NL Voeg Release, Service Level, Event, Availability, en Financial Management toe, met Portfolio & Project Management voor de ultieme oplossing op het gebied van ITIL Service Management.
Traduzir "service management geïmplementeerd" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service management geïmplementeerd" de holandês para polonês
Traduções de service management geïmplementeerd
"service management geïmplementeerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de service management geïmplementeerd
holandês
polonês
PL Dodaj zarządzanie wersjami, poziomem usług, zdarzeniami, dostępnością i finansami wraz z zarządzaniem portfelem i projektami, tworząc doskonałe rozwiązanie do zarządzania usługami ITIL.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voeg | dodaj |
| en | i |
| oplossing | rozwiązanie |
NL Bestaande Jira Service Management Server-licenties (voorheen Jira Service Desk Server) kunnen uiterlijk worden vernieuwd tot 15 februari 2024. Bekijk de onderstaande tabel om de prijs voor het verlengen van Jira Service Management Server te vinden.
PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| server | server |
| kunnen | można |
| tabel | tabela |
NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.
PL Zespół Carol we współpracy z Valiantys wdrożył Jira Service Management i w niespełna trzy miesiące zespół IT był gotowy, samowystarczalny i działał prężnie, zapewniając klientom lepszą pomoc techniczną.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| klanten | klientom |
| ondersteuning | pomoc |
| team | zespół |
| was | był |
| betere | lepszą |
NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.
PL Zespół Carol we współpracy z Valiantys wdrożył Jira Service Management i w niespełna trzy miesiące zespół IT był gotowy, samowystarczalny i działał prężnie, zapewniając klientom lepszą pomoc techniczną.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| klanten | klientom |
| ondersteuning | pomoc |
| team | zespół |
| was | był |
| betere | lepszą |
NL Omdat je Jira Service Management al hebt, word je automatisch aangemeld voor een uitgebreide gratis proefperiode op Jira Service Management Premium
PL Jesteś już użytkownikiem produktu Jira Service Management, dlatego automatycznie zarejestrujemy Cię do przedłużonego korzystania z darmowej wersji próbnej Jira Service Management Premium
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| automatisch | automatycznie |
| premium | premium |
| al | już |
| je | cię |
| gratis | darmowej |
NL Nee, er is geen verschil tussen de Insight-functies in Jira Service Management Premium en Enterprise, maar het Enterprise-abonnement heeft aanvullende Jira Service Management-functies die je hier kunt bekijken.
PL Nie, nie ma różnicy między funkcjami Insight w produktach Jira Service Management Premium i Enterprise, jednak w planie Enterprise dostępne są dodatkowe funkcje Jira Service Management, które znajdziesz tutaj.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| premium | premium |
| en | i |
| heeft | ma |
| aanvullende | dodatkowe |
| hier | tutaj |
| enterprise | enterprise |
| abonnement | planie |
NL Hoe upgrade ik van Jira Service Management Cloud Standard naar Jira Service Management Cloud Premium of Enterprise?
PL Jak uaktualnić plan Jira Service Management Cloud Standard do Jira Service Management Cloud Premium lub Enterprise?
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| of | lub |
| enterprise | enterprise |
NL Op 15 februari 2023 worden deze apps verwijderd van onze Marketplace. Daarna heb je een abonnement voor Jira Service Management Data Center nodig (of moet je overstappen naar een Jira Service Management Cloud Premium- of Enterprise-abonnement).
PL 15 lutego 2023 roku czasu PT aplikacje te zostaną usunięte ze sklepu Marketplace. Wtedy konieczne będzie wykupienie subskrypcji Jira Service Management Data Center (lub przejście na plan Jira Service Management Cloud Premium lub Enterprise).
| holandês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| verwijderd | usunięte |
| marketplace | sklepu |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| data | data |
| center | center |
| of | lub |
| cloud | cloud |
| een | roku |
| nodig | konieczne |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
NL Ik moet overstappen van Jira Service Management Data Center naar Jira Service Management Cloud. Wat voor invloed heeft dit op de prijs?
PL Muszę przejść z planu Jira Service Management Data Center na Jira Service Management Cloud. Jak wpłynie to na ceny?
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| data | data |
| center | center |
| cloud | cloud |
| wat | jak |
| prijs | ceny |
| moet | muszę |
NL Daarna heb je een abonnement voor Jira Service Management Data Center nodig (of moet je overstappen naar een Jira Service Management Cloud Premium- of Enterprise-abonnement).
PL Wtedy konieczne będzie wykupienie subskrypcji Jira Service Management Data Center (lub przejście na plan Jira Service Management Cloud Premium lub Enterprise).
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| data | data |
| center | center |
| of | lub |
| cloud | cloud |
| nodig | konieczne |
| moet | będzie |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
NL Toen Jira Service Management begon te draaien bij IT, zagen andere teams er de voordelen van in. Meer dan 100 teams bij Twitter, waaronder HR, inkoop en faciliteiten, gebruiken Jira Service Management.
PL Po sukcesie Jira Service Management w dziale IT zalety tego rozwiązania dostrzegły również inne jednostki organizacyjne. W Twitterze korzysta z niego już ponad 100 zespołów — w tym działy HR, zaopatrzenia i zarządzania obiektami.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| andere | inne |
| teams | zespołów |
| voordelen | zalety |
| twitterze | |
| en | i |
| gebruiken | korzysta |
NL Meer informatie over Enterprise Service Management in Jira Service Management?
PL Chcesz dowiedzieć się więcej o zarządzaniu usługami w firmie w Jira Service Management?
| holandês | polonês |
|---|---|
| meer | więcej |
| informatie | chcesz |
| jira | jira |
NL Wanneer moet ik overwegen om voor Jira Service Management Cloud Premium te kiezen in plaats van Jira Service Management Cloud Standard?
PL Kiedy należy rozważyć skorzystanie z produktu Jira Service Management Premium zamiast Jira Service Management Standard?
| holandês | polonês |
|---|---|
| moet | należy |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| premium | premium |
| standard | standard |
| overwegen | rozważyć |
| in plaats van | zamiast |
NL Hoe upgrade ik van Jira Service Management Cloud Standard naar Jira Service Management Cloud Premium?
PL Jak uaktualnić plan Jira Service Management Cloud Standard do Jira Service Management Cloud Premium?
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
NL Een kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management zorgt ervoor dat gebruikers kennisartikelen rechtstreeks in Jira Service Management kunnen aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen.
PL Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management oznacza, że użytkownicy mogą tworzyć, czytać, aktualizować i usuwać artykuły bazy wiedzy bezpośrednio z poziomu Jira Service Management.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| gebruikers | użytkownicy |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| en | i |
| lezen | czytać |
| bijwerken | aktualizować |
| verwijderen | usuwać |
NL Jira Service Management biedt nu meer kennisbeheerfuncties en laat gebruikers artikelen rechtstreeks in Jira Service Management aanmaken, bekijken, bewerken, verwijderen en publiceren
PL Obecnie Jira Service Management oferuje podstawowe funkcje zarządzania wiedzą, umożliwiając użytkownikom tworzenie, wyświetlanie, edytowanie, usuwanie i publikowanie artykułów bezpośrednio z poziomu Jira Service Management
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| biedt | oferuje |
| en | i |
| gebruikers | użytkownikom |
| artikelen | artykułów |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| in | w |
| aanmaken | tworzenie |
| publiceren | publikowanie |
| nu | obecnie |
| verwijderen | usuwanie |
NL De kant-en-klare kennisdatabase van Jira Service Management is mogelijk dankzij Confluence en zorgt ervoor dat je kennisartikelen rechtstreeks in Jira Service Management kunt aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen.
PL Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management jest obsługiwana przez rozwiązanie Confluence i daje możliwość tworzenia, czytania, aktualizowania i usuwania artykułów bazy wiedzy bezpośrednio z poziomu Jira Service Management.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| is | jest |
| en | i |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| aanmaken | tworzenia |
| verwijderen | usuwania |
| confluence | confluence |
| mogelijk | możliwość |
NL Je kunt je Confluence-spaces aan je Jira Service Management-projecten koppelen zodat alle concepten en gepubliceerde pagina's van die spaces in de kennisdatabase van Jira Service Management verschijnen.
PL Można połączyć przestrzenie Confluence z projektem Jira Service Management, a wówczas wszystkie wersje robocze stron oraz opublikowane strony z tych przestrzeni pojawią się w bazie wiedzy Jira Service Management.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kunt | można |
| jira | jira |
| service | service |
| en | oraz |
| management | management |
| koppelen | połączyć |
| confluence | confluence |
NL Deze verbetering van de kennisdatabase van Jira Service Management bouwt voort op de bestaande integratie met Confluence voor een open aanpak van kennisbeheer. De kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management helpt teams met:
PL To ulepszenie bazy wiedzy w Jira Service Management bazuje na dotychczasowej integracji z rozwiązaniem Confluence w ramach otwartego podejścia do zarządzania wiedzą. Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management umożliwia zespołom:
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| integratie | integracji |
| aanpak | podejścia |
| teams | zespołom |
| confluence | confluence |
NL Nee, kant-en-klare kennisdatabase mogelijkheden zijn niet beschikbaar in Jira Service Management Data Center. Je moet een aparte Confluence-licentie aanschaffen om een kennisdatabase in Jira Service Management Data Center te bouwen.
PL Funkcje dostępnej w standardzie bazy wiedzy nie zostaną udostępnione w Jira Service Management Data Center. Aby utworzyć bazę wiedzy w Jira Service Management Data Center, należy zakupić odrębną licencję Confluence.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| data | data |
| center | center |
| moet | należy |
| beschikbaar | udostępnione |
| aanschaffen | zakupić |
| licentie | licencję |
| confluence | confluence |
NL Gelicentieerde agents in Jira Service Management kunnen kennis aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen in Jira Service Management zonder een Confluence-product te hoeven aanschaffen.
PL Licencjonowani agenci w Jira Service Management mogą tworzyć, czytać, aktualizować i usuwać artykuły z poziomu Jira Service Management bez konieczności zakupu produktu Confluence.
| holandês | polonês |
|---|---|
| agents | agenci |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| en | i |
| zonder | bez |
| lezen | czytać |
| bijwerken | aktualizować |
| verwijderen | usuwać |
| product | produktu |
| confluence | confluence |
NL Uiteraard! Je kunt gratis 30 dagen een volledig functioneel exemplaar van Jira Service Management op je eigen hardware hosten. Je hoeft alleen maar Jira Service Management te downloaden om aan de slag te gaan.
PL Oczywiście! Możesz hostować w pełni funkcjonalną kopię Jira Service Management na swoim sprzęcie bezpłatnie przez 30 dni. Aby rozpocząć, wystarczy pobrać rozwiązanie Jira Service Management.
| holandês | polonês |
|---|---|
| uiteraard | oczywiście |
| gratis | bezpłatnie |
| dagen | dni |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| je | swoim |
| downloaden | pobrać |
NL IT is niet het enige deel van je bedrijf dat kan profiteren van een service-mentaliteit. Met behulp van Jira Service Management kunnen teams uit het hele bedrijf snel geweldige service leveren.
PL IT nie jest jedyną częścią Twojego biznesu, która może skorzystać na podejściu opartym na usługach. Dzięki Jira Service Management zespoły w całym przedsiębiorstwie mogą szybko dostarczać doskonałe usługi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bedrijf | biznesu |
| jira | jira |
| management | management |
| teams | zespoły |
| hele | całym |
| profiteren | skorzystać |
NL Wij kunnen bedrijven en individuen van derden inhuren om onze Service, om de Service namens ons te verlenen, om Service-gerelateerde diensten uit te voeren of om ons te helpen bij het analyseren van hoe onze Service wordt gebruikt
PL Możemy zatrudniać firmy i osoby trzecie w celu ułatwienia naszej Usługi, do świadczenia Usługi w naszym imieniu, do wykonywania Usługi związane z Usługą lub pomagać nam w analizowaniu, jak nasza Usługi są używane
| holandês | polonês |
|---|---|
| bedrijven | firmy |
| en | i |
| of | lub |
| hoe | jak |
| gebruikt | używane |
NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.
PL Ta funkcja dostarcza zestaw parametrów analitycznych dotyczących wszystkich produktów z rodziny Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) oraz produktów Confluence Cloud powiązanych z organizacją.
| holandês | polonês |
|---|---|
| deze | ta |
| functie | funkcja |
| levert | dostarcza |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| work | work |
| en | oraz |
| familie | rodziny |
| software | software |
| confluence | confluence |
| organisatie | organizacją |
NL Bij het Cloud Free-abonnement mag je een licentie geven aan maximaal 10 gebruikers (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) en 3 agents (Jira Service Management)
PL W planie Cloud Free licencja może obejmować maksymalnie 10 użytkowników (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) oraz 3 agentów (Jira Service Management)
| holandês | polonês |
|---|---|
| het | że |
| cloud | cloud |
| licentie | licencja |
| maximaal | maksymalnie |
| gebruikers | użytkowników |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| en | oraz |
| agents | agentów |
| service | service |
| abonnement | planie |
| confluence | confluence |
| software | software |
NL Koppel Atlassian Access met Okta voor SAML eenmalige aanmelding in Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence en Bitbucket.
PL Połącz Atlassian Access z Okta, aby włączyć logowanie jednokrotne SAML w Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence i Bitbucket.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| work | work |
| en | i |
| bitbucket | bitbucket |
| saml | saml |
| software | software |
| confluence | confluence |
NL Voor kleine teams die op zoek zijn naar betaalbare abonnementen, raden we onze Free cloud-abonnementen aan voor Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Jira Work Management
PL Małym zespołom poszukującym przystępnych cenowo planów polecamy nasze plany Cloud Free w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Jira Work Management
| holandês | polonês |
|---|---|
| kleine | małym |
| teams | zespołom |
| zijn | ma |
| free | free |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| en | i |
| work | work |
| cloud | cloud |
| software | software |
| confluence | confluence |
NL Ons Standard-abonnement is beschikbaar voor Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management en Trello.
PL Nasz plan Standard jest dostępny w przypadku produktów Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management i Trello.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voor | w |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| service | service |
| en | i |
| trello | trello |
| abonnement | plan |
| standard | standard |
| software | software |
| confluence | confluence |
NL De Cloud-migratietrials zijn beschikbaar voor Jira Software, Confluence, Jira Service Management en Jira Work Management.
PL Okresy próbne związane z migracją do chmury są dostępne w przypadku produktów Jira Software, Confluence, Jira Service Management i Jira Work Management.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| en | i |
| work | work |
| cloud | chmury |
| de | przypadku |
| software | software |
| confluence | confluence |
NL Als je bijvoorbeeld een Jira-softwarelicentie voor 500 gebruikers en een Jira Service Management Management-licentie voor 20 agents hebt, moeten je Jira-apps zich op het niveau van 500 gebruikers bevinden.
PL Przykładowo, jeśli masz licencję Jira Software na 500 użytkowników oraz licencję Jira Service Management na 20 agentów, aplikacje Jira muszą odpowiadać poziomowi 500 użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| gebruikers | użytkowników |
| en | oraz |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| agents | agentów |
| hebt | masz |
| het | je |
| licentie | licencję |
| apps | aplikacje |
| moeten | muszą |
NL Als een gebruiker al een licentie voor Jira Software of Jira Service Management heeft, kan Jira Work Management gratis worden gebruikt
PL Jeśli masz już licencję na produkt Jira Software lub Jira Service Management, z Jira Work Management możesz korzystać bezpłatnie
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| jira | jira |
| of | lub |
| service | service |
| management | management |
| heeft | masz |
| kan | możesz |
| work | work |
| gratis | bezpłatnie |
| al | już |
| licentie | licencję |
| software | software |
NL Dit geldt voor klanten die overstappen op onze Standard-, Premium- en Enterprise cloud-abonnementen voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management en Confluence.
PL Oferta dotyczy klientów przeprowadzających migrację do subskrypcji Cloud Standard, Premium i Enterprise produktów Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management i Confluence.
| holandês | polonês |
|---|---|
| geldt | dotyczy |
| klanten | klientów |
| en | i |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| work | work |
| abonnementen | subskrypcji |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
| software | software |
| confluence | confluence |
NL Je abonnement gaat van start met ofwel Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management of Confluence als basis
PL Podstawa subskrypcji wyliczana jest w oparciu o produkt bazowy: Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management lub Confluence
| holandês | polonês |
|---|---|
| abonnement | subskrypcji |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| service | service |
| of | lub |
| software | software |
| confluence | confluence |
NL Klanten die Jira Service Management 4.14 of eerder gebruiken, kunnen de Insight - Asset Management-app gratis downloaden via de Atlassian Marketplace.
PL Użytkownicy Jira Service Management w wersji 4.14 lub starszej będą mogli pobrać aplikację Insight — Asset Management za darmo ze sklepu Atlassian Marketplace.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| of | lub |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | sklepu |
| klanten | użytkownicy |
| downloaden | pobrać |
NL Als je de Insight - Asset Management Cloud-app al gebruikt, worden je data NIET automatisch gemigreerd naar de nieuwe geïntegreerde Insight for Jira Service Management.
PL Jeśli korzystasz już z aplikacji Insight — Asset Management Cloud, Twoje dane NIE zostaną przeniesione automatycznie do nowo zintegrowanej usługi Insight for Jira Service Management.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| management | management |
| data | dane |
| automatisch | automatycznie |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
NL Ik heb al actieve licenties voor de Insight - Asset Management-app en Jira Service Management Premium of Enterprise. Worden er kosten in rekening gebracht?
PL Mam już aktywne licencje na aplikację Insight — Asset Management i produkt Jira Service Management Premium lub Enterprise. Czy otrzymam kredyt?
| holandês | polonês |
|---|---|
| actieve | aktywne |
| licenties | licencje |
| voor | na |
| en | i |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| premium | premium |
| app | aplikację |
| enterprise | enterprise |
NL Ik heb al een actieve licentie voor de Insight - Asset Management Cloud-app en heb Jira Service Management Standard of Free. Wat gebeurt er met mij?
PL Mam już aktywną licencję na aplikację Insight — Asset Management Cloud i korzystam z produktu Jira Service Management Standard lub Free. Jak wpłynie to na moją sytuację?
| holandês | polonês |
|---|---|
| management | management |
| jira | jira |
| service | service |
| standard | standard |
| of | lub |
| free | free |
| wat | jak |
| al | już |
| licentie | licencję |
| app | aplikację |
| cloud | cloud |
NL Wat gebeurt er met mijn data in de Insight - Asset Management Cloud-app als ik ervoor kies Jira Service Management Premium of Enterprise niet te gebruiken?
PL Co stanie się z moimi danymi zapisanymi w aplikacji Insight — Asset Management Cloud, jeśli nie wykupię planu Jira Service Management Premium lub Enterprise?
| holandês | polonês |
|---|---|
| management | management |
| jira | jira |
| service | service |
| premium | premium |
| of | lub |
| data | danymi |
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
NL Vanaf 2 februari 2021 worden Insight Asset Management en Insight Discovery gebundeld met Jira service Management Data Center
PL Począwszy od 2 lutego 2021 roku, pakiet Jira Service Management Data Center będzie obejmował również produkty Insight Asset Management oraz Insight Discovery
| holandês | polonês |
|---|---|
| februari | lutego |
| worden | będzie |
| management | management |
| en | oraz |
| jira | jira |
| service | service |
| data | data |
| center | center |
NL Wat kunnen gebruikers van Jira Software of Jira Work Management doen in Jira Service Management als ze geen licentie voor agents hebben?
PL Jakie funkcje są dostępne w Jira Service Management dla użytkowników rozwiązania Jira Software lub Jira Work Management, którzy nie mają licencji agenta?
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikers | użytkowników |
| jira | jira |
| of | lub |
| work | work |
| management | management |
| licentie | licencji |
| software | software |
NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.
PL Zespół IT wykorzystuje również integrację Jira Service Management z Confluence do udostępniania samoobsługowej bazy wiedzy, w której pracownicy mogą znaleźć rozwiązania często zgłaszanych problemów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| waar | której |
| medewerkers | pracownicy |
| oplossingen | rozwiązania |
| team | zespół |
| confluence | confluence |
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden
PL Tak naprawdę nie jest to sytuacja z gatunku „to czy to”, ponieważ Jira Service Management obejmuje wszystkie funkcje systemu Jira Service Desk uzupełnione o większe możliwości z zakresu ITSM
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| itsm | itsm |
NL Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.
PL Jira Service Desk jest teraz częścią produktu Jira Service Management.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| maakt | jest |
| nu | teraz |
| van | ci |
| management | management |
NL In 2020 introduceerden we Jira Service Management om ontwikkelings-, IT-activiteiten-, en bedrijfsteams meer mogelijkheden te bieden, zodat ze uitstekende service-ervaringen kunnen leveren.
PL W 2020 r. wprowadziliśmy system Jira Service Management, aby dać jeszcze większe możliwości zespołom programistycznym, operacyjnym IT i biznesowym oraz pozwolić im świadczyć usługi na wyjątkowym poziomie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.
PL Zespół IT wykorzystuje również integrację Jira Service Management z Confluence do udostępniania samoobsługowej bazy wiedzy, w której pracownicy mogą znaleźć rozwiązania często zgłaszanych problemów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| waar | której |
| medewerkers | pracownicy |
| oplossingen | rozwiązania |
| team | zespół |
| confluence | confluence |
NL Of het nu gaat om de afdeling faciliteiten, HR, juridische zaken, marketing of daarbuiten, allerlei teams gebruiken Jira Service Management om geweldige service te leveren.
PL Niezależnie od tego, czy chodzi o obiekty, HR, prawo czy marketing, wszelkiego rodzaju zespoły wykorzystują Jira Service Management, aby zapewnić doskonałą obsługę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| teams | zespoły |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| gebruiken | wykorzystują |
| leveren | zapewnić |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Jira Service Management (voorheen Jira Service Desk) Server-licentie(s)
PL Od 15 lutego 2022 czasu PT nie można już uaktualniać do niższego ani wyższego poziomu ilościowego użytkowników w przypadku licencji Jira Service Management (dawniej Jira Service Desk) w wersji Server
| holandês | polonês |
|---|---|
| kun | można |
| niveau | poziomu |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| licentie | licencji |
| server | server |
NL [OneSpan Sign] werd geïmplementeerd door een voltallig team van goed geïnformeerde medewerkers die ons langs de meeste hindernissen hebben geloodst.
PL [Usługa OneSpan Sign] została wdrożona dzięki kompetentnemu personelowi, który był w stanie pomóc nam przebić się przez wiele blokad.
| holandês | polonês |
|---|---|
| sign | sign |
NL Om te beschermen tegen man-in-the-browser (MitB) -aanvallen heeft de Japanse Jibun Bank effectieve tegenmaatregelen geïmplementeerd zonder de gebruikerservaring te belemmeren
PL W celu ochrony przed atakami typu „man-in-the-browser” (MITB) Japoński Bank Jibun wdrożył skuteczne środki zaradcze, które nie utrudniają klientom użytkowania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| beschermen | ochrony |
| bank | bank |
| effectieve | skuteczne |
| aanvallen | atakami |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geïmplementeerd snel geïmplementeerd geïmplementeerd zonder systeem geïmplementeerd teams geïmplementeerd dmarc geïmplementeerd wanneer geïmplementeerd geïmplementeerd omdat jira service management service management it service management enterprise service management service management biedt management content management brand management management team management begon jira work management fleet management computer management revenue management management information systems project management online content management wordpress management work management video management self management brand management software content management systeem product management citrix endpoint management compliance management data management identity management server management social media management document management systeem community management change management customer relationship management project management tools management bewust gebruikers management crm management endpoint management oplossingen web content management agile project management human resource managementTraduzir service management geïmplementeerd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe