NL De Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) helpt gebruikers beïnvloeders voor bepaalde categorieën te vinden en gemakkelijk te bepalen of links opgeschoond dienen te worden
Traduzir "vertrouwde stroom" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vertrouwde stroom" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de vertrouwde stroom
holandês
polonês
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) pomaga użytkownikom wyszukać czynniki wpływające na określone kategorie i łatwe określenie, czy wymagane jest skasowanie linku
| holandês | polonês |
|---|---|
| helpt | pomaga |
| gebruikers | użytkownikom |
| categorieën | kategorie |
| en | i |
| worden | jest |
| gemakkelijk | łatwe |
NL Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) biedt een reeks getallen op een op log-basis gebaseerde schaal tussen 0-100
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) dostarcza serię liczb na skali opartej o rejestr w zakresie od 0 do 100
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebaseerde | opartej |
| schaal | skali |
| log | rejestr |
NL Dit proces vormt het fundament van Majestic Trust Flow (vertrouwde stroom)
PL Proces ten tworzy fundament wskaźnika Trust Flow (przepływu linków zaufanych) Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| proces | proces |
| fundament | fundament |
| van | w |
NL De Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) helpt gebruikers beïnvloeders voor bepaalde categorieën te vinden en gemakkelijk te bepalen of links opgeschoond dienen te worden
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) pomaga użytkownikom wyszukać czynniki wpływające na określone kategorie i łatwe określenie, czy wymagane jest skasowanie linku
| holandês | polonês |
|---|---|
| helpt | pomaga |
| gebruikers | użytkownikom |
| categorieën | kategorie |
| en | i |
| worden | jest |
| gemakkelijk | łatwe |
NL Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) biedt een reeks getallen op een op log-basis gebaseerde schaal tussen 0-100
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) dostarcza serię liczb na skali opartej o rejestr w zakresie od 0 do 100
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebaseerde | opartej |
| schaal | skali |
| log | rejestr |
NL Dit proces vormt het fundament van Majestic Trust Flow (vertrouwde stroom)
PL Proces ten tworzy fundament wskaźnika Trust Flow (przepływu linków zaufanych) Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| proces | proces |
| fundament | fundament |
| van | w |
NL De Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) helpt gebruikers beïnvloeders voor bepaalde categorieën te vinden en gemakkelijk te bepalen of links opgeschoond dienen te worden
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) pomaga użytkownikom wyszukać czynniki wpływające na określone kategorie i łatwe określenie, czy wymagane jest skasowanie linku
| holandês | polonês |
|---|---|
| helpt | pomaga |
| gebruikers | użytkownikom |
| categorieën | kategorie |
| en | i |
| worden | jest |
| gemakkelijk | łatwe |
NL Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) biedt een reeks getallen op een op log-basis gebaseerde schaal tussen 0-100
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) dostarcza serię liczb na skali opartej o rejestr w zakresie od 0 do 100
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebaseerde | opartej |
| schaal | skali |
| log | rejestr |
NL Dit proces vormt het fundament van Majestic Trust Flow (vertrouwde stroom)
PL Proces ten tworzy fundament wskaźnika Trust Flow (przepływu linków zaufanych) Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| proces | proces |
| fundament | fundament |
| van | w |
NL De Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) helpt gebruikers beïnvloeders voor bepaalde categorieën te vinden en gemakkelijk te bepalen of links opgeschoond dienen te worden
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) pomaga użytkownikom wyszukać czynniki wpływające na określone kategorie i łatwe określenie, czy wymagane jest skasowanie linku
| holandês | polonês |
|---|---|
| helpt | pomaga |
| gebruikers | użytkownikom |
| categorieën | kategorie |
| en | i |
| worden | jest |
| gemakkelijk | łatwe |
NL Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) biedt een reeks getallen op een op log-basis gebaseerde schaal tussen 0-100
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) dostarcza serię liczb na skali opartej o rejestr w zakresie od 0 do 100
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebaseerde | opartej |
| schaal | skali |
| log | rejestr |
NL Dit proces vormt het fundament van Majestic Trust Flow (vertrouwde stroom)
PL Proces ten tworzy fundament wskaźnika Trust Flow (przepływu linków zaufanych) Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| proces | proces |
| fundament | fundament |
| van | w |
NL De Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) helpt gebruikers beïnvloeders voor bepaalde categorieën te vinden en gemakkelijk te bepalen of links opgeschoond dienen te worden
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) pomaga użytkownikom wyszukać czynniki wpływające na określone kategorie i łatwe określenie, czy wymagane jest skasowanie linku
| holandês | polonês |
|---|---|
| helpt | pomaga |
| gebruikers | użytkownikom |
| categorieën | kategorie |
| en | i |
| worden | jest |
| gemakkelijk | łatwe |
NL Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) biedt een reeks getallen op een op log-basis gebaseerde schaal tussen 0-100
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) dostarcza serię liczb na skali opartej o rejestr w zakresie od 0 do 100
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebaseerde | opartej |
| schaal | skali |
| log | rejestr |
NL Dit proces vormt het fundament van Majestic Trust Flow (vertrouwde stroom)
PL Proces ten tworzy fundament wskaźnika Trust Flow (przepływu linków zaufanych) Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| proces | proces |
| fundament | fundament |
| van | w |
NL De Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) helpt gebruikers beïnvloeders voor bepaalde categorieën te vinden en gemakkelijk te bepalen of links opgeschoond dienen te worden
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) pomaga użytkownikom wyszukać czynniki wpływające na określone kategorie i łatwe określenie, czy wymagane jest skasowanie linku
| holandês | polonês |
|---|---|
| helpt | pomaga |
| gebruikers | użytkownikom |
| categorieën | kategorie |
| en | i |
| worden | jest |
| gemakkelijk | łatwe |
NL Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) biedt een reeks getallen op een op log-basis gebaseerde schaal tussen 0-100
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) dostarcza serię liczb na skali opartej o rejestr w zakresie od 0 do 100
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebaseerde | opartej |
| schaal | skali |
| log | rejestr |
NL Dit proces vormt het fundament van Majestic Trust Flow (vertrouwde stroom)
PL Proces ten tworzy fundament wskaźnika Trust Flow (przepływu linków zaufanych) Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| proces | proces |
| fundament | fundament |
| van | w |
NL De Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) helpt gebruikers beïnvloeders voor bepaalde categorieën te vinden en gemakkelijk te bepalen of links opgeschoond dienen te worden
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) pomaga użytkownikom wyszukać czynniki wpływające na określone kategorie i łatwe określenie, czy wymagane jest skasowanie linku
| holandês | polonês |
|---|---|
| helpt | pomaga |
| gebruikers | użytkownikom |
| categorieën | kategorie |
| en | i |
| worden | jest |
| gemakkelijk | łatwe |
NL Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) biedt een reeks getallen op een op log-basis gebaseerde schaal tussen 0-100
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) dostarcza serię liczb na skali opartej o rejestr w zakresie od 0 do 100
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebaseerde | opartej |
| schaal | skali |
| log | rejestr |
NL Dit proces vormt het fundament van Majestic Trust Flow (vertrouwde stroom)
PL Proces ten tworzy fundament wskaźnika Trust Flow (przepływu linków zaufanych) Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| proces | proces |
| fundament | fundament |
| van | w |
NL De Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) helpt gebruikers beïnvloeders voor bepaalde categorieën te vinden en gemakkelijk te bepalen of links opgeschoond dienen te worden
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) pomaga użytkownikom wyszukać czynniki wpływające na określone kategorie i łatwe określenie, czy wymagane jest skasowanie linku
| holandês | polonês |
|---|---|
| helpt | pomaga |
| gebruikers | użytkownikom |
| categorieën | kategorie |
| en | i |
| worden | jest |
| gemakkelijk | łatwe |
NL Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) biedt een reeks getallen op een op log-basis gebaseerde schaal tussen 0-100
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) dostarcza serię liczb na skali opartej o rejestr w zakresie od 0 do 100
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebaseerde | opartej |
| schaal | skali |
| log | rejestr |
NL Dit proces vormt het fundament van Majestic Trust Flow (vertrouwde stroom)
PL Proces ten tworzy fundament wskaźnika Trust Flow (przepływu linków zaufanych) Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| proces | proces |
| fundament | fundament |
| van | w |
NL De Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) helpt gebruikers beïnvloeders voor bepaalde categorieën te vinden en gemakkelijk te bepalen of links opgeschoond dienen te worden
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) pomaga użytkownikom wyszukać czynniki wpływające na określone kategorie i łatwe określenie, czy wymagane jest skasowanie linku
| holandês | polonês |
|---|---|
| helpt | pomaga |
| gebruikers | użytkownikom |
| categorieën | kategorie |
| en | i |
| worden | jest |
| gemakkelijk | łatwe |
NL Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) biedt een reeks getallen op een op log-basis gebaseerde schaal tussen 0-100
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) dostarcza serię liczb na skali opartej o rejestr w zakresie od 0 do 100
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebaseerde | opartej |
| schaal | skali |
| log | rejestr |
NL Dit proces vormt het fundament van Majestic Trust Flow (vertrouwde stroom)
PL Proces ten tworzy fundament wskaźnika Trust Flow (przepływu linków zaufanych) Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| proces | proces |
| fundament | fundament |
| van | w |
NL De Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) helpt gebruikers beïnvloeders voor bepaalde categorieën te vinden en gemakkelijk te bepalen of links opgeschoond dienen te worden
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) pomaga użytkownikom wyszukać czynniki wpływające na określone kategorie i łatwe określenie, czy wymagane jest skasowanie linku
| holandês | polonês |
|---|---|
| helpt | pomaga |
| gebruikers | użytkownikom |
| categorieën | kategorie |
| en | i |
| worden | jest |
| gemakkelijk | łatwe |
NL Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) biedt een reeks getallen op een op log-basis gebaseerde schaal tussen 0-100
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) dostarcza serię liczb na skali opartej o rejestr w zakresie od 0 do 100
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebaseerde | opartej |
| schaal | skali |
| log | rejestr |
NL Dit proces vormt het fundament van Majestic Trust Flow (vertrouwde stroom)
PL Proces ten tworzy fundament wskaźnika Trust Flow (przepływu linków zaufanych) Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| proces | proces |
| fundament | fundament |
| van | w |
NL De Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) helpt gebruikers beïnvloeders voor bepaalde categorieën te vinden en gemakkelijk te bepalen of links opgeschoond dienen te worden
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) pomaga użytkownikom wyszukać czynniki wpływające na określone kategorie i łatwe określenie, czy wymagane jest skasowanie linku
| holandês | polonês |
|---|---|
| helpt | pomaga |
| gebruikers | użytkownikom |
| categorieën | kategorie |
| en | i |
| worden | jest |
| gemakkelijk | łatwe |
NL Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) biedt een reeks getallen op een op log-basis gebaseerde schaal tussen 0-100
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) dostarcza serię liczb na skali opartej o rejestr w zakresie od 0 do 100
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebaseerde | opartej |
| schaal | skali |
| log | rejestr |
NL Dit proces vormt het fundament van Majestic Trust Flow (vertrouwde stroom)
PL Proces ten tworzy fundament wskaźnika Trust Flow (przepływu linków zaufanych) Majestic
| holandês | polonês |
|---|---|
| proces | proces |
| fundament | fundament |
| van | w |
NL Het resultaat is een constante stroom van spannende nieuwe functies en een steeds betere compatibiliteit met meer dan 70 bestandsformaten
PL Wynik: zawsze nowe, emocjonujące funkcje i coraz lepsza kompatybilność z ponad 70 formatami plików
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuwe | nowe |
| functies | funkcje |
| en | i |
NL Micronetten zijn kleine netwerken die een installatie of gemeenschap onafhankelijk van stroom kunnen voorzien.
PL Mikrosieci to niewielkie sieci, które niezależnie zaopatrują w energię obiekty przemysłowe lub mieszkalne.
| holandês | polonês |
|---|---|
| netwerken | sieci |
| of | lub |
| onafhankelijk | niezależnie |
NL We zijn gewend aan een constante stroom van werk- of accountgerelateerde e-mails waarin we worden gevraagd ons aan te melden bij verschillende online services, zoals Office 365
PL Jesteśmy przyzwyczajeni do stałego strumienia wiadomości e-mail związanych z pracą lub kontem, które nakłaniają nas do zalogowania się do różnych usług online, takich jak Office 365
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| verschillende | różnych |
| online | online |
| services | usług |
| office | office |
NL Wij gebruiken sinds 2010 na een stapsgewijze omschakeling uitsluitend stroom uit regeneratieve bronnen
PL Od roku 2010 po stopniowym przestawieniu używamy wyłącznie prądu ze źródeł odnawialnych
| holandês | polonês |
|---|---|
| uitsluitend | wyłącznie |
| bronnen | źródeł |
NL Als er niet direct in onze fabrieken stroom kan worden opgewekt, via ons eigen fotovoltaïsch systeem en onze warmtekrachtkoppeling, wordt de energie die we gebruiken, gegenereerd door waterkracht.
PL Jeśli nie jest on wytwarzany bezpośrednio w naszym zakładzie, z naszych instalacji fotowoltaicznych, kogeneracji (jednoczesnego wytwarzania w ramach jednego procesu energii cieplnej i elektrycznej), kupujemy prąd elektrowni wodnych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| direct | bezpośrednio |
| en | i |
| energie | energii |
| die | jednego |
NL Pas het effect toe om een vloeiende stroom toe te voegen aan de beelden van je diavoorstelling. Naadloze overgang van dia's ziet er goed uit en zal de kijkers zeker bevallen.
PL Zastosuj ten efekt, aby dodać płynny ruch do obrazów w twoim pokazie slajdów. Płynna zmiana slajdów jest przyjemna dla oka, dlatego z pewnością spodoba się widzom.
| holandês | polonês |
|---|---|
| effect | efekt |
| voegen | dodać |
| je | twoim |
NL Dit systeem ondersteunt feilloze communicatie met uw team op de weg en helpt u uw werkproces te stroomlijnen
PL Jeden system obsługuje płynną komunikację z członkami zespołu w terenie oraz pomaga usprawnić procesy biznesowe
| holandês | polonês |
|---|---|
| systeem | system |
| ondersteunt | obsługuje |
| team | zespołu |
| en | oraz |
| helpt | pomaga |
NL gegevens voor diagnose, zoals softwareversies, apparaattypen, stroomonderbreking en foutenlogboeken.
PL Informacje dla celów diagnostycznych, takie jak wersje oprogramowania, rodzaje urządzeń, przerwy w zasilaniu, błędy logowania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gegevens | informacje |
| versies | wersje |
| fouten | błędy |
| apparaat | urządzeń |
NL Op deze route rijdt men tegen de stroom in de weidse horizon tegemoet.
PL Ta trasa prowadzi w górę rzeki aż po horyzont. Za Stein am Rhine rzeka zmienia się w Untersee, najpiękniejszy fragment Jeziora Bodeńskiego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| route | trasa |
NL Met PoE+ wordt de PoE-voeding naar het apparaat verdubbeld door 30 W stroom te leveren aan de zendende Ethernet-poort = 25,5 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
PL PoE+ zwiększa dwukrotnie ilość mocy PoE do 30 W na port Ethernet, z gwarantowaną mocą na poziomie 25,5 W w przypadku odległości 100 m od przełącznika.
| holandês | polonês |
|---|---|
| poe | poe |
| afstand | odległości |
| m | m |
| poort | port |
| ethernet | ethernet |
NL PoE++ (BT) verdubbelt nu effectief de PoE+-stroom naar het apparaat door 60 W (type 3) of 90 W (type 4) aan vermogen te leveren
PL PoE++ (bt) teraz skutecznie podwaja moc PoE+ do urządzenia, zapewniając 60 W (Typ 3) lub 90 W (Typ 4) mocy
| holandês | polonês |
|---|---|
| poe | poe |
| effectief | skutecznie |
| apparaat | urządzenia |
| type | typ |
| of | lub |
NL We verlenen onze diensten in alle datacentra en in het hoofdkantoor van het bedrijf met duurzame groene stroom verkregen uit waterkracht.
PL Wszystkie nasze centra danych i siedziba firmy wykorzystują ekologiczną energię elektryczną pochodzącą z elektrowni wodnych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| alle | wszystkie |
| en | i |
| bedrijf | firmy |
NL Voor elke WordPress pagina die je bij ons host, planten wij een boom voor jou. Onze datacentra en ons kantoor draaien op 100% gecertificeerde groene stroom verkregen uit waterkracht.
PL Za każdą stronę WordPress, którą u nas prowadzisz, posadzimy dla jedno drzewo. Nasze centra danych oraz biuro używają w 100% na certyfikowanej ekologicznej energii elektrycznej uzyskiwanej z elektrowni wodnej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| en | oraz |
| kantoor | biuro |
| elke | każdą |
NL Voor elke WordPress website die je bij ons host, planten we een boom voor jou. Onze datacenters en ons kantoor draaien op 100% gecertificeerde groene stroom uit waterkracht.
PL Za każdą prowadzoną u nas stronę internetową WordPress, zasadzimy jedno drzewo. Nasze centra danych oraz biuro pracują w 100% w oparciu o certyfikowane źródła zielonej energii elektrycznej, pochodzące z elektrowni wodnych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| en | oraz |
| kantoor | biuro |
| elke | każdą |
NL Voor elke WordPress website die je bij ons host, planten wij een boom voor jou. Onze datacenters en ons kantoor werken op 100% gecertificeerde groene stroom uit waterkracht.
PL Za każdą stronę WordPress , którą u nas hostujesz, sadzimy dla Ciebie drzewo. Nasze centra danych i nasze biuro są w 100% zasilane certyfikowaną zieloną energią elektryczną pochodzącą z elektrowni wodnych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| en | i |
| kantoor | biuro |
| elke | każdą |
NL Voor elke WordPress-pagina die je bij ons host, zullen we een boom voor jou planten. Onze datacenters en ons kantoor draaien op 100% gecertificeerde groene stroom uit waterkracht.
PL Za każdą prowadzoną u nas stronę WordPress posadzimy dla Ciebie drzewo. Nasze centra danych i nasze biuro pracują w 100% na certyfikowanej ekologicznej energii elektrycznej pochodzącej z elektrowni wodnych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| kantoor | biuro |
| elke | każdą |
| pagina | stronę |
| wordpress | wordpress |
NL Gegarandeerd 100% duurzame groene stroom
PL Gwarantowana w 100% zrównoważona zielona energia elektryczna
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vertrouwde stroom stroom groene stroom constante stroom hele stroom w stroom vertrouwde vertrouwde partners vertrouwde systemen vertrouwde apparaten een vertrouwde partner vertrouwde organisaties vertrouwde bureau vertrouwde service vertrouwde partner vertrouwde plek vertrouwde applicaties vertrouwde naam vertrouwde gebruiker vertrouwde derde partij vertrouwde aanbevelingen vertrouwde bureaubladvirtualisatiesoftware sinds vertrouwde zakelijke duurzaamheidsratings vertrouwde internettoepassingen verbroken
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe