Traduzir "systeem automatisch" para polonês

NL "We vinden NETGEAR Armor een veilig systeem voor ons kleine kerkelijke systeem, en hebben het veilig gehad! Ik krijg een melding telkens wanneer iemand zich aanmeldt bij ons netwerk en wordt voorkomen dat virussen zich aanmelden bij het systeem.”

• vinden NETGEAR Armor
• kleine kerkelijke systeem
• veilig gehad
• krijg een melding
• virussen zich aanmelden

NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.

• Voeg een krachtige
• Orbi AX WiFi-systeem
• roaming
• hoeft geen nieuw
• schaffen

NL Update automatisch naar de stabielste drivers als uw systeem inactief is. Back-ups van uw huidige drivers worden automatisch aangemaakt zodat er niets mis kan gaan.

• drivers worden automatisch
• zodat er niets

NL Update automatisch naar de stabielste drivers als uw systeem inactief is. Back-ups van uw huidige drivers worden automatisch aangemaakt zodat er niets mis kan gaan.

• drivers worden automatisch
• zodat er niets

NL Een GPS-voer­tuig­volg­systeem werkt met een zender in het naviga­tie­systeem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen

• ontvangen

NL Het waarschuwt het systeem om de authenticatie op te voeren, maar een op regels gebaseerd systeem kan de complexiteit van fraudeaanvallen niet bijhouden

• waarschuwt het systeem
• regels gebaseerd systeem
• complexiteit van fraudeaanvallen
• bijhouden

NL Een GPS-volg­systeem werkt met een zender in het naviga­tie­systeem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen

• ontvangen

NL Uw werknemers scannen een RFID-kaart op het PRO-systeem, waardoor hun werktijden digitaal worden bijgehouden in WEBFLEET. De gegevens worden gearchi­veerd in het systeem zodat u deze gemakkelijk kunt inzien en analyseren.

• PRO-systeem
• waardoor hun werktijden
• bijgehouden in WEBFLEET
• gemakkelijk kunt inzien

NL Giropay is een interbancair systeem, en de officiële implementatie voor online bankieren van Duitse banken. Het systeem wordt gebruikt door meer dan 40 miljoen shoppers en is goed voor 16% van alle online transacties in Duitsland.

• systeem
• bankieren van Duitse
• systeem wordt gebruikt

NL ­ "systeem": technisch systeem waarmee men online een tafel kan reserveren in de hotelrestaurants van de Groep ACCOR.

• technisch systeem waarmee
• tafel kan reserveren

NL Muzikanten van een live combo betekenen met een goed PA-systeem een systeem dat zo praktisch mogelijk is, dat gemakkelijk te transporteren is en dat met slechts enkele stappen kan worden gemonteerd en gedemonteerd

• PA-systeem een systeem
• gemakkelijk te transporteren
• slechts enkele stappen
• gemonteerd en gedemonteerd

NL Ongeacht de dimensie van een PA-systeem bestaat een PA-systeem uit vrij gelijkaardige basiscomponenten:

• Ongeacht de dimensie
• vrij gelijkaardige

NL Garandeer dat de firewall van uw systeem goed functioneert. Bescherm uw Windows systeem te allen tijde.

• systeem goed functioneert
• Bescherm uw Windows
• allen

NL De RDBMS is het systeem en SQL is de taal die wordt gebruikt om met het systeem te communiceren

• systeem te communiceren

NL Het systeem dat uw e-mail verstuurt ondertekent deze met de Private sleutel van uw domein en het systeem dat uw e-mail ontvangt valideert deze door de Public Key(s) die u op de DNS heeft gepubliceerd op te zoeken en te gebruiken.

• e-mail ontvangt valideert
• Public Key
• DNS heeft gepubliceerd

NL Uw werknemers scannen een RFID-kaart op het PRO-systeem, waardoor hun werktijden digitaal worden bijgehouden in WEBFLEET. De gegevens worden gearchi­veerd in het systeem zodat u deze gemakkelijk kunt inzien en analyseren.

• PRO-systeem
• waardoor hun werktijden
• bijgehouden in WEBFLEET
• gemakkelijk kunt inzien

NL Een GPS-volg­systeem werkt met een zender in het naviga­tie­systeem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen

• ontvangen

NL Garandeer dat de firewall van uw systeem goed functioneert. Bescherm uw Windows systeem te allen tijde.

• systeem goed functioneert
• Bescherm uw Windows
• allen

NL De circulaire economie verwijst daarentegen naar een economisch systeem waarin energie en hulpbronnen worden geregenereerd en behouden in het systeem, en afval wordt geminimaliseerd (zo niet geëlimineerd)

• circulaire economie verwijst
• economisch systeem waarin
• hulpbronnen worden geregenereerd
• afval wordt geminimaliseerd
• geëlimineerd

NL Ik wou dat iedereen in de schoonheidsdienstenbranche dit systeem gebruikte. Zo gemakkelijk en handig in het gebruik. Het is het beste systeem voor salonreserveringen dat ik ooit heb gebruikt.

• wou dat iedereen
• schoonheidsdienstenbranche dit systeem
• gemakkelijk en handig

NL Als je digitale content voor je PS3-systeem of PS Vita-systeem wilt kopen, moet je eerst voldoende geld aan je portemonnee toevoegen in de PlayStation Store

• PS Vita-systeem wilt
• eerst voldoende geld
• PlayStation Store

NL Kan ik nog steeds PlayStation Store-cadeaubonnen gebruiken op mijn PS3-systeem of PS Vita-systeem? Ja, PlayStation Store-cadeaubonnen kunnen zowel op PS3-systemen als op PS Vita-systemen worden gebruikt

• steeds PlayStation Store-cadeaubonnen
• mijn of PS
• Ja

NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.

• gebruikt
• functie niet langer

NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt

• Microsoft heeft automatisch
• toegevoegd aan Windows
• functie die problemen
• probeert veel voorkomende
• systeem correct laadt

NL Een actief GPS-systeem verzendt deze informatie automatisch naar een gecen­tra­li­seerde database voor bewaking in realtime.

• actief GPS-systeem verzendt
• database voor bewaking

NL Zodra u onze website oproept, verzamelt ons systeem automatisch gegevens en informatie van het computersysteem van de oproepende computer. De volgende gegevens worden verzameld:

• oproept
• verzamelt ons systeem
• computer

NL Als uw voertuig is uitgerust met een LINK-trac­king­systeem, wordt de gekoppelde bedrijfs­mid­de­len-in­for­matie automatisch weergegeven op de kaart voor voertuigen en bedrijfs­mid­delen

• voertuig is uitgerust
• gekoppelde
• kaart voor voertuigen

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

• Haal de branch
• lokale systeem
• Bitbucket zal automatisch
• zal er ongeveer
• uitzien
• git fetch
• git checkout

NL Wanneer je onze websites bezoekt, verzamelt ons systeem automatisch een aantal gegevens en slaat deze op:

• bezoekt
• verzamelt ons systeem

NL PC Check & Tuning grijpt hier in: je systeem wordt snel en volledig automatisch gereset, precies aan je behoeften aangepast en bevrijd van alle ballast.

• PC Check
• systeem wordt snel
• volledig automatisch gereset
• aangepast en bevrijd

NL Ons back-up systeem werkt elke nacht volledig automatisch, ongeacht hoeveel WordPress projecten je uitvoert. Het is niet nodig plug-ins in te stellen.

• back-up systeem werkt
• nacht volledig automatisch
• ongeacht hoeveel WordPress
• uitvoert

NL Met onze speciale WooCommerce hosting krijg je ook een gratis back-up-systeem, dat automatisch elke nacht een back-up van je shop maakt

• speciale WooCommerce hosting
• gratis back-up-systeem
• automatisch elke nacht
• maakt

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

• Haal de branch
• lokale systeem
• Bitbucket zal automatisch
• zal er ongeveer
• uitzien
• git fetch
• git checkout

NL PC Check & Tuning grijpt hier in: je systeem wordt snel en volledig automatisch gereset, precies aan je behoeften aangepast en bevrijd van alle ballast.

• PC Check
• systeem wordt snel
• volledig automatisch gereset
• aangepast en bevrijd

NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt

• Microsoft heeft automatisch
• toegevoegd aan Windows
• functie die problemen
• probeert veel voorkomende
• systeem correct laadt

NL Als uw voertuig is uitgerust met een LINK-trac­king­systeem, wordt de gekoppelde bedrijfs­mid­de­len-in­for­matie automatisch weergegeven op de kaart voor voertuigen en bedrijfs­mid­delen

• voertuig is uitgerust
• gekoppelde
• kaart voor voertuigen

NL Een actief GPS-systeem verzendt deze informatie automatisch naar een gecen­tra­li­seerde database voor bewaking in realtime.

• actief GPS-systeem verzendt
• database voor bewaking

NL Wanneer je onze websites bezoekt, verzamelt ons systeem automatisch een aantal gegevens en slaat deze op:

• bezoekt
• verzamelt ons systeem

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

• Haal de branch
• lokale systeem
• Bitbucket zal automatisch
• zal er ongeveer
• uitzien
• git fetch
• git checkout

NL De SSD-levensduur op RAID-niveau wordt automatisch en regelmatig gecontroleerd om het gelijktijdig uitvallen van meerdere SSDs te voorkomen, wat de gegevensbescherming en betrouwbaarheid van het systeem ten goede komt.

• SSD-levensduur op RAID-niveau
• automatisch en regelmatig
• SSDs te voorkomen
• gegevensbescherming en betrouwbaarheid
• systeem ten goede

NL Het systeem sluit u automatisch vast aan een rol, afhankelijk van het antwoord.

NL Ons systeem wijst u een tijdelijk e-mailadres toe en u wordt automatisch doorverbonden met onze webmail.

• tijdelijk e-mailadres toe

NL Voor de volgende stap moet u uw . toevoegen tijdelijke e-mail evenals jouw wachtwoord. Deze zijn door ons systeem automatisch aan u toegewezen op het volgende adres: https://www.tempmail.us.com/dutch/convert

• toevoegen tijdelijke e-mail
• wachtwoord
• adres
• dutch
• convert

NL U moet eerst uw wegwerp-e-mailadres en uw wachtwoord herstellen Deze zijn door ons systeem automatisch aan u toegewezen op het volgende adres: https://www.tempmail.us.com/dutch/convert

• eerst uw wegwerp-e-mailadres
• wachtwoord herstellen Deze
• adres
• dutch
• convert

NL Het systeem leert automatisch de voorkeuren van je klanten kennen. Die klanten krijgen vervolgens producten aanbevolen op basis van hun aankoopgeschiedenis.

• systeem leert automatisch
• kennen
• klanten krijgen vervolgens
• aanbevolen op basis

NL Keeper Security maakt gebruik van een systeem dat KeeperFill® heet, waarmee aanmeldingsgegevens automatisch worden ingevuld in mobiele apps en browsers

• Keeper Security maakt
• heet
• waarmee aanmeldingsgegevens automatisch
• ingevuld in mobiele
• browsers

NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.

• Jira Software werkt
• code wordt bevestigd

NL De website beheerder verzameld en slaat automatisch informatie op die jouw browser automatisch aan ons doorgeeft in "server log bestanden". Deze zijn:

• log

NL Wanneer het WordPress-thema is gekozen, worden automatisch lichte en donkere kleurenschema's en soepel parallax-scrolling die klaar zijn voor het netvlies, automatisch toegepast

• Wanneer het WordPress-thema
• gekozen
• kleurenschema's en soepel
• netvlies
• automatisch toegepast

NL De aanbieder van de websites verzamelt en slaat automatisch informatie op in zogenaamde server logs. Deze bestanden bevatten anonieme informatie en worden automatisch door uw browser naar ons doorgestuurd. Dat wil zeggen:

• verzamelt en slaat
• zogenaamde server logs
• bestanden bevatten anonieme
• doorgestuurd