Traduzir "ondersteunt het mta sts" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ondersteunt het mta sts" de holandês para polonês

Tradução de holandês para polonês de ondersteunt het mta sts

holandês
polonês

NL U kunt MTA-STS voor uw domein uitschakelen door ofwel de beleidsmodus op none te zetten, waardoor aan MTA's wordt gespecificeerd dat uw domein het protocol niet ondersteunt, of door uw MTA-STS DNS TXT record te verwijderen. 

PL Możesz wyłączyć MTA-STS dla swojej domeny albo ustawiając tryb polityki na none, określając w ten sposób MTA, że twoja domena nie obsługuje protokołu, albo usuwając rekord TXT MTA-STS DNS. 

holandêspolonês
protocolprotokołu
ondersteuntobsługuje
dnsdns
txttxt
recordrekord
uitschakelenwyłączyć
mtamta

NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak

PL Sprawdź rekordy MTA-STS i TLS-RPT swojej domeny wybierając MTA-STS/TLS-RPT z menu lub wpisując "mta-sts: domain.com" w polu wyszukiwania

holandêspolonês
zoekwyszukiwania
eni
recordsrekordy
selecterenwybierając
menumenu
oflub
uwswojej

NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak

PL Sprawdź rekordy MTA-STS i TLS-RPT swojej domeny wybierając MTA-STS/TLS-RPT z menu lub wpisując "mta-sts: domain.com" w polu wyszukiwania

holandêspolonês
zoekwyszukiwania
eni
recordsrekordy
selecterenwybierając
menumenu
oflub
uwswojej

NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door "MTA-STS/TLS-RPT" in het menu te selecteren of "mta-sts: domain.com" in het invoerveld te typen.

PL Sprawdź rekordy MTA-STS i TLS-RPT swojej domeny wybierając "MTA-STS/TLS-RPT" z menu lub wpisując "mta-sts: domain.com" w pole wejściowe

NL De MTA-STS Checker tool is ontworpen voor bedrijven die een MTA-STS record hebben en willen verifiëren of hun record actief of inactief is door een onmiddellijke en accurate MTA-STS check op hun domein uit te voeren. 

PL Narzędzie MTA-STS Checker jest przeznaczone dla firm, które otrzymały rekord MTA-STS i chciałyby sprawdzić, czy ich rekord jest aktywny lub nieaktywny, wykonując natychmiastowe i dokładne sprawdzenie MTA-STS dla swojej domeny. 

holandêspolonês
checkerchecker
toolnarzędzie
bedrijvenfirm
recordrekord
eni
actiefaktywny

NL De verzendende MTA maakt vervolgens verbinding met de ontvangende MTA die in het resultaat van de DNS-query wordt gevonden, en vraagt of deze ontvangende server TLS-encryptie ondersteunt

PL Wysyłający MTA następnie łączy się z odbierającym MTA znalezionym w wyniku zapytania DNS, pytając czy ten serwer odbierający obsługuje szyfrowanie TLS

holandêspolonês
resultaatwyniku
serverserwer
ondersteuntobsługuje
mtamta
verbindingłączy
dnsdns
encryptieszyfrowanie
tlstls

NL Het MTA-STS beleid definieert de e-mailservers die MTA-STS gebruiken in het domein van de ontvanger. 

PL Polityka MTA-STS definiuje serwery pocztowe używające MTA-STS w domenie odbiorcy. 

NL De MTA-STS test modus stelt u in staat SMTP TLS rapporten te ontvangen over problemen in MTA-STS beleid, problemen bij het opzetten van versleutelde SMTP verbindingen, of het mislukken van e-mail aflevering

PL Tryb testowy MTA-STS pozwala na otrzymywanie raportów SMTP TLS o problemach z polityką MTA-STS, problemach z nawiązywaniem szyfrowanych połączeń SMTP lub nieudanej próbie dostarczenia wiadomości e-mail

NL Leer hoe u zich kunt ontdoen van de prompt "MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE " door het MTA-STS beleidsbestand correct te implementeren en te hosten.

PL Dowiedz się, jak pozbyć się monitu "Brak polityki MTA-STS: STSFetchResult.NONE " poprzez prawidłowe wdrożenie i hosting pliku polityki MTA-STS.

holandêspolonês
hoejak
policypolityki
implementerenwdrożenie
eni

NL MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is een beveiligingsprotocol dat MITM-aanvallen moet tegengaan. Hier is hoe het dat doet:

PL MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) jest protokołem bezpieczeństwa zaprojektowanym w celu złagodzenia ataków MITM. Oto jak to robi:

holandêspolonês
transporttransport
aanvallenataków

NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS

PL Rekordy MX, które twój MTA zapytuje przez DNS, porównywane z rekordami przechowywanymi w pliku polityki MTA-STS, które pobierane przez HTTPS

holandêspolonês
recordsrekordy
dnsdns
mtamta
httpshttps

NL MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is een beveiligingsprotocol dat MITM-aanvallen moet tegengaan. Hier is hoe het dat doet:

PL MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) jest protokołem bezpieczeństwa zaprojektowanym w celu złagodzenia ataków MITM. Oto jak to robi:

holandêspolonês
transporttransport
aanvallenataków

NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS

PL Rekordy MX, które twój MTA zapytuje przez DNS, porównywane z rekordami przechowywanymi w pliku polityki MTA-STS, które pobierane przez HTTPS

holandêspolonês
recordsrekordy
dnsdns
mtamta
httpshttps

NL Om dergelijke problemen te voorkomen, is het raadzaam om een MTA-STS beleid op te zetten in een testmodus en TLS-RPT in eerste instantie in te schakelen voor uw domein, alvorens over te gaan op de MTA-STS enforce modus. 

PL Aby uniknąć takich problemów, zaleca się skonfigurowanie polityki MTA-STS w trybie testowym i włączenie TLS-RPT dla domeny na początku, przed przejściem do trybu egzekwowania MTA-STS. 

holandêspolonês
beleidpolityki
eni
voorkomenuniknąć

NL Voer vandaag nog een MTA-STS-controle uit op het record van uw domein met onze gratis MTA-STS record checker tool!

PL Wykonaj kontrolę MTA-STS dla rekordu Twojej domeny za pomocą naszego bezpłatnego narzędzia do sprawdzania rekordów MTA-STS już dziś!

holandêspolonês
domeindomeny
onzenaszego
gratisbezpłatnego
toolnarzędzia
controlekontrolę

NL De eerste stap is het aanmaken van een MTA-STS record voor uw domein. U kunt direct een record aanmaken met behulp van een MTA-STS record generator, waarmee u een op maat gemaakt DNS record voor uw domein krijgt. 

PL Pierwszym krokiem jest stworzenie rekordu MTA-STS dla Twojej domeny. Możesz utworzyć rekord natychmiast przy użyciu generatora rekordów MTA-STS, dostarczając Ci dostosowany do potrzeb rekord DNS dla Twojej domeny. 

NL Hoe kunnen gehoste MTA-STS services helpen bij het oplossen van "MTA-STS beleid ontbreekt"?

PL Jak usługi Hosted MTA-STS Services mogą pomóc w rozwiązaniu problemu "MTA-STS Policy is Missing"?

NL MTA's cachen ook MTA-STS beleidsbestanden, wat een DNS spoofing aanval veel moeilijker maakt om uit te voeren.

PL MTA buforują również pliki polityki MTA-STS, co sprawia, że atak DNS spoofing jest znacznie trudniejszy do przeprowadzenia.

holandêspolonês
watco
dnsdns
spoofingspoofing
aanvalatak
mtamta

NL In tegenstelling tot SPF/DKIM en DMARC, worden MTA-STS policies gepubliceerd op een HTTPS server die moet worden opgezet en onderhouden. Daarom bieden wij Hosted MTA-STS services die dat met een paar klikken voor u kunnen verzorgen.

PL W przeciwieństwie do SPF/DKIM i DMARC, polityki MTA-STS publikowane na serwerze HTTPS, który musi być skonfigurowany i utrzymywany. Dlatego oferujemy usługi Hosted MTA-STS, które mogą zająć się tym za Ciebie za pomocą kilku kliknięć.

holandêspolonês
spfspf
dkimdkim
eni
dmarcdmarc
serverserwerze
biedenoferujemy
servicesusługi
in tegenstelling totprzeciwieństwie
httpshttps
uciebie

NL , voert de MTA een DNS query uit om uit te vinden naar welke MTA's de email moet worden gestuurd

PL MTA wykonuje zapytanie DNS, aby dowiedzieć się, do którego MTA ma zostać wysłany email

holandêspolonês
dnsdns
mtamta
wordenzostać
emailemail

NL MTA's cachen ook MTA-STS beleidsbestanden, wat een DNS spoofing aanval veel moeilijker maakt om uit te voeren.

PL MTA buforują również pliki polityki MTA-STS, co sprawia, że atak DNS spoofing jest znacznie trudniejszy do przeprowadzenia.

holandêspolonês
watco
dnsdns
spoofingspoofing
aanvalatak
mtamta

NL Om MTA-STS in te schakelen voor uw domein als e-mailontvanger, moet u een MTA-STS beleidsbestand hosten in uw DNS

PL W celu włączenia MTA-STS dla Twojej domeny jako odbiorcy poczty, musisz hostować plik polityki MTA-STS w swoim DNS

NL Voeg een subdomein toe aan uw bestaande domein dat moet beginnen met de tekst: mta-sts (bijv. mta-sts.domain.com) 

PL Dodaj subdomenę do istniejącej domeny, która powinna zaczynać się od tekstu: mta-sts (np. mta-sts.domain.com) 

NL Het ondersteunt het MTA-STS protocol dat wordt gebruikt om te garanderen dat elke e-mail die naar uw domein wordt gestuurd TLS geëncrypteerd wordt.

PL Obsługuje on protokół MTA-STS, który jest używany do zagwarantowania, że każda wiadomość e-mail wysłana do Twojej domeny zostanie zaszyfrowana za pomocą TLS.

holandêspolonês
ondersteuntobsługuje
elkekażda
domeindomeny
protocolprotokół
uwtwojej
tlstls

NL Het ondersteunt het MTA-STS protocol dat wordt gebruikt om te garanderen dat elke e-mail die naar uw domein wordt gestuurd TLS geëncrypteerd wordt.

PL Obsługuje on protokół MTA-STS, który jest używany do zagwarantowania, że każda wiadomość e-mail wysłana do Twojej domeny zostanie zaszyfrowana za pomocą TLS.

holandêspolonês
ondersteuntobsługuje
elkekażda
domeindomeny
protocolprotokół
uwtwojej
tlstls

NL De verzendende e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) communiceert met de ontvangende server om aan te geven of deze het STARTTLS commando ondersteunt

PL Wysyłający serwer e-mail lub Mail Transfer Agent (MTA) komunikuje się z serwerem odbierającym, aby określić, czy obsługuje on polecenie STARTTLS

holandêspolonês
transfertransfer
agentagent
ondersteuntobsługuje
mtamta

NL Wanneer u een e-mail verstuurt vanuit uw domein, voert uw Mail Transfer Agent (MTA) een query uit naar de ontvangende server om te controleren of deze het STARTTLS commando ondersteunt

PL Kiedy wysyłasz wiadomość e-mail ze swojej domeny, Twój Mail Transfer Agent (MTA) wykonuje zapytanie do serwera odbiorczego, aby sprawdzić, czy obsługuje on polecenie STARTTLS

holandêspolonês
transfertransfer
agentagent
serverserwera
ondersteuntobsługuje
mtamta
controlerensprawdzić

NL Normaal gesproken onderhandelt uw e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) met de ontvangende server om te zien of deze het STARTTLS commando ondersteunt

PL Normalnie, Twój serwer pocztowy lub Mail Transfer Agent (MTA) negocjuje z serwerem odbiorczym, czy obsługuje on komendę STARTTLS

holandêspolonês
mailmail
transfertransfer
agentagent
ondersteuntobsługuje
mtamta

NL De verzendende e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) communiceert met de ontvangende server om aan te geven of deze het STARTTLS commando ondersteunt

PL Wysyłający serwer e-mail lub Mail Transfer Agent (MTA) komunikuje się z serwerem odbierającym, aby określić, czy obsługuje on polecenie STARTTLS

holandêspolonês
transfertransfer
agentagent
ondersteuntobsługuje
mtamta

NL Normaal gesproken onderhandelt uw e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) met de ontvangende server om te zien of deze het STARTTLS commando ondersteunt

PL Normalnie, Twój serwer pocztowy lub Mail Transfer Agent (MTA) negocjuje z serwerem odbiorczym, czy obsługuje on komendę STARTTLS

holandêspolonês
mailmail
transfertransfer
agentagent
ondersteuntobsługuje
mtamta

NL Wanneer u een e-mail verstuurt vanuit uw domein, voert uw Mail Transfer Agent (MTA) een query uit naar de ontvangende server om te controleren of deze het STARTTLS commando ondersteunt

PL Kiedy wysyłasz wiadomość e-mail ze swojej domeny, Twój Mail Transfer Agent (MTA) wykonuje zapytanie do serwera odbiorczego, aby sprawdzić, czy obsługuje on polecenie STARTTLS

holandêspolonês
transfertransfer
agentagent
serverserwera
ondersteuntobsługuje
mtamta
controlerensprawdzić

NL Wanneer uw MTA bevestigt dat de ontvanger STARTTLS ondersteunt, schakelt hij over naar een versleutelde verbinding en verzendt hij de e-mail op een veilige manier.

PL Gdy Twój MTA potwierdzi, że odbiorca obsługuje STARTTLS, przełącza się na połączenie szyfrowane i bezpiecznie wysyła wiadomość e-mail.

holandêspolonês
wanneergdy
uwtwój
ontvangerodbiorca
ondersteuntobsługuje
verbindingpołączenie
eni
veiligebezpiecznie
mtamta

NL Wanneer uw MTA bevestigt dat de ontvanger STARTTLS ondersteunt, schakelt hij over naar een versleutelde verbinding en verzendt hij de e-mail op een veilige manier.

PL Gdy Twój MTA potwierdzi, że odbiorca obsługuje STARTTLS, przełącza się na połączenie szyfrowane i bezpiecznie wysyła wiadomość e-mail.

holandêspolonês
wanneergdy
uwtwój
ontvangerodbiorca
ondersteuntobsługuje
verbindingpołączenie
eni
veiligebezpiecznie
mtamta

NL Het ondersteunt ook biometrie, zoals vingerafdrukken en gezichtsscans, die iets zijn wat je bent, en ondersteunt het iets wat je weet-element zoals een PIN-code.

PL Obsługuje również biometrię, taką jak odcisk palca i skany twarzy, które czymś, czym jesteś, a także obsługuje element czegoś, co znasz, taki jak PIN.

holandêspolonês
ondersteuntobsługuje
eni
pinpin

NL Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?

PL Czy Mailbird obsługuje protokół IMAP? / Czy Mailbird obsługuje protokół POP3?

holandêspolonês
ondersteuntobsługuje
imapimap

NL 2. Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?

PL 2. Czy Mailbird obsługuje protokół IMAP? / Czy Mailbird obsługuje protokół POP3?

holandêspolonês
ondersteuntobsługuje
imapimap

NL Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?

PL Czy Mailbird obsługuje protokół IMAP? / Czy Mailbird obsługuje protokół POP3?

holandêspolonês
ondersteuntobsługuje
imapimap

NL 2. Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?

PL 2. Czy Mailbird obsługuje protokół IMAP? / Czy Mailbird obsługuje protokół POP3?

holandêspolonês
ondersteuntobsługuje
imapimap

NL Van het genereren van certificaten en MTA-STS beleidsbestand tot beleidshandhaving, helpen wij u de enorme complexiteit te omzeilen die komt kijken bij het invoeren van het protocol

PL Od generowania certyfikatów i pliku polityki MTA-STS do egzekwowania polityki, pomagamy Ci uniknąć ogromnych zawiłości związanych z przyjęciem protokołu.

holandêspolonês
genererengenerowania
certificatencertyfikatów
eni
helpenpomagamy
protocolprotokołu

NL Van het genereren van certificaten en MTA-STS beleidsbestand tot beleidshandhaving, helpen wij u de enorme complexiteit te omzeilen die komt kijken bij het invoeren van het protocol

PL Od generowania certyfikatów i pliku polityki MTA-STS do egzekwowania polityki, pomagamy Ci uniknąć ogromnych zawiłości związanych z przyjęciem protokołu.

holandêspolonês
genererengenerowania
certificatencertyfikatów
eni
helpenpomagamy
protocolprotokołu

NL Geef een signaal aan de MTA om het beleid opnieuw op te halen via HTTPS in het geval het beleid wordt gewijzigd

PL Sygnalizowanie MTA do ponownego pobrania polityki przez HTTPS w przypadku zmiany polityki

holandêspolonês
beleidpolityki
opnieuwponownego
mtamta
httpshttps

NL Zodra je TLS-RPT inschakelt, beginnen de MTA's met het verzenden van diagnostische rapporten over problemen bij het afleveren van e-mail tussen communicerende servers naar het aangewezen e-maildomein

PL Jak tylko włączysz TLS-RPT, współpracujące z nim Mail Transfer Agents zaczną wysyłać raporty diagnostyczne dotyczące problemów z dostarczeniem emaili pomiędzy komunikującymi się serwerami do wyznaczonej domeny email

holandêspolonês
rapportenraporty
serversserwerami
jenim
verzendenwysyłać
dedomeny

NL De URL voor het beleidsbestand wordt toegevoegd aan de DNS entry tijdens het publiceren van uw MTA-STS DNS record, zodat de server de DNS kan bevragen om het beleidsbestand op te halen tijdens de e-mail overdracht

PL Adres URL dla pliku polityki jest dodawany do wpisu DNS podczas publikowania rekordu DNS MTA-STS, tak aby serwer mógł odpytywać DNS w celu pobrania pliku polityki podczas przesyłania wiadomości e-mail.

NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.

PL Zmiany w polityce MTA-STS można wprowadzać natychmiastowo i z łatwością, poprzez pulpit PowerDMARC, bez konieczności ręcznego wprowadzania zmian w DNS.

holandêspolonês
kuntmożna
eni
zonderbez
dnsdns
beleidpolityce
gemakkelijkłatwością
powerdmarcpowerdmarc

NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.

PL Zmiany w polityce MTA-STS można wprowadzać natychmiastowo i z łatwością, poprzez pulpit PowerDMARC, bez konieczności ręcznego wprowadzania zmian w DNS.

holandêspolonês
kuntmożna
eni
zonderbez
dnsdns
beleidpolityce
gemakkelijkłatwością
powerdmarcpowerdmarc

NL Als dat het geval is, wordt de e-mail over een versleutelde verbinding verzonden; als dat niet het geval is, slaagt de verzendende MTA er niet in een beveiligde verbinding tot stand te brengen en wordt de e-mail in platte tekst verzonden.

PL Jeśli tak, email jest wysyłany przez szyfrowane połączenie, jeśli jednak nie, wysyłające MTA nie udaje się wynegocjować bezpiecznego połączenia i wysyła email w postaci zwykłego tekstu.

holandêspolonês
beveiligdebezpiecznego
eni
mailemail
mtamta

NL Profiteer optimaal van deze kans; begin vandaag nog met het rebranden van onze complete e-mail authenticatie suite die het DMARC MSSP dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS, en Hosted TLS-RPT omvat!

PL Skorzystaj z tej okazji i zacznij rebranding naszego pakietu uwierzytelniania poczty elektronicznej, który obejmuje DMARC MSSP dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS i Hosted TLS-RPT już dziś!

holandêspolonês
beginzacznij
onzenaszego
authenticatieuwierzytelniania
dmarcdmarc
dkimdkim
eni
omvatobejmuje
dashboarddashboard
bimibimi

NL Merk op dat hoewel MTA-STS ervoor zorgt dat emails over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden, in het geval dat er niet over een beveiligde verbinding wordt onderhandeld, het kan gebeuren dat de email helemaal niet wordt afgeleverd

PL Musisz zauważyć, że podczas gdy MTA-STS zapewnia, że e-maile przesyłane przez szyfrowane połączenie TLS, w przypadku gdy bezpieczne połączenie nie zostanie wynegocjowane, e-mail może w ogóle nie zostać dostarczony

holandêspolonês
verbindingpołączenie
verzondenprzesyłane
tlstls

NL "Dit betekent dat de server van de verzender het MTA-STS beleidsbestand niet kon ophalen toen hij de DNS van de ontvanger raadpleegde en ontdekte dat het ontbrak.

PL ", co sugeruje, że serwer nadawcy nie mógł pobrać pliku polityki MTA-STS, gdy zapytał DNS odbiorcy, stwierdzając jego brak.

NL : Terwijl u nog steeds uw TLS rapporten ontvangt, is het na verloop van tijd optimaal voor gebruikers om hun MTA-STS beleid af te dwingen om encryptie verplicht te maken tijdens het ontvangen van emails via SMTP

PL : Podczas gdy nadal otrzymujesz raporty TLS, z biegiem czasu optymalnym rozwiązaniem dla użytkowników jest egzekwowanie polityki MTA-STS, aby szyfrowanie było obowiązkowe podczas odbierania emaili używając SMTP

Mostrando 50 de 50 traduções