NL Met Inoreader komt nieuws naar u toe. Meld u aan om uit meer dan 5 000 000 nieuwsbronnen uw eigen nieuws-stroom samen te stellen!
Traduzir "oclc biedt nieuws" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oclc biedt nieuws" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de oclc biedt nieuws
holandês
polonês
PL Dzięki Inoreader treść przychodzi do ciebie. Zarejestruj się, aby przeglądać ponad 5 000 000 źródeł i zbudować najlepszy newsfeed!
NL Beter nog, het biedt cloudbescherming: alle onbekende bestanden die TotalAV? tegenkomt worden onderzocht via onze Advanced Protection Cloud om ervoor te zorgen dat er niets nieuws en gevaarlijks op uw machine kan worden gedraaid.
PL Wszelkie nieznane pliki wykrywane przez TotalAV? są zgłaszane do naszej Advanced Protection Cloud, aby zapewnić, że żadne nowe nieznane zagrożenie nie pozostaje aktywne na Twoim urządzeniu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| alle | wszelkie |
| bestanden | pliki |
| onze | naszej |
| cloud | cloud |
| zorgen | zapewnić |
NL Dit is wat onplezierig nieuws – Netflix biedt andere series op basis van uw locatie, en het grootste aanbod vindt u natuurlijk in de VS. Geen zorgen, u kunt gewoon genieten van uw favoriete films en series. Deblokkeer al het kijkplezier met VeePN!
PL Oto nieprzyjemna prawda - biblioteka Netflixa różni się w zależności od lokalizacji. Największa jest, oczywiście, w USA. Nie martw się, możesz cieszyć się ulubionymi filmami i serialami. Odblokuj wszystko i baw się dobrze, dzięki VeePN!
| holandês | polonês |
|---|---|
| locatie | lokalizacji |
| en | i |
| natuurlijk | oczywiście |
| vs | usa |
NL "De marktplaats van Freshworks biedt een aantal externe integraties. De Freshdesk Messaging-integratie in Freshdesk biedt een geweldige omnichannel-ervaring.”
PL „Portal handlowy Freshworks zapewnia sporo integracji. Freshchat, wewnętrzna integracja z Freshdeskiem, zapewnia wspaniałe wielokanałowe doświadczenie”.
| holandês | polonês |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| ervaring | doświadczenie |
NL Client Security is een zakelijke beveiligingsoplossing die jaar in, jaar uit de beste bescherming biedt voor endpoints met Windows. Dit is veel meer dan alleen een anti-malwareoplossing. Client Security biedt onder meer de volgende voordelen:
PL Client Security jest produktem ochronnym dla biznesu, który oferuje Ci od lat najlepszą ochronę systemu Windows na Twoich punktach końcowych. Client Security oferuje:
NL Client Security biedt de beste continue bescherming voor PC's en laptops met Windows. Deze oplossing biedt ondoordringbare beveiliging tegen alle online bedreigingen bij minimale belasting van de systeemprestaties.
PL Client Security zapewnia stale najlepszą ochronę dla desktopów i laptopów z systemem Windows. Daje unikalne połączenie doskonałej ochrony przed wszystkimi zagrożeniami online z minimalnym wpływem na wydajność systemu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| alle | wszystkimi |
| online | online |
| bedreigingen | zagrożeniami |
NL Deze DMARC monitoring tool biedt optimaal inzicht in e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld en biedt volledige zichtbaarheid op uw domein
PL To narzędzie do monitorowania DMARC zapewnia optymalny wgląd w ataki spoofingu emaili, które mają miejsce w różnych miejscach na całym świecie i zapewnia pełną widoczność Twojej domeny
| holandês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| monitoring | monitorowania |
| tool | narzędzie |
| biedt | zapewnia |
| spoofing | spoofingu |
| aanvallen | ataki |
| verschillende | różnych |
| locaties | miejscach |
| en | i |
| wereld | świecie |
| zichtbaarheid | widoczność |
| uw | twojej |
NL Biedt al uw gebruikers nu een up-to-date risicobeoordeling van wachtwoorden rechtstreeks in hun kluizen. Biedt ook een overzicht van de gelekte wachtwoordstatus in uw organisatie op gebruiker.
PL Zapewnij wszystkim swoim użytkownikom aktualną ocenę ryzyka związanego z hasłami bezpośrednio w ich sejfach. Aplikacja zapewnia również podsumowaniem statusu naruszonych haseł w Twojej organizacji pod względem użytkownika.
| holandês | polonês |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| organisatie | organizacji |
| ook | również |
NL Deze DMARC monitoring tool biedt optimaal inzicht in e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld en biedt volledige zichtbaarheid op uw domein
PL To narzędzie do monitorowania DMARC zapewnia optymalny wgląd w ataki spoofingu emaili, które mają miejsce w różnych miejscach na całym świecie i zapewnia pełną widoczność Twojej domeny
| holandês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| monitoring | monitorowania |
| tool | narzędzie |
| biedt | zapewnia |
| spoofing | spoofingu |
| aanvallen | ataki |
| verschillende | różnych |
| locaties | miejscach |
| en | i |
| wereld | świecie |
| zichtbaarheid | widoczność |
| uw | twojej |
NL Biedt al uw gebruikers nu een up-to-date risicobeoordeling van wachtwoorden rechtstreeks in hun kluizen. Biedt ook een overzicht van de gelekte wachtwoordstatus in uw organisatie op gebruiker.
PL Zapewnij wszystkim swoim użytkownikom aktualną ocenę ryzyka związanego z hasłami bezpośrednio w ich sejfach. Aplikacja zapewnia również podsumowaniem statusu naruszonych haseł w Twojej organizacji pod względem użytkownika.
| holandês | polonês |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| organisatie | organizacji |
| ook | również |
NL Corel Corporation biedt geen afzonderlijke taalpakketten aan voor CorelDRAW® Graphics Suite en biedt geen ondersteuning of toestemming voor het gebruik van taalpakketten voor Corel-producten
PL Firma Corel Corporation nie sprzedaje osobnych pakietów językowych do pakietu CorelDRAW® Graphics Suite i nie obsługuje ani nie autoryzuje pakietów językowych do naszych produktów
| holandês | polonês |
|---|---|
| suite | suite |
| en | i |
| corel | corel |
| producten | produktów |
NL Het Premium-abonnement voor Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud en Confluence Cloud biedt klanten robuustere functionaliteit dan het Cloud Standard-abonnement momenteel biedt
PL Plan Premium w przypadku produktów Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud zapewnia klientom bardziej rozbudowane funkcje niż obecnie oferuje plan Cloud Standard
| holandês | polonês |
|---|---|
| voor | w |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| management | management |
| en | i |
| klanten | klientom |
| momenteel | obecnie |
| abonnement | plan |
| premium | premium |
| software | software |
| confluence | confluence |
| standard | standard |
NL Premier-support biedt toegang op accountniveau tot een toegewijd senior engineeringteam dat verbeterde beschikbaarheid en SLA's biedt voor al je Atlassian-toepassingen.
PL Wsparcie Premier zapewnia dostęp na poziomie konta do dedykowanego zespołu inżynierów wyższego szczebla, gwarantując zwiększoną dostępność i umowy SLA dla wszystkich aplikacji Atlassian.
| holandês | polonês |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| toegang | dostęp |
| en | i |
| support | wsparcie |
| beschikbaarheid | dostępność |
| sla | sla |
| toepassingen | aplikacji |
| atlassian | atlassian |
NL Het biedt een unieke en gebruiksvriendelijke manier om gratis gebruik te maken van sjablonen en biedt gebruikers tevens de mogelijkheid om een eigen origineel ontwerp te maken voor verschillende gelegenheden
PL Brother Creative Center to globalna witryna internetowa oferująca szeroką gamę bezpłatnych szablonów do druku w 10 językach
NL Het gastronomische restaurant Lou Marquès biedt heerlijke en verfijnde Franse gerechten geïnspireerd door de Camargue cultuur. Voor een zomerse maaltijd in de zon biedt het restaurant evenwichtige en zeer smakelijke gerechten op het terras.
PL Elegancka restauracja Lou Marquès poleca pyszne i wytworne dania kuchni francuskiej inspirowane kulturą Kamerunu. W słoneczne letnie dni zapraszamy na zbilansowane i różnorodne posiłki podawane na tarasie.
NL VPS-hosting biedt de perfecte prijs-prestatieverhouding voor middelgrote tot grote projecten. Het biedt niet alleen veel resources en controle, maar is ook goedkoper dan een VDS.
PL Hosting VPS to idealna pod względem ceny i wydajności opcja dla średnich i dużych projektów. Nie tylko oferuje wiele zasobów i zapewnia kontrolę, ale jest także tańszą usługą niż VDS.
NL De luchtvaartmaatschappij biedt een frequent flyer programma genaamd Etihad Guest, dat een loyaliteitsprogramma en kortingen op bepaalde winkellocaties biedt.
PL Linie lotnicze oferują program dla często podróżujących pasażerów o nazwie Etihad Guest, który zapewnia program lojalnościowy, jak również zniżki w niektórych miejscach handlowych.
NL Het automatiseringsplatform voor geheimen van 1Password biedt slechts 3 talen en 4 integraties. 1Password biedt toegang op kluisniveau voor het automatiseringsplatform voor geheimen, niet op record- of mapniveau.
PL Platforma automatyzacji wpisów tajnych 1Password oferuje tylko 3 języki i 4 integracje. 1Password oferuje dostęp do platformy automatyzacji wpisów tajnych tylko na poziomie sejfu, a nie na poziomie rekordu lub folderu.
NL Wanneer je geen racevest nodig hebt, biedt de Race Ready-riem een praktisch alternatief. Hij is gemaakt met zweetafvoerende FlashDry™-technologie en biedt voldoende ruimte voor al je essentials.
PL Kiedy kamizelka biegowa nie jest wymagana, wygodną alternatywą jest pas Race Ready. Wykonany z użyciem odprowadzającej pot technologii FlashDry™, oferuje wystarczająco dużo miejsca, aby schować wszystkie niezbędne rzeczy.
NL Van visionair leiderschap voor alle onderwerpen van producten, nieuws tot tips van ontwikkelaars
PL Bądź na bieżąco z publikacjami na każdy temat pisanymi przez liderów w dziedzinach, takich jak informacje o produktach, aktualności i porady programistów
| holandês | polonês |
|---|---|
| producten | produktach |
| nieuws | informacje |
| tips | porady |
NL Laatste nieuws, updates en nuttige medische en veiligheidsinformatie over zaken die betrekking hebben tot COVID-19.
PL Najnowsze informacje, uaktualnienia i pomocne materiały dotyczące kwestii medycznych i bezpieczeństwa związanych z COVID-19
| holandês | polonês |
|---|---|
| laatste | najnowsze |
| nieuws | informacje |
| en | i |
| medische | medycznych |
NL Op de hoogte blijven van het laatste nieuws en projecten ? Schrijf je dan in voor onze nieuwsbrief!
PL Chcesz uzyskać więcej informacji o naszych produktach i usługach? Zapisz się do newslettera!
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| onze | naszych |
| nieuwsbrief | newslettera |
NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.
PL Menedżerowie operacyjni potrzebują narzędzi, które pozwolą im się między sobą komunikować, wdrażać standardy, śledzić, mierzyć i generować analizy. Opracowaliśmy takie narzędzia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| waarmee | które |
| en | i |
| wij | my |
| hebben | potrzebują |
| communiceren | komunikować |
| volgen | śledzić |
| meten | mierzyć |
| deze | takie |
NL Voor onze privacytips en nieuws, volg de Privacy Please! Blog en nieuwsbrief.
PL Aby poznać nasze wskazówki i wiadomości na temat prywatności, zaglądaj na nasz blog „Privacy Please!” i zasubskrybuj biuletyn.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| nieuws | wiadomości |
| blog | blog |
| nieuwsbrief | biuletyn |
NL Blijf op de hoogte van het laatste nieuws & verbeteringen
PL Otrzymuj na bieżąco z najnowsze wiadomości i usprawnienia
| holandês | polonês |
|---|---|
| laatste | najnowsze |
| nieuws | wiadomości |
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
PL Jesteście niesamowici. Codziennie dodajecie coś nowego i wspaniałego. Z przyjemnością używamy Majestic, nie tylko do „pracy”, ale i do zabawy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuws | nowego |
| en | i |
| leuk | zabawy |
NL Lees ons laatste nieuws en persberichten, zodat u van alle ontwikkelingen bij OVHcloud op de hoogte bent.
PL Zapoznaj się z najnowszymi wiadomościami i komunikatami prasowymi dotyczącymi wydarzeń w OVHcloud..
| holandês | polonês |
|---|---|
| laatste | najnowszymi |
| en | i |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Volg het nieuws van de Europese cloudleider. U vindt hier achtergrondinformatie van onze technici, interviews met klanten en onze publicaties over de digitale revolutie.
PL Polecamy Twojej uwadze wiadomości dotyczące europejskiego lidera usług chmurowych, teksty i wkład naszych inżynierów, rozmowy z klientami i posty na temat rewolucji cyfrowej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuws | wiadomości |
| europese | europejskiego |
| klanten | klientami |
| en | i |
| digitale | cyfrowej |
NL Over ons Nieuws Draag bij Affiliate Kortingsprogramma voor onderwijsinstellingen en nonprofits
PL O nas Wiadomości Wesprzyj Partner afiliacyjny Program zniżek dla podmiotów non-profit oraz edukacyjnych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ons | nas |
| nieuws | wiadomości |
| en | oraz |
NL Tips van experts en het laatste nieuws over de best beoordeelde tools die te integreren zijn met Atlassian-producten
PL Uzyskaj porady od ekspertów i najnowsze informacje na temat najlepszych w swojej klasie narzędzi integrujących się z produktami Atlassian
| holandês | polonês |
|---|---|
| tips | porady |
| experts | ekspertów |
| en | i |
| laatste | najnowsze |
| nieuws | informacje |
| best | najlepszych |
| tools | narzędzi |
| zijn | swojej |
| producten | produktami |
| atlassian | atlassian |
NL Als bijna alle grote datalekken en internetoplichtingspraktijken waarover u in het nieuws hebt gelezen, één ding gemeen hebben, dan is het dat ze beginnen met één e-mail
PL Jeśli jest jedna rzecz wspólna dla prawie wszystkich poważnych naruszeń danych i oszustw internetowych, o których czytałeś w wiadomościach, to fakt, że zaczynają się one od jednego e-maila
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| alle | wszystkich |
| en | i |
NL Ontvang het laatste nieuws uit de sector, productaankondigingen en updates over fleet management.
PL Otrzymuj najnowsze informacje dotyczące branży, nowych produktów i aktualizacji systemów do zarządzania flotą.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontvang | otrzymuj |
| laatste | najnowsze |
| nieuws | informacje |
| en | i |
| management | zarządzania |
NL Exclusieve deals, het laatste nieuws: onze nieuwsbrief!
PL Ekskluzywne oferty, najnowsze wiadomości: nasz newsletter!
| holandês | polonês |
|---|---|
| exclusieve | ekskluzywne |
| het | ci |
| laatste | najnowsze |
| nieuws | wiadomości |
| onze | nasz |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Ja, hou me op de hoogte van relevant nieuws en de eventuele lancering van Wagestream bij mijn werkgever
PL Tak, chcę otrzymywać wiadomości e-mail z informacjami o postępie prac związanych z wdrażaniem Wagestream w mojej firmie oraz o zmianach i nowościach w Wagestream
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuws | wiadomości |
NL Betaalblog met nieuws en inzichten
PL Blog na temat płatności z aktualnościami i informacjami
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Ontvang nieuws over betalingen in je Inbox
PL Otrzymuj najnowsze informacje dotyczące płatności bezpośrednio na swoją skrzynkę odbiorczą
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontvang | otrzymuj |
| nieuws | informacje |
| over | na |
| betalingen | płatności |
NL Aanmelden voor Mastercard-nieuws
PL Subskrybuj Aktualności Mastercard
| holandês | polonês |
|---|---|
| mastercard | mastercard |
NL Blijf op de hoogte met het laatste Awin nieuws, events, updates en aankondigingen.
PL Bądź na bieżąco z najnowszymi informacjami Awin
| holandês | polonês |
|---|---|
| laatste | najnowszymi |
NL Het slechte nieuws is dat online fraude voortdurend evolueert
PL Zła wiadomość jest taka, że oszustwa internetowe stale się rozwijają
| holandês | polonês |
|---|---|
| online | internetowe |
| fraude | oszustwa |
| voortdurend | stale |
NL Het goede nieuws is dat financiële organisaties kunnen beschikken over een schat aan gegevens die kunnen worden gebruikt om financiële fraude te voorspellen en op te sporen en om zich aan nieuwe bedreigingen aan te passen
PL Dobra wiadomość jest taka, że organizacje finansowe mają dostęp do wielu danych, które mogą być wykorzystane do przewidywania i wykrywania oszustw finansowych oraz dostosowywania się do nowych zagrożeń
| holandês | polonês |
|---|---|
| goede | dobra |
| organisaties | organizacje |
| gegevens | danych |
| fraude | oszustw |
| nieuwe | nowych |
| kunnen | mogą |
| zich | się |
NL Meld je nog vandaag aan voor de newsletter en mis geen nieuws, informatie of aanbieding meer over ACID.
PL Już dziś zapisz się do newslettera, aby nie ominęły Cię żadne nowości, informacje lub oferty dotyczące ACID.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| aanbieding | oferty |
NL Ontvang updates en nieuws over producten in uw inbox.
PL Najnowsze info o produktach i aktualności w Twojej skrzynce.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| producten | produktach |
| uw | twojej |
| inbox | skrzynce |
NL Word lid van ons Talent Netwerk en ontvang de vacatures die het beste bij uw profiel passen. U hebt ook toegang tot het laatste nieuws en informatie over PrestaShop.
PL Dołącz do naszej Sieci Talentów i otrzymuj oferty pracy, które najlepiej pasują do Twojego profilu. Uzyskasz także dostęp do najnowszych wiadomości i informacji PrestaShop.
| holandês | polonês |
|---|---|
| talent | talent |
| netwerk | sieci |
| en | i |
| ontvang | otrzymuj |
| profiel | profilu |
| toegang | dostęp |
| prestashop | prestashop |
NL Wees als eerste op de hoogte van het PrestaShop nieuws
PL Bądź jednym z pierwszych, którzy dowiedzą się o nowościach PrestaShop
| holandês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
NL Waar kan ik het laatste nieuws van PrestaShop lezen?
PL Gdzie mogę uzyskać najświeższe wiadomości dotyczące PrestaShop?
| holandês | polonês |
|---|---|
| waar | gdzie |
| nieuws | wiadomości |
| prestashop | prestashop |
| kan | mogę |
NL Om het laatste nieuws rechtstreeks in uw inbox te ontvangen, kunt u zich aanmelden voor onze nieuwsbrief.
PL Możemy dostarczać najnowsze informacje bezpośrednio do Twojej skrzynki pocztowej, wystarczy że zapiszesz się na nasz biuletyn.
| holandês | polonês |
|---|---|
| laatste | najnowsze |
| nieuws | informacje |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| nieuwsbrief | biuletyn |
| zich | się |
NL Zorg ervoor dat je klanten altijd op de hoogte zijn van het laatste nieuws, evenementen en aanbiedingen
PL Upewnij się, że Twoi klienci zawsze wiedzą o Twoich najnowszych promocjach, wydarzeniach i nowościach firmowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| klanten | klienci |
| altijd | zawsze |
| van | o |
| en | i |
NL In een paar klikken publiceer je gegevens die in meerdere online bedrijfsgidsen tegelijk verschijnen, zodat jouw klanten altijd op de hoogte zijn van je laatste evenementen, nieuws en speciale aanbiedingen.
PL Wystarczy kilka kliknięć, aby publikować posty pojawiające się w wielu katalogach online jednocześnie, upewniając się, że Twoi klienci zawsze wiedzą o wszystkich Twoich najnowszych wydarzeniach, nowościach i ofertach specjalnych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| tegelijk | jednocześnie |
| klanten | klienci |
| altijd | zawsze |
| en | i |
| speciale | specjalnych |
| aanbiedingen | ofertach |
NL Wij bieden u de mogelijkheid om op de hoogte te blijven van alle nieuws over WordPress en onze producten. Zo bieden wij u bijvoorbeeld onze gratis nieuwsbrief aan. Hoe, wanneer en waar we gegevens opslaan, willen we hier uitleggen:
PL Oferujemy Państwu możliwość bycia informowanym o wszystkich nowościach dotyczących WordPress i naszych produktów. Na przykład, oferujemy Państwu nasz bezpłatny newsletter. Jak, kiedy i gdzie przechowujemy dane, chcemy wyjaśnić tutaj:
| holandês | polonês |
|---|---|
| alle | wszystkich |
| wordpress | wordpress |
| en | i |
| gratis | bezpłatny |
| gegevens | dane |
| willen | chcemy |
| hier | tutaj |
| mogelijkheid | możliwość |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Voeg een aantrekkelijk blog toe aan uw winkel en deel het laatste nieuws en artikelen
PL Uzupełnij swój sklep o atrakcyjnego bloga i dziel się nowościami i artykułami
| holandês | polonês |
|---|---|
| blog | bloga |
| winkel | sklep |
| en | i |
| deel | dziel |
| uw | swój |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iets nieuws nieuws goede nieuws laatste nieuws blijf laatste nieuws slechte nieuws weer iets nieuws echt iets nieuws nieuws extra nieuws gehoord relevant nieuws volg nieuws elke dag nieuws online nieuws laatste nieuws rechtstreeks wordpress nieuws ontvang nieuws geweldig nieuws laatste wordpress nieuws beste nieuws persberichtdistributiebedrijf dat nieuws betaalblog met nieuws oclc levert kwaliteit vinden de oclc prestashop biedt biedt eu biedt toegang br biedt toegang modules biedt biedt snellere biedt elke domein biedt eenvoudig toegang biedt biedt toegang mogelijkheid biedt drop interface biedt com biedt atlassian biedt case biedt cloud biedt f‑secure biedt daarom biedt hotel biedt platform biedt biedt marketeers tegelijkertijd biedt biedt alles dk biedt toegang adyen biedt oplossing biedt ondersteuning
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe