NL Sluit een microfoon of een MIDI-Controller aan en start je eigen opname. Je kunt ook oude opnames van vroeger gebruiken: zo worden samples van vroeger omgezet in Vaporwave-geluiden van nu.
Traduzir "nieuws van vroeger" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nieuws van vroeger" de holandês para polonês
Traduções de nieuws van vroeger
"nieuws van vroeger" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de nieuws van vroeger
holandês
polonês
PL Podłącz mikrofon lub kontroler MIDI i rozpocznij nagrywanie. Możesz również wykorzystać stare nagrania z przeszłości: W ten sposób z sampli starych dźwięków powstają obecne dźwięki vaporwave.
| holandês | polonês |
|---|---|
| microfoon | mikrofon |
| of | lub |
| en | i |
| start | rozpocznij |
| opnames | nagrania |
| worden | ten |
| midi | midi |
| ook | również |
| gebruiken | wykorzystać |
| geluiden | dźwięki |
NL Sluit een microfoon of een MIDI-Controller aan en start je eigen opname. Je kunt ook oude opnames van vroeger gebruiken: zo worden samples van vroeger omgezet in Vaporwave-geluiden van nu.
PL Podłącz mikrofon lub kontroler MIDI i rozpocznij nagrywanie. Możesz również wykorzystać stare nagrania z przeszłości: W ten sposób z sampli starych dźwięków powstają obecne dźwięki vaporwave.
| holandês | polonês |
|---|---|
| microfoon | mikrofon |
| of | lub |
| en | i |
| start | rozpocznij |
| opnames | nagrania |
| worden | ten |
| midi | midi |
| ook | również |
| gebruiken | wykorzystać |
| geluiden | dźwięki |
NL Met Inoreader komt nieuws naar u toe. Meld u aan om uit meer dan 5 000 000 nieuwsbronnen uw eigen nieuws-stroom samen te stellen!
PL Dzięki Inoreader treść przychodzi do ciebie. Zarejestruj się, aby przeglądać ponad 5 000 000 źródeł i zbudować najlepszy newsfeed!
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
PL Wcześniej Google Webmaster Tools. Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom i właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać wskaźniki i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vroeger | wcześniej |
| service | usługa |
| en | i |
| links | linki |
| controleren | sprawdzać |
| optimaliseren | optymalizować |
| zichtbaarheid | widoczność |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
PL Wcześniej Google Webmaster Tools. Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom i właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać wskaźniki i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vroeger | wcześniej |
| service | usługa |
| en | i |
| links | linki |
| controleren | sprawdzać |
| optimaliseren | optymalizować |
| zichtbaarheid | widoczność |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
PL Wcześniej Google Webmaster Tools. Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom i właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać wskaźniki i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vroeger | wcześniej |
| service | usługa |
| en | i |
| links | linki |
| controleren | sprawdzać |
| optimaliseren | optymalizować |
| zichtbaarheid | widoczność |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
PL Wcześniej Google Webmaster Tools. Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom i właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać wskaźniki i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vroeger | wcześniej |
| service | usługa |
| en | i |
| links | linki |
| controleren | sprawdzać |
| optimaliseren | optymalizować |
| zichtbaarheid | widoczność |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
PL Wcześniej Google Webmaster Tools. Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom i właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać wskaźniki i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vroeger | wcześniej |
| service | usługa |
| en | i |
| links | linki |
| controleren | sprawdzać |
| optimaliseren | optymalizować |
| zichtbaarheid | widoczność |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
PL Wcześniej Google Webmaster Tools. Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom i właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać wskaźniki i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vroeger | wcześniej |
| service | usługa |
| en | i |
| links | linki |
| controleren | sprawdzać |
| optimaliseren | optymalizować |
| zichtbaarheid | widoczność |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
PL Wcześniej Google Webmaster Tools. Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom i właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać wskaźniki i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vroeger | wcześniej |
| service | usługa |
| en | i |
| links | linki |
| controleren | sprawdzać |
| optimaliseren | optymalizować |
| zichtbaarheid | widoczność |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
PL Wcześniej Google Webmaster Tools. Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom i właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać wskaźniki i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vroeger | wcześniej |
| service | usługa |
| en | i |
| links | linki |
| controleren | sprawdzać |
| optimaliseren | optymalizować |
| zichtbaarheid | widoczność |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
PL Wcześniej Google Webmaster Tools. Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom i właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać wskaźniki i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vroeger | wcześniej |
| service | usługa |
| en | i |
| links | linki |
| controleren | sprawdzać |
| optimaliseren | optymalizować |
| zichtbaarheid | widoczność |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
PL Wcześniej Google Webmaster Tools. Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom i właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać wskaźniki i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vroeger | wcześniej |
| service | usługa |
| en | i |
| links | linki |
| controleren | sprawdzać |
| optimaliseren | optymalizować |
| zichtbaarheid | widoczność |
NL Ons zakelijke WordPress-thema, vintage parallax-sjabloon van één pagina, trendy mode-responsieve websitesjabloon, functionele HTML-sjabloon voor contactformulieren zal uw project eerder vroeger dan later van de grond krijgen voor een WordPress-thema.
PL Nasz biznesowy motyw WordPress, jednostronicowy szablon paralaksy, modny, responsywny szablon strony internetowej, funkcjonalny szablon HTML formularza kontaktowego sprawią, że Twój projekt zacznie działać szybciej niż później.
| holandês | polonês |
|---|---|
| pagina | strony |
| project | projekt |
| later | później |
| een | a |
| sjabloon | szablon |
| responsieve | responsywny |
| html | html |
NL Gedragsbiometrie kijkt naar de unieke bewegingspatronen van een persoon om een constante vergelijking met vroeger gedrag mogelijk te maken en een constante verificatie tijdens de hele banksessie, waardoor de bescherming tegen fraude wordt versterkt
PL Biometria behawioralna analizuje unikalne wzorce ruchów danej osoby, aby umożliwić ciągłe porównywanie z wcześniejszymi zachowaniami i stałe uwierzytelnianie podczas całej sesji bankowej, wzmacniając ochronę przed oszustwami
| holandês | polonês |
|---|---|
| unieke | unikalne |
| en | i |
| verificatie | uwierzytelnianie |
| fraude | oszustwami |
| bescherming | ochronę |
NL Wel permanent zijn de uitzichten op het Meer van Genève en de kathedraal Notre-Dame, die vroeger al een inspiratiebron vormden voor de landschapsschilder Camille Corot.
PL Jego odnowiony, dawny dom w Lützelflüh, Centrum Gotthelf, otworzono w sierpniu 2012 r., pięknie przywołuje ten czas.
NL Vroeger waagden zich wellicht alleen moedige kristalzoekers in de Massaschlucht, maar sinds de bouw van de Gebidem-stuwdam is hij toegankelijk voor een breed publiek.
PL Imponujący spektakl wodny prezentuje się odwiedzającym w dzikim, udostępnionym dzięki mostom i schodom, wąwozie Choleren w Adelboden.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zich | się |
NL Ik stuif tegenwoordig nog steeds over de bospaden van vroeger. Het is alsof je weer kind bent. Mathilde Gremaud
PL Nadal jeżdżę tymi samymi szlakami w lesie, którymi jeździłam lata temu. To jak powrót do czasów dzieciństwa. Mathilde Gremaud
| holandês | polonês |
|---|---|
| is | tymi |
NL [De integratie van Atlassian Access en Okta zorgt voor] een enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging.
PL [Integracja Atlassian Access i Okta to] bardzo duże usprawnienie. Trudno sobie wyobrazić powrót do wcześniejszego stanu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| integratie | integracja |
| atlassian | atlassian |
| en | i |
| meer | bardzo |
NL Wel permanent zijn de uitzichten op het Meer van Genève en de kathedraal Notre-Dame, die vroeger al een inspiratiebron vormden voor de landschapsschilder Camille Corot.
PL Oprócz nich można także zobaczyć prace ponad 20 mistrzów z XIX i XX wieku, wśród nich Cézanne, Monet i Matisse.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| op | ponad |
NL Vroeger waagden zich wellicht alleen moedige kristalzoekers in de Massaschlucht, maar sinds de bouw van de Gebidem-stuwdam is hij toegankelijk voor een breed publiek.
PL Lód i woda topniejąca z lodowca Aletsch przez tysiąclecia stworzyły niezwykle widokowe krajobrazy złożone ze skał: wąwóz Massa, który jest bezpiecznym miejscem dla turystów dzięki sztucznej zaporze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
NL Ik stuif tegenwoordig nog steeds over de bospaden van vroeger. Het is alsof je weer kind bent. Mathilde Gremaud
PL Nadal jeżdżę tymi samymi szlakami w lesie, którymi jeździłam lata temu. To jak powrót do czasów dzieciństwa. Mathilde Gremaud
| holandês | polonês |
|---|---|
| is | tymi |
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
PL „Obecnie [dzięki Atlassian Access] zarządzanie użytkownikami jest automatyczne i scentralizowane. To bardzo duże usprawnienie. Trudno sobie wyobrazić powrót do wcześniejszego stanu”.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| automatisch | automatyczne |
| en | i |
| gecentraliseerd | scentralizowane |
| nu | obecnie |
| meer | bardzo |
NL Onze standaard API (die vroeger onze Enterprise API werd genoemd) is alleen voor intern gebruik beschikbaar met een Platina abonnement (d.w.z
PL Nasz standardowy interfejs API (wcześniej nazywany Enterprise API) jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
| holandês | polonês |
|---|---|
| standaard | standardowy |
| alleen | wyłącznie |
| intern | wewnętrznego |
| gebruik | użytku |
| abonnement | subskrypcji |
| enterprise | enterprise |
| platina | platinum |
NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer
PL Zimy były niegdyś generalnie zimne i śnieżne, ale obecnie mroźne temperatury oraz śnieg nie są już regułą, szczególnie na nizinach
| holandês | polonês |
|---|---|
| vooral | szczególnie |
NL Vroeger moesten we voor de slalomtraining steeds weer te voet de berg op. Ueli Lamm
PL W przeszłości musieliśmy mozolnie brnąć przez śniegi, by poćwiczyć zjazdy slalomem. Ueli Lamm
NL WPBakery Page Builder is momenteel de meest populaire WordPress Page Builder plugin. Vroeger heette het Visual Composer, maar dat is sindsdien afgesplitst in een aparte tool waarbij de page builder functies bij WPBakery zijn gebleven.
PL WPBakery Page Builder jest obecnie najpopularniejszym WordPress Page Builder Plugin. Kiedyś nazywało się to Visual Composer , ale od tego czasu wydzieliło się w osobne narzędzie, z funkcjami budowania stron pozostającymi w WPBakery.
| holandês | polonês |
|---|---|
| builder | builder |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| tool | narzędzie |
| functies | funkcjami |
| page | page |
NL Onze standaard API (die vroeger onze Enterprise API werd genoemd) is alleen voor intern gebruik beschikbaar met een Platina abonnement (d.w.z
PL Nasz standardowy interfejs API (wcześniej nazywany Enterprise API) jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
| holandês | polonês |
|---|---|
| standaard | standardowy |
| alleen | wyłącznie |
| intern | wewnętrznego |
| gebruik | użytku |
| abonnement | subskrypcji |
| enterprise | enterprise |
| platina | platinum |
NL En dan in het bijzonder hoe weinig plaats er nodig is om de gigantische studio's uit vroeger tijden op de computer te simuleren
PL A w szczególności nie myślimy o tym, jak mało miejsca potrzeba, aby odtworzyć możliwości wcześniejszych olbrzymich studiów nagrań na komputerze
| holandês | polonês |
|---|---|
| plaats | miejsca |
| computer | komputerze |
| nodig | potrzeba |
NL SPF was vroeger een acroniem voor Sender Permitted From (ook wel SMTP+SPF genoemd). In februari 2004 werd SPF bekend onder de populaire afkorting die we nu kennen, nl: Sender Policy Framework.
PL SPF był wcześniej akronimem nazwy Sender Permitted From (zwanej również SMTP+SPF). W lutym 2004 roku SPF zaczął być znany pod popularnym akronimem, który znamy dzisiaj, czyli: Sender Policy Framework.
| holandês | polonês |
|---|---|
| spf | spf |
| smtp | smtp |
| bekend | znany |
| policy | policy |
NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer
PL Zimy były niegdyś generalnie zimne i śnieżne, ale obecnie mroźne temperatury oraz śnieg nie są już regułą, szczególnie na nizinach
| holandês | polonês |
|---|---|
| vooral | szczególnie |
NL Vroeger moesten we voor de slalomtraining steeds weer te voet de berg op. Ueli Lamm
PL W przeszłości musieliśmy mozolnie brnąć przez śniegi, by poćwiczyć zjazdy slalomem. Ueli Lamm
NL Vroeger waren de gTLDs hoofdzakelijk .com, .org, .net, .edu, .gov en .mil maar het aantal gTLDs is uitgebreid met als resultaat dat er vandaag de dag honderden gTLDs beschikbaar zijn inclusief .online, .xyz en .name.
PL Kiedyś głównymi domenami gTLD były rozszerzenia .com, .org, .net, .edu, .gov i .mil, ale liczba dostępnych domen gTLD została zwiększona, w wyniku czego obecnie istnieje wiele innych dostępnych rozszerzeń domen gTLD, w tym .online, .xyz i .name.
NL Vroeger waren de gTLDs hoofdzakelijk .com, .org, .net, .edu, .gov en .mil maar het aantal gTLDs is uitgebreid met als resultaat dat er vandaag de dag honderden gTLDs beschikbaar zijn inclusief .online, .xyz en .name.
PL Kiedyś głównymi domenami gTLD były rozszerzenia .com, .org, .net, .edu, .gov i .mil, ale liczba dostępnych domen gTLD została zwiększona, w wyniku czego obecnie istnieje wiele innych dostępnych rozszerzeń domen gTLD, w tym .online, .xyz i .name.
NL Vroeger waren de gTLDs hoofdzakelijk .com, .org, .net, .edu, .gov en .mil maar het aantal gTLDs is uitgebreid met als resultaat dat er vandaag de dag honderden gTLDs beschikbaar zijn inclusief .online, .xyz en .name.
PL Kiedyś głównymi domenami gTLD były rozszerzenia .com, .org, .net, .edu, .gov i .mil, ale liczba dostępnych domen gTLD została zwiększona, w wyniku czego obecnie istnieje wiele innych dostępnych rozszerzeń domen gTLD, w tym .online, .xyz i .name.
NL Vroeger waren de gTLDs hoofdzakelijk .com, .org, .net, .edu, .gov en .mil maar het aantal gTLDs is uitgebreid met als resultaat dat er vandaag de dag honderden gTLDs beschikbaar zijn inclusief .online, .xyz en .name.
PL Kiedyś głównymi domenami gTLD były rozszerzenia .com, .org, .net, .edu, .gov i .mil, ale liczba dostępnych domen gTLD została zwiększona, w wyniku czego obecnie istnieje wiele innych dostępnych rozszerzeń domen gTLD, w tym .online, .xyz i .name.
NL Vroeger waren de gTLDs hoofdzakelijk .com, .org, .net, .edu, .gov en .mil maar het aantal gTLDs is uitgebreid met als resultaat dat er vandaag de dag honderden gTLDs beschikbaar zijn inclusief .online, .xyz en .name.
PL Kiedyś głównymi domenami gTLD były rozszerzenia .com, .org, .net, .edu, .gov i .mil, ale liczba dostępnych domen gTLD została zwiększona, w wyniku czego obecnie istnieje wiele innych dostępnych rozszerzeń domen gTLD, w tym .online, .xyz i .name.
NL Vroeger waren de gTLDs hoofdzakelijk .com, .org, .net, .edu, .gov en .mil maar het aantal gTLDs is uitgebreid met als resultaat dat er vandaag de dag honderden gTLDs beschikbaar zijn inclusief .online, .xyz en .name.
PL Kiedyś głównymi domenami gTLD były rozszerzenia .com, .org, .net, .edu, .gov i .mil, ale liczba dostępnych domen gTLD została zwiększona, w wyniku czego obecnie istnieje wiele innych dostępnych rozszerzeń domen gTLD, w tym .online, .xyz i .name.
NL Van visionair leiderschap voor alle onderwerpen van producten, nieuws tot tips van ontwikkelaars
PL Bądź na bieżąco z publikacjami na każdy temat pisanymi przez liderów w dziedzinach, takich jak informacje o produktach, aktualności i porady programistów
| holandês | polonês |
|---|---|
| producten | produktach |
| nieuws | informacje |
| tips | porady |
NL Van visionair leiderschap voor alle onderwerpen van producten, nieuws tot tips van ontwikkelaars
PL Bądź na bieżąco z publikacjami na każdy temat pisanymi przez liderów w dziedzinach, takich jak informacje o produktach, aktualności i porady programistów
| holandês | polonês |
|---|---|
| producten | produktach |
| nieuws | informacje |
| tips | porady |
NL Of het nu gaat om het vastdraaien van losse deurknoppen, het herbouwen van motoren of het maken van iets nieuws, de Wave Plus helpt je alle uitdagingen te overwinnen. Onze bestverkochte multitool ooit staat voor je klaar.
PL Dokręcenie uchwytów w szafkach, przebudowanie silnika, a może stworzenie czegoś zupełnie nowego – z Wave Plus poradzisz sobie z każdym wyzwaniem. Nasze najlepiej sprzedające się narzędzie uniwersalne w historii służy pomocą.
NL Volg het nieuws van de Europese cloudleider. U vindt hier achtergrondinformatie van onze technici, interviews met klanten en onze publicaties over de digitale revolutie.
PL Polecamy Twojej uwadze wiadomości dotyczące europejskiego lidera usług chmurowych, teksty i wkład naszych inżynierów, rozmowy z klientami i posty na temat rewolucji cyfrowej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuws | wiadomości |
| europese | europejskiego |
| klanten | klientami |
| en | i |
| digitale | cyfrowej |
NL Ja, hou me op de hoogte van relevant nieuws en de eventuele lancering van Wagestream bij mijn werkgever
PL Tak, chcę otrzymywać wiadomości e-mail z informacjami o postępie prac związanych z wdrażaniem Wagestream w mojej firmie oraz o zmianach i nowościach w Wagestream
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuws | wiadomości |
NL Met Arc, Beam, One, Move, en Roam profiteer je van handsfree hulp van je spraakassistent. Vraag om muziek, zet het geluid harder, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in en meer.
PL Uzyskaj odpowiedzi bez użycia rąk dzięki asystentowi głosowemu w Arc, Beam, One, Move i Roam. Po prostu włącz muzykę, zwiększ głośność, słuchaj wiadomości, ustawiaj alarmy i wiele więcej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| nieuws | wiadomości |
| muziek | muzykę |
| stel | ustawiaj |
NL Volg het nieuws van de Europese cloudleider. U vindt hier achtergrondinformatie van onze technici, interviews met klanten en onze publicaties over de digitale revolutie.
PL Polecamy Twojej uwadze wiadomości dotyczące europejskiego lidera usług chmurowych, teksty i wkład naszych inżynierów, rozmowy z klientami i posty na temat rewolucji cyfrowej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuws | wiadomości |
| europese | europejskiego |
| klanten | klientami |
| en | i |
| digitale | cyfrowej |
NL Ja, hou me op de hoogte van relevant nieuws en de eventuele lancering van Wagestream bij mijn werkgever
PL Tak, chcę otrzymywać wiadomości e-mail z informacjami o postępie prac związanych z wdrażaniem Wagestream w mojej firmie oraz o zmianach i nowościach w Wagestream
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuws | wiadomości |
NL Je kunt winst genereren door één van deze soorten content van Domestika te delen: een cursus, een speciale promotie, inschrijvingen op Domestika Plus of mogelijk interessant nieuws voor je publiek
PL Możesz generować zyski, udostępniając dowolne treści na platformie Domestika: kurs, specjalną promocję, subskrypcję Domestika Plus lub dowolne informacje, które mogą zainteresować Twoich odbiorców
| holandês | polonês |
|---|---|
| cursus | kurs |
| plus | plus |
| of | lub |
| genereren | generować |
| een | dowolne |
| je | twoich |
NL Dit is wat onplezierig nieuws – Netflix biedt andere series op basis van uw locatie, en het grootste aanbod vindt u natuurlijk in de VS. Geen zorgen, u kunt gewoon genieten van uw favoriete films en series. Deblokkeer al het kijkplezier met VeePN!
PL Oto nieprzyjemna prawda - biblioteka Netflixa różni się w zależności od lokalizacji. Największa jest, oczywiście, w USA. Nie martw się, możesz cieszyć się ulubionymi filmami i serialami. Odblokuj wszystko i baw się dobrze, dzięki VeePN!
| holandês | polonês |
|---|---|
| locatie | lokalizacji |
| en | i |
| natuurlijk | oczywiście |
| vs | usa |
NL In deze blog neem ik u mee in het nieuws van de nieuwe generatie, en leg ik uit waarom de ontwikkeling van criteria en verificatiemethoden zoveel middelen vergt.
PL W tym blogu przedstawię kilka nowości w nowej generacji i wyjaśnię, dlaczego opracowanie kryteriów i metod weryfikacji wymaga tak wielu zasobów.
NL Heb je nieuws of een speciale aanbieding? Pak de aandacht van je bezoekers met formulieren en pop-ups die automatisch op het juiste moment worden weergegeven op basis van wat je hebt ingesteld.
PL Chcesz poinformować o ofercie specjalnej lub ważnej aktualizacji? Przyciągnij uwagę gości strony, korzystając z formularzy pop-up, które pojawią się dokładnie wtedy, kiedy tego chcesz.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vroeger vroeger deden vroeger waren vroeger was was vroeger vroeger gebruikt iets nieuws nieuws goede nieuws laatste nieuws blijf laatste nieuws slechte nieuws weer iets nieuws echt iets nieuws nieuws extra nieuws gehoord relevant nieuws volg nieuws elke dag nieuws online nieuws laatste nieuws rechtstreeks wordpress nieuws ontvang nieuws geweldig nieuws laatste wordpress nieuws beste nieuws persberichtdistributiebedrijf dat nieuws betaalblog met nieuws oclc biedt nieuws van de verstrekking van van adres verbeteren van afhankelijk van levenscyclus van een van capaciteit van meerdere teams bureau van servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van rijnwaterval van schaffhausen generatie van duikers mate van deskundigheid momenten van rust opgraven van lichamen tijdslimietfunctie van gezinsregels
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe