Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meest vertrouwde alternatief" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meest vertrouwde alternatief" de holandês para polonês

Traduções de meest vertrouwde alternatief

"meest vertrouwde alternatief" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

meest a aby ale bardzo bez być będzie ci cię co czas czy danych dla dlatego do dzięki gdzie go i ich inne innych jak jako je jeden jeden z jednym jedną jest jesteśmy już kilka która które której który których lub ma mają mogą może możesz na najbardziej nasz nasze naszej naszych naszym nawet nich nie o od odpowiedzi oferuje onespan oraz po pod ponad ponieważ produktów przed przez przy przypadku roku również się sposób stron strony swojej są także tego tej też to twoich twojego twojej tylko tym w w tym witryny więcej wszystkich wszystkie z za zapewnia zawsze ze zostać że
vertrouwde a aby dla do dzięki jak na od przez trust w z zaufany zaufanych
alternatief alternatywa do jest

Tradução de holandês para polonês de meest vertrouwde alternatief

holandês
polonês

NL Hoogst Gewaardeerd Meest Bekeken Meest Favoriet Meest Besproken

PL Najwyżej oceniane Najczęściej oglądane Najbardziej lubiane Najczęściej komentowane

holandês polonês
meest najbardziej

NL Hier laten we zien waarom OneSpan Sign het superieure DocuSign alternatief is en onderzoeken we hoe de oplossing kan voldoen aan een breed scala van gebruikssituaties in zelfs de meest gereguleerde industrieën.

PL Przedstawiamy tutaj argumenty przemawiające za tym, dlaczego OneSpan Sign jest najlepszą alternatywą dla DocuSign i badamy, w jaki sposób rozwiązanie to może sprostać szerokiej gamie przypadków użycia w nawet najbardziej regulowanych branżach.

holandês polonês
hier tutaj
sign sign
en i
oplossing rozwiązanie
breed szerokiej
zelfs nawet
voldoen sprostać

NL Chatsoftware is een geweldig alternatief voor telefoontjes of e-mails omdat chatsystemen op de website van bedrijven staan, de plek waar gebruikers het meest bereid zijn om in contact te komen met bedrijven

PL Oprogramowanie czatu jest doskonałą alternatywą dla rozmów telefonicznych lub e-maili, ponieważ systemy czatu leżą na stronie internetowej firm, miejsce, gdzie użytkownicy są najbardziej skłonni do kontaktu z firmami

holandês polonês
of lub
plek miejsce
gebruikers użytkownicy
contact kontaktu

NL Chatsoftware is een geweldig alternatief voor telefoontjes of e-mails omdat chatsystemen op de website van bedrijven staan, de plek waar gebruikers het meest bereid zijn om in contact te komen met bedrijven

PL Oprogramowanie czatu jest doskonałą alternatywą dla rozmów telefonicznych lub e-maili, ponieważ systemy czatu leżą na stronie internetowej firm, miejsce, gdzie użytkownicy są najbardziej skłonni do kontaktu z firmami

NL Vertrouwd door enkele van 's werelds meest vertrouwde en beveiligingsbewuste organisaties

PL Zaufały nam jedne z najbardziej zaufanych i świadomych bezpieczeństwa organizacji na świecie

holandês polonês
meest najbardziej
vertrouwde zaufanych
en i
organisaties organizacji
werelds świecie

NL De meest voorkomende vorm van "spoofing" is het presenteren van een eerder verkregen statische foto van een persoon ter vergelijking met de vertrouwde bronafbeelding

PL Najczęstszą formą spoofingu jest przedstawienie wcześniej uzyskanego statycznego zdjęcia osoby w celu porównania z zaufanym obrazem źródłowym

holandês polonês
spoofing spoofingu
foto zdjęcia

NL Scruff is misschien wel een van de meest vertrouwde datingplatforms voor de GBTQ-gemeenschap .

PL Scruff jest prawdopodobnie jedną z najbardziej zaufanych platform randkowych dla domeny Społeczność GBTQ .

holandês polonês
is jest
vertrouwde zaufanych
gemeenschap społeczność

NL Het busvervoer van Toronto naar Montréal wordt geleverd door de meest vertrouwde busmaatschappijen.

PL Przejazd autobusowy z Toronto do Montreal będzie zorganizowany przez najpewniejsze firmy przewozowe.

holandês polonês
toronto toronto
wordt będzie

NL Het busvervoer van Calgary naar Vancouver wordt geleverd door de meest vertrouwde busmaatschappijen.

PL Przejazd autobusowy z Calgary do Vancouver będzie zorganizowany przez najpewniejsze firmy przewozowe.

holandês polonês
wordt będzie
calgary calgary

NL Het busvervoer van Edmonton naar Saskatoon wordt geleverd door de meest vertrouwde busmaatschappijen.

PL Przejazd autobusowy z Edmonton do Saskatoon będzie zorganizowany przez najpewniejsze firmy przewozowe.

holandês polonês
edmonton edmonton
wordt będzie

NL Het busvervoer van Montréal naar Bromont wordt geleverd door de meest vertrouwde busmaatschappijen.

PL Przejazd autobusowy z Montreal do Bromont będzie zorganizowany przez najpewniejsze firmy przewozowe.

holandês polonês
wordt będzie

NL Het busvervoer van Quebec City naar Saguenay wordt geleverd door de meest vertrouwde busmaatschappijen.

PL Przejazd autobusowy z Quebec City do Saguenay będzie zorganizowany przez najpewniejsze firmy przewozowe.

holandês polonês
wordt będzie
quebec quebec
city city

NL Het busvervoer van Vancouver naar Whistler wordt geleverd door de meest vertrouwde busmaatschappijen.

PL Przejazd autobusowy z Vancouver do Whistler będzie zorganizowany przez najpewniejsze firmy przewozowe.

holandês polonês
wordt będzie

NL Het busvervoer van Calgary naar Red Deer wordt geleverd door de meest vertrouwde busmaatschappijen.

PL Przejazd autobusowy z Calgary do Red Deer będzie zorganizowany przez najpewniejsze firmy przewozowe.

holandês polonês
wordt będzie
calgary calgary

NL De meest voorkomende vorm van "spoofing" is het presenteren van een eerder verkregen statische foto van een persoon ter vergelijking met de vertrouwde bronafbeelding

PL Najczęstszą formą spoofingu jest przedstawienie wcześniej uzyskanego statycznego zdjęcia osoby w celu porównania z zaufanym obrazem źródłowym

holandês polonês
spoofing spoofingu
foto zdjęcia

NL Vertrouwd door enkele van 's werelds meest vertrouwde en beveiligingsbewuste organisaties

PL Zaufały nam jedne z najbardziej zaufanych i świadomych bezpieczeństwa organizacji na świecie

holandês polonês
meest najbardziej
vertrouwde zaufanych
en i
organisaties organizacji
werelds świecie

NL OneSpan Sign wordt vertrouwd door enkele van de meest veiligheidsbewuste organisaties over de hele wereld die in de meest gereguleerde sectoren werken:

PL OneSpan Sign cieszy się zaufaniem niektórych z najbardziej dbających o bezpieczeństwo organizacji na całym świecie, działających w najbardziej regulowanych branżach:

holandês polonês
sign sign
enkele niektórych
organisaties organizacji
hele całym
werken działają
wereld świecie

NL DeepGuard combineert enkele van onze meest geavanceerde beveiligingstechnologieën. Het is de laatste en meest essentiële verdedigingslaag tegen nieuwe dreigingen en beschermt zelfs tegen de dreigingen die zijn gericht op nog onbekende kwetsbaarheden.

PL Funkcja DeepGuard łączy nasze najbardziej zaawansowane technologie zabezpieczeń. Jest to ostateczna i najważniejsza warstwa zabezpieczeń przed nowymi zagrożeniami — nawet takimi, które atakują wcześniej nieznane luki w zabezpieczeniach.

holandês polonês
geavanceerde zaawansowane
en i
nieuwe nowymi
dreigingen zagrożeniami
kwetsbaarheden luki w zabezpieczeniach

NL Aan de oever van de historische Rijn is Keulen een bruisende, kosmopolitische, mediastad; het meest bekend om zijn iconische kathedraal: de meest bezochte toeristische trekpleister van Duitsland

PL Kolonia, położona nad brzegiem historycznego Renu, jest głośnym, kosmopolitycznym, medialnym miastem, najbardziej znanym ze swojej ikonicznej katedry: najczęściej odwiedzanej atrakcji turystycznej w Niemczech

holandês polonês
keulen kolonia
duitsland niemczech

NL Constant Contact is een van de wereldwijd meest bekende en snelst groeiende e-mailmarketingdienst. Het heeft ook he meest gebruiksvriendelijke e-mailmarketingprogramma voor beginners.

PL Constant Contact to jedna z najpopularniejszych i najszybciej rozwijających się usług marketingowych na świecie. Jest to również najbardziej przyjazny dla użytkownika program do marketingu e-mailowego dla początkujących.

holandês polonês
en i
snelst najszybciej
wereldwijd świecie
beginners początkujących

NL Het grootste 'Android Enterprise Recommended'-assortiment ter wereld. Beveiliging die hackers tegenhoudt. De meest recente Android™-gebruikerservaring. En de legendarische betrouwbaarheid van Europa's meest toonaangevende smartphonemerk.

PL Najbogatsza na świecie gama smartfonów Android Enterprise Recommended. Zabezpieczenia stawiające tamę hakerom. Najnowsze środowisko systemu Android™. Oraz legendarna niezawodność czołowej europejskiej marki smartfonów.

holandês polonês
android android
beveiliging zabezpieczenia
en oraz
wereld świecie
enterprise enterprise
betrouwbaarheid niezawodność

NL Eporner's sectie van de meest populaire pornosterren biedt je toegang tot de meest gepassioneerde meisjes in de Smut business, hun hoge kwaliteit video's en oogverblindende foto's op één plek

PL Sekcja najpopularniejszych gwiazd porno Epornera oferuje Ci dostęp do najbardziej namiętnych dziewczyn w branży Smut, ich wysokiej jakości filmów i zapierających dech w piersiach zdjęć w jednym miejscu

holandês polonês
sectie sekcja
biedt oferuje
toegang dostęp
kwaliteit jakości
video film
en i
plek miejscu
foto zdjęć

NL De Featured Snippet is waarschijnlijk de meest prominente en ook meest controversiële functie die wordt weergegeven in de zoekresultaten van Google. In dit bericht, leg ik uit wat...

PL Featured Snippet jest prawdopodobnie najbardziej widoczną i jednocześnie najbardziej kontrowersyjną funkcją wyświetlaną w wynikach wyszukiwania Google. W tym wpisie wyjaśniam, co...

holandês polonês
waarschijnlijk prawdopodobnie
en i
google google

NL Aan de oever van de historische Rijn is Keulen een bruisende, kosmopolitische, mediastad; het meest bekend om zijn iconische kathedraal: de meest bezochte toeristische trekpleister van Duitsland

PL Kolonia, położona nad brzegiem historycznego Renu, jest głośnym, kosmopolitycznym, medialnym miastem, najbardziej znanym ze swojej ikonicznej katedry: najczęściej odwiedzanej atrakcji turystycznej w Niemczech

holandês polonês
keulen kolonia
duitsland niemczech

NL We hebben al gezegd dat ons bedrijf een van de meest intuïtieve rang trackers op het internet heeft, maar we hebben ook een van de meest accurate.

PL Wspomnieliśmy już, że nasza firma ma jeden z najbardziej intuicyjnych trackerów rankingowych w Internecie, ale mamy również jeden z najbardziej dokładnych.

holandês polonês
bedrijf firma

NL Constant Contact is een van de wereldwijd meest bekende en snelst groeiende e-mailmarketingdienst. Het heeft ook he meest gebruiksvriendelijke e-mailmarketingprogramma voor beginners.

PL Constant Contact to jedna z najpopularniejszych i najszybciej rozwijających się usług marketingowych na świecie. Jest to również najbardziej przyjazny dla użytkownika program do marketingu e-mailowego dla początkujących.

holandês polonês
en i
snelst najszybciej
wereldwijd świecie
beginners początkujących

NL IDEXtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om IDEXte kopen en in te handelen is BingX, waar het meest verhandelde IDEX/USDT een handelsvolume van

PL Tokenami IDEX można handlować na giełdach scentralizowane giełdy krypto. Najpopularniejszą z nich jest, na której można kupić i tradować IDEX jest BingX. Najpopularniejsza para handlowa IDEX/USDT ma na niej wolumen

NL XEMtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om NEMte kopen en in te handelen is XT.COM, waar het meest verhandelde XEM/USDT een handelsvolume van

PL Tokenami XEM można handlować na giełdach scentralizowane giełdy krypto. Najpopularniejszą z nich jest, na której można kupić i tradować NEM jest XT.COM. Najpopularniejsza para handlowa XEM/USDT ma na niej wolumen

NL TRUtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om TrueFite kopen en in te handelen is Bitget, waar het meest verhandelde TRU/USDT een handelsvolume van

PL Tokenami TRU można handlować na giełdach scentralizowane giełdy krypto. Najpopularniejszą z nich jest, na której można kupić i tradować TrueFi jest Bitget. Najpopularniejsza para handlowa TRU/USDT ma na niej wolumen

NL Waarom is Mailbird het beste alternatief voor Windows Live Mail in 2021?

PL Dlaczego Mailbird jest najlepszą alternatywą dla Windows Live Mail w 2021 roku?

holandês polonês
waarom dlaczego
mail mail
live live

NL Waarom is Mailbird het beste alternatief voor Thunderbird in 2021?

PL Najlepsza alternatywa dla Newton Mail na Windowsa i Maca w 2021 roku

holandês polonês
alternatief alternatywa

NL Het beste alternatief voor Microsoft Office

PL Najlepsza bezpłatna alternatywa dla pakietu Microsoft Office

holandês polonês
alternatief alternatywa
voor dla
microsoft microsoft
office office

NL Probeer het zelf, dan ben je het er vast en zeker mee eens dat het het beste gratis alternatief is voor Microsoft Office.

PL Wypróbuj, a niewątpliwie przekonasz się, że stanowi najlepszą darmową alternatywę dla pakietu Microsoft Office.

holandês polonês
voor dla
microsoft microsoft
office office

NL “Beste alternatief voor Microsoft Office over de gehele linie”

PL „Najlepsza alternatywa dla pakietu Microsoft Office”

holandês polonês
beste najlepsza
alternatief alternatywa
microsoft microsoft
office office

NL “Het beste alternatief voor Microsoft Office”

PL „Najlepsza bezpłatna alternatywa dla pakietu Microsoft Office”

holandês polonês
alternatief alternatywa
voor dla
microsoft microsoft
office office

NL De toepassing van OTP's (eenmalige wachtwoorden) kan een veiliger alternatief zijn voor of zelfs een aanvulling vormen op een uit het hoofd geleerd statisch wachtwoord als onderdeel van een multifactorauthenticatieproces

PL Przyjęcie OTP (One time passwords) może stanowić bezpieczniejszą alternatywę lub nawet uzupełnienie dla zapamiętanego hasła statycznego jako części procesu uwierzytelniania wieloczynnikowego

holandês polonês
otp otp
of lub
onderdeel części

NL Zachte tokens kunnen aan klanten worden gepresenteerd als een gemakkelijk en aantrekkelijk alternatief voor hardwarematige tokens.

PL Miękkie tokeny mogą być prezentowane klientom jako łatwa i atrakcyjna alternatywa dla tokenów sprzętowych.

holandês polonês
klanten klientom
en i
alternatief alternatywa
kunnen mogą
worden być
gemakkelijk łatwa

NL Waarom OneSpan Sign een toonaangevend DocuSign-alternatief is

PL Dlaczego OneSpan Sign jest wiodącą alternatywą dla DocuSign?

holandês polonês
waarom dlaczego
sign sign
is jest
een onespan

NL Waarom OneSpan Sign het beste DocuSign Alternatief is

PL Dlaczego OneSpan Sign jest najlepszą alternatywą dla DocuSign?

holandês polonês
waarom dlaczego
sign sign

NL Deze aanpak biedt een alternatief voor het gebruik van de eigen tools van moderne platforms, zoals Apple iOS's Keychain of Android Keystore

PL Takie podejście stanowi alternatywę dla korzystania z natywnych narzędzi nowoczesnych platform, takich jak Apple iOS's Keychain lub Android Keystore

holandês polonês
aanpak podejście
gebruik korzystania
tools narzędzi
moderne nowoczesnych
platforms platform
ios ios
of lub
android android

NL Gerecyclede kunststoffen als alternatief

PL Recykling tworzyw sztucznych jest alternatywą

NL Bijgroeiende grondstoffen als alternatief

PL Alternatywne surowce odnawialne

NL We hadden ons geen beter alternatief kunnen wensen voor onze geliefde Hall.

PL Nie mogliśmy prosić o lepszą alternatywę dla naszej ukochanej hali.”

holandês polonês
kunnen mogli

NL Het in scene gezette alternatief voor de klassieke stadsrondleiding. Een middeleeuwse winkelier begeleidt de bezoekers op een reis door de tijd door de steegjes van Schaffhausen.

PL Grossmünster jest ewangelicko-reformowanym kościołem na zuryskiej starówce i jednym z symboli miasta. Istniejący do dziś kościół romański powstał ok. 1100 roku i od tego czasu wielokrotnie był przebudowywany i restaurowany.

NL HET BESTE ALTERNATIEF VOOR STREETS AND TRIPS EN MAPPOINTS

PL Najlepsza alternatywa dla ulic i podróży oraz MapPoint

holandês polonês
alternatief alternatywa
voor dla

NL Waarom is Crisp het beste alternatief voor uw klantenservicesoftware?

PL Dlaczego Crisp jest najlepszą alternatywą dla Twojego oprogramowania do obsługi klienta?

holandês polonês
waarom dlaczego
uw twojego

NL Ontdek waarom Crisp het beste alternatief is voor marktleiders

PL Odkryj dlaczego Crisp jest najlepszą alternatywą dla liderów rynku

holandês polonês
ontdek odkryj
waarom dlaczego

NL We weten hoe het voelt als u op zoek bent naar een alternatief voor uw daadwerkelijke klantenservicesoftware, maar u altijd dezelfde oplossingen krijgt

PL Wiemy, jak to jest, gdy szukasz alternatywy dla aktualnego oprogramowania do obsługi klienta, ale zawsze kończysz z tymi samymi rozwiązaniami

holandês polonês
altijd zawsze

NL Daarom hebben we Crisp als alternatief genoemd voor alle marktleiders op de markt voor klantenservicesoftware: Intercom, Drift, Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc..

PL Dlatego właśnie wymieniliśmy Crisp jako alternatywę dla wszystkich liderów rynku na rynku oprogramowania do obsługi klienta: Intercom, Drift, Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc..

holandês polonês
daarom dlatego
als jako
alle wszystkich
markt rynku
intercom intercom

NL Of u nu bereid bent om over te schakelen van uw helpdesk, uw livechat, uw kennisbank of uw chat, ontdek waarom Crisp een geweldig alternatief is.

PL Niezależnie od tego, czy jesteś gotów przełączyć się ze swojego helpdesku, czatu na żywo, bazy wiedzy lub czatu, odkryj, dlaczego Crisp jest świetną alternatywą.

holandês polonês
chat czatu
ontdek odkryj

Mostrando 50 de 50 traduções