy lub ją opuści.
| holandês | polonês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| stuurt | wysyła |
| taken | zadania |
| en | oraz |
| een | a |
| of | lub |
NL U kunt bijvoorbeeld een waarschuwing instellen wanneer een voertuig een vooraf toegewezen geolocatie binnenrijdt of verlaat of wanneer een orderstatus verandert.
PL Możesz na przykład skonfigurować alert, aby uzyskać powiadomienie, kiedy pojazd wjedzie w wyznaczony obszar geograficzny lub go opuści, lub gdy zmieni się stan zamówienia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voertuig | pojazd |
| of | lub |
NL Tik op de volgende Slimme regels om aan te geven wanneer Slim VPN automatisch verbinding moet maken; wanneer:
PL Zaznacz następujące Inteligentne reguły, aby określić, kiedy Inteligentna sieć VPN będzie automatycznie nawiązywać połączenie:
| holandês | polonês |
|---|---|
| volgende | następujące |
| slimme | inteligentne |
| slim | inteligentna |
| vpn | vpn |
| automatisch | automatycznie |
| moet | będzie |
NL We gebruiken informatie wanneer u inlogt, wanneer u onze e-mails leest, en Internet Protocol (“IP”) adressen om u te identificeren en uw gebruik in het Platform te registreren.
PL Używamy tych danych podczas logowania, czytania naszych wiadomości e-mail oraz adresów protokołu internetowego ("IP") w celu identyfikacji Użytkownika i zarejestrowania jego sposobu korzystania z Platformy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| internet | internetowego |
| protocol | protokołu |
| ip | ip |
| adressen | adresów |
| platform | platformy |
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
PL Co i w jakim terminie chcecie osiągnąć jako firma i zespół? Będzie to wasz główny cel podczas zespołowej burzy mózgów na temat kroków, które należy podjąć, aby zrealizować wyznaczone cele projektu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bedrijf | firma |
| en | i |
| stappen | kroków |
| doelen | cele |
| project | projektu |
| bereiken | osiągnąć |
| team | zespół |
| nemen | podjąć |
NL U moet niet alleen weten wanneer er een nieuwe kwaadaardige bron opduikt, maar u moet ook worden gewaarschuwd wanneer er een aanval gaande is.
PL Nie tylko musisz wiedzieć, kiedy pojawia się nowe złośliwe źródło, ale musisz być ostrzeżony, gdy atak jest w toku.
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuwe | nowe |
| kwaadaardige | złośliwe |
| aanval | atak |
| weten | wiedzieć |
| bron | źródło |
NL Vul onze migratiebeoordeling in en wij vertellen je wanneer en wanneer je het beste naar de cloud kunt migreren, met op maat gemaakte resources om de volgende stap te zetten.
PL Skorzystaj z naszej oceny migracji, aby dowiedzieć się, czy migracja do wersji Cloud jest dla Ciebie odpowiednia oraz kiedy możesz jej dokonać, a także otrzymać dostosowane do swoich potrzeb zasoby objaśniające kolejne kroki.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | oraz |
| cloud | cloud |
| kunt | możesz |
| resources | zasoby |
| volgende | kolejne |
NL Dankzij onze aanpasbare deadlines en meldingen wanneer iemand tekent, weet je precies wanneer je contact moet opnemen met de ontvanger.
PL Dowiedz się, kiedy skontaktować się z odbiorcą, dzięki dostosowanym do potrzeb terminom i powiadomieniom o podpisach.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| wanneer | kiedy |
NL Klik op Opnieuw opstarten wanneer hierom wordt gevraagd. Hiermee worden resterende bestanden verwijderd. Het verwijderen is voltooid wanneer uw computer opnieuw wordt opgestart.
PL W razie potrzeby kliknij opcję Uruchom ponownie. Ponowne uruchomienie jest wymagane do usunięcia wszystkich plików. Odinstalowanie zostanie zakończone po jego przeprowadzeniu.
NL Op beide oorschelpen gaat automatisch een rood lampje aan wanneer u in gesprek bent. De functie kan ook handmatig geactiveerd worden door de gebruiker wanneer die bezig is en niet gestoord wil worden
PL Czerwone diody na obydwu nausznikach są automatycznie włączane, gdy użytkownik prowadzi rozmowę lub są manualnie uruchamiane przez użytkownika, gdy jest on zajęty. W ten sposób wysyłany jest sygnał „nie przeszkadzaj”.
NL Automatisch +/–, hiermee kunt u een ankerpunt toevoegen wanneer u op een lijnsegment klikt of een ankerpunt verwijderen wanneer u op het ankerpunt klikt.
PL Opcja Auto Dodawanie/Usuwanie umożliwia dodanie punktu kontrolnego po kliknięciu segmentu linii lub usunięcie tego punktu po kliknięciu tego punktu.
NL Dit gedeelte is van toepassing wanneer Persoonsgegevens zich binnen de grenzen van de Volksrepubliek China (VRC) bevinden of wanneer Persoonsgegevens worden verwerkt door een van onze bedrijven in de VRC.
PL Niniejsza sekcja ma zastosowanie, gdy Dane Osobowe znajdują się w granicach Chińskiej Republiki Ludowej (ChRL) lub gdy Dane Osobowe są przetwarzane przez jedną z naszych firm zlokalizowanych w ChRL.
NL Het nadeel van deze methode is dat oneffen effecten kunnen ontstaan, die zichtbaar worden wanneer een afbeelding wordt vervormd of geschaald of wanneer verschillende bewerkingen worden uitgevoerd op een selectie.
PL Brak precyzji ujawnia się jednak w zniekształceniu zmodyfikowanych obszarów — zwłaszcza przy modyfikacji obrazu, zmianie jego rozmiarów lub wielokrotnym manipulowaniu zaznaczonym obszarem.
NL Ontvang een melding wanneer BreachWatch® een gebruiker met een gecompromitteerd wachtwoord detecteert en wanneer een wachtwoord met een hoog risico is gecompromitteerd.
PL Otrzymuj powiadomienia, gdy BreachWatch® wykryje użytkownika z ujawnionym hasłem lub gdy zostanie ujawnione hasło wysokiego ryzyka.
NL Wanneer BreachWatch wordt geactiveerd voor zakelijke klanten, worden de kluizen van de eindgebruikers automatisch gescand telkens wanneer een gebruiker zich aanmeldt met Keeper
PL Po aktywacji BreachWatch dla klientów firmowych i korporacyjnych sejfy użytkowników końcowych są skanowane automatycznie za każdym razem, gdy użytkownik loguje się do Keeper
NL Wanneer je een succesvolle workshop houdt, dan krijg je van die magische momenten, wanneer alles gewoon klopt, iedereen betrokken is, en jij de volledige controle hebt.
PL Gdy prowadzisz udane warsztaty, zdarzają się chwile, w których czujesz, że wszystko idzie zgodnie z planem, wszyscy są zaangażowani i masz wszystko pod kontrolą.
NL Wanneer een abonnee al 15 eBooks heeft gedownload, zal wanneer hij/zij een nieuw eBook downloadt, automatisch het eBook worden verwijderd dat al het langst op het apparaat staat
PL Jeśli Użytkownik Subskrypcji pobrał już 15 e-booków, podczas pobierania kolejnego e-booka, e-book, który był na urządzeniu Użytkownika najdłużej, zostanie automatycznie usunięty, gdy pobierze on nowy e-book
NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.
PL Nie ma Cię na Twitterze? Załóż profil, połącz go do interesujących Cię tematów – i otrzymuj aktualności gdy tylko się wydarzą!
| holandês | polonês |
|---|---|
| twitterze | |
| dingen | tylko |
| en | i |
| ontvang | otrzymuj |
| wanneer | gdy |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
PL W Work Check przedstawiono praktyki w miejscu pracy oraz omówiono możliwości, powody i sposoby ich stosowania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| check | check |
| redenen | powody |
| deze | ci |
NL Zie de ankerteksten die de meeste mensen gebruiken wanneer ze naar de pagina linken.
PL Zobacz jakich anchorów większość ludzi używa kiedy linkują do strony.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zie | zobacz |
| mensen | ludzi |
| pagina | strony |
| gebruiken | używa |
NL Wanneer concurrenten het beter doen dan jij, kan dat zijn omdat zij hun content actueel houden.
PL Jeśli konkurenci osiągają lepsze wyniki, być może dlatego, że ich treści są ciągle aktualizowane.
| holandês | polonês |
|---|---|
| concurrenten | konkurenci |
| beter | lepsze |
| kan | może |
| content | treści |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wanneer wanneer jij inclusief wanneer wanneer iemand wanneer zendesk openen wanneer precies wanneer toe wanneer automatisch gebeurt wanneer verzameld wanneer bereiken wanneer gebeurt wanneer wanneer klanten sluiten wanneer zelfs wanneer schaffen wanneer weergegeven wanneer wanneer kinderen waarschuwt wanneer telkens wanneer bekijken wanneer wanneer zij wanneer agents verwijderen wanneer ontvang waarschuwingen wanneer enkel wanneer tonen wanneer wijzigen wanneer meldingen wanneer wanneer bedrijven wanneer teams gegenereerd wanneer krijgen wanneer houden wanneer wanneer jouw gezien wanneer gebruikersinterface wanneer sprake wanneer datalek wanneer wanneer komt inhoud wanneer opgeslagen wanneer verzamelen wanneer passen wanneer ontvang updates wanneer wanneer code vermogen wanneer wanneer zorgt weigeren wanneer gebruiken wanneer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe