Traduzir "voortdurende verbeteringen" para polonês

NL Het flexibele platform, met voortdurende verbeteringen, houdt gelijke tred met onze veranderende behoeften

• flexibele platform
• voortdurende verbeteringen
• houdt gelijke tred
• veranderende behoeften

NL Het flexibele platform, met voortdurende verbeteringen, houdt gelijke tred met onze veranderende behoeften

• flexibele platform
• voortdurende verbeteringen
• houdt gelijke tred
• veranderende behoeften

NL Kies geen milieukeurmerk dat u dwingt te vertrouwen op merkeigenaren en fabrieksmanagement om ervoor te zorgen dat verbeteringen worden aangebracht, zonder bewijs van voortdurende naleving

• Kies geen milieukeurmerk
• dwingt te vertrouwen
• merkeigenaren en fabrieksmanagement
• ervoor te zorgen
• verbeteringen worden aangebracht
• naleving

NL In plaats van te proberen te voldoen aan individuele eisen van klanten die elkaar kunnen tegenspreken, kan de industrie zich dan richten op het maken van voortdurende verbeteringen die er toe doen

• voldoen aan individuele
• klanten die elkaar
• tegenspreken

NL Behoeft een paar verbeteringen in de website audit, maar verbeteringen komen snel, de ontwikkelaars en het product management zijn echt responsief voor de klanten en nieuwe functies worden vaak gelanceerd

• Behoeft een paar
• audit
• verbeteringen komen snel
• management zijn echt
• vaak gelanceerd

NL Aanvraagfraude en andere gevallen van identiteitsdiefstal zijn een voortdurende uitdaging voor banken en FI's

• uitdaging voor banken
• FI's

NL Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na productintroductie, waarbij we voortdurende hulp bieden om fraudepreventie bij te stellen, de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.

• ondersteuning na productintroductie
• waarbij we voortdurende
• bieden om fraudepreventie
• stellen
• efficiëntie te verhogen

NL De voortdurende studie van de technologie zal leiden tot een beter onderbouwde discussie over de potentiële waarde en de ethische bezwaren.

• technologie zal leiden
• beter onderbouwde discussie
• ethische

NL Voor de authenticatie van de klant (bij het inloggen of voor voortdurende authenticatie tijdens de gehele banksessie)

• banksessie

NL Naast de directe communicatie met onze spelers zorgt dit voor een solide basis die de voortdurende verbetering van onze spellen bevordert

• Naast de directe
• spellen bevordert

NL Als financiële instellingen gebruik maken van voortdurende monitoring, kunnen zij, als het risico verandert, een sterkere biometrische authenticatie voorschotelen

• voortdurende monitoring
• zij
• risico verandert
• sterkere biometrische authenticatie

NL Door voortdurende monitoring met behulp van machinaal leren kan nieuw gedrag worden geïdentificeerd dat zou kunnen wijzen op een aanvaller of een bot

• gedrag worden geïdentificeerd
• zou kunnen wijzen

NL Voortdurende fraudebewaking is het proces waarbij voortdurend alle acties op een bankrekening worden gecontroleerd - niet alleen de eerste aanmelding en de daaropvolgende financiële transacties zoals betalingen en geldovermakingen

• proces waarbij voortdurend
• gecontroleerd
• daaropvolgende financiële transacties
• betalingen en geldovermakingen

NL Hoe voortdurende fraudebewaking helpt bij naleving van de regelgeving

• voortdurende fraudebewaking helpt

NL De voortdurende digitale evolutie heeft ook geleid tot de opkomst van mobiele telefoons, uitgebreide digitale kanalen en een toename van het aantal toepassingen en producten

• voortdurende digitale evolutie
• mobiele telefoons
• uitgebreide digitale kanalen
• toepassingen en producten

NL "ISO 27001 onderstreept DeepL's voortdurende inzet voor beveiliging, privacy en betrouwbaarheid", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

• onderstreept DeepL's voortdurende
• beveiliging
• aldus DeepL CEO
• Kutylowski

NL Daarom heeft elk van onze afdelingen duidelijke beschermingsdoelstellingen. Onze beveiligingsteams ondersteunen hen en beheren de voortdurende verbetering van ons beleid.

• Daarom heeft elk
• afdelingen duidelijke beschermingsdoelstellingen
• beveiligingsteams ondersteunen hen
• beheren de voortdurende

NL Wanneer u samenwerkt met PowerDMARC, bieden wij een uitgebreide training om u vertrouwd te maken met onze producten, plus voortdurende technische ondersteuning.

• Wanneer u samenwerkt
• PowerDMARC
• producten
• plus voortdurende technische

NL Een goed functionerend team is in voortdurende uitwisseling met elkaar

NL Het middel van voortzetting van de inbreuk is uitgesloten; in geval van voortdurende inbreuken op de wet wordt ten minste elke maand als een zelfstandige inbreuk beschouwd

• middel van voortzetting
• inbreuk is uitgesloten
• geval van voortdurende
• wet wordt ten
• zelfstandige inbreuk beschouwd

NL Wanneer u een MSP / MSSP partner bent van PowerDMARC, bieden wij een uitgebreide training om u vertrouwd te maken met onze producten, plus voortdurende technische ondersteuning.

• MSSP partner bent
• PowerDMARC
• producten
• plus voortdurende technische

NL We zijn nu enkele jaren verder en de relatie is steeds sterker geworden, met het hoge volume van de organisatie en niche vaardigheden, betekent dit dat voortdurende innovatie nodig is om concurrentievoordeel te behouden

• enkele jaren verder
• relatie is steeds
• geworden
• organisatie en niche
• concurrentievoordeel te behouden

NL Naast de directe communicatie met onze spelers zorgt dit voor een solide basis die de voortdurende verbetering van onze spellen bevordert

• Naast de directe
• spellen bevordert

NL Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na productintroductie, waarbij we voortdurende hulp bieden om fraudepreventie bij te stellen, de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.

• ondersteuning na productintroductie
• waarbij we voortdurende
• bieden om fraudepreventie
• stellen
• efficiëntie te verhogen

NL De voortdurende studie van de technologie zal leiden tot een beter onderbouwde discussie over de potentiële waarde en de ethische bezwaren.

• technologie zal leiden
• beter onderbouwde discussie
• ethische

NL Voor de authenticatie van de klant (bij het inloggen of voor voortdurende authenticatie tijdens de gehele banksessie)

• banksessie

NL Aanvraagfraude en andere gevallen van identiteitsdiefstal zijn een voortdurende uitdaging voor banken en FI's

• uitdaging voor banken
• FI's

NL Daarom heeft elk van onze afdelingen duidelijke beschermingsdoelstellingen. Onze beveiligingsteams ondersteunen hen en beheren de voortdurende verbetering van ons beleid.

• Daarom heeft elk
• afdelingen duidelijke beschermingsdoelstellingen
• beveiligingsteams ondersteunen hen
• beheren de voortdurende

NL Wanneer u een MSP / MSSP partner bent van PowerDMARC, bieden wij een uitgebreide training om u vertrouwd te maken met onze producten, plus voortdurende technische ondersteuning.

• MSSP partner bent
• PowerDMARC
• producten
• plus voortdurende technische

NL Voortdurende fraudebewaking is het proces waarbij voortdurend alle acties op een bankrekening worden gecontroleerd - niet alleen de eerste aanmelding en de daaropvolgende financiële transacties zoals betalingen en geldovermakingen

• proces waarbij voortdurend
• gecontroleerd
• daaropvolgende financiële transacties
• betalingen en geldovermakingen

NL Hoe voortdurende fraudebewaking helpt bij naleving van de regelgeving

• voortdurende fraudebewaking helpt

NL Moedig inwoners aan om hun ideeën en suggesties over de voortdurende ontwikkeling van uw stad te delen. Maak gebruik van verschillende distributiekanalen:

• ideeën en suggesties
• stad te delen

NL Protected.net Group maakt gebruik van een externe serviceprovider voor normaal onderzoek naar huidige of voortdurende gegevenslekken

• onderzoek naar huidige
• voortdurende gegevenslekken

NL Avast SecureLine VPN is een betaald product om de voortdurende ontwikkeling van Avast SecureLine VPN te ondersteunen en u toegang tot de beste VPN-technologie te kunnen bieden.

• Avast SecureLine VPN

NL 400 MB vrije schijfruimte voor installatie, 600 MB voor voortdurende bewerkingen

• MB vrije schijfruimte
• installatie
• MB voor voortdurende

NL 400 MB vrije schijfruimte voor installatie, 600 MB voor voortdurende bewerkingen

• MB vrije schijfruimte
• installatie
• MB voor voortdurende

NL Dankzij voortdurende technologische ontwikkelingen zijn wij in staat onze automatische transcriptiediensten te verbeteren

• Dankzij voortdurende technologische

NL Je kan erop vertrouwen dat we ons hieraan zullen houden en onze voortdurende verplichtingen onder de Privacy Shield-certificering zullen blijven nakomen.

• hieraan zullen houden
• Privacy Shield-certificering zullen

NL Support voor Atlassian Server-producten eindigt op 15 februari 2024, maar je kunt support behouden en profiteren van voortdurende innovatie door te migreren naar onze Cloud- of Data Center-producten

• Support voor Atlassian
• eindigt op februari
• Data Center-producten

NL Om veilig te blijven en te profiteren van voortdurende innovatie, raden we ten zeerste aan om vóór het einde van de ondersteuningsdatum te migreren naar de cloud of Data Center.

• veilig te blijven
• profiteren van voortdurende
• raden we ten
• vóór het einde
• ondersteuningsdatum te migreren
• cloud of Data

NL In het geval van cloudproducten verwijst 'softwareonderhoud' naar hosting in onze cloudinfrastructuur en naar je voortdurende toegang tot technische support.

• geval van cloudproducten
• 'softwareonderhoud' naar hosting

NL Om beveiligd te blijven en te profiteren van voortdurende innovatie, raden we ten zeerste aan om vóór de einddatum van de support te migreren naar Cloud of Data Center.

• beveiligd te blijven
• profiteren van voortdurende
• raden we ten
• vóór de einddatum
• support te migreren
• Cloud of Data

NL Beperking van slechte praktijken is niet genoeg - een structuur voor voortdurende verbetering is van vitaal belang om de industrie in de richting van duurzamere alternatieven te sturen.

• Beperking van slechte
• genoeg
• structuur voor voortdurende

NL Schaal Agile op in je organisatie, doorbreek communicatiebarrières tussen teams, verwijder de noodzaak om je te moeten verplaatsen met remote-first-technologie en maak van voortdurende verandering je leidraad.

• organisatie
• doorbreek communicatiebarrières tussen
• verwijder de noodzaak
• maak van voortdurende

NL Wanneer u een MSP / MSSP partner bent van PowerDMARC, bieden wij een uitgebreide training om onze MSP DMARC gebruikers vertrouwd te maken met onze producten, plus voortdurende technische ondersteuning.

• MSSP partner bent
• PowerDMARC
• DMARC gebruikers vertrouwd
• producten
• plus voortdurende technische

NL Het bevordert ook de voortdurende verbetering van het beheer van de sociale verantwoordelijkheid van leveranciers en de duurzame ontwikkeling van de sector

• sector

NL en nog veel meer. Als onderdeel van deze voortdurende inspanningen kondigen we met trots een nieuwe integratie met Shopify aan, waarmee artiesten nog meer mogelijkheden krijgen om extra inkomstenbronnen, zoals merchandise, te creëren.

• inkomstenbronnen
• merchandise

NL Als onderdeel van onze voortdurende inspanningen om onze hotelfaciliteiten te verbeteren, renoveren we nu de hotellobby

• verbeteren
• hotellobby

NL Ik ben zeer verheugd over de voortdurende steun van Prometric voor het centrum, wat een blijk van vertrouwen is in het werk dat wordt gedaan door onderzoekers van CARPE en de kracht van samenwerkingen tussen universiteiten en de industrie.”

• ben zeer verheugd
• centrum
• blijk van vertrouwen
• onderzoekers van CARPE
• kracht van samenwerkingen

NL Nieuwe functies en verbeteringen van Trello

• functies en verbeteringen
• Trello