Traduzir "ontwikkeling van moderne" para polonês

NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...

• oprichting van Zwitserland
• tijd bestond Zwitserland
• los bondgenootschap tussen
• kantons

NL Met de ontwikkeling van het moderne teamwork, evolueert ook ons portfolio met producten mee

• teamwork

NL Toegewijd tech team, uitdagende taken, agile ontwikkeling en moderne architectuur - klinkt dat goed voor jou? Solliciteer dan nu!

• Toegewijd tech team
• uitdagende taken
• architectuur
• jou

NL Reageer inheemse ontwikkeling is in de volksmond bekend als een open-source mobiele app-platform dat is gemaakt in Javascript die de ontwikkelingsmarkt van de mobiele app-ontwikkeling heeft beschouwd.

• Reageer inheemse ontwikkeling
• open-source mobiele app-platform
• gemaakt in Javascript

NL De barokstad Solothurn viert in 2020 en 2021 haar 2000e verjaardag. Maar de stad is verre van verouderd. In het jubileumjaar is de pracht en praal van Solothurn van vervlogen tijden even mooi als de innovatie van de moderne tijd.

• barokstad Solothurn viert
• haar verjaardag
• stad is verre
• verouderd
• praal van Solothurn
• vervlogen tijden even

NL Ervaar in de intieme sfeer van onze lounge de glamour van het oude Berlijn. Geniet tijdens aangename gesprekken van moderne interpretaties van klassieke cocktails en laat u mee terug in de tijd nemen met onze jazzband en de schermen met Cary Grant.

• Berlijn
• Geniet tijdens aangename
• cocktails en laat
• schermen met Cary

NL Ons Trusted Identity Platform biedt de architectuur van een moderne technologieoplossing waarmee gebruikersreizen op een intelligente manier beheerd kunnen worden, van eenvoudig inloggen tot het openen van accounts, geld overmaken en meer.

• Trusted Identity Platform
• technologieoplossing waarmee gebruikersreizen
• intelligente manier beheerd
• openen van accounts

NL In het jubileumjaar is de pracht en praal van Solothurn van vervlogen tijden even mooi als de innovatie van de moderne tijd.

• praal van Solothurn
• vervlogen tijden even

NL Ontdek de beste voorbeelden van getuigenissen van websites en zakelijke thema's, want ze helpen u bij het maken van moderne social media-pagina's

• Ontdek de beste
• getuigenissen van websites
• zakelijke thema's
• want ze helpen
• moderne social media-pagina's

NL Ons Trusted Identity Platform biedt de architectuur van een moderne technologieoplossing waarmee gebruikersreizen op een intelligente manier beheerd kunnen worden, van eenvoudig inloggen tot het openen van accounts, geld overmaken en meer.

• Trusted Identity Platform
• technologieoplossing waarmee gebruikersreizen
• intelligente manier beheerd
• openen van accounts

NL Het intelligente platform van Happy Scribe maakt gebruik van de meest moderne technologie om van de audio in je video binnen een paar minuten nauwkeurige ondertitels te maken

• meest moderne technologie
• paar minuten nauwkeurige

NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

• Kunst- en Geschiedenismuseum
• tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische
• moderne schilders
• geopende Musée d
• art et d

NL Het statige zwembad van het hotel ligt verborgen in het hart van Hanoi en is de ideale plaats om onbezorgd te ontspannen in een verfijnde omgeving. In het luxe fitnesscentrum kunt u terecht voor een uitdagende work-out op een van de moderne apparaten.

• hotel ligt verborgen
• hart van Hanoi
• omgeving
• moderne

NL Het proces van het vinden van een date kan in de moderne tijd erg moeilijk zijn, zelfs met de aanwezigheid van veel apps en websites

• moderne tijd erg
• apps en websites

NL Deze aanpak biedt een alternatief voor het gebruik van de eigen tools van moderne platforms, zoals Apple iOS's Keychain of Android Keystore

• tools van moderne
• Apple iOS's Keychain
• Android Keystore

NL Van subtiel tot speels - van clean tot dub echo's: met de coreFX Delay kun je zowel vintage als moderne echo's simuleren.

• subtiel tot speels
• clean tot dub
• coreFX Delay kun
• echo's

NL Dankzij de aanlevering van real-time bedreigingsinformatie via de Security Cloud van F-Secure en tools als patchbeheer zal uw beveiliging ruimschoots voldoen aan de moderne eisen.

• Dankzij de aanlevering
• tools als patchbeheer
• beveiliging ruimschoots voldoen
• moderne

NL Als mondiale innovator heeft Emerson een diepgaande geschiedenis van het oplossen van de meest complexe opgaven waar het moderne leven mee te maken heeft

NL De moderne browsers hebben meestal de Favicon-ondersteuning en geven deze weer in de adresbalk van de browser, tabbladen naast de naam van de pagina en de lijst met bladwijzers

• Favicon-ondersteuning en geven
• browser
• bladwijzers

NL Het moderne ontwerp van één pagina van HTML5-websitesjabloon met verschillende doeleinden, gemaakt voor speciale pagina's voor bedrijfsfinanciën, promoot en verbetert hun online aanwezigheid op sociale mediaplatforms

• doeleinden
• gemaakt voor speciale
• bedrijfsfinanciën
• promoot en verbetert
• aanwezigheid op sociale

NL Retina-klaar bootstrap HTML-websitesjablonen met professionele WordPress-lay-out en slepen en neerzetten van html5- en CSS-rastersjablonen voor het snel en efficiënt maken van prachtige, moderne landingspagina-sjablonen

• Retina-klaar bootstrap HTML-websitesjablonen
• snel en efficiënt
• prachtige
• moderne landingspagina-sjablonen

NL CSS-sjablonen van onze bijgewerkte 25 WordPress-thema's zijn allemaal uitgerust met gratis online tutorials en minimale moderne websjablonen van gelaagde PSD-bestanden

• WordPress-thema's zijn allemaal
• gratis online tutorials
• minimale moderne websjablonen
• gelaagde PSD-bestanden

NL Voeg royaltyvrije muziek toe aan uw zakelijke WordPress-thema's voor het eenvoudig maken van een moderne en professionele website met muziekgevoelige bootstrap voor het beheer van conferentiegebeurtenissen

• Voeg royaltyvrije muziek
• moderne en professionele
• beheer van conferentiegebeurtenissen

NL U kunt de sjabloon voor het ontwerp van de tabel downloaden en vervolgens een moderne sjabloon voor prijstabellen krijgen die gebruikmaakt van de paginabuilder, en uw website maken

• krijgen die gebruikmaakt
• paginabuilder

NL Een moderne en geluidsdichte kamer die overal van is voorzien. Van verduisteringsgordijnen en een ruime badkamer tot een bureau waar u aan kunt werken, we besteden veel aandacht aan uw comfort.

• moderne en geluidsdichte
• besteden veel aandacht

NL Sterke kennis van gegevensstructuren, algoritmen en efficiënte implementatie van hetzelfde in moderne programmeertalen

• algoritmen en efficiënte
• hetzelfde in moderne

NL Van subtiel tot speels - van clean tot dub echo's: met de coreFX Delay kun je zowel vintage als moderne echo's simuleren.

• subtiel tot speels
• clean tot dub
• coreFX Delay kun
• echo's

NL Hoe krachtig en nuttig internet ook is, het is ook de thuisbasis van een aantal van de gevaarlijkste dreigingen waar bedrijven in de moderne maatschappij mee worden geconfronteerd.

• krachtig en nuttig

NL Met behulp van moderne DAW's (Digital Audio Workstations) is het tegenwoordig gemakkelijk om eigen nummers van het eerste idee tot aan de uiteindelijke master gewoon in de eigen woonkamer te maken

• behulp van moderne
• Digital Audio Workstations
• uiteindelijke master gewoon

NL Meubelmodellen lopen uiteen van verschillende stijlen, van antieke decoratie tot moderne inrichting

• Meubelmodellen lopen uiteen
• stijlen
• inrichting

NL Happy Scribe maakt gebruik van de meest moderne automatische transcriptietechnolgie en de beste transcriptieprofessional die een hoogwaardig transcript van je geluidsbestanden kunnen maken in meer dan 120 talen en meer dan 30 bestandsformaten.

• Happy Scribe maakt
• meest moderne automatische

NL Happy Scribe maakt gebruik van de meest moderne automatische transcriptietechnolgie en de beste transcriptieprofessional die een hoogwaardig transcript van je video's kunnen maken in meer dan 120 talen en meer dan 15 bestandsformaten.

• Happy Scribe maakt
• meest moderne automatische

NL Happy Scribe maakt gebruik van de meest moderne automatische transcriptietechnolgie en de beste transcriptieprofessional die een hoogwaardig transcript van je gesprek kunnen maken in meer dan 120 talen en meer dan 30 geluidsformaten.

• Happy Scribe maakt
• meest moderne automatische

NL Wij helpen klanten in 's werelds meest essentiële sectoren bij het oplossen van de grootste uitdagingen van het moderne leven. Meer informatie over ons bedrijf.

• werelds meest essentiële
• leven

NL De ondersteunende structuur van de NeueChair (kruisvoet en stang in de rugleuning) is in de kern gemaakt van een ADC12-aluminiumlegering, een sterk en duurzaam materiaal dat wordt gebruikt in moderne productieprocessen

• NeueChair
• kruisvoet en stang
• rugleuning
• sterk en duurzaam
• gebruikt in moderne

NL Rheinfelden is de oudste stad van het kanton Aargau. Tijdens meer dan 15 themarondleidingen vertellen de stadsgidsen je over de rijke geschiedenis van Rheinfelden en zijn weg naar een moderne toekomst.

• Aargau
• vertellen de stadsgidsen

NL 360 km aan pistes, moderne kabelbanen, het hoogste kabelbaanstation van Europa, diverse culinaire hoogstandjes: dit zijn slechts enkele van de troeven die Zermatt te bieden heeft.

• km aan pistes
• moderne kabelbanen
• diverse culinaire hoogstandjes
• troeven die Zermatt
• bieden

NL Het kunstmuseum in Winterthur beschikt over een van de mooiste moderne kunstcollecties van Zwitserland. Maar dat niet alleen: de nieuwbouw uit 1995 door de Zürichse architecten Gigon en Guyer enthousiasmeert ook de niet-kunstliefhebber.

• kunstmuseum in Winterthur
• mooiste moderne kunstcollecties
• Zwitserland
• Zürichse architecten Gigon

NL Het fitnesscentrum van het Sofitel Buenos Aires Recoleta is ontworpen met het oog op uw welzijn. Laat de stress los en geniet van uw favoriete fitnessroutine met de moderne apparatuur in dit fantastische fitnesscentrum!

• Buenos Aires Recoleta
• welzijn
• Laat de stress
• fitnesscentrum

NL Moderne ontspanning in de luxe spa. Geniet in de ambiance met edele bloemenaccenten van schoonheidsrituelen uit de hele wereld of verwen uzelf met verjongingskuren en innovatieve cosmetica van Sothys.

• luxe spa
• uzelf met verjongingskuren

NL Settimo, een verfijnd rooftoprestaurant, met groentinten en een betoverend uitzicht op Rome, verwelkomt u voor een unieke ervaring. Geniet van de moderne Romeinse specialiteiten van chef-kok Giuseppe D´Alessio.

• Settimo
• verfijnd rooftoprestaurant
• uitzicht op Rome
• unieke ervaring
• Giuseppe

NL Deze loungebar in Casablanca is dag en nacht geopend en eert lokale kunstenaars en vintage champagnes. Geniet van de rustgevende, elegante sfeer en het moderne design van het luxe terras.

• loungebar in Casablanca
• dag en nacht
• eert lokale kunstenaars
• vintage champagnes
• luxe

NL Op slechts 15 min lopen van de Koutoubia en het Jemaa El-Fna-plein kunt u genieten van een charmant en ontspannen overnachting in het stadscentrum in de chique en moderne wijk Hivernage

• slechts min lopen
• charmant en ontspannen
• moderne wijk Hivernage

NL Met een mix van ingetogen luxe en warmte en oprechte gastvrijheid biedt Hotel St Moritz een keur aan kamers en suites, stuk voor stuk ingericht met een combinatie van tijdloze klassieke schoonheid en moderne voorzieningen

• mix van ingetogen
• warmte en oprechte
• biedt Hotel St
• keur aan kamers
• suites
• stuk voor stuk
• combinatie van tijdloze
• schoonheid en moderne

NL dit charmante art deco-juweeltje ligt op 150 meter van het Meer van Genève en is een moderne kast vol curiosa

• charmante art deco-juweeltje
• moderne kast vol

NL Heerlijke geuren doen denken aan de velden van de Provence als de masseurs u naar een hoger niveau van sereniteit masseren in Le Spa in L'Occitane. De traditionele Thaise gezondheidstradities vermengen zich hier met moderne esthetische behandelingen.

• masseren in Le
• L'Occitane
• traditionele Thaise gezondheidstradities
• moderne esthetische

NL Geniet van zonsondergangen en avonden in onze bar en van onze theeservice, internationale cocktails en Uruguayaanse wijnkaart uit alle streken. Met een moderne sfeer en de chique stijl die kenmerkend is voor Sofitel.

• Geniet van zonsondergangen
• theeservice

NL De vriendelijke sfeer van deze moderne haute brasserie waar klanten komen om te genieten van de beste en meest authentieke Franse keuken in Vietnam

• moderne haute brasserie
• meest authentieke Franse
• Vietnam

NL Wij van Hostinger begrijpen dat u voor het bouwen van een moderne website een stabiele, veilige en geoptimaliseerde hostingomgeving nodig heeft. Wij vinden ook dat u daar geen bakken met geld voor uit zou hoeven geven.

• stabiele
• veilige en geoptimaliseerde
• daar geen bakken
• hoeven

NL Het bevordert ook de voortdurende verbetering van het beheer van de sociale verantwoordelijkheid van leveranciers en de duurzame ontwikkeling van de sector

• sector